1. ◆ analyzing the “grammar.”

◆ व्याकरण पर ध्यान दीजिए।

2. Correct any grammar errors.

व्याकरण से जुड़ी कोई भी गलती मिलने पर उसे ठीक करें.

3. I gave him a grammar book.

मैनें उनको एक व्याकरण की पुस्तक दी।

4. They had neither a dictionary nor a grammar book.

उनके पास न तो कोई शब्दकोश था, न ही व्याकरण की कोई किताब।

5. * Many of the differences simply involve spelling and grammar.

* ज़्यादातर फर्क सिर्फ उनकी वर्तनी और व्याकरण को लेकर है।

6. Albanians will respond to love from your heart, not perfect grammar.

अल्बेनिया के लोग प्यार का जवाब प्यार से देंगे, उन्हें इसकी फिक्र नहीं कि आप सही व्याकरण का इस्तेमाल कर रहे हैं या नहीं।

7. Polish up your campaigns by double-checking your spelling and grammar.

अपनी वर्तनी और व्याकरण को बार-बार जांचकर अपने कैंपेन को बेहतर बनाएं.

8. No clear system of rules for Hebrew grammar had ever been recorded.

इब्रानी व्याकरण के लिए नियमों का कोई स्पष्ट वर्गीकरण कभी अभिलिखित नहीं किया गया था।

9. Our school was rushing forward madly , with arithmetic and grammar books running fast .

हमारा स्कूल पागल - सा आगे भाग रहा था और गणित और व्याकरण की किताबें उससे तेज .

10. In 1492 he published the first Gramática castellana (Grammar of the Castilian Language).

सन् 1492 में उसने पहली ग्रामाटीका कास्टल्याना (कैसटीलियन भाषा की व्याकरण) प्रकाशित की।

11. New words have replaced older terms, and vocabulary, grammar, and syntax have changed.

आधुनिक भाषा में पुराने शब्दों की जगह नए शब्दों ने ले ली और शब्दावली, व्याकरण और वाक्य रचना में बदलाव आ गया।

12. [Not allowed] Ads or extensions that do not use commonly accepted spelling or grammar

[अनुमति नहीं है] सामान्य रूप से स्वीकृत वर्तनी या व्याकरण का उपयोग न करने वाले विज्ञापन या एक्सटेंशन

13. In 1999, Jenny and I also produced a grammar book on the Tuvaluan language.

सन् 1999 में, जेनी और मैंने तुवालुअन भाषा में एक व्याकरण की किताब भी तैयार की।

14. His twelve disciples wrote a large number of treatises on grammar , literature , music , dance , etc .

उनके बारह शिष्यों ने बडी संख्या में व्याकरण , साहित्य , संगीत , नृत्य आदि पर पुस्तिकाओं की रचना की .

15. How can we learn what might be called the rules of grammar for the pure language?

जिन्हें हम शुद्ध भाषा के व्याकरण नियम कह सकते हैं, उन्हें हम कैसे सीख सकते हैं?

16. Such comments made a valuable contribution to understanding the syntax and grammar of the Hebrew language.

इस जानकारी से इब्रानी भाषा की वाक्य-रचना और व्याकरण समझने में बहुत मदद मिली।

17. STUDENTS may learn a new tongue by using the grammar method or the spoken-language method.

विद्यार्थी व्याकरण विधि या दृश्य-श्रव्य विधि का प्रयोग करके, एक नई भाषा सीख सकते हैं।

18. Though not required on every platform, it is defined as a standard part of the SQL grammar.

हालांकि हरेक प्लेटफॉर्म पर इसकी ज़रुरत नहीं होती, इसे SQL व्याकरण के मानक हिस्से के रूप में निरूपित किया जाता है।

19. Markov algorithm a string rewriting system that uses grammar-like rules to operate on strings of symbols.

मार्कोव एल्गोरिथ्म एक स्ट्रिंग पुनर्लेखन प्रणाली, जो प्रतीकों के स्ट्रिंग पर कार्य करने के लिए व्याकरण सदृश नियमों का उपयोग करती है।

20. SOME claim, however, that such renderings violate a rule of Koine Greek grammar published by Greek scholar E.

फिर भी, कुछेक दावा करते हैं कि ऐसे भाषान्तर १९३३ में यूनानी भाषा के विद्वान, ई.

