1. Rental of temporary accommodation

임시숙박시설임대업

2. Cart with easy accommodation of handle by spring

태엽에 의해 손잡이 수납이 용이한 대차

3. Rangatira is also an example of a civilian accommodation ship.

황지동(黃池洞)은 대한민국 강원도 태백시의 동이다.

4. But where do the many browns and beiges find accommodation in this color system?

그러나 각가지 밤색이나 ‘베이지’색들은 이 색채도의 어디에 들어가게 되는가?

5. The storage main body has an accommodation portion in which an additional device is accommodated.

본 발명의 일 실시예에 의하면, 명함 케이스는 명함이 수납되는 수납 공간이 내부에 형성되는 수납 본체; 그리고 상기 수납 본체에 힌지를 통해 회전가능하도록 연결되며, 회전에 의해 상기 수납 본체의 개방된 상부를 개방하는 개방위치와 상기 수납 본체의 개방된 상부를 폐쇄하는 폐쇄위치로 전환되는 커버를 포함하되, 상기 수납 본체는 부가장치가 수용되는 수용부를 가진다.

6. Ka-32T (Helix-C) Utility transport helicopter, with accommodation for two crew and 16 passengers.

Ka-32T "Helix-C" : 물품 수송 헬리콥터, 2명의 승무원과, 16명의 승객 탑승가능.

7. As such, the sensor case may be stepped so that the inlet of the light-receiving sensor accommodation unit is narrow in order to improve the collimation of the light received into the light-receiving sensor accommodation unit.

본 발명에 의하면, 수광센서가 입구가 좁아지도록 단이 져서 형성된 수광센서수용부에 장착됨으로 인하여 수광센서로 유입되는 빛의 직진성을 좋게 할 수 있다. 그래서 수광센서의 정밀도를 향상시킬 수 있다.

8. Our host found room for 22 adults and 6 children, turning his home into a miniature mass-accommodation.

우리가 묵은 집의 주인은 22명의 성인과 6명의 어린이에게 잠자리를 마련해 줌으로 자기 집을 소형 집단 숙박 시설로 만들었지요.

9. One day you go out looking for an accommodation in the city, to buy or maybe just to rent.

머지않아 거처를 찾기 시작할 겁니다. 집을 사거나 월세방을 구하겠죠.

10. “Our accommodation was generally of a very primitive nature and one of the big problems was the heating in the wintertime.

“우리의 숙박 시설은 대체로 아주 구식이었는데 가장 큰 문제 중 하나는 겨울철 난방이었다.

11. Sometimes I buy the cheapest accommodation on a passenger steamer (where the only berth —night and day— is the open deck).

어떤 때는 증기 여객선의 가장 싼 객실표를 삽니다(그곳에서의 유일한 침대는—밤낮없이—트인 갑판입니다).

12. The plurality of accommodation units are variously selected based on the purpose of use and preference, and arranged and assembled to the back plate unit.

본 발명에 따르면, 복수의 수납부를 다양하게 선택하여 등판부에 조립 사용할 수 있도록 함으로써 사용목적, 용도, 사용자의 기호 등에 따라 다양한 형태와 구조로 활용할 수 있는 장점이 있다.

13. Latter-day Saints learned Indian languages, established trade relations, preached the gospel, and generally sought accommodation with Indians.24 This policy, however, emerged unevenly and was inconsistently applied.25

후기 성도들은 인디언 언어를 배우고 교역 관계를 이룩했으며, 복음을 전파하고 일반적으로 인디언들과 사이좋게 지내고자 힘썼다.24 그렇지만 이런 정책이 계속 유지되거나 적용되지는 못했다.25

14. The present invention relates to eyeglasses wherein eyeglasses lenses are formed with stainless thin film metal for eye movement, vision correction, improvement of the accommodation range of extraocular muscles, etc.

본 발명은 안구운동과, 시력교정과, 안근 조절력 향상 등을 위하여 안경렌즈를 스테인리스 박막금속으로 형성하고, 상기 박막금속의 렌즈에 안구운동좌표와 주시야 좌표를 포함하는 핀 홀을 형성하여 시력교정과 주시 야를 확장할 수 있고, 렌즈의 외부 면에 전자파 차폐 필름을 형성하여 가전제품으로부터 발생하는 전자파로부터 눈을 보호할 수 있으며, 안경대 전면부에 LED 라이트를 장착하여 어두운 곳에서도 시야를 확보할 수 있도록 형성된 안경을 제공하고자 하는 것이다.

