Use "walking dictionary" in a sentence
1. Walking canes,In particular walking stick seats, Alpenstocks, Hiking poles, Nordic walking poles, Whips
Cannes,En particulier cannes-sièges, Bâtons d'alpiniste, Et bâtons d'alpinistes, Bâtons de marche nordique, Fouets
2. He's a walking bomb.
Il est une bombe à retardement ambulante.
3. Beach umbrellas [beach parasols], Walking sticks, Alpenstocks, Walking sticks, Whips, Harness for horses, And saddlery
Parasols [parasols de plage], Cannes, Alpenstocks, Cannes, Fouets, Harnais pour chevaux, Harnais pour animaux
4. I'm literally walking out now.
Je sors littéralement maintenant.
5. Walking sticks, Alpenstocks, Trekking poles
Cannes, Alpenstocks, Bâtons pour la randonnée
6. I was walking all Saturday night.
J'ai marché toute la nuit.
7. Walking sticks, trekking poles and alpenstocks
Cannes de marche, cannes de randonnée et bâtons d'alpinistes
8. Walking sticks, alpenstocks, Nordic walking sticks and hiking sticks, including telescopic sticks, and parts of the aforesaid goods
Bâtons de marche, d'alpinisme, de marche nordique et de randonnée, y compris bâtons télescopiques ainsi que pièces des produits précités
9. Alpenstocks, canes, walking-stick seats, hiking sticks
Bâtons d'alpinistes, cannes, cannes-sièges, cannes de promenade
10. Walking sticks, alpenstocks, trekking poles, umbrellas, and parasols
Cannes, bâtons d'alpiniste, bâtons de trekking, parapluies, et parasols
11. ADL, walking, falls, motor system disease and gait.
AVQ, déplacements, chutes, troubles de l'appareil moteur et démarche.
12. Abrasion resistant energy absorbing treadmill walking/running belt
Courroie de tapis roulant destine a la marche et a la course, a effet amortisseur et resistant a l'abrasion
13. Days 3, 4 Walking, preliminary acclimatisation round the Base Camp.
Jour 2 Transfert en hélicoptère au Camp de Base Moskvina (CBM, 4200 m).
14. Services & Activities Guided tours Picnic area Walking trail Baseball diamonds
Services Tournées guidées Terrain de pique-nique Piste pour piétons Terrain de balle
15. Umbrellas, walking sticks, handbags, all except trunks and travelling bags
Parapluies, cannes, sacoches, le tout à l'exclusion des malles et valises
16. Enjoy a relaxing stay with plenty of attractions within walking distance.
Offrez-vous un séjour reposant et découvrez les sites touristiques situés à une courte distance de l'hôtel.
17. Compaction of sand from people walking over nests can slow hatchling emergence.
Les véhicules en circulation sur la plage tapent le sable et les nids,
18. Umbrellas, parasols and walking sticks, all goods neither wholly nor partly of wool
Parapluies, parasols et cannes, tous les articles ni totalement ni partiellement en laine
19. A number of municipalities have already made their walking paths accessible for everybody
Un certain nombre de municipalités ont déjà rendu les chemins de promenade accessibles à tous
20. After hours of walking, the four surprisingly arrive back at their original campsite.
Après des heures de marche, les quatre arrivent étonnamment à leur campement d'origine.
21. Then we cut to the tape of you actually walking to the door.
Puis on revient à la bande vidéo où tu marches vers la porte.
22. Muhammad did not come floating off the mountain as though walking on air.
Mahomet n'est pas redescendu de la montagne en flottant comme s'il marchait dans les airs.
23. Determine ability to perform activities of daily living (e.g., sitting, standing, walking, dressing).
Évaluez sa capacité d'effectuer les activités de la vie quotidienne (p. ex. s'asseoir, rester debout, marcher, s'habiller).
24. People with rheumatism sought relief by walking along these tracks, though animals avoid them.
Les personnes souffrant de rhumatismes peuvent se soulager en suivant ces sentiers, mais les animaux les évitent.
25. He lives alone within walking distance where Adena was found, and doesn't own a car.
Il vit seul, pas loin à pied de là, où Adena a été trouvée et ne possède pas de voiture.
