Use "within the jurisdiction" in a sentence

1. The Administrative Tribunals Act 1985 takes away the jurisdiction of a civil court to entertain a suit and of the High Court to entertain a petition under Article 226 ( or Article 227 ) as regards matters which now come within the jurisdiction of the said tribunal .

जो मामले अब उक्त अधिकरण की अधिकारिता में हैं , उनके विषय में प्रशासनिक अधिकरण अधिनियम 1985 ने सिविल न्यायालयों की वाद ग्रहण करने की और अनुच्छेद 226 ( या अनुच्छेद 227 ) के अधीन याचिका ग्रहण करने की उच्च न्यायालय की अधिकारिता समाप्त कर दी है .

2. The Memorandum establishes the Medical Products Regulation Dialogue and Cooperation Framework to facilitate a constructive dialogue in areas pertinent to raw materials for pharmaceutical use, biological products, medical devices, quasi-drugs, cosmetic products, and the relevant administrative and regulatory matters within the jurisdiction of the two Sides.

यह ज्ञापन फार्मास्यूटिकल प्रयोग के लिए कच्ची सामग्रियों से संगत क्षेत्रों, जैविक उत्पादों, चिकित्सा डिवाइसों, क्वासी ड्रग्स, कास्मेटिक उत्पादों तथा दोनों पक्षों के क्षेत्राधिकार के अंदर संगत प्रशासनिक एवं विनियामक मामलों में रचनात्मक वार्ता को सुगम बनाने के लिए चिकित्सा उत्पाद विनियमन वार्ता एवं सहयोग रूपरेखा स्थापित करता है।