15. So to avoid being identified too quickly, they worked from the outer limits of their chosen portion of territory and finished in the town where they had their accommodation.

그러자 형제들은 너무 빨리 신분이 알려지지 않기 위해, 선택한 구역의 외곽에서부터 봉사를 하여 그들이 묵고 있는 숙소의 도시 내에서 끝냈다.

16. Heart of Atlanta Motel, Inc. v. United States, 379 U.S. 241 (1964) The Civil Rights Act of 1964 applies to places of public accommodation patronized by interstate travelers by reason of the Commerce Clause.

애틀랜타 모텔 대 미국 사건(Heart of Atlanta Motel, Inc. v. United States, 379 U.S. 241(1964))은 헌법 통상조항 관련 미국 연방대법원의 유명 판례이다.

17. The formation of an image behind the retina also occurs when the eye’s lens loses its power of accommodation and reaches a point where it cannot assume the deeply curved shape necessary for focusing on nearby objects.

망막 뒤에 상이 형성되는 현상은 눈의 ‘렌즈’가 조절하는 능력을 상실하여 근거리 물체에 촛점을 맞추는 데 필요한 심한 만곡을 만들 수 없었을 때에 일어나기도 한다.

18. In this way, a hygienic and psychologically restful sleeping environment can be created for travellers since items such as quilts and mattresses and pillows provided by businesses offering accommodation can simply be used covered by the portable bed set.

휴대용 침구시트는 하부시트와, 하부시트와 포개져 좌우측 및 하측 에지가 봉제되어 그 사이에 수면공간을 형성하고 상측에 수면공간의 개구부를 형성하는 상부시트와, 하부시트 상측 저면 아래에 배치되어 베개를 고정하기 위한 베개 고정수단과, 상부시트 상측 상면 상에 배치되어 이불 상단부를 고정하기 위한 이불 고정수단을 포함한다. 따라서 숙박업소에서 제공된 이불이나 요 및 베개 등을 휴대용 침구세트로 씌워서 간편하게 사용할 수 있으므로 여행자를 위하여 위생적이고 심리적으로 편안한 잠자리 환경을 마련할 수 있다.

19. The town is located at the eastern end of Piana di Lucca and has a strong vocation for tourism, as well as industrial and commercial industries related to the spa, which in turn has increased the interest for hotel accommodation in the region.

발디니에볼레에 중심부에 위치해 있으며, 루카 평원(Piana di Lucca) 동부 끝에 있고, 관광업이 잘 발달해 있으며, 추가적으로 스파와 관련된 산업 및 상업 시설이 있어, 이 지역에 호텔 시설들이 증가하였다.

20. Therefore, since it is possible to mount a portable gas container and/or a heating member to the accommodation portion, gas and electricity are not simultaneously supplied, thereby preventing the occurrence of fire, and the configuration of the heating member is simple, thereby allowing the replacement of a portable gas container and use thereof to be convenient.

따라서 수납부에 휴대용 가스통 과 발열부재 중 어느 하나만을 장착할 수 있으므로 가스와 전기가 동시에 공급되지 않으므로 화재의 발생을 방지하고, 발열부재의 구성이 단순하여 휴대용 가스통과의 교체 및 사용이 간편하다.

21. That is, if an external shock is applied to the bed mattress, the spring structure absorbs the load and in addition, the coil springs, which are individually accommodated in an accommodation space of the auxiliary pocket spring, absorbs the load independently in order to prevent the load from being transmitted to other coil springs, thereby effectively stops the bouncing movement.

본 발명은 침대 매트리스용 보조 포켓스프링 및 그 제조방법에 관한 것으로, 복수의 코일스프링을 감싸는 포켓부를 제조하여 침대 매트리스의 스프링구조체와 커버부재 사이에 개재함으로써 스프링구조체와 함께 침대 매트리스에 가해지는 각종 외부충격을 보조적으로 흡수하여 침대 매트리스의 출렁거림을 방지하게 된다. 즉, 침대 매트리스에 외부충격이 가해지면 스프링구조체가 그 하중을 흡수함은 물론, 보조 포켓스프링의 각 수용공간에 하나씩 수용된 코일스프링이 독립적으로 하중을 흡수하여 다른 코일스프링으로 하중이 전달되는 것을 방지함으로써 출렁거림을 효과적으로 차단할 수 있다.