1. + 9 That statement is trustworthy and deserves full acceptance.

+ 9 इस बात पर भरोसा किया जा सकता है और यह पूरी तरह मानने लायक है।

2. (Such frankness in speech bespeaks an unbiased, trustworthy history of the facts!)

(बोली में ऐसी स्पष्टवादिता तथ्यों के एक निष्पक्ष, भरोसे योग्य इतिहास का संकेत करती है!)

3. Admitting your mistakes will make you a more responsible and trustworthy person.

अगर आप अपनी गलती मान लें तो आप ज़्यादा ज़िम्मेदार और भरोसेमंद कहलाएँगे।

4. [One reason] for needing a trustworthy carrier was [that] he often carried additional information.

भरोसेमंद पत्रवाहक की ज़रूरत का [एक कारण] था [कि] उसके पास अकसर अतिरिक्त जानकारी होती थी।

5. King or commoner, ancient or modern —man has felt the need for trustworthy predictions regarding the future.

चाहे राजा हो या रंक, चाहे नया ज़माना हो या पुराना, इंसान को हमेशा से ही ऐसी भविष्यवाणियों की ज़रूरत रही है जिन पर वह भरोसा कर सके।

6. As part of its Trustworthy Computing initiative, Microsoft took corrective steps to fix Outlook's reputation in Office Outlook 2003.

ट्रस्टवर्दी कम्प्यूटिंग पहल के हिस्से के रूप में, माइक्रोसॉफ्ट ने ऑफिस आउटलुक 2003 में आउटलुक की छवि को सुधारने के लिए कुछ कदम उठाये हैं।

7. Does the present incumbent accept that what Headley said is trustworthy or does he take the Rehman Malik line on this visit?

क्या वर्तमान विदेश सचिव इस बात को स्वीकार करते हैं कि हेडली ने जो कुछ भी कहा उस पर विश्वास किया जा सकता है अथवा उन्होंने भी इस यात्रा में रहमान मलिक जैसा ही रुख अपनाया।

8. But above all they had to be capable, God-fearing, trustworthy men, who hated unjust profit and who were wise and discreet.

लेकिन सबसे अहम बात यह है कि उन्हें गुणी, परमेश्वर का भय मानने वाला, सच्चा, अन्याय के लाभ से घृणा करने वाला होना चाहिये था और जो बुद्धिमान और समझदार थे।

9. They say that the Bible’s account of creation is trustworthy and that evolution is simply a theory —one not supported by the evidence.

वे कहते हैं कि बाइबल में दिया सृष्टि का ब्यौरा भरोसेमंद है, जबकि विकासवाद सिर्फ एक सिद्धांत है, जिसका कोई सबूत नहीं।

10. If you refer to a scientific fact, a news report, an experience, or other supporting evidence, check in advance that your source is trustworthy and up-to-date.

अगर आप कोई वैज्ञानिक सच्चाई, कोई खबर या अनुभव बतानेवाले हैं या कोई सबूत पेश करनेवाले हैं, तो पहले पक्का कीजिए कि वह जानकारी भरोसेमंद और ताज़ा-तरीन हो।