26. Walking sticks, alpenstocks, trekking sticks, saddlery, duffle bags and transport bags for luggage, panniers, pannier bags
Cannes, alpenstocks, cannes de randonnée,sellerie, sacs marins et de transport pour bagages, sacoches, sacs de selles
27. So the idea of us walking on the grass was all but unthinkable to the management.
Aussi, l’idée de nous voir marcher sur la pelouse était inconcevable pour la direction.
28. Planning authorities emphasized accessibility for public transport, park-and-ride schemes and walking and cycling paths.
Les organismes chargés de l’urbanisme privilégiaient l’accessibilité des transports en commun, les parcs relais, la marche à pied et les pistes cyclables.
29. It was a little bit like walking into an alternate universe... where men did not exist.
C'était un peu comme pénétrer dans un univers alternatif... où les hommes n'existait pas.
30. The flexible strut (22) permits a degree of ankle flexibility, and promotes a more natural walking gait.
L'entretoise souple (22) confère à la cheville un certain degré de souplesse et permet d'avoir une démarche plus naturelle.
31. A Secret Service agent walking in on the middle of an armed robbery that's just bad luck.
Un agent de la Sécurité qui débarque en plein braquage... c'est vraiment pas de chance.
32. Mountaineering sticks, alpenstocks, walking stick handles, bags for climbers, harness straps, haversacks, rucksacks, bags and bags for sports
Bâtons d'alpinisme, bâtons d'alpinistes, poignées de cannes, sacs à mains et sacs d'alpinisme, courroies de harnais, carniers, sacs à dos, sacs à mains et sacs de sport
33. Accommodations Located in the Astotin Lake area, the Sandy Beach Campground is within walking distance of the beach.
Hébergement Aménagé dans le secteur du lac Astotin, le camping de la Plage-Sandy se trouve à distance de marche de la plage.
34. · Create research and action programmes that promote physical active modes of transport like cycling, walking and inline skating.
· Élaborer des programmes de recherche et d’action favorisant l’adoption de moyens de transport qui sont source d’activité physique, comme la marche, la bicyclette et les patins à roulettes.
35. On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane.
En venant ici, dans l’avion, j’allais et venais dans l’allée.
36. Citizens also expect seamless and accessible collective transport and safe infrastructure for walking, cycling and private vehicle use.
Les citoyens désirent avoir des transports en commun accessibles et intégrés et des infrastructures sûres pour se déplacer à pied, à vélo ou au volant de leur voiture particulière.
37. We go from acknowledging our imperfections to accountability, or walking the walk, and being a little bit brave.
Nous passons de la reconnaissance de nos imperfections à la responsabilité, ou au passage à l'action et devenir un peu courageux.
38. It was accesible to the Danube, and the promenade, and the metro was reached without too much walking.
Tranquilité. Un seul point faible, le prix et la qualité du petit déjeuner.
39. The city’s shops, museums and restaurants are within easy walking distances, as are the Roman Baths and the Abbey.
Les boutiques, les musées et les restaurants de la ville sont facilement accessibles à pied, de même que les bains romains et l'abbaye.
40. Sergeant Kevin Jericho was walking to his quarters at Pearl when a strange noise drew him to an alleyway.
Le sergent Kevin Jericho regagnait ses quartiers à Pearl et un bruit étrange l'a attiré dans une ruelle.
41. The major disabling symptoms of Parkinson’s (rigidity, akinesia, difficulty in walking and balance, and sometimes tremor) are frequently reduced, sometimes dramatically.
La plupart des symptômes invalidants de la maladie (rigidité musculaire, akinésie, difficulté de déplacement, précarité de l’équilibre et éventuellement tremblements) sont souvent réduits, parfois de façon spectaculaire.
42. Animal skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, alpenstocks and bags for climbers
Peaux d'animaux, malles et valises, parapluies, parasols, et cannes, fouets, sellerie, alpenstocks et sacs d'alpinistes
43. This allows the highly elastic and damping effect of the soft heel part (20) to be fully utilized during walking and standing.
Cela permet de profiter intégralement de l'effet amortissant et très élastique de la partie souple du talon (20) en station debout ou en marche.
44. Canyoning is a high sensation sport where the goal is to travel along a river bed by walking, swimming, abseiling, jumping etc..
