1. A stock without this feature is known as a noncumulative, or straight, preferred stock; any dividends passed are lost if not declared.

इस सुविधा के बिना एक शेयर पसंदीदा स्टॉक, एक गैर संचयी, या सीधे रूप में जाना जाता है; घोषित नहीं तो पारित कर किसी भी लाभांश खो रहे हैं।

2. Make a straight highway+ through the desert for our God.

हमारे परमेश्वर के लिए रेगिस्तान से जानेवाला राजमार्ग सीधा करो।

3. The shortest distance between any 2 points is a straight path.

किसी भी 2 अंक के बीच दूरी कम से कम एक सीधा रास्ता है ।

4. It rolled straight into the lake.

वह सीधी तालाब में चली गई ।

5. South Africa booked a slot into the Finals through six straight wins.

दक्षिण अफ्रीका ने छह सीधे जीत के साथ फाइनल में एक स्लॉट बुक किया।

6. The columella is straight and anteriorly attenuated.

दुर्ग का धेरा बहुत दिनों से चल रहा था, जिससे दूर्ग में रसद आदि की कमी हो गई।

7. No acrobatic moves were allowed, only a simple straight dive off the platform.

कोई भी एक्रोबैकेट चालान की अनुमति नहीं थी, केवल प्लेटफ़ॉर्म से एक सरल सीधे गोता।

8. Straight, V, or curved blades may be used.

सीधा, वी, या तिरछे ब्लेड का इस्तेमाल किया जा सकता है।

9. And as you noticed, it almost looks around, "Where am I?" -- and then walks straight to that hole and escapes.

और, जैसा कि आप देखा, यह लगभग चारों ओर देखता है "मैं कहाँ हूँ?"-- और फिर सीधा छेद के पास चलता है और पलायन करता है|

10. Well, thanks for setting me straight, but now I got myself a stomach ache.

खैर, सीधे मुझे स्थापना लेकिन अब मैं खुद के पेट में दर्द हो गया के लिए धन्यवाद.

11. National Security Advisor: Let us get the facts straight.

राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार: हम सीधे तथ्यों पर आते हैं।

12. You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.

इस से आप कोणों के बारें में पढाना शुरु कर सकते हैं -- ये न्यून कोण (अक्यूट एंगल), ये समकोण (राइट एंगल), ये अधिक कोण (आबट्यूस एंगल), और ये रेखा कोण (स्ट्रेट एंगल)।

13. I will begin with a short announcement and then we can go straight into the Q & A.

मैं अपनी बात एक संक्षिप्त घोषणा से शुरू करूँगा और फिर हम सीधे प्रश्न और उत्तर सत्र में जा सकते हैं।

14. mungThe peripheral leaves of onion have bent and the tips are straight .

2 ) खेत में फसल का एकांतरण आवश्यक है .

15. You're gonna drive straight 4 and 3 / 10 miles to the town of Loudon.

आप Loudon के शहर को सीधे 4 और 3 / 10 मील की दूरी पर ड्राइव करने वाले हैं.

16. The barrel is long , deep and compact , legs strong and straight with hard hoofs .

पेट लम्बा , गहरा , सुघड होता है . टांगें मजबूत और सीधी होती हैं और खुर कठोर होते हैं .

17. Roads in the towns were straight and long, intersecting one another at right angles.

प्राय: किलों की परिधि में नगर तथा मुख्य दुर्ग दोनों ही रहते थे।

18. Oakley, for example, has straight resting hooks on all their glasses, preferring to call them "earstems".

उदाहरण के लिए, ओकले के सभी चश्मों में सीधे रेस्टिंग हुक हैं, जिससे उन्हें "इअरस्टेम्स" बुलाना पसंद किया जाता है।

19. China follows a straight model of state-led investments in infrastructure projects in the African continent in return for market access and resources.

चीन, अफ्रीकी महाद्वीप में संसाधनों और इसके बाजारों पर पहुँच के बदले में यहाँ के ढ़ाँचागत परियोजनाओं में निवेश के लिए सीधे सरकारी निवेश के मानदण्ड को अपनाता है।

20. Having come to an accurate knowledge of God, the woman wants to set matters straight with Jehovah.

अब परमेश्वर का सही-सही ज्ञान हासिल करने पर वह स्त्री यहोवा की माँगें पूरी करने के लिए अपनी ज़िंदगी सुधारना चाहती है।

21. One noticeable difference is the shape of the capital M which has straight rather than splayed sides.

यह एक ऐसे प्रकार की डिलीवरी है जो सीम को सीधा रखने के बजाय विपरीत अक्ष के चारों और घूमती है।

22. (Romans 12:9; Psalm 97:10) All of us need to “keep making straight paths for [our] feet.”

