1. Shock absorbers for automobiles

자동차용 완충기

2. Calf muscles act as the body’s shock absorbers.

종아리 근육은 몸의 충격 흡수 장치 역할을 합니다.

3. Disks act as shock absorbers between the first 24 vertebrae, or bones of the spine.

추간판은 처음 24개의 척추 즉 등뼈 사이에서 충격을 흡수하는 역할을 한다.

4. Microwave radar absorbers were researched in the 1980s and 1990s as applications for artificial chiral media.

마이크로파 레이다 흡수기는 1980년과 1990년대에 인공 키랄 미디어에의 적용을 위해 연구되었다.

5. They also incorporate shock absorbers, counterweights, ripstop mechanisms and many other simple but brilliantly effective devices, all of which increase the wing’s aerodynamic effectiveness.”

··· 또한 충격 흡수재, 평형추, 찢어짐 방지 구조, 그리고 간단하지만 눈부신 효과를 내는 그 밖의 많은 장치들이 일체가 되어, 그 모든 것이 날개의 공기 역학 효과를 증가시킨다.”

6. Because your fuel is liquid, and it's combined with your coolant, you could actually just drain the core into what's called a sub-critical setting, basically a tank underneath the reactor that has some neutrons absorbers.

연료가 액체이고 냉각수와 함께 섞이게 되므로 중심부에서 액체를 빼내서 임계 미만의 상태로 둘 수 있습니다. 기본적으로 원자로 아래에 있는 탱크에 중성자 흡수제가 있습니다.

7. This might include, among other things, desks and chairs of the correct height, pads for elbows, drills and pliers that do not require excessive force applied by hand, user-friendly computer keyboards, or heavy equipment with shock absorbers to prevent excessive vibration.

여기에는 무엇보다도 적절한 높이의 책상과 의자, 팔꿈치 받침, 손으로 무리하게 힘을 써야 할 필요가 없는 드릴과 플라이어, 사용자에게 편리하도록 설계된 컴퓨터 키보드, 과도하게 진동이 전달되지 않도록 충격 흡수 장치가 있는 중장비 등이 포함될 수 있습니다.

8. You could have bought this 1936 Packard with the following features: chassis lubricator, which oiled the chassis continuously; ride control, which allowed the driver to adjust the shock absorbers to match road conditions; motor-oil cooler, which circulated the crankcase oil in a special housing through which engine coolant flowed, thereby stabilizing oil temperature.

당신은 다음과 같은 특징이 있는 이 1936년형 패커드를 구입했을는지도 모른다. 즉 차대에 계속 오일을 공급하는 차대 급유기, 운전자가 노면 상태에 따라 완충기를 조절할 수 있게 하는 주행 제어 장치, 크랭크실 오일을 엔진 냉각제가 흐르는 특수한 통에 순환시켜 오일 온도를 일정하게 하는 모터 오일 냉각기가 있는 것 말이다.