Use "walking dictionary" in a sentence
1. Walking Trails Support Group.
स्कंध सड़क को संरचनात्मक समर्थन प्रदान करते हैं।
2. Sara walking into a neighbor’s hut
पड़ोस की झोपड़ी में जाती हुई सारा
3. Visitors walking near the main crater of Vesuvius
सैलानी, वेसूवियस के खास मुहाने के पास चल रहे हैं
4. Our family, walking alongside the Elbe River, Hamburg, 1965
सन् 1965 में हैम्बर्ग में एलबॆ नदी के किनारे चलते हुए हमारा परिवार
5. He is a shield for those walking in integrity.
निर्दोष चाल चलनेवालों के लिए वह ढाल है।
6. I was walking through the woods with my affinity group.
मैं जंगल में अपने समानता समूह के साथ चल रहा था.
7. And here you can see that it's walking over unstructured terrain.
छात्र मज़ा करना पसंद करते है | और आप यहाँ देख सकते है कि यह बिना सरंचना के क्षेत्रो पर भी चलता है |
8. Adherence to this truth—“walking” in it—is vital for salvation.
इस सच्चाई से लगे रहना—उस पर ‘चलना’—उद्धार के लिए महत्त्वपूर्ण है।
9. More suitable exercises include walking, bicycling, rowing, swimming, and aqua aerobics.
उनके लिए पैदल चलना, साइकिल चलाना, नाव खेना, तैरना और पानी में ऎरोबिक्स करना ज़्यादा उपयुक्त कसरत हैं।
10. Question: With Mamata walking out, that appears to be partly addressed.
प्रश्न : ममता जी शायद सरकार से बाहर जा रही हैं तो आपके विचार में इससे किस मुद्दे का आंशिक समाधान होगा?
11. You can remove floor plans or walking information from your Google Account.
आप अपने Google खाते से फ़्लोर प्लान या पैदल रास्ते की जानकारी को हटा सकते हैं.
12. There is not a trace of sweat; there is just no walking around.
पसीने का नाम-ओ-निशान नहीं है, चलना-फिरना हो नहीं रहा है।
13. While I was walking, I actually fell asleep from sheer misery and fatigue.
इतनी दुख-तकलीफ़ और थकान से मैं चलते-चलते ही सोने लगा।
14. Did you realize that he is actually walking across a bridge—a suspension bridge?
आपको यह जानकर ताज्जुब होगा कि वो असल में एक पुल पर चल रहा है—एक संस्पेंशन पुल पर!
15. Walking trails beyond Tawaghat have also suffered badly due to land-slides at several places.
भू-स्खलन के कारण तावघाट से आगे अनेक स्थलों पर पैदल मार्गों को भी भारी नुकसान पहुंचा है।
16. Channel his hyperactivity by assigning chores that involve being active, such as walking the dog.
उसकी ज़रूरत से ज़्यादा चंचलता पर काबू रखने के लिए उसे समय-समय पर ऐसे काम दीजिए जिनमें वह लगा रहे, जैसे कुत्ते को घुमाने ले जाना।
17. + 6 And this is what love means, that we go on walking according to his commandments.
+ 6 प्यार का मतलब यह है कि हम पिता की आज्ञाओं पर चलते रहें।
18. The afternoon program will feature the public address, “Walking With God Brings Blessings Now and Forever.”
दोपहर के कार्यक्रम में एक जन भाषण होगा, जिसका विषय है: “परमेश्वर के साथ-साथ चलने से अभी और हमेशा की आशीषें मिलती हैं।”
19. Walking in Jehovah’s way demands obedience —following his laws without deviation and keeping his high standards.
इसके अलावा, हमसे आज्ञा मानने की भी माँग की जाती है, यानी बिना चूके उसके सभी नियमों को मानना और उसके धर्मी स्तरों के मुताबिक जीना।
20. the vice president of a well-known brokerage firm was gunned down while walking to his car.
एक प्रसिद्ध ब्रोकरेज फर्म की उपाध्यक्ष . अपनी कार से चलते समय मार गिराया गया था
21. 14 Regular field service is indispensable if we are to keep walking progressively in an orderly routine.
१४ यदि हमें सुव्यवस्थित नित्यकर्म में प्रगतिशील रूप से चलते रहना है तो नियमित क्षेत्र सेवा अनिवार्य है।
22. Google Maps offers two types of views for walking navigation: the usual 2D map and Live View.
'Google मैप' के पैदल यात्रा मोड में आप दो व्यू का इस्तेमाल कर सकते हैं: आम तौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला 2D मैप व्यू और 'लाइव व्यू'.
