Use "universal military training" in a sentence
1. When male Spartans began military training at age seven, they would enter the agoge system.
जब पुरुष स्पार्टन्स सात वर्ष की उम्र से ही सैन्य प्रशिक्षण शुरू कर देता था, उन्हें एगौग प्रणाली में प्रविष्ट होना पड़ता था।
2. * They endorsed the continuation of joint military exercises and training between their Armies, Air Forces and Navies.
* उन्होंने अपनी थल, नभ और जल सेनाओं के बीच संयुक्त सैन्य अभ्यास तथा प्रशिक्षण को जारी रखने का समर्थन किया।
3. Universal Feeder
यूनिवर्सल फीडर
4. UF-# Universal Feeder
UF-# यूनिवर्सल फीडर
5. Chinese persons have been visiting Pakistan for conducting acceptance tests on the military equipment supplied by them and subsequently training Pakistani soldiers on the same.
चीन द्वारा आपूरित सैन्य उपकरणों का स्वीकार्यता- परीक्षण आयोजित करने और बाद में पाकिस्तानी सैनिकों को इससे संबंधित प्रशिक्षण देने के लिए चीनी नागरिक पाकिस्तान का दौरा करते रहे हैं।
6. Again, I would stress that it should not be merely buyer-seller, but rather go beyond this to see the two sides working on training, joint production and military exercises.
मैं इस बात पर पुन: बल देता हूँ कि यह समझौता मात्र क्रेता-विक्रेता का नहीं होना चाहिए अपितु इससे परे इसमें दोनों पक्षों को प्रशिक्षण, संयुक्त उत्पादन एवं सैन्य अभ्यास पर कार्य करना चाहिए।
7. We have moved towards universal neem-coating of urea.
हमने यूरिया की सार्वभौमिक नीम-कोटिंग की दिशा में कदम बढ़ाया है।
8. We have military-to-military cooperation, we have regular ship calls on both sides.
दोनों देशों की सेनाओं के बीच भी सहयोग किया जा रहा है तथा दोनों देशों के पोतों की यात्राएं एक दूसरे देश के बंदरगाहों पर की जा रही हैं।
9. Universal legends testify to the truthfulness of the Biblical account.
सब जगह प्रचलित कथाएँ बाइबलीय वृत्तांत की सच्चाई को पुख्ता करती हैं।
10. And in the year 2008, he partnered with me in the first-of-its-kind project that actually allowed us to test and offer something called mindfulness training to active-duty military personnel.
और सन् २००८ में, उन्होंने मेरे साथ एक अलग तरह के प्रोजेक्ट में साथ दिया वास्तव में हमें सक्रिय सैन्य कर्मियों के परीक्षण और प्रस्तुती देने की इजाज़त मिली जिसे मनोवैज्ञानिक प्रशिक्षण कहा जाता है।
11. Godly Training Pays Dividends
ईश्वरीय प्रशिक्षण लाभ पहुँचाता है
12. The avant-garde abstract art of the time created a universal language.
इस काल में होने वाले मुद्रण कला के आविष्कार ने भाषा-विकास में महान योगदान दिया।
13. Training on the application software, training on general computer skills, soft skills, and customer service & delivery h.
(छ) अनुप्रयोग सॉफ्टवेयर संबंधी प्रशिक्षण, कंप्यूटर संबंधी सामान्य कौशल विषयक प्रशिक्षण, सॉफ्ट स्किल्स, ग्राहक सेवा एवं वितरण।
14. The data limits for standard and premium accounts apply to Universal Analytics.
युनिवर्सल Analytics पर मानक और प्रीमियम खातों से जुड़ी डेटा सीमाएं लागू होती हैं.
15. Universal algebra, in which properties common to all algebraic structures are studied.
सर्वविषयक बीजगणित (Universal algebra) - इसमें सभी प्रकार के बीजगणितीय संरचनाओं (algebraic structures) के सर्वनिष्ट (कॉमन) गुणों का अध्ययन किया जाता है।
16. Security: Continuing to deepen our defence relationship, which already includes joint military exercises, and acquisition of military hardware.
