Use "state of mind" in a sentence
1. For quality, efficiency, and productivity are not just technical measures, but also a state of mind and a way of life.
गुणवत्ता, दक्षता और उत्पादकता महज तकनीकी उपाय नहीं हैं, अलबत्ता यह मनःस्थिति और जीवन का एक तरीका भी हैं।
2. The word “pleasantness” is associated with the state or quality of being “agreeable or pleasing to the mind, feelings, or senses.”
भजन 27:4 में जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “मनोहरता” किया गया है, वह हमारे “मन, भावनाओं या इंद्रियों को भानेवाले” गुण या दशा से जुड़ा है।
3. Bear in mind that you'll set up tax rates for each United States state that you charge taxes for.
ध्यान रखें कि आप उस संयुक्त राज्य अमेरिका के उस हर एक राज्य के लिए कर की दरें सेट करेंगे जिसके लिए आप कर लेते हैं.
4. □ keep in mind the pattern of truth?
□ सच्चाई के प्रतिमान को मन में रखना चाहिए?
5. The State Reorganisation Act of 1956 placed Vidarbha in Bombay State.
१९५६ के राज्य पुनर्गठन अधिनियम ने विदर्भ को बॉम्बे राज्य में रखा।
6. It is the responsibility of State Government concerned to provide suitable office accommodation for the State Haj Committees of their State.
अपने-अपने राज्य के राज्य हज समितियों के लिए उपयुक्त कार्यालय स्थल की व्यवस्था करना संबंधित राज्य सरकार का उत्तरदायित्व है।
7. Therapy for Mind and Body
मन और शरीर के लिए चिकित्सा
8. 6 Humility is lowliness of mind, an absence of haughtiness or pride.
6 नम्रता का मतलब है मन की दीनता, जिसमें अहंकार की कोई जगह नहीं।
9. 11 Being sound in mind involves our having been “made new in the force actuating [our] mind.”
११ मन में स्थिर होने का अर्थ है कि हम ‘अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नए बनाए’ गए हैं।
10. The force actuating the mind has become physical instead of spiritual.
मन को प्रेरित करने वाली शक्ति आध्यात्मिक होने के बजाय शारीरिक हो गई है।
11. The Legislature of a State may make laws for the whole or any part of the State .
किसी राज्य का विधानमंडल समूचे राज्य या उसके किसी भाग के लिए विधियां बना सकता है .
12. Mind if I tee off first?
बुरा न मानो तो मैं शुरू करूँ?
13. Bear the points above in mind .
ऊपर दी गई हिदायतों को पल्ले बांध लीजिए .
14. • Bear in mind that monotonous stretches of road are especially dangerous
● यह याद रखिए कि नीरस सड़कें ख़ासतौर पर ख़तरनाक होती हैं
15. How, though, can your view of the future affect your peace of mind?
लेकिन अब सवाल यह है कि भविष्य के बारे में आप जो नज़रिया रखते हैं, उससे आपकी मन की शांति पर क्या असर होता है? (w08 2/1)
16. Relive in your mind the sounds and images of a recent convention.
हाल के अधिवेशन में आपने जो कुछ देखा, सुना, उस पर मनन कीजिए।
17. Relive in your mind the sounds and images of a recent convention
हाल के अधिवेशनों में आपने जो कुछ देखा-सुना, उस पर मनन कीजिए
18. (b) the quota allocated to each State, State-wise;
(ख) प्रत्येक राज्य को, राज्य-वार, कितना-कितना कोटा आवंटित किया गया है;
19. Perhaps the medium can give us some sort of closure and peace of mind.”
हो सकता है ऐसा करने से हमें मन की शांति मिले और हमारी चिंता खत्म हो जाए।”
20. (a) whether the State functionaries of Arunachal Pradesh have predicted a Kargil like situation in the State;
(क) क्या अरुणाचल प्रदेश राज्य की सरकारी मशीनरी ने राज्य में कारगिल जैसी स्थिति की भविष्यवाणी की है;
21. Unable to detect state of CD line
सीडी लाइन की स्थिति पता लगाने में अक्षम
22. Our becoming acquainted with the mind of Christ can give us what insight?
मसीह का मन जानकर हम क्या सीख सकते हैं?