Le canyoning est un sport a sensation dont le but est de parcourir d'amont en aval le lit d'une riviere ou d'un canyon en utilisant des methodes telles que le rappel, le saut, la marche, la natation etc...
45. Business mediation relating to the sale of clothing, footwear, headgear, leather and imitation leather, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks
Médiation commerciale en rapport avec la vente de vêtements, chaussures, couvre-chefs, cuir et simili-cuir, bagages et valises, parapluies, ombrelles et cannes
46. Ok, good, because that will go a long way to showing Colleen that maybe you are capable of walking her down that aisle.
Bien. Car ça aiderait à montrer à Colleen que tu pourrais être capable de la mener à l'autel.
47. Researchers looked at the size of each facility, plan layout, walking distances between each resident's room and the common areas, accessibility and neighbourhood amenities.
Les chercheurs ont étudié la taille de chaque établissement, la disposition des lieux, les distances à pied entre les chambres des résidents et les espaces communs, l'accessibilité et la proximité d'équipements collectifs.
48. Quality walking shoes available at BATA Reebok Road Glider DMX $109.99 DMX chamber unit provides full-length moving cushioning, impact absorption and a stable ride.
Chaussures de marche de qualité disponibles chez BATA Road Glider DMX de Reebok 109,99 $ Compartiment DMX assurant flexibilité, support coussiné, absorption des chocs et stabilité à tout le pied.
49. • Academic Press Dictionary of Science & Technology (1996) - a dictionary of science and technology.
• Academic Press Dictionary of Science & Technology (1996) - Dictionnaire de science et de technologie
50. Canyoning (also known as canyoneering) is traveling in canyon s using a variety of techniques that may include walking, scrambling , climbing , jumping , abseiling , and/or swimming .
Le canyonisme est une activité de nature apparentée à la spéléologie , à la randonnée pédestre , à l' escalade et à l' alpinisme d'une part, et aux sports d'eaux vives d'autre part. Elle consiste à progresser dans le lit de cours d'eau dont le débit va de faible (parfois secs: Canyon DRY) à important, dans des portions où ceux-ci cheminent dans des gorges ou des ravins étroits, avec des cascades de hauteurs variées (max 350 m en France métropolitaine).
51. They represent real animals, all depicted at approximatively the same size and arranged in processions by species: elephants (some walking on snakes), storks, lions, oryxes and bovids.
Elles représentent des animaux réels, tous représentés approximativement à la même taille et organisés en processions par espèces : éléphants (certains marchant sur des serpents), cigognes, lions, oryx et bovidés.
52. Physical Aspects Construction Supervisors (First Level) spend the majority of their time standing, walking, kneeling and bending to conduct inspections and complete construction, installation and repair activities.
Forme physique Les surveillants de la construction de premier niveau sont habituellement debout, marchent, s’agenouillent et se penchent pour effectuer les inspections et des activités de construction, d’installation et de réparation.
53. • The proposed regulations will cover allogeneic designated, directed and walking donor donations as well as the collection and testing of whole blood and blood components for autologous use.
2. au traitement, à la mise en commun, à l'irradiation, au lavage, à l'entreposage, à l'importation d'autres pays et à la distribution du sang total et des composants sanguins destinés à la transfusion.
54. It is admitted by both the complainant and witnesses for the Respondent it is hazardous to work on the boom and log walking would exacerbate Buddy Lee’s co- ordination problem.
Le plaignant et les témoins de l’intimée reconnaissent qu’il est dangereux de travailler sur le train de flottage et que le fait de marcher sur les billes ne ferait qu’exacerber le problème d’atonie de Buddy Lee.
55. Thereby, the functional shoe simultaneously performs physical acupressure action on specific nerve points of the sole, and transmits micro current to the nerve points using external force applied when walking.
Cette chaussure thérapeutique effectue ainsi, simultanément, une action physique d'acupression sur des points nerveux spécifiques représentés sur la semelle et envoie le micro-courant aux points nerveux par la force externe générée par la marche.
56. The nation of Judah had become bloodguilty to the extreme, and its people were corrupted through stealing, murdering, committing adultery, swearing falsely, walking after other gods, and other detestable things.