सुरक्षा: हमारे रक्षा संबंधों जिनमें पहले ही संयुक्त सैन्य अभ्यास, और सैन्य सामग्री का प्रापण शामिल है, को गंभीर बनाने का काम जारी रखना।
17. And all without your training wheels.
और अपने साइड पहियों के बिना ।
18. India also offers 30 ITEC training slots annually to Trinidad and Tobago nationals for training in Indian institutions.
भारत विभिन्न भारतीय संस्थानों में त्रिनिदाद एण्ड टोबैगो के राष्ट्रिकों के प्रशिक्षण हेतु प्रतिवर्ष 30 आईटेक प्रशिक्षण स्लॉट्स प्रदान कर रहा है।
19. We believe that access to affordable and effective healthcare is a universal right.
हमारा मानना है कि किफायती और प्रभावी स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच एक सार्वभौमिक अधिकार है।
20. There is no military solution to this problem, for instance, no matter how the military situation might fluctuate.
इस समस्या का कोई सैनिक समाधान नहीं है । उदाहरण के लिए, इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि सैनिक स्थिति क्या है ।
21. Monash's approach to the planning of military action was meticulous, and unusual for military thinkers of the time.
सैन्य कार्यवाही के नियोजन के प्रति मोनाश का नज़रिया अति-सतर्कतापूर्ण और उस समय के सैन्य विचारकों की दृष्टि में असामान्य था।
22. 1. NHM will be the principle vehicle for the UHC (Universal Health Coverage)
1. राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन सार्वभौमिक स्वास्थ्य कवरेज (यूएचसी) का प्रमुख वाहक होगा।
23. Military force can never solve political problems.
सैनिक बल से राजनीतिक समस्याओं का समाधान कभी नहीं हो सकता ।
24. The magazine adds: “This does not spring from any pull toward universal brotherhood.
“बोलकर और बिना बोले संचार करने का कौशल अभ्यास करके सीखिए, जिसमें आँख मिलाकर बात करना [और] ध्यान से सुनना शामिल है।”
25. Stations are located in all four provinces of Ireland; however, coverage is not universal.
स्टेशन आयरलैंड के सभी चार प्रांतों में स्थित हैं, लेकिन कवरेज सर्वव्यापी नहीं है।
26. We believe not only in universal toleration, but we accept all religions as true.
हम न केवल सार्वभौमिक सहिष्णुता में विश्वास रखते हैं अपितु हम सभी धर्मों को सत्य के रूप में भी स्वीकार करते हैं।
27. What role do you see universal access and the internet playing within Digital India?
व्यापक पहुंच और इंटरनेट को डिजिटल इंडिया के भीतर कौन सी भूमिका में आप देखते हैं?
28. A nine-digit number that identifies businesses worldwide, called the Data Universal Numbering System.
डेटा युनिवर्सल नंबरिंग सिस्टम एक नौ-अंकीय संख्या होती है, जिसके आधार पर विश्व भर में व्यवसायों की पहचान की जाती है.
29. After completing my military service, I came home.
फौजी सेवा पूरी करने के बाद मैं घर लौटा।
30. They also discussed new areas of cooperation including hydrography; training in Visit, Board, Search and Seizure Operations; training on board Indian Sail Training Ships; exchanges between think tanks; and joint participation in adventure activities.
उन्होंने सहयोग के नए क्षेत्रों पर भी चर्चा की जिसमें जलविज्ञान, प्रशिक्षण, यात्रा, बोर्ड, तलाशी एवं जब्ती की कार्रवाई, भारतीय नौकायन प्रशिक्षण पोतों पर प्रशिक्षण, थिंक टैंक के बीच आदान-प्रदान तथा साहसपूर्ण गतिविधियों में संयुक्त भागीदारी शामिल हैं।
31. * Iranian military leaders have stated publicly that they will refuse to allow International Atomic Energy Agency (IAEA) inspections of their military sites.