23. Bear in mind that account suspensions are specific to each country of sale.
ध्यान रखें कि किसी खाते को उस बिक्री वाले देश में ही निलंबित किया जाता है, जहां की ज़रूरतों को वह पूरा नहीं करता.
24. Total re-engineering is required both at the level of Mind and Machine.
दिमाग और मशीन दोनों स्तरों पर समग्र री-इंजीनियरिंग की आवश्यकता होती है।
25. Call by Minister of State (IC) of Commerce & Industry
वाणिज्य एवं उद्योग राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार) द्वारा मुलाकात
26. The scale of operation is something for them which is absolutely mind-boggling.
ऑपरेशन का पैमाना उनके लिए कुछ है जो बिल्कुल आश्चर्यजनक है।
27. Approach your Bible reading session in a prayerful and focused frame of mind.
बाइबल पढ़ाई शुरू करने से पहले अपना मन पूरी तरह तैयार कीजिए और प्रार्थना कीजिए।
28. But mind you, you will never convert me!”
लेकिन मैं आपको एक बात साफ-साफ बताना चाहूँगी, मैं अपना धर्म कभी नहीं बदलने वाली!”
29. How did Satan plant doubts in Eve’s mind?
शैतान ने हव्वा के मन में शक के बीज कैसे बोए?
30. He had a powerful force actuating his mind.
उसके मन को एक प्रभावशाली शक्ति प्रेरित कर रही थी।
31. What's the height of the Empire State Building?
एम्पायर स्टेट बिल्डिंग की ऊँचाई कितनी है?
32. Clearly, a rigid, tradition-oriented frame of mind does not promote the pure worship of Jehovah!
स्पष्ट रूप से, एक कठोर, परम्परा-प्रवृत्त मनोवृत्ति यहोवा की शुद्ध उपासना को बढ़ावा नहीं देती!
33. The aesthetics of the fashion are designed with a post-apocalyptic era in mind.
डीकंस्ट्रक्शन के सिद्धान्तों को आज पोस्ट-स्ट्रकचरलिस्म का एक उपखंड मन जाता है।
34. Good judgment should be used, keeping in mind the spiritual advancement of the student.
विद्यार्थी की आध्यात्मिक उन्नति को ध्यान में रखते हुए, समझदारी से काम लेना चाहिए।
35. This type of document may have come to mind when people heard Jesus’ illustration.
यीशु की मिसाल सुनकर लोगों के मन में शायद इस तरह के दस्तावेज़ का खयाल आया होगा।
36. What should we bear in mind when under trial?
आज़माइशों से गुज़रते वक्त, हमें क्या बात ध्यान में रखनी चाहिए?
37. What have some done to keep the mind active?
कुछ लोगों ने अपने दिमाग को दुरुस्त रखने के लिए क्या किया है?
38. A few towns in each state drove the state - level aggregate figures .
हर राज्य में ही मौतें कुछ ही शहरों तक सीमित थीं .
39. (For actual states recorded, see Issue validation state and Instance validation state.)
(पुष्टि किए जाने की सही स्थिति जानने के लिए, समस्या की पुष्टि की स्थिति और इंस्टेंस की पुष्टि की स्थिति देखें.)
40. These memories will be etched in my mind forever.
ये समृतियाँ सदा के लिए मेरे मन-मस्तिष्क पर छाई रहेंगी।
41. • Allow time for your body and mind to adjust
• अपने शरीर और दिमाग को तालमेल बिठाने का समय दीजिए
42. Mark apparently wrote primarily with Gentile readers in mind.
प्रत्यक्ष रूप से मरकुस ने अन्यजातीय पाठकों का विचार करके लिखा।
43. Yet, after studying the Bible, he changed his mind.
लेकिन जब वह बाइबल का अध्ययन करने लगा, तो उसने अपना लक्ष्य बदला।
44. April 19, 2018 Acting Secretary of State John J.
19 अप्रैल 2018 कार्यकारी सेक्रेटरी ऑफ स्टेट जे.