23. Activity information can include step count, calories burned and speed for activities like running, walking or cycling.
गतिविधि की जानकारी में कदमों की संख्या, खर्च की गई कैलोरी और भागने, चलने या बाइक चलाने जैसी गतिविधियों की रफ़्तार जैसी जानकारी शामिल हो सकती है.
24. Swimming, brisk walking, riding a bicycle, washing and waxing the car, climbing stairs, and cleaning up the yard.
तैरना, तेज़ चलना, साइकिल चलाना, कार को धोकर पॉलिश करना, सीढ़ी चढ़ना और आँगन बुहारना।
25. Severe pain, stiffness and joint deformity meant she could not perform basic tasks like walking and even sitting.
गंभीर पीड़ा कड़ेपन और संधि विकार का अर्थ था कि वह अपने मौलिक क्रिया-कलापों जैसे चलना और यहां तक कि बैठना भी नहीं कर सकती थीं।
26. You can earn Heart Points doing activities such as brisk walking, jogging, swimming, taking exercise classes, or playing tennis.
आपको तेज़ चलने, दौड़ने, तैरने, कसरत की ट्रेनिंग लेने या टेनिस खेलने जैसे कामों के लिए 'हार्ट पॉइंट' मिल सकते हैं.
27. most serious road accidents involving children walking and cycling happen close to home , on residential roads carrying only light traffic ;
बहुत गंभीर सडक दुर्घटनाएं जिसमें बच्चे चलते या सायकलिंग करते समय घर के नजदीक की सडक पर इस का शिकार होते है , बहुतांश समय यह अपघात बहुत ही मामुली ट्रैफीक के दौरान होते है .
28. I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year.
मेरे पास एक छोटा सा बाँजफ़ल है जो मैनें ऐसे ही रास्ते पर चलते हुए उठा लिया था इस साल की शुरुवात में।
29. As they come to have a close, personal relationship with Jehovah, they will find pleasure in walking in his paths.
सो, जब यहोवा के साथ उनका एक बहुत ही करीबी रिश्ता बन जाएगा, तो वे खुशी-खुशी उसके मार्ग पर चलने लगेंगे।
30. Reportedly due to unsteadiness while walking, children fall and often sustain injuries to other parts of their bodies besides their feet.
चलते समय अस्थिरता के कारण, बच्चे गिर जाते हैं और अक्सर उनके पैर के अलावा उनके शरीर के अन्य भागों में घायल हो जाते हैं।
31. One of her advisers was philosopher and rhetorician Cassius Longinus —said to have been “a living library and a walking museum.”
उसका एक सलाहकार था, तत्त्वज्ञानी व साहित्य-शास्त्री काशीअस लॉनजाइनस जिसे “चलती-फिरती लाइब्रेरी व म्यूज़ियम” कहा जाता था।
32. Moderate aerobic exercise, such as walking, cycling, and swimming, for 30 to 45 minutes, three to five times a week is beneficial.
उचित मात्रा में खुली हवा में कसरत करना जैसे कि हफ्ते में तीन से पाँच दफा, 30 से 45 मिनट पैदल चलना, साइकिल चलाना, और तैरना बहुत ही फायदेमंद है।
33. Therefore, on long flights some may need to exercise by walking in the aisles or by flexing hip and leg muscles while seated.
इसलिए, लंबी उड़ानों पर कुछ लोगों को गलियारे में चलने के द्वारा थोड़ी कसरत करने या बैठे-बैठे कूल्हे और टाँगों की पेशियों को हिलाने-डुलाने की ज़रूरत पड़ सकती है।
34. 5:14) These matters will be addressed at the “Benefit Now by Walking in God’s Ways” circuit assembly, beginning in September 1999. —Ps.
५:१४) इन सब सवालों का जवाब आपको सन् २००० के फरवरी से शुरू होनेवाले सर्किट सम्मेलन “परमेश्वर के मार्ग पर चलकर अभी लाभ पाइए” में मिलेगा।—भज.
35. Similarly , planners of new facilities need to factor in considerations of accessibility by public transport and walking and cycling to these activities and services .
इसी प्रकार नई सुविधाओं की योजनाबंदी करने वालों को इन कामों और सेवाओं तक पैदल या साइकल पर जाने और पब्लिक ट्रांस्पोर्ट द्वारा जाने वालों की ओर भि ध्यान देना चाहिए .
36. When Lakhvi is walking free, when he is released, if Pakistan believes that they have created an atmosphere which is acceptable, will India accept that?