* ईरानी सैन्य नेताओं ने सार्वजनिक रूप से कहा है कि वे अपने सैन्य स्थलों की अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी (IAEA) को जांच करने की अनुमति देने से मना कर देंगे।
32. He is the Most High, the Universal Sovereign in whom all true authority resides.
वह परम प्रधान है, विश्व सर्वसत्ताधारी जिसके पास सारा वास्तविक अधिकार है।
33. Doordarshan, having a well equipped Staff Training Institute for carrying out training in advanced broadcast techniques for its staff, will endeavour to provide such training to BTV in the fields of programme production, technology and management.
दूरदर्शन के बीच अपने कर्मचारियों के लिए उच्च प्रसारण तकनीकी में प्रशिक्षण प्रदान करने के लिए एक पूर्ण सुसज्जित कर्मचारी प्रशिक्षण संस्थान है और यह कार्यक्रम निर्माण, प्रौद्योगिकी और प्रबंधन जैसे क्षेत्रों में बीटीवी के कार्मिकों को प्रशिक्षण प्रदान कर सकता है।
34. They exercised strict separation from military and political activities.
फौज और राजनीति से वे पूरी तरह दूर रहे।
35. Universal Analytics gives you more configuration options that you can control from your account Admin page:
युनिवर्सल Analytics आपको अधिक कॉन्फ़िगरेशन विकल्प देता है, जिन्हें आप अपने खाते के एडमिन पेज से नियंत्रित कर सकते हैं:
36. IDFC received a universal banking licence from the Reserve Bank of India (RBI) in July 2015.
आईडीएफसी को जुलाई 2015 में भारतीय रिज़र्व बैंक (आरबीआई) से सार्वभौमिक बैंकिंग लाइसेंस प्राप्त हुआ।
37. Facilities for advanced training of senior officers also exist.
यहां स्कींग की सभी सुविधाएं और अच्छे प्रशिक्षक भी मौजूद हैं।
38. Where else can young people acquire such valuable training?
जवानों को इससे अच्छी ट्रेनिंग और कहाँ मिल सकती है?
39. So, how much would it cost to ensure universal access to modern medicine and health services?
तो, आधुनिक औषध और स्वास्थ्य सेवाओं तक सार्वभौमिक पहुँच सुनिश्चित करने पर कितना ख़र्च होगा?
40. With yesterday’s military action, our message was crystal clear.
कल की सैन्य कार्रवाई के साथ, हमारा संदेश बिल्कुल स्पष्ट था।
41. Their actions raised fundamental issues that struck at the very foundation of universal law and order.
उनके कार्यों ने बुनियादी सवाल खड़े किए जिन्होंने विश्वव्यापी क़ानून और व्यवस्था के आधार पर ही प्रहार किया।
42. Swami Vivekananda was a great exponent of universal brotherhood and exhorted humanity to rise above petty differences.
स्वामी विवेकानंद विश्व बंधुत्व के एक महान प्रतिपादक थे और उन्होंने क्षुद्र मतभेदों से ऊपर उठकर मानवता का आह्वान किया था।
43. My housing money and passport are at the military headquarters.
मेरे आवासीय पैसे और पासपोर्ट सैन्य मुख्यालय में हैं.
44. Now, if small infants can benefit from spiritual training, is it not reasonable that children should be given training for adulthood as soon as possible?
सो, यदि छोटे बच्चे आध्यात्मिक प्रशिक्षण से लाभ उठा सकते हैं, तो क्या यह तर्कसंगत नहीं कि बच्चों को सयानेपन के लिए जल्दी-से-जल्दी प्रशिक्षण दिया जाए?