45. Minister of State for Environment and Forests: Absolutely not.
पर्यावरण एवं वन राज्य मंत्री : बिल्कुल नहीं।
46. And this peaceful frame of mind on our part can draw others to our message.
और हम शांति से बात कर पाते हैं जिससे लोग हमारे संदेश को सुनने के लिए राज़ी होते हैं।
47. But, he added, "Rishi-Man” - the mind of a sage – is required for this task.
उन्होंने साथ में ये भी कहा कि इस कार्य के लिए ऋषि का मन होना चाहिए।
48. Bear in mind that abuse of our legal forms may result in termination of your YouTube account.
कृपया ध्यान दें, हमारे कानूनी फ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने से आपका Google खाता बंद किया जा सकता है.
49. Ask yourself: ‘Is my mate tired or in a relaxed and refreshed frame of mind?
खुद से पूछिए: ‘क्या मेरा साथी बहुत ही थका हुआ है या फिर वह अच्छे मूड में है?
50. On monotonous stretches of road, the driver ought to keep his mind active and focused.
नीरस सड़कों पर, ड्राइवर को अपना दिमाग़ सक्रिय और एकाग्र रखना चाहिए।
51. Narrow-mindedness chokes the enjoyment out of life and closes one’s mind to new ideas.
सकेत-मनस्कता जीवन से आनन्द को निकाल बाहर करती है और व्यक्ति के मन को नए विचारों के प्रति बंद कर देती है।
52. That was the question that occupied the mind of Tsewang Norphel, a retired civil engineer.
एक रिटायर्ड सिविल इंजीनियर त्सेवॉन्ग नोरफेल हमेशा उसी सवाल के बारे में सोचा करता था।
53. The force actuating the mind has become negative instead of positive. —James 1:22-25.
मन को प्रेरित करने वाली शक्ति सकारात्मक होने के बजाय, नकारात्मक हो गई है।—याकूब १:२२-२५.
54. Bear these tips in mind when creating or optimising callouts:
विशेष विवरण बनाते या ऑप्टिमाइज़ करते समय इन सलाहों को ध्यान में रखें:
55. An amount of Rs. 835.695 crore has been released to the State under the National Disaster Response Fund (NDRF), after adjustments of the State balances.
राज्य के बकाए को समायोजित करने के बाद राष्ट्रीय आपदा राहत कोष (एनडीआरएफ) के तहत राज्य को 835.695 करोड़ रुपये जारी किए गए हैं।
56. An amount of Rs. 600.52 crore has been released to the State under the National Disaster Response Fund (NDRF), after adjustments of the State balances.
राज्य की बकाया राशि के समायोजन के बाद राष्ट्रीय आपदा मोचन निधि (एनडीआरएफ) के तहत राज्य को 600.52 करोड़ रुपये की एक राशि जारी कर दी गई है।
57. An amount of Rs. 911.64 crore has been released to the State under the National Disaster Response Fund (NDRF), after adjustments of the State balances.
राज्य की शेष राशियों के समायोजन के बाद राष्ट्रीय आपदा प्रतिक्रिया कोष (एनडीआरएफ) के तहत राज्य को 911.64 करोड़ रुपये की राशि जारी की गई है।
58. An amount of Rs. 712.62 crore has been released to the State under the National Disaster Response Fund (NDRF), after adjustments of the State balances.
राज्य की बकाया राशियों के समायोजन के बाद तेलंगाना राज्य को राष्ट्रीय आपदा मोचन निधि (एनडीआरएफ) के अधीन 712.62 करोड़ रुपये की राशि जारी की गई है।
59. An amount of Rs. 315.95 crore has been released to the State under the National Disaster Response Fund (NDRF), after adjustments of the State balances.
राज्य की बकाया राशि के समायोजन के बाद राष्ट्रीय आपदा राहत कोष (एनडीआरएफ) से राज्य को 315.95 करोड़ रुपये की रकम जारी की गई है।
60. An amount of Rs. 1875.80 crore has been released to the State under the National Disaster Response Fund (NDRF), after adjustments of the State balances.