अब लखवी बाहर हो उसकी रिहाई हो चुकी हो और पाकिस्तान ये समझे कि सद्धभाव पूर्ण वातावरण बन जाएगा और हम बात करें तो इसे भारत स्वीकार करेगा?
37. In addition people living in rural areas without a car face particularly acute problems due to longer walking distances to bus stops , and low service frequency .
इस के अतिरिक्त , ग्रामीण इलाकों में रहने वाले जिन लोगों के पास कार नही है , उन्हें बस स्टापों तक पहुंचने के लिए पैदल चलने की और कम बसें होने की असुविधा का सामना भी करना पडता है .
38. Countries should adopt the WHO air-quality guidelines and highlight additional opportunities for greener urban planning, cleaner energy, more efficient buildings, and safer walking and cycling.
देशों को डब्ल्यूएचओ के वायु-गुणवत्ता के दिशानिर्देशों को अपनाना चाहिए तथा अधिक हरित शहरी योजना, अधिक स्वच्छ ऊर्जा, अधिक हवादार भवनों, अधिक सुरक्षित पदयात्रा एवं साइकिल चालन के अतिरिक्त अवसरों पर विशेष ध्यान देना चाहिए।
39. One study performed by the Calor Gas company and published in the Guardian newspaper compared walking in Oxford on an average day to smoking over sixty light cigarettes.
कैलर गैस कंपनी (Calor Gas company) द्वारा प्रर्दशित और गार्जियन समाचार पत्र (the Guardian newspaper) में प्रकाशित एक विवादास्पद अध्ययन ने ऑक्सफोर्ड (Oxford) में एक औसत दिन चलने को ६० जलती हुई सिगरेट पीने के बराबर माना है।
40. Free On-Line Dictionary of Computing
कम्प्यूटर कार्य हेतु मुफ्त ऑन-लाइन शब्दकोशQuery
41. The nation of Judah had become bloodguilty to the extreme, and its people were corrupted through stealing, murdering, committing adultery, swearing falsely, walking after other gods, and other detestable things.
यहूदा की जाति हद से ज़्यादा रक्तदोषी हो चुकी थी, और उसके लोग चोरी, हत्या, और व्यभिचार करने, झूठी शपथ लेने, दूसरे देवताओं के पीछे जाने, और दूसरे घृणित काम करने के द्वारा भ्रष्ट हो गए थे।
42. + 13 With that David and his men kept going down the road while Shimʹe·i was walking alongside the mountain abreast of him, shouting curses+ and throwing stones and a lot of dust.
+ 13 दाविद के ऐसा कहने के बाद दाविद और उसके आदमी आगे बढ़ते गए। शिमी उस पहाड़ पर दाविद के साथ-साथ चलता हुआ चिल्ला-चिल्लाकर उसे शाप देता रहा+ और उस पर पत्थर और ढेर सारी धूल फेंकता रहा।
43. The chief symptoms of this disease are high temperature , appearance of vesicles , followed by ulcerations on the mucous membranes of the mouth , foot lesions and difficulty in walking and mastication of food .
इसके मुख्य लक्षण हैं ः ऊंचा तापमान , फफोलों का होना , बाद में मुख की श्लेष्मक झिल्लियों में घावों का होना , पांवों में घाव होना और चलने तथा खाना चबाने में कठिनाऋ का होना .
44. They had neither a dictionary nor a grammar book.
उनके पास न तो कोई शब्दकोश था, न ही व्याकरण की कोई किताब।
45. The building material needed to construct the toilets whether it was bricks or cement, the entire construction material was carried by the young men on their shoulders, spending an entire day walking in those forests.
शौचालय बनाने के लिए जो सामान ले जाना था, ईंटें हो, सीमेंट हो, सारे सामान इन नौजवानों ने अपने कंधे पर उठा करके, पूरा दिन भर पैदल चल के उन जंगलों में गए।
46. “Dictionary of Martyrs: India’s Freedom Struggle (1857-1947)”, Volume 4.
‘डिक्शनरी ऑफ मारटर्स: इंडियाज फ्रीडम स्ट्रगल (1857-1947)’, खंड 4।
47. Webster’s Dictionary defines “decent” in this context as “adequate, satisfactory.”
वेबस्टर्स डिक्शनरि (Webster’s Dictionary) इस संदर्भ में “उपयुक्त” का अर्थ “पर्याप्त, संतोषजनक” बताती है।
48. (James 1:19) The Scriptures also give this fine advice on the choice of associates: “He that is walking with wise persons will become wise, but he that is having dealings with the stupid ones will fare badly.”
