1. Acute onset (over a few hours to a few days)

(몇 시간 혹은 며칠 사이에) 갑자기 시작됨

2. And we go out, we have a few drinks, and a few laughs, and it's great.

근데 내 하루 중 진짜 하이라이트가 언젠줄 알아?

3. Not a few resort to a truss.

적지 않은 사람들이 탈장대에 의존한다.

4. [ Stokes ] I have a few words.

제가 몇 마디 하고 싶네요

5. For my godson, a few trifles.

제 대자를 위해서는, 하찮은 일일 뿐이죠.

6. Here are a few representative quotations:

다음에 몇 가지 대표적인 것들을 인용한다.

7. Just because you won a few rounds!

너 땄다고 배 튕기는 거여 시방!

8. I’ll share just a few of them.

그 중 몇 가지를 말씀드리겠습니다.

9. So, just in conclusion, a few shots.

마지막으로 몇장 더 보여드리겠습니다.

10. A few times a year they tell their engineers,

일년에 몇 번, 회사의 엔지니어들에게

11. We can lower our voices a few decibels.

우리는 좀 더 다정하게 말할 수 있습니다.

12. Non-delivery can be a result of a few things:

미게재는 다음 몇 가지 상황의 결과일 수 있습니다.

13. A few additional features will appear four times a year.

그 밖에도 몇몇 기사가 1년에 네 번 실릴 것입니다.

14. Few people, few companies, few cities or countries can save the money in advance to pay for all those things.

그 모든 일을 위한 돈을 미리 저축할 수 있는 개인이나 회사, 도시 혹은 국가가 극히 적다.

15. Most pioneers develop a practical, workable routine within a few months.

대부분의 파이오니아들은 몇 달 내에 실용적이고 실제적인 일과를 만들어 내게 됩니다.

16. A few years ago, Brianna started to struggle academically.

몇 년전 브리아나가 학교에서 어려움을 겪기 시작했습니다.

17. It's bought us quite a few beans and biscuits.

'많은 걸 살 수 있게 돈을 벌어줬어요'

18. The first integrated circuits contained only a few transistors.

처음 개발된 집적회로는 트랜지스터 몇개만 들어가 있었다.

19. A few weeks later, Gage’s uncle Vince passed away.

몇 주 후에, 빈스 삼촌이 돌아가셨어요.

20. He's got a few priors all across the south.

남쪽 지역 전역에 걸쳐서 몇몇 전과가 있어요

21. “A few weeks ago I boarded a plane for South America.

저는 몇 주 전에 남미행 비행기를 탔습니다.

22. Now this is a pencil with a few slots over here.

자 여기에는 몇개의 가늘고 길쭉한 홈이 있는 연필이 있습니다.

23. Leaving a few inches of wire loose on both ends.

구리선을 다 감지 말고 조금 남겨두세요.

24. 14 A few feel Jehovah’s enduring love in a very special way.

14 소수의 사람들은 여호와의 변치 않는 사랑을 아주 특별한 방법으로 느낍니다.

25. Bones of the mastodon were found, also a few reptiles . . .

‘마스토돈’의 뼈가 발견되었고, 몇가지 파충류 ··· 다량의 뼈 전체가 홍수에 의하여 침전된 자갈과 바위에 덮여 보존되었다.”

26. A few pointers as to how Madam Florence does things.

플로렌스 부인에 대해 알아두어야 할게 있네

27. A few years ago they found evidence of child abuse.

아동학대의 증거를 몇년전에 경찰이 발견했어요

28. A few years later, we moved farther south, to Taree.

몇 년 후에 우리는 더 남쪽에 있는 터리로 이사했다.

29. A few traders display their wares along the main street.

중심가를 따라 상인들이 물건을 진열해 놓고 장사를 하는데, 매주 월요일에 증인들은 그곳에 공개 증거용 카트를 세워 둡니다.

30. Death eventually occurs by respiratory paralysis after a few hours.

흡입자는 호흡곤란이 일어나며 몇 시간 후에 사망한다.

31. We're gonna see the results in just a few minutes.

이제 몇 분 후면 결과를 보게 됩니다.

32. There are a few actions the copyright owner can take:

저작권 소유자는 다음과 같은 몇 가지 조치를 취할 수 있습니다.