(रोमियों 12:9; भजन 97:10) हम सभी को “अपने पांवों के लिये सीधे मार्ग” बनाते रहने की ज़रूरत है।

23. Hetty explains: “One island had no convenient landfall, only cliffs rising several feet straight out of the ocean.

हैटी इसकी वजह बताती है: “एक द्वीप पर तो जहाज़ से उतरकर कदम रखने की जगह ही नहीं थी, क्योंकि किनारे पर सिर्फ खड़ी चट्टानें थीं जो एक मीटर से ज़्यादा ऊँची थीं।

24. Someone who is upset might say in an abrupt tone, ‘I want to set something straight with you.’

अगर किसी ने हमें ठेस पहुँचायी है तो उससे मामला निपटाते वक्त रूखे स्वर में बात करना सही नहीं होगा।

25. Very rarely , children can have severe allergic reactions straight after any immunisation ( about 1 in 100,000 immunisations for MMR ) .

बहुत कम बार , बच्चों को गंभीर एलर्जीक परिणामों का सामना कोई टिका लेने के बाद करना पडता है ( तकरीबन 100,000 ंंष् के टिकों में

26. The front margin of the wing is nearly straight and hind margin is rounded , in conformity with aerodynamic principles .

कीट पंख का अगला उपांत लगभग सीधा और पिछला उपांत गोल होता है जो कि वायुगतिक सिद्धांतों के अनुरूप है .

27. 20 If an experienced Christian never progressed beyond simply reading a Bible verse or making a basic comment straight from the paragraph, likely his participation came from the top “active layer” of his mind.

२० यदि एक अनुभवी मसीही केवल एक बाइबल आयत पढ़ने या सीधे अनुच्छेद से एक मूल टिप्पणी देने से कभी भी आगे न बढ़े, तो सम्भव है कि उसका भाग लेना उसके मन की ऊपरी “सक्रिय परत” से है।

28. If two straight lines in a plane are crossed by another straight line (called the transversal), and the interior angles between the two lines and the transversal lying on one side of the transversal add up to less than two right angles, then on that side of the transversal, the two lines extended will intersect (also called the parallel postulate).

अगर एक समतल में दो सीधी रेखाओं को एक अन्य सीधी रेखा काटती है (जिसे ट्रांसवर्सल (अनुप्रस्थ) कहते हैं) और दो रेखाओं के बीच के आंतरिक कोण एवं अनुप्रस्थ के एक ओर लेटी अनुप्रस्थ रेखा का जोड़ दो समकोणों से कम होता है तब अनुप्रस्थ के उस ओर विस्तारित की गयी दो रेखाएं एक दूसरे को काटेंगी (जिसे समानांतर अभिधारणा भी कहते हैं)।

29. Since the normal conditions of red eyes and straight wings are dominant over the recessive traits pink eyes and curled wings - , the genotype of the double dominant homozygote with red eyes and straight wings is AA / BB whereas that of the double recessive homozygote with pink eyes and curled wings is aa / bb .

लाल आंखें तथा सीधे पंख वाला सम युग्मज आ / भ् , आ / भ् होगा तथा दोहरा अप्रबल सत युग्मज अ / ब् , अ / ब् होगा ; तथा इससे उत्पन्न संतानों की आंखें गुलाबी होंगी , पंख मुडे हुए होंगे .

30. It acts as a type of natural defense, even against a psychic as powerful as Emma Frost.

यह एक प्रकार के प्राकृतिक बचाव के रूप में कार्य करता है, यहां तक कि यह किसी मानसिकता के विरुद्ध भी एम्मा फ्रॉस्ट की ही तरह शक्तिशाली रूप में कार्य करता है।

31. This will take you straight into the corresponding campaign in the Google Ads interface, provided that you have access to the Google Ads account containing that campaign.

यह सीधे आपको Google Ads इंटरफ़ेस में संबंधित कैंपेन में ले जाएगा, बशर्ते कि आपके पास उस कैंपेन वाले Google Ads खाते की एक्सेस हो.