45. He said this required proper allocation of resources and training.
उन्होंने कहा कि इसके लिए संसाधनों के उचित आवंटन और प्रशिक्षण की जरूरत है।
46. They're training their little kids to be soldiers for Jesus.
ये उनके छोटे छोटे बच्चो को इशु के धर्म शेनिक बना रहे है
47. Currently India offers close to 150 training slots and scholarships.
वर्तमान में, भारत लगभग 150 प्रशिक्षण स्थान और छात्रवृत्तियां प्रदान कर रहा है।
48. There was an agreement on vocational training on how to absorb and replicate the German dual training system and set a roadmap for skills development in India including the setting up of a national vocational training institution and a ‘train the trainers’ programme.
व्यावसायिक प्रशिक्षण पर एक करार है जो इस संबंध में है कि किस तरह जर्मनी की दोहरी प्रशिक्षण प्रणाली का अनुकरण किया जा सकता है और भारत में कौशल विकास के लिए रोड मैप तैयार किया जा सकता है जिसमें एक राष्ट्रीय व्यावसायिक प्रशिक्षण संस्था की स्थापना तथा ‘प्रशिक्षकों का प्रशिक्षण’’ कार्यक्रम शामिल हैं।
49. To DMG, the star symbolized Gottlieb Daimler's aims for universal motorization: on land, water and in the air.
डीएमजी के लिए, स्टार ने ग्लोटीब डेमलर के सार्वभौमिक वाहन के लिए लक्ष्य का प्रतीक रखा: जमीन, पानी और हवा में।
50. “Deeply saddened at the tragic loss of Myanmar’s military transport plane.
अपने शोक संदेश में प्रधानमंत्री ने कहा “म्यांमा के सैन्य विमान दुर्घटना में हुई क्षति पर गहरा दु:ख है ।
51. The Foreign Service Institute though originally conceived to cater to the training needs of Indian diplomats soon expanded to accommodate the training needs of developing countries.
हालांकि विदेश सेवा संस्थान की परिकल्पना मूलत: भारतीय राजनयिकों की प्रशिक्षण संबंधी जरूरतों को पूरा करने के लिए की गई थी। परन्तु शीघ्र ही विकासशील देशों की प्रशिक्षण संबंधी आवश्यकताओं को समायोजित करने के लिए इसका विस्तार किया गया।
52. Most recently, we have noted that the US State Department made a determination approving possible Foreign Military Sales to Pakistan of AH-1Z Viper Attack Helicopters and AGM-114R Hellfire II Missiles and associated equipment, parts, training and logistical support for an estimated cost of $952 million.
स्टेट विभाग ने 952 मिलियन अमरीकी डालर की अनुमानित लागत पर पाकिस्तान को ए एच-1 जेड वाईपर अटैक हेलीकॉप्टर तथा ए जी एम-114 आर हेलफायर II मिसाइलों की संभावित विदेशी सैन्य हथियारों, उनसे जुड़े उपकरण, उनके पुर्जों की बिक्री करने तथा आवश्यक प्रशिक्षण एवं संभारतंत्र सहयोग देने के निर्णय का अनुमोदन किया है।
53. The two sides also agreed on continuation of joint military exercise "Nomadic Elephant”, on training Mongolian personnel specialized in ecological evaluation, developing software and data processing related to the environment protection and on possibility of collaboration in the field of labour statistics, labour force analyses and brokerage.
दोनों पक्षों ने 'नोमैडिक एलिफैंट' नामक संयुक्त सैन्य अभ्यास को जारी रखने, पारिस्थितिकीय मूल्यांकन के विशेषज्ञ मंगोलियाई कार्मिकों के प्रशिक्षण, पर्यावरण संरक्षण से संबंधित सॉफ्टवेयर के विकास एवं डाटा प्रसंस्करण तथा श्रम सांख्यिकी, श्रम बल विश्लेषण एवं दलाली जैसे क्षेत्रों में सहयोग की संभावना पर विचार किया।
54. PM: India’s thrust on Renewable Energy production is an effort to ensure universal energy access for India’s poor.
भारत द्वारा नवीकरणीय ऊर्जा उत्पादन पर जोर दिया जाना यह सुनिश्चित करने का प्रयास है कि भारत के सभी निर्धनों की पहुंच ऊर्जा तक कायम की जा सके- प्रधानमंत्री।
55. The Leaders welcomed the successful up-gradation of the India Turkmenistan Industrial Training Centre in Ashgabat with Indian assistance to provide continued advanced training to Turkmen nationals.