33. A few stocks survived and became resistant against this virus.

몇몇 개체들이 살아남아 바이러스에 대한 저항성을 가지게 되었다.

34. Yes, but you will need to make a few adjustments.

물론 할 수 있습니다. 하지만 몇 가지 해야 할 일이 있습니다.

35. Below are a few of the possible reasons for discrepancies:

다음은 차이가 발생할 수 있는 몇 가지 이유입니다.

36. In a few cases, a comet’s orbital path intersects that of the earth.

가끔 혜성의 궤도와 지구의 궤도가 교차하는 경우가 있다.

37. Nearby, banana groves shelter a few small shops that line a stony road.

근처 ‘바나나’ 숲에는 자갈 길이 난 작은 가게가 몇채 숨겨져 있다.

38. Your tongue, digestive system and hands, to name a few more.

몇 가지만 더 예를 든다면, 우리의 혀, 소화 기관 및 손 또한 경이롭습니다.

39. Most fulgurites, or “lightning tubes,” are only a few meters long.

대부분의 섬전암 즉 “번개관”은 길이가 2, 3‘미터’에 불과하다.

40. Adding a few layers of newspaper will help absorb the moisture.

신문지 몇 겹을 더 끼워 놓으면 수분을 흡수하는 데 도움이 될 것이다.

41. You may well invent a few family games along the way.

곁들여서 몇 가지 가족 게임을 해보는 것도 좋을 것이다.

42. They chat to each other every day, a few times a day actually.

그들은 날마다 서로 채팅을 합니다, 실제로 하루에도 몇번씩요.

43. A few years ago, Gateway came out with flat-screen TVs.

몇년 전에, 게이트웨이사는 평면 스크린 TV를 출시 했습니다.

44. Few believe that only one religion has a monopoly on truth.

단 한 종교가 진리를 독점하고 있다고 믿는 일은 거의 없습니다.

45. Out of thousands of prisoners, only a few survived that bombing.

수천 명이나 되는 수감자들 중에 그 폭격을 살아남은 사람은 소수에 불과했습니다.

46. All we really need is a good bed, a table, and a few other basics.

우리에게 정말로 필요한 것은 편안한 침대와 탁자 그리고 몇 가지 다른 기본 필수품이 전부이지요.

47. To create a Showcase Shopping ad, you'll need to complete a few steps first:

쇼케이스 쇼핑 광고를 만들려면 먼저 다음 작업을 완료하세요.

48. Just a few months ago he was not yet a member of the Church.

불과 몇 달 전까지만 해도 그분은 교회 회원이 아니었습니다.

49. He was working for a few days on a repair job on her house.

그 남자는 수일 동안 그 여자의 집을 수리하고 있었던 것이다.

50. A few did a little preaching, but no record was kept of this activity.

몇 사람이 약간 전파하였으나 그러한 활동 기록은 전혀 보존되지 않았다.

51. Ask a few of them to share their experiences with the class.

몇몇 학생에게 자신의 경험을 반원들 앞에서 이야기해 달라고 한다.

52. Help the children repeat Luke 2:52 with you a few times.

누가복음 2장 52절을 몇 번 더 반복하게 한다.

53. Here are a few cautions, as set forth by AARP Consumer Affairs:

AARP 소비자 보호실에서 제시한 몇 가지 주의 사항이 여기 나와 있다.

54. However, a few are still paddled or poled across by local manpower.

그러나 지금도 어떤 것은 그 지방 사람들이 노를 젓거나 장대로 밀어서 움직인다.

55. So the stadium has a few elements which create that outdoor comfort.

경기장에는 야외의 쾌적함을 만들어 줄 몇가지 요소들이 있습니다.

56. We could make a few more memories to add to your collection.

네 수집품에 더할 추억을 몇 개 더 만들 수도 있고

57. Within a few minutes, the status should change to "Transcoding in progress."

몇 분 내에 상태가 '트랜스코딩 진행 중'으로 변경됩니다.

58. We replenished their food supplies and spent a few days with them.

우리는 그들에게 식품을 주었으며 그들과 함께 며칠간 지냈습니다.

59. Here are a few important things to know about custom peer groups:

다음은 맞춤 동종 앱 그룹에 관해 알아두어야 할 몇 가지 중요한 사항입니다.