32. " I have to act as a saas ( mother - in - law ) as well as a bahu ( daughter - in - law ) . "

मुज्हो सास और बं दोनों की भूमिका निभानी पडेती है . ' '

33. As a nun, and later as abbess, she led a repentant and edifying life.

जिसका निर्देशन अली अब्बास ज़फ़र और निर्माण आदित्य चोपड़ा ने किया है।

34. Today, scientists believe that light behaves both as a wave and as a particle.

अब, वैज्ञानिक मानते हैं कि प्रकाश एक लहर की तरह भी है और एक छोटे कण की तरह भी।

35. 17 David is primarily remembered, neither as a military commander nor as a musician and composer, but as “a man agreeable to [God’s] heart.”

17 दाऊद को खासकर इसलिए याद नहीं किया जाता कि वह एक सेनापति, गीतकार और संगीतकार था, बल्कि इसलिए कि वह ‘[यहोवा] के मन के अनुसार’ था।

36. A broker who also acts as a seller or as a buyer becomes a principal party to the deal.

एक दलाल जो विक्रेता के रूप में या खरीदार के रूप में भी कार्य करता है, वह सौदा करने के लिए एक प्रमुख पार्टी बन जाता है।

37. Depending on subtle surface features a nanotube may act as a plain conductor or as a semiconductor.

सतह के सूक्ष्म लक्षणों के आधार पर एक नैनोट्यूब एक सादे परिचालक के रूप में या एक अर्धपरिचालक के रूप में कार्य कर सकता है।

38. Though at the most primitive stage the harp had perhaps only the stretched string across the bow , in more developed from it was fitted with resonators and a proper bow like or straight stick to hold the strings .

यद्यपि अपने प्रारंभिक स्वरूप में वीणा धनुष के आर पार खिंचे एक तार से ही बनी थी लेकिन अपने विकसित स्वरूप में इसमें एक स्वरपेटी लगी थी और धनुष के आकार के अथवा सीधे दंड पर तार लगे होते थे .

39. As they work together, they serve as a human conveyor belt.

काम इतने बढ़िया ढंग से हो रहा था मानो वहाँ फैक्ट्री की कोई मशीन लगी हो।

40. However, warns Solomon: “The aftereffect from her is as bitter as wormwood; it is as sharp as a two-edged sword.”

किन्तु सुलैमान चेतावनी देता है: “परन्तु इसका परिणाम नागदौना सा कडुवा और दोधारी तलवार सा पैना होता है।”

41. Sometimes a middleman is used as a match - maker , known variously as Roovary , Dhamu or Mazomi .

लडका लडकी ढूढने का कार्य एक मध्यस्थ करता है जिसे रूवारू , धामू , माजोमी आदि कहा जाता है .

42. This is a very small drum , sometimes measuring as little as a few centimeters in length .

यह एक बहुत छोटा वाद्य है जो कभी कभी तो केवल कुछ सेंटीमीटर लंबा होता है .

43. The aftereffects of immorality are as bitter as wormwood and as sharp as a two-edged sword —painful and death dealing.

अनैतिक काम करनेवाले स्त्री-पुरुषों का अंजाम सचमुच ज़हर सा कड़ुवा और दोधारी तलवार सा पैना यानी बहुत ही दर्दनाक और घातक होता है।

44. He was also, like many others in this region, a cowboy as well as a miner.

औरों की तरह कास्त्रो भी इसे एक व्यक्ति की तानाशाही मानते थे।

45. Much of this radiation does not go straight into space because certain gases in the atmosphere absorb and redirect it back to the earth, adding to the warmth of the earth.

इसमें से काफी विकिरण सीधे अंतरिक्ष में नहीं जाता क्योंकि वायुमंडल में विद्यमान कुछ गैसें इसे अवशोषित कर लेती हैं और वापस पृथ्वी पर भेज देती हैं, जिससे पृथ्वी की गरमी बढ़ जाती है।

46. It was as calculated a choice as that step up the incline .

यह सुनियोजित फैसल था क्योंकि इससे ऊपर चढेने का रास्ता बना .

47. For me it made the pavement below my feet feel as though it were rippling in a wave motion sometimes as much as a foot [a third of a meter] high.