(याकूब १:१९) बाइबल दोस्तों के चुनाव के मामले में भी अच्छी सलाह देती है: “बुद्धिमानों की संगति कर, तब तू भी बुद्धिमान हो जाएगा, परन्तु मूर्खों का साथी नाश हो जाएगा।”
49. It was the first dictionary for the general public in that language.
वहाँ के लोगों के लिए उनकी अपनी भाषा में यह पहला शब्दकोश था।
50. New International Dictionary of Old Testament Theology & Exegesis, Volume 4, pages 205-7.
न्यू इंटरनैशनल डिक्शनरी ऑफ ओल्ड टॆस्टामॆन्ट थिओलॉजी एण्ड एक्ज़ीजॆसिस, खंड 4, पेज 205-7.
51. It came to my attention, that in the remote forests of Kerala where there is no path to tread upon and only after walking an entire day, some villages can be reached with difficulty; a tribal village panchayat named Idmalakudi is there.
मेरे ध्यान में आया, केरल के दूर-सुदूर जंगलों में, जहाँ कोई रास्ता भी नहीं है, पूरे दिन भर पैदल चलने के बाद मुश्किल से उस गाँव पहुँचा जा सकता है, ऐसी एक जनजातीय पंचायत इडमालाकुडी, पहुँचना भी बड़ा मुश्किल है।
52. 3 An organization is “an organized body,” according to the Concise Oxford Dictionary.
३ व्यावहारिक हिंदी-अंग्रेज़ी डिक्शनरी के मुताबिक संगठन का मतलब है “एक संगठित समूह।”
53. The translator’s accumulated word list led to the publication of a Tuvaluan-English dictionary in 1993.
उस मिशनरी ने टुवालू शब्दों की शब्दावली की मदद से 1993 में टूवालू-अंग्रेज़ी शब्दकोश प्रकाशित किया।
54. Objectives and target setting : Copenhagen has targets to reduce public transport journey times by 10 to 15 per cent ; ensure walking distances to bus stops are no more than 400 metres ; and ensure journeys outside the city centre are no more than 15 minutes longer than by car .
उद्देश और लक्ष निर्धारित करना - कोपनहेगन में पब्लिक ट्रांस्पोर्ट से यात्रा करने का समय 10 से 15 प्रतिशत कम करने के लक्ष निर्धारित किए गए है , यह बात यकीनी बनाई जाएगी कि बस स्टॅाप तक 400 मीटर से अधिक पैदल न चलना पडे , यह भी कि सिटी सेंटरों से बाहर यात्रा करने में लगने वाला समय कार में लगने वाले समय से 15 मिनट से अधिक न हो .
55. (Smith’s Dictionary of the Bible) The fires were kept burning by adding sulfur to burn up the refuse.
(स्मिथ्स डिक्शनरी ऑफ द बाइबल) कूड़े को जलाने के लिए आग में गंधक डाली जाती थी ताकि वहाँ हमेशा आग जलती रहे।
56. It became, in the words of The New Palgrave Dictionary of Economics, "the standard analysis of quality control inspection".
यह बाद में अर्थशास्त्र की नई पालग्रेव शब्दकोश, "गुणवत्ता नियंत्रण निरीक्षण के मानक विश्लेषण" के शब्दों में , बन गया।
57. In the face of objections from McDonald's, the term "McJob" was added to Merriam-Webster's Collegiate Dictionary in 2003.
मैकडॉनल्ड्स के विरोध के बावजूद भी, 2003 में मरियम वेबस्टर्स विज्ञान कॉलिजिअट शब्दकोष में "मैकजॉब" शब्द जोड़ा गया।
58. Because of this, database administrators must make sure that the data dictionary cache has sufficient capacity to cache this data.
इसके कारण डाटाबेस एडमिनिस्ट्रीटर्स को यह सुनिश्चित करना चाहिये कि डाटा डिक्शनरी कैशै में इस डाटा को कैशै करने के लिये पर्याप्त क्षमता है।
59. (Isaiah 66:19) Furthermore, at 2 Corinthians 4:1, 2, we read: “Since we have this ministry . . . , we have renounced the underhanded things of which to be ashamed, not walking with cunning, neither adulterating the word of God, but by making the truth manifest recommending ourselves to every human conscience in the sight of God.”
(यशायाह 66:19) इसके अलावा, 2 कुरिन्थियों 4:1, 2 में हम पढ़ते हैं: “इसलिये जब . . . हमें यह सेवा मिली, . . . हम ने लज्जा के गुप्त कामों को त्याग दिया, और न चतुराई से चलते, और न परमेश्वर के वचन में मिलावट करते हैं, परन्तु सत्य को प्रगट करके, परमेश्वर के साम्हने हर एक मनुष्य के विवेक में अपनी भलाई बैठाते हैं।”
60. (The Concise Oxford Dictionary of Music) Opera librettos, or texts, have been based on mythology, history, Biblical accounts, and fiction.