दोनों नेताओं ने तुर्कमेनिस्तान के नागरिकों को लगातार उन्नत प्रशिक्षण प्रदान करने के लिए भारत की सहायता से अशगाबाट में भारत - तुर्कमेनिस्तान औद्योगिक प्रशिक्षण केंद्र के सफल उन्नयन का स्वागत किया।
56. Please see the ' Guidance notes for employers on how to apply for a training and work experience work permit ' ( Training and work experience ( notes ) ) for further details .
कृपया और अधिक जानकारी के लिए नियोक्ताओं के लिए मार्गदर्शन करने वाले नोट्स कि कैसे प्रशिक्षण और कार्य अनुभव के लिए वर्क परमिट के लिए आवेदन करना है , ( प्रशिक्षण और कार्य अनुभव नोटस को देखें
57. The acceptance of Gowon as the Head of State was not supported by all the key military leaders, in particular, Odumegwu Ojukwu military governor of the Eastern Region.
राज्य प्रमुख के रूप में गोवन की स्वीकृति का समर्थन सभी प्रमुख सैन्य नेताओं द्वारा नहीं किया गया था, विशेष रूप से, पूर्वी क्षेत्र के ओडुमग्वु ओजुक्वू सैन्य गवर्नर।
58. Review aggregator Metacritic has a score of 91 for season 3, indicating "universal acclaim", based on 25 reviews.
एग्रीगेटर मेटाक्रिटिक की समीक्षा सत्र 3 के लिए 91 का स्कोर है, जो 25 समीक्षाओं के आधार पर "सार्वभौमिक प्रशंसा" दर्शाती है।
59. Imagine —the Universal Sovereign is calling upon you to share in addressing the greatest issue of all time.
ज़रा सोचिए, इस सारे जहान का महाराजा, दुनिया के सबसे बड़े वाद-विषय का जवाब देने में आपका साथ माँग रहा है।
60. Training under this Programme is offered to friendly developing countries and the cost of international travel, accommodation and training is entirely met by the Government of India.
इस कार्यक्रम के अंतर्गत मित्र विकासशील देशों को प्रशिक्षण दिया जाता है तथा अंतर्राष्ट्रीय यात्रा, आवास और प्रशिक्षण की पूरी लागत भारत सरकार द्वारा वहन की जाती है ।
61. Employment and training cases continue to be heard by employment tribunals .
रोजगार और प्रशिक्षण के बारे में किये गये दावे रोजगार ट्रिब्यूनल में ही सुनने जारी रहेंगे .
62. • And, doubling the scholarships and training slots in India for Fiji.
· भारत में फिजी के लिए छात्रवृत्ति और प्रशिक्षण के स्लाट को दोगुना करना।
63. The Ministers also affirmed the importance of promoting universal health coverage in order to address diverse health needs.
मंत्रियों ने विविध प्रकार की स्वास्थ्य आवश्यकताओं को पूरा करने के उद्देश्य से वैश्विक स्तर पर स्वास्थ्य कवरेज पर बढ़ावा देने के महत्व की भी पुष्टि की।
64. We have introduced a Universal Account Number which will remain with an employee even when he changes jobs.
हमने एक सार्वभौमिक खाता संख्या शुरू की है, जो रोजगार बदलने के वक्त भी संबंधित कर्मचारी के पास बरकरार रहेगी।
65. Providing universal access to primary healthcare and battling diseases are particularly urgent priorities for both India and Africa.