मेरे लिए यह मेरे पैरों तले के फ़र्श को ऐसा कर रहा था मानो वह तंरग गति में लहरा रहा हो, कभी-कभी मीटर की एक तिहाई की जितनी ऊँचाई तक।

48. A chain , they say , is only as strong as its weakest link .

कहते हैं कि कोई व्यूह रचना उतनी ही मजबूत होगी जितनी उसकी सर्वाधिक कमजोर कडी .

49. Rivers have played as important a role in human history as oceans.

समुद्रों की तरह नदियों की मानव इतिहास में एक अहम भूमिका रही है।

50. A newer generation of robots such as ABB’s Yumi and Rethink Robotics’ Sawyer are dexterous enough to thread a needle and cost as much as a car does.

रोबोट्स की एक नयी पीढ़ी, जैसे, ABB युमी और रथिंक रोबोटिक्स सॉयर इतने सक्षम हैं कि सुर्इं में धागा डाल लेते हैं और उनकी कीमत एक गाड़ी के जितने होती है।

51. But that was clearly not as satisfying as painting a wall of blue like a morning sky.

मगर वो उतना मस्ती भरा नहीं था जितना कि पूरी दीवार को नीले रँग से रँग डालना।

52. As far as Afghanistan is concerned as I said this port opens of Afghanistan as it being a land locked country, it opens a new way of access to them, so this is also a way.

जहाँ तक अफगानिस्तान का संबंध है, यह बंदरगाह हर तरफ से भूमि सेघिरे देश अफगानिस्तान केलिए नया मार्ग खोलता है, जो उन तक पहुंचने का एक नया तरीका है।

53. When you mark an item as a favorite, it appears as a favorite in your account only.

जब आप किसी आइटम को पसंदीदा के रूप में मार्क करते हैं तो वह सिर्फ़ आपके खाते में ही पसंदीदा के रूप में दिखाई देता है.

54. The others depict him as a long-nosed goblin or a pale-faced monster, as illustrated here.

बाक़ी के चित्र उसे एक लंबे नाक-वाले बेताल या एक गोरे पिशाच के रूप में चित्रित करते हैं, जैसा कि यहाँ सचित्रित किया गया है।

55. (Psalm 68:11) Actually, many of God’s unmarried servants of both sexes are maintaining integrity because they ‘trust in Jehovah with all their heart, and he is making their paths straight.’

(भजन संहिता ६८:११) वास्तव में परमेश्वर के अनेक अविवाहित सेवकों ने, स्त्री और पुरुष, अपनी खराई बनाए रखा है, क्योंकि वे ‘संपूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखते हैं, और वह उनके लिए सीधा मार्ग निकलता है।’

56. Use God’s Word as a mirror.

बाइबल को आइने की तरह इस्तेमाल कीजिए।

57. The convention administration arranges a suitable meeting site as well as rooming contracts.

अधिवेशन का प्रशासन विभाग अधिवेशन के लिए अच्छे हॉल के साथ-साथ भाइयों के रहने का भी इंतज़ाम करता है।

58. Radio-tagging as far as we are concerned, there is a cultural disconnect.

इस मामले में भी उनके कानून लागू होंगे।

59. She visited me as often as possible in prison and sent me a food parcel once a month.

जब-जब सम्भव होता वह जेल में मुझसे मिलने आती और महीने में एक बार मेरे लिए खाने का पार्सल भेजती।

60. Arrange to have the appropriate emblems, as well as plates, wine glasses, a suitable table, and a tablecloth.

प्रतीकों, प्लेट, गिलास, एक मेज़ और मेज़ पर बिछाने के लिए कपड़े का इंतज़ाम कीजिए।

61. I don't think telepathy functions as a means of diplomatic communication as yet!

मुझे नहीं लगता कि दूर संवेदन अभी भी राजनयिक संचार के साधन के रूप में कार्य कर रहा है।

62. 8 The Levites as a tribe were to have Jehovah as their share.

8 बेशक, लेवी के पूरे गोत्र को यहोवा को अपना भाग बनाना था।

63. For example, you could create Tab 1 as a Map Overlay and Tab 2 as a Flat Table.

उदाहरण के लिए, आप टैब 1 को मानचित्र ओवरले और टैब 2 को एक फ़्लैट टेबल के रूप में बना सकते हैं.

