1. Your values enable you to gauge what is good, important, and worthwhile.

सिद्धांत आपको यह जाँचने में मदद देंगे कि कौन-सी बातें अच्छी, ज़रूरी और फायदेमंद हैं।

2. Even at double that sum, it would have been more than worthwhile,” they replied.

और इतना हुआ है कि अगर हम इसका दुगना भी खर्च कर देते तो वह भी उस फायदे के आगे कुछ नहीं होता।”

3. Thus, acquiring accurate knowledge and the wisdom to apply it is a worthwhile goal. —Prov.

इस तरह, सही ज्ञान पाना और उसे लागू करने का विवेक हासिल करना एक सार्थक लक्ष्य है।—नीति.

4. Without innovation, without innovative mind, there cannot be worthwhile research and substantial contribution towards the advancement.

नवाचार के बिना, अभिनव दिमाग के बिना, सार्थक अनुसंधान और उन्नति की दिशा में महत्वपूर्ण योगदान नहीं दिया जा सकता है।

5. * At a time when there is talk of a demographic dividend, it is also worthwhile to examine its foreign policy implications.

एक समय था जब वहाँ एक जनसांख्यिकीय लाभांश की बात है, विदेश नीति प्रभाव की जांच करना भी सार्थक है।

6. The kind of rejoicing associated with the words and actions of a court jester cannot be pointed to as producing something worthwhile.

राजसी विदूषक के शब्दों और कार्यों से जुड़े आनन्द की ओर इशारा, कुछ सार्थक कार्य के तौर पर नहीं किया जा सकता है।

7. Law enforcement is difficult in such cases, and the cost of most individual acts of damage is not large enough to make legal action worthwhile.”

क्योंकि ऐसे मामलों में कानून लागू करना मुश्किल होता है और व्यक्ति का नुकसान इतना ज़्यादा नहीं होता कि उस पर कोई कानूनी कार्यवाही की जाए।”

8. We know very well, that tremendous hard work is required to achieve anything worthwhile, whether it is in one’s own life or for the society.

हम भली-भाँति जानते हैं कि व्यक्ति के जीवन में, समाज के जीवन में कुछ भी अच्छा करना है, तो बड़ी कड़ी मेहनत करनी पड़ती है।