मध्य प्रदेश के बकाये से समायोजन के बाद इसे राष्ट्रीय आपदा प्रतिक्रिया कोष ( नेशनल डिजास्टर रेस्पांस फंड- एनडीआरएफ) के तहत 1875.80 करोड़ रुपये जारी किए गए हैं।
61. Based on information published in the electronic magazine Brain & Mind.
कंप्यूटर पर प्रकाशित पत्रिका दिमाग और मन (अँग्रेज़ी) में दी जानकारी पर आधारित।
62. "Synchronous" sequential systems change state all at once, when a "clock" signal changes state.
जब एक "क्लॉक" सिग्नल स्टेट को परिवर्तित करता है तब "तुल्यकालिक" अनुक्रमिक प्रणाली एक ही बार में स्टेट को बदल देता है।
63. □ How can the force actuating the mind affect a marriage?
▫ मन को प्रेरित करने वाली शक्ति कैसे एक विवाह को प्रभावित कर सकती है?
64. Shri Sultan Ahmed Ji, Honourable Minister of State for Tourism
माननीय पर्यटन राज्य मंत्री श्री सुल्तान अहमद जी,
65. State when the audit of the congregation accounts was completed.
बताइए कि कलीसिया की लेखा-परीक्षा किस दिन पूरी हुई।
66. 20, 21. (a) What overall effect did a tradition-oriented frame of mind have on Judaism?
२०, २१. (क) यहूदी धर्म पर परम्परा-प्रवृत मनोवृत्ति का कुल मिलाकर क्या प्रभाव पड़ा?
67. An amount of Rs. 934.32 crore has been released to the State under the National Disaster Response Fund (NDRF), after adjustments of the State balances.
एनडीआरएफ के अंतर्गत राज्य की देय राशि के समायोजन के बाद उसको 934.32 करोड़ रुपये की राशि जारी की जा चुकी है।
68. Bear in mind that abuse of our legal forms may result in the termination of your YouTube account.
ध्यान रहे, इस कानूनी फ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने पर, आपका YouTube खाता बंद भी किया जा सकता है.
69. Meeting with Minister of State (IC) for Commerce and Industry
वाणिज्य एवं उद्योग राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार) के साथ बैठक
70. Panel applet that shows the state of the modifier keys
पैनल ऐप्लेट जो परिवर्धक कुंजियों की स्थिति को दिखाता है
71. Intoxicating vapors brought the priestess into a state of ecstasy
पुराने ज़माने के यूनान में सबसे ज़्यादा मशहूर थे।
72. All such prayers are also conducive to our having the right frame of mind when speaking.
ऐसी सभी प्रार्थनाएँ हमारे बोलते समय सही मनःस्थिति प्राप्त होने के लिए सहायक है।
73. iii. Accepting land, free of cost, from the State Government of Odisha;
• इस उद्देश्य के लिए ओडिशा सरकार निशुल्क जमीन मुहैया कराएगी।
74. April 23, 2018 Today, Acting Secretary of State John J.
23 अप्रैल, 2018 आज, कार्यवाहक सेक्रेटरी ऑफ़ स्टेट जॉन जे.
75. For example, consider Melbourne, the capital city of the state of Victoria.
उदाहरण के लिए, विक्टोरिया राज्य की राजधानी मॆलबर्न को लीजिए।
76. One major difference is that today there is no shortage of advice on how to gain peace of mind.
एक बड़ा फर्क यह है कि आज ऐसे लोगों की कोई कमी नहीं है जो मन की शांति पाने के लिए लोगों को तरह-तरह की सलाह देते हैं।
77. What can result when the force actuating the mind is negative?
जब मन को प्रेरित करने वाली शक्ति नकारात्मक हो, तब क्या परिणाम हो सकता है?
78. 10 Adam’s bright, fresh mind eagerly drank in this satisfying information.
१० आदम के तीव्रबुद्धि, फुरतीले दिमाग़ ने इस सन्तोषजनक जानकारी को उत्सुकता से सोख लिया।
79. I’m listening at a congregation meeting, and then, all of a sudden, my mind starts to wander.
मैं कलीसिया सभा में सुन रहा होता हूँ और फिर अचानक मेरा मन बहकने लगता है।
80. With that in mind, Peter raises a probing question: “What sort of persons ought you to be”?
इसे ध्यान में रखते हुए, पतरस एक परखनेवाला सवाल उठाता है: ‘तुम्हें किस प्रकार के मनुष्य होना चाहिए’?