” La nation de Juda avait les mains pleines de sang, et ses habitants, corrompus, pratiquaient des choses aussi détestables que le vol, l’assassinat, l’adultère, la prestation de faux serments et l’adoration de faux dieux.
57. If you want to go exploring the Acropolis or the local bars, both are within walking distance, and the Plaka district is full of souvenir shops for last-minute souvenir shopping.
Si vous voulez explorer l'Acropole ou les bars du coin, ce n'est qu'à quelques pas et le quartier de Plaka regorge de magasins de souvenirs pour un shopping de dernière minute.
58. A three-dimensional model of the left acetabulum with inserted threaded cup has been generated, based on the finite element method, to calculate stress patterns in the standing phase during walking.
Une étude basée sur les éléments finis à partir d’un modèle tridimensionnel d’une hanche gauche a permis de calculer les contraintes générées sur une cupule vissée durant la marche.
59. Physical Effort - The work requires using drafting, drawing and writing equipment coupled with long periods of standing and walking about at the site of the exhibit when it is actually under construction.
Degré Points Conditions de travail
60. The effects of walking and aerobic dancing on the bones of 73 recently postmenopausal women have been compared by photon absorptiometry of the distal radius with a control group who did not exercise.
Les auteurs ont comparé, par photo-absorptiométrie de l'extrémité inférieure du radius, les effets de la marche et de la danse «aerobic« sur l'os de 73 femmes récemment ménopausées en les comparant à un groupe de contrôle ne pratiquant aucun exercise.
61. The Oxford English Dictionary, 2d ed., s.v. "micelle".
40 . Transcription de l'audience publique, vol.
62. Fading period postcards show elegant ladies walking along the beach under parasols. They are a witness to the beginnings of tourism, a tradition of hospitality which Bellaria Igea Marina has never abandoned since.
Bien au contraire, elle l'a même renforcée et rénovée, créant des hôtels aux services modernes et confortables, des restaurants où triomphent le poisson de l'Adriatique et les produits de l'agriculture locale, des structures et des équipements pour pratiquer tout type d'activité sportive, un nombre infini de bars, pubs, cafés, boîtes de nuit, discothèques et divertissements.
63. Our attractive grounds and walking trails reflect the beauty of the changing seasons, whether ablaze with fall colours, covered by a blanket of snow in early winter, or abloom with lovely gardens in spring and summer.
Nos beaux jardins et nos sentiers permettent de savourer la beauté de chacune des saisons, l'éclat des couleurs automnales, la blanche couverture de neige du début de l'hiver, ou la profusion de fleurs au printemps et à l'été.
64. contains a (sortable) character sequence reflecting the entry's alphabetical position in the printed dictionary.
contient une suite de caractères que l'on peut trier, exprimant la position alphabétique de l'entrée dans le dictionnaire imprimé.
65. The hotel is within walking distance from the bodegas, the Royal Andalusian School of the Equestrian Art, Alcazar and several museums. 35 cosy rooms with bath, shower, air condition, heating, satellite TV, safe and other amenities are waiting for you to welcome you in Jerez de la Frontera.
hôtel à Jerez de la Frontera: L'hôtel est un hôtel confort pour les hautes exigences (3 étoiles) et dispose de 35 chambres.
66. 9/ 00 Other smallarms, e.g. hidden smallarms or smallarms specially adapted for underwater use [3] 9/ 02 . Concealed pistols, e.g. in pencils 9/ 04 . Walking-stick guns 9/ 06 . Smallarms specially adapted for underwater use [3] 9/ 08 . Muzzle-loading smallarms; Smallarms with flintlock mechanisms; Accesories therefor [5]
9/ 00 Autres armes à feu individuelles, p.ex. dissimulées ou armes à feu individuelles spécialement adaptées pour être utilisées sous l'eau [3] 9/ 02 . Pistolets dissimulés, p.ex. dans un crayon 9/ 04 . Cannes-fusils 9/ 06 . Armes à feu individuelles spécialement adaptées pour être utilisées sous l'eau [3] 9/ 08 . Armes à feu individuelles à chargement par la bouche; Armes à feu individuelles comportant un mécanisme d'allumage à silex; Accessoires pour ces armes [5]
67. The dictionary defines the word attitude as “A position of the body or manner of carrying oneself ....”.
Le dictionnaire définit le mot attitude comme une “..manière de tenir son corps, position que l’être animé lui donne, par ses propres réactions, sans contrainte extérieure...”. A ne pas confondre avec posture qu’il définit comme “une manière momentanée de se tenir, plus ou moins forcée”.