21. There will be cases when Analytics Intelligence could not understand the terms or grammar used in your question.

ऐसे भी मामले होंगे, जब Analytics इंटेलिजेंस को आपके सवाल में शामिल शब्द या व्याकरण समझ नहीं आएंगे.

22. A Grammar of the Telugu Language, By Charles Philip Brown, Second Edition, much enlarged and improved, Madras, 1857.

तेलुगु भाषा का एक व्याकरण, चार्ल्स फिलिप ब्राउन द्वारा, दूसरा संस्करण, बहुत बड़ा और बेहतर, मद्रास, 1857।

23. As a young boy, Michelangelo was sent to Florence to study grammar under the Humanist Francesco da Urbino.

एक युवा लड़के के रूप में, माइकल एंजेलो को फ्लोरेंस के मानवतावादी फ्रांसिस डा उरबिनो के तहत व्याकरण का अध्ययन करने के लिए भेजा गया था।

24. His movements in that space along with his facial expressions follow the rules of grammar of sign language.

वह साइन लैंग्वेज के व्याकरण के नियमों के मुताबिक अपने हाथों और शरीर, साथ ही अपने चेहरे के भावों का इस्तेमाल करता है।

25. They need to understand the “grammar” of the Bible, or how its various principles relate to one another.

उन्हें बाइबल के “व्याकरण” को, या यह कि इसके विभिन्न सिद्धान्त एक दूसरे से कैसे सम्बन्ध रखते हैं, समझने की ज़रूरत है।

26. India's Dedicated Freight Corridor (DFC) program therefore intends to introduce a number of transformational advances in the way the Indian Railways (IR) organizes itself, constructs infrastructure, and operates its services, enabling it to expand its customer base and market share.

यही कारण है कि भारत के डेडिकेटेड फ़्रेट कॉरिडोर (डीएफ़सी) कार्यक्रम का उद्देश्य भारतीय रेल द्वारा अपने इन्फ़्रॉस्ट्रक्चर के निर्माण और सेवाओं के परिचालन के क्षेत्र में अपनाए जाने वाले तरीकों में उल्लेखनीय बदलाव है, जिससे यह अपने ग्राहकों (कस्टमर बेस) और बाज़ार-अंश (मार्केट शेयर) का विस्तार करने में सक्षम हो सके।

27. In writing , their mistakes were confined to grammar and style . But in speech the additional errors of pronunciation and accent heightened the comical effect .

लिखने में उनकी गलतियां व्याकरण तथा शैली तक ही सीमित रहती थीं किंतु संभाषण में उच्चरण और लहजे की अतिरिक्त गलतियां हास्यास्पद प्रभाव को और अधिक गहरा बना देती थी .

28. In addition, there is a need to structure the sentences in a way that conforms to the rules of grammar of the target language, making the text easy to read.

इसके अलावा, वाक्यों की रचना भी उसकी भाषा के व्याकरण के नियमों के हिसाब से होनी चाहिए ताकि अनुवाद पढ़ने में आसान हो।

29. Yet, with his deep insight into Biblical Hebrew terms, syntax, and grammar and his constant effort to discern the plain and literal meaning of the text, Rashi provides a meaningful source of comparison for Bible researchers and translators.

फिर भी, राशी के पास बाइबल के इब्रानी शब्दों, वाक्य-रचनाओं और व्याकरण के बारे में जो अंदरूनी समझ थी और बाइबल का सरल और शब्द-ब-शब्द मतलब बताने के लिए उसने जो कड़ी मेहनत की, उसकी वज़ह से बाइबल के विद्वान और अनुवादक अपने काम के लिए एक और बढ़िया किताब से मदद हासिल कर सकते हैं।