प्राथमिक स्वास्थ्य देखरेख तक सबको पहुंच प्रदान करना तथा बीमारियों से लड़ना विशेष रूप से भारत और अफ्रीका दोनों के लिए तात्कालिक प्राथमिकताएं हैं।
66. When children respond to training, parents experience great joy and satisfaction
जब बच्चे माता-पिता की तालीम के मुताबिक चलते हैं, तो माता-पिता को बेहद खुशी और संतुष्टि मिलती है
67. vi) Training in administration and management of health services and Hospitals;
6. स्वास्थ्य सेवाओं और अस्पतालों के प्रशासन के लिए प्रशिक्षण और प्रबंधन;
68. The new universal access to banking through the Jan Dhan Yojana, has enabled plugging of huge leakages in subsidies.
नई जन धन योजना के जरिये बैंकिग से सभी को जोड़कर सब्सिडी के बंदरबांट को रोका है।
69. In addition, they welcomed the training of trainers at the Dr.
इसके अलावा, उन्होंने ऊर्जा का उपयोग करने वाले उपकरणों जैसे भट्ठी, मोटर, कंप्रेसर आदि के व्यावहारिक प्रशिक्षण के लिए डा.
70. The England women's training preparations were interrupted because of Hurricane Matthew.
इंग्लैंड की महिला प्रशिक्षण की तैयारी तूफान मैथ्यू की वजह से बाधित कर रहे थे।
71. He received valuable training from such old-timers as Joseph F.
उस वक्त साक्षियों के काम की अगुवाई भाई जोसॆफ एफ.
72. During the course of the first training session, Keane expressed serious misgivings about the adequacy of the training facilities and the standard of preparation for the Irish team.
पहले प्रशिक्षण सत्र के दौरान, कीन ने प्रशिक्षण की सुविधाओं और आयरिश टीम की तैयारी के स्तर के बारे में गंभीर संदेह प्रकट किया।
73. Muhammad was at that time looking for military allies against the Quraysh.
संयोग से उस समय हुमायूँ सिकंदर सूरी का आक्रमण का प्रतिरोध करने के लिए सैन्य के साथ लाहौर में मौजूद थे।
74. Hum log military level par exercise karte hain, counterterrorism exercise karte hain.
हम लोग मिलिट्री लेवल पर अभ्यास करते हैं, आतंकवाद की खिलाफ एक्सरसाइज करते हैं, पर वो एक आपरेशन लेवल है।
75. The addition of a standalone goal on universal access to affordable energy addresses a key priority for the LDCs.
एक स्वचालित लक्ष्य के अलावे सस्ती ऊर्जा की सार्वभौमिक पहुँच, एलडीसी के लिए एक प्रमुख प्राथमिकता के रूप में पहचान किये गये हैं।
76. The military is therefore both an important adjunct and component of diplomacy.
इसीलिए सेना राजनय का एक महत्वपूर्ण अंग और घटक है।
77. The New Encyclopædia Britannica states: “Adultery seems to be as universal and, in some instances, as common as marriage.”
द न्यू एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका कहती है: “आज व्यभिचार करना बहुत ही आम हो गया है, कुछ जगहों में तो इसे शादी के बराबर दर्जा दे दिया गया है।”
78. In addition, special training courses are envisaged for capacity building in South Sudan which include training in agriculture sector, food processing, rural development, oil & natural gas sector, and IT.
इसके अतिरिक्त, दक्षिण सूडान में क्षमता निर्माण के लिए विशेष प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों की अभिकल्पना की गई है जिसके अंतर्गत कृषि क्षेत्र, खाद्य प्रसंस्करण, ग्रामीण विकास, तेल और प्राकृतिक गैस क्षेत्र और सूचना प्रौद्योगिकी में प्रशिक्षण शामिल होंगे।
79. Top Indian golf coach Jessie Grewal offers training to all age groups
भारत के सर्वोच्च गोल्फ प्रशिक्षक जेसी ग्रेवाल सभी आयु समूहों के लोगों को प्रशिक्षण प्रदान करते हैं।
80. We also provide extensive training and educational facilities for all African countries.
हम सभी अफ्रीकी देशों के लिए व्यापक प्रशिक्षण और शिक्षा सुविधाएं भी उपलब्ध करा रहे हैं।