68. O C C 'N' (actual net weight) 'M' (minimum weight) C C See X12 data element dictionary
Numéro de ligne de la marchandise Prix de transport Qualificatif du prix/de la valeur Frais Frais accessoires Montant payé d’avance Code de frais spéciaux ou d’indemnité
69. After referring to dictionary definitions of cotter-pin, counsel argued that such pins are of bifurcated construction.
Après avoir cité des définitions lexicographiques du terme «goupille», l'avocat a soutenu que celles-ci sont des chevilles fendues.
70. After some years of painful recuperation (the disease was to leave her with a life-long walking disability), she began voice studies at age 12 with Weldon Kilburn (at the Royal Conservatory of Music in Toronto), her accompanist and coach until 1971 and to whom she was eventually married in 1968.
Plusieurs années d'une réhabilitation pénible la laissent à jamais incapable de marcher. Elle suit ses premiers cours de chant à 12 ans, au Royal Conservatory of Music de Toronto, avec Weldon Kilburn, qui l'accompagne et la guide jusqu'en 1971, et qu'elle épouse en 1968.
71. Ganander's greatest achievement was the compilation of the first fully extensive Finnish-language dictionary which was, however, unpublished.
L'œuvre la plus importante de Ganander est le premier dictionnaire finlandais qui ne fut pas publié.
72. Reference tools to be used include the Gage Canadian Dictionary, the CGSB Style Guide, and The Canadian Style:
Les outils de référence à utiliser comprennent le dictionnaire Gage Canadian Dictionary, le Guide de rédaction de l'ONGC, et The Canadian Style:
73. The parsed object has a frames dictionary that we'll actually iterate over to load all of our sprites.
L'objet analysé ( parsed ) a un dictionnaire de " frames " que nous allons parcourir pour charger tous nos sprites.
74. Retailing of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear
Vente au détail en relation avec des préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, cuir et imitations du cuir et produits en ces matières, peaux d'animaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets, harnais et articles de sellerie, vêtements, chaussures, chapellerie
75. Selling, for others, in relation to the following goods: bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, leather and imitations of leather, animal skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear, headgear
Services de vente pour le compte de tiers en relaciton avec les produits suivants: préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfums, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, cuir et ses imitations, peaux d'animaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets et articles de sellerie, vêtements, chaussures, chapellerie
76. Retailing of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear, headgear
Services de commerce de détail en relation avec les produits pour laver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, articles de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques et esthétiques, lotions capillaires, dentifrices, cuir et imitations du cuir et articles en ces matières, peaux et fourrures, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets, harnais, articles de sellerie, vêtements, chaussures, couvre-chefs
77. Arranging of sales of bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, spectacles, spectacle frames, spectacle cases, leather and imitations of leather, animal skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear, headgear
Organisation de ventes de préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, lunettes, montures de lunettes, étuis à lunettes, cuir et imitations du cuir, peaux d'animaux, peaux, malles et sacs de voyage, parapluies, parasols et cannes, fouets, harnais et sellerie, vêtements, chaussures, chapellerie
78. Retail services in relation to bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear
Services de commerce de détail de produits pour laver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, articles de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices, cuir et imitations du cuir et articles en ces matières, peaux et fourrures, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets, sellerie, vêtements, chaussures, chapellerie
79. Each simple word constituting the compound word is referred to through a pointer (unit identifier) to the simple-word dictionary unit.
Chaque mot simple constituant le mot composé est désigné au moyen d'un pointeur (identifiant de module) renvoyant au module de dictionnaire de mots simples.
80. Retail services in relation to bleaching agents and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, leather and imitations of leather and goods made from these materials (included in class 18), animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear
Services de commerce de détail en relation avec les produits pour laver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, articles de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques et esthétiques, lotions capillaires, dentifrices, cuir et imitations du cuir et articles en ces matières (compris dans la classe 18), peaux et fourrures, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets, harnais, articles de sellerie, vêtements, chaussures et chapellerie