1. Rather, Tartarus, which is mistranslated “hell” in some Bibles, refers to the abased or fallen condition of these angels.

इसकी अपेक्षा टारटरस जिसका गलत अनुवाद कुछ बाइबल में “नरक” हुआ है, इन स्वर्गदूतों की पदावनति अथवा परमेश्वर के अनुग्रह से वंचित होने की स्थिति की ओर इशारा करता है।

2. Tartarus is not a particular location; it is a prisonlike, abased condition that limits the activity of these outcasts.

तारतरस कोई सचमुच की जगह नहीं है, बल्कि यह बागी स्वर्गदूतों की गिरी हुई हालत को दर्शाता है। यहोवा ने उन पर बंदिशें लगा दी हैं जिस वजह से वे मानो कैद में हैं।

3. The Biblical Tartarus is the abased, prisonlike condition into which God threw the disobedient angels in Noah’s day.

बाइबल का टार्टरस वह अपमानित, कारावास-रूपी अवस्था है, जिसमें परमेश्वर ने नूह के दिनों में अवज्ञाकारी स्वर्गदूतों को फेंका था।

4. God threw the disobedient angels into Tartarus in Noah’s day, and they will remain in that abased condition until they are destroyed.

परमेश्वर ने नूह के दिनों में बागी स्वर्गदूतों को तारतरस में डाल दिया था। वे तब तक इसी दशा में रहेंगे जब तक कि उन्हें पूरी तरह नाश नहीं किया जाता।