60. Let's do a few more examples from the orders of magnitude exercise.

수의 비교 연습을 할 때 썼던 예시들을 몇 개 더 살펴봅시다

61. These are but a few of the challenges two-income couples face.

이러한 것들은 맞벌이 부부가 직면하는 도전들 중 몇 가지에 불과하다.

62. A few months later Pepin himself died, apparently as a result of a disease contracted there.

피핀 자신도 여기에서 얻었을 것으로 생각되는 병으로 인하여 몇 개월 후 사망하였다.

63. A friend of our family recently returned from a few years abroad in the West.

나의 집안에서 잘 아는 분이 서양에서 수년간 머문 후 최근에 돌아왔읍니다.

64. Frequency: about once every few months

제공 횟수: 두 세 달에 한 번 정도

65. It certainly had large towers and solid walls with only a few windows.

성은 방어용 탑과 아치형 입구, 성벽 일부만 남아있다.

66. You will notice a few in conical hats and traditional black mandarin trousers.

삿갓 모자에 전통적인 검은색 청국 바지를 입은 사람들도 간간히 눈에 띌 것이다.

67. A few of us survived the rising water and the cold, snowy night.

물이 점점 불어났고 밤이 되어 기온이 떨어지고 눈까지 왔지만 그곳에 있던 일부 사람들은 생존할 수 있었습니다.

68. Shortly afterward, we moved to Brooklyn, just a few blocks from Brooklyn Heights.

내가 태어나고 나서 얼마 안 있어 우리 가족은 브루클린으로 이사했는데, 그곳은 여호와의 증인의 베델이 있는 곳인 브루클린 하이츠에서 몇 구획밖에 떨어져 있지 않은 곳이었습니다.

69. A woman who lived just a few blocks away had made the call from a cellular phone.

불과 몇 블록 떨어진 곳에 사는 한 여자가 휴대폰으로 전화를 걸었다는 사실이 밝혀졌습니다.

70. Cities in Bible lands generally covered an area of but a few acres.

성서의 땅의 도시들은 일반적으로 얼마 안 되는 면적을 차지하고 있었다.

71. A few examples: we're now in the era of "Fantastic Voyage," the iPill.

일부 예를 들어보면, 우리는 "인체 탐험" 즉, iPill의 시대에 살고 있습니다.

72. We know hydrogen sulfide is erupting presently a few places on the planet.

이미 지구상의 몇몇 장소에서는 황화수소가 분출하고 있습니다.

73. And you know, our son was sick a few years back and she...

우리 아들도 몇 년 전에 아팠는데 그녀가...

74. A few adjustments in your shopping list will make a sufficient number of food items acceptable.

구매 목록에서 몇 가지만 조정하면 먹을 수 있는 식품의 수는 충분해질 것이다.

75. Very few women prefer the monotony of a rigid job schedule over caring for a home.

가정을 돌보는 것보다, 엄격한 시간표에 따라 일하는 단조로운 직장을 더 좋아하는 여성은 참으로 드물다.

76. It's a few million dollars, it fills a room, many people have probably been in one.

가격은 대략 몇 백만 달러 정도이고, 힌 방을 가득 채울정도로 큽니다. 많으신 분들이 들어가본 경험이 있으실 거예요.

77. And over a few hours, I eventually achieved what was actually a pretty reasonable dodo skull.

몇 시간 후에, 마침내 꽤나 잘 만들어진 도도새의 골격을 알게되었어요. 근데 여기서 더이상 진행하진 않았죠.

78. Just a few months after their return to Brooklyn, they succeeded in purchasing a rotary press.

브루클린으로 돌아오고 나서 단 몇 달 만에 그들은 윤전기를 구입하는 데 성공하였다.

79. As a result of this and other developments, many were disappointed and a few became embittered.

이 때문에 그리고 그 밖의 일들로 인해 많은 사람들은 실망하였고, 일부 사람들은 격분하기까지 하였습니다.

80. With a few modifications, the existing buildings served both as a branch office and as a missionary home.

형제들은 그곳에 있던 건물들을 약간 개수하여 지부 사무실과 선교인 집 두 가지 목적으로 사용하였습니다.