64. Set boundaries as to whom you will invite or accept as a friend, just as you would off-line.

यह तय कीजिए कि आप किस तरह के लोगों को दोस्त बनने का न्यौता भेजेंगे और किसके दोस्त बनने का न्यौता कबूल करेंगे, ठीक जैसे आप असल ज़िंदगी में करते हैं।

65. This is why 1 per cent of the flies belong to the two aberrant types , red eyes and curled wings in one case and pink eyes and straight wings in the other .

इसी कारण एक प्रतिशत मक्खियों की आंखें लाल तथा पंख मुडे हुए और अन्य एक प्रतिशत मक्खियों की आंखें गुलाबी तथा पंख सीधे होते हैं .

66. As a result, a "sample" of a client's accounts are examined.

फिर, एक अंधा मुड़ा शोधकर्ता 'ख' संख्याओं का चयन करता है।

67. When reacting with a stronger acid, water acts as a base; when reacting with a stronger base, it acts as an acid.

जब एक मजबूत एसिड के साथ अभिक्रिया होती है तो जल एक बेस के रूप में कार्य करता है; जब एक मजबूत बेस के साथ अभिक्रिया होती है तो यह एक एसिड के रूप में कार्य करता है।

68. Why does Proverbs 5:3, 4 speak of the aftereffects of immorality as being “bitter as wormwood” and “as sharp as a two-edged sword”?

नीतिवचन 5:3, 4 में क्यों कहा गया कि अनैतिकता का अंजाम “नागदौना सा कड़ुवा” और “दोधारी तलवार सा पैना” होता है?

69. As a country with advanced nuclear technology, India would like to participate as a supplier state in such initiatives.

उच्च परमाणु प्रौद्योगिकी से सम्पन्न देश के रूप में भारत इन पहलकदमियों में आपूर्तिकर्ता देश के रूप में भाग लेना चाहेगा।

70. You're fairground workers in shiny suits, selling a product as worthless as you are.

तुम चमकदार सूट पहने मेले के फेरीवाले हो... जो अपनी तरह ही रद्दी सामान बेचता है ।

71. I served again as a special pioneer, in Gronau, Germany, and as a circuit overseer in the German Alps.

ग्रोनाउ, जर्मनी में मैं ने फिर से ख़ास पायनियर के तौर पर, और जर्मनी के पहाड़ी-क्षेत्र में सर्किट ओवरसियर के तौर पर सेवा की।

72. You have the opportunity to demonstrate your advancement as a public speaker and as a teacher of God’s Word.

आपको यह भी मौका मिलता है कि कैसे आप एक प्रभावशाली पब्लिक स्पीकर और परमेश्वर का वचन सिखानेवाले बने।

73. There are as many as a hundred billion nerve cells in the human brain.

मानव मस्तिष्क में लगभग एक खरब तंत्रिका कोशिकाएँ होती हैं।

74. Your activities on a social network may not be as private as you think

सोशल नेटवर्क पर आप जो करते हैं वह उतना गोपनीय नहीं है जितना आप समझते हैं

75. But it was propagated more as an organised religion than as a social movement .

निस्संदेह बाद में भी इसे लोकप्रिय बनाने के प्रयास होते रहे किन्तु वह संगठित धर्म का प्रचार ज्यादा था , सामाजिक आंदोलन का कम .

76. As a last resort , I sought to act with the co - operation of individual comrades , Chinese as well as Russian .

अंतिम उपाय सोचकर मैने अलग - अलग साथियों , चीनी तथा रूसी दोनों के सहयोग से कार्यवाही करने की कोशिश की .

77. You can submit a price as low as 0 for mobile phones or tablets that come with a contract.

किसी समझौते के साथ मिलने वाले मोबाइल फ़ोन या टैबलेट के लिए आप ज़ीरो तक कीमत सबमिट कर सकते हैं.

78. An ace can only count as eleven, but two aces count as a blackjack.

एक इक्के की गिनती केवल ग्यारह के रूप में की जा सकती है, लेकिन दो इक्कों की गिनती एक ब्लैकजैक के रूप में की जाती है।

79. Having a play image as well as text minimizes user confusion and accidental clicks.

लेख के साथ-साथ खेलने की इमेज होने से उपयोगकर्ता के भ्रम और गलती से किए जाने वाले क्लिक को कम किया जा सकता है.

80. I was inducted as a monk in 1964 and served as such until 1969.

मुझे १९६४ में भिक्षु बनाया गया और मैंने १९६९ तक उसी हैसियत से सेवा की।