(द कनसाइज़ ऑक्सफर्ड डिक्शनरी ऑफ म्यूज़िक) ओपेरा के बोल (लिब्रेटो) पौराणिक कथाओं, इतिहास, बाइबल की कहानियों और मन-गढ़ंत अफसानों पर आधारित होते हैं।
61. According to The New Shorter Oxford English Dictionary, a principle can be defined as “a personal code of right action.”
उसूल की परिभाषा यूँ दी जा सकती है: “सही काम क्या है, इसके बारे में खुद के नियम।”
62. Two parts to my question, one, after 20 rounds of talks is there a feeling of the emerging RCEP negotiations not favoring India and therefore India laying the ground for possibly walking out of these negotiations and is there pressure in the aftermath of the death of the TPP that India not be part of this arrangement which is widely seen as a China driven partnership?
मेरा प्रश्न दो हिस्सों में है, एक, वार्ताओं के 20 दौर के बाद, क्या ऐसा महसूस होता है कि आरसीईपी से उभरती वार्ताएं भारत के पक्ष में नहीं है और इसलिए भारत संभवत: इस वार्ता से बाहर निकलने के लिए जमीन तैयार कर रहा है और टीपीपी की मृत्यु के बाद एक दबाव बना है कि भारत इस व्यवस्था का हिस्सा नहीं है जिसे व्यापक रूप से चीन संचालित साझेदारी के रूप में देखा जाता है?
63. Because if you look up the word "justice" in the dictionary, before punishment, before administration of law or judicial authority, you get: "The maintenance of what is right."
क्योंकि अगर आप "अन्याय" शब्द को शब्दकोश में खोजेंगे, सज़ा मिलने से पहले, कानून या अदालत के सामने, तो आप यह पाएंगे: "जो सही है उसका संरक्षण।"
64. A Dictionary of the Bible, edited by James Hastings, states: “Tertullian, Irenæus, and Hippolytus still look for a speedy Advent [of Jesus Christ]; but with the Alexandrine Fathers we enter a new circle of thought. . . .
जेम्स हेस्टिंग्स द्वारा संपादित, ए डिक्शनरी ऑफ़ द बाइबल (अंग्रेज़ी) कहती है: “टर्टूलियन, आइरीनिअस, और हिपॉलिटस अभी भी [यीशु मसीह के] शीघ्र आगमन की आस देखते हैं; लेकिन ऐलॆक्ज़ैन्ड्रीन फ़ादर्स हमें एक नयी विचारधारा देते हैं। . . .
65. (The New International Dictionary of New Testament Theology) That includes knowing Jehovah through taking account of specific acts of his, such as those many cases in the book of Ezekiel where God executed judgments against wrongdoers, proclaiming: ‘And you will have to know that I am Jehovah.’ —Ezekiel 38:23.
(द न्यू इंटर्नेशनल डिक्शनरि ऑफ़ न्यू टेसटामेंट थिऑलजी) इसमें सम्मिलित है यहोवा के विशेष कार्यों पर विचार करने के द्वारा उसे जानना, जैसे कि यहेजकेल की पुस्तक में वे अनेक मामले, जिनमें परमेश्वर ने यह घोषणा करते हुए, पापियों के विरुद्ध न्याय कार्यान्वित किया: ‘तब तू जान लेगा कि मैं यहोवा हूं।’—यहेजकेल ३८:२३.
66. Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th Edition, thus defines a Protestant as “a member of any of several church denominations denying the universal authority of the Pope and affirming the Reformation principles of justification by faith alone, the priesthood of all believers, and the primacy of the Bible as the only source of revealed truth.”
मेरियम-वेबस्टर्स कॉलीजीअट डिक्शनरी के 11वें संस्करण में बताया गया है कि प्रोटेस्टेंट का मतलब है, “अलग-अलग चर्चों का कोई भी सदस्य, जो पोप के विश्वव्यापी अधिकार को ठुकराता है और धर्म-सुधार आंदोलन के दौरान बनाए उसूलों को मानता है। उन उसूलों में से कुछ इस तरह हैं: एक इंसान को परमेश्वर की मंज़ूरी सिर्फ उसके विश्वास के आधार पर मिलती है, सभी विश्वास रखनेवाले पादरी हैं और बाइबल ही सच्चाई की एकमात्र किताब है।”