1. After all, baptism is related to Christian discipleship, and dead souls cannot be disciples.

आखिर बपतिस्मा चेले बनाने के काम से जुड़ा है और मरे हुए चेले नहीं बन सकते।

2. Yet, a few souls who obeyed Jehovah were among those delivered from that fiery judgment.

फिर भी, उस अग्निमय न्यायदंड से बचनेवालों में कुछ लोग ऐसे थे जो यहोवा के आज्ञाकारी थे।

3. By the time of Christ, the Jews had acquired a belief that wicked souls would be punished after death in Gehenna.”

मसीह के समय तक, यहूदियों ने ऐसा विश्वास प्राप्त किया था कि दुष्ट जीव मृत्यु के बाद गीहेन्ना में दण्ड प्राप्त करते।”

4. The idea of an afterlife where bad souls would receive painful retribution had long held great appeal, and the notion took shape and spread.

एक ऐसे उत्तरजीवन का विचार जहाँ बुरे प्राणों को पीड़ादायी दण्ड मिलता अरसे से बहुत आकर्षक था, और इस धारणा ने रूप लिया और फैल गयी।

5. (Isaiah 33:24; 35:5, 6) While the apostles and an additional limited number will rule in heaven with Jesus, the Bible makes no mention of blessed conditions in heaven for the souls of others after death.

(यशायाह ३३:२४; ३५:५, ६) जबकि प्रेरित और सीमित संख्या में अतिरिक्त लोग स्वर्ग में यीशु के साथ राज्य करेंगे, बाइबल मृत्यु के बाद अन्य लोगों के प्राणों के लिए स्वर्ग में धन्य परिस्थितियों के बारे कोई ज़िक्र नहीं करती है।

6. He wrote to the congregation in Thessalonica: “Having a tender affection for you, we were well pleased to impart to you, not only the good news of God, but also our own souls, because you became beloved to us.”

उसने थिस्सलुनीके की कलीसिया को लिखा: “हम ने भी तुम्हारे बीच में रहकर कोमलता दिखाई है। और वैसे ही हम तुम्हारी लालसा करते हुए, न केवल परमेश्वर का सुसमाचार, पर अपना अपना प्राण भी तुम्हें देने को तैयार थे, इसलिये कि तुम हमारे प्यारे हो गए थे।”

7. (Ephesians 4:23, 24; Colossians 3:10, 12-14) So, then, draw courage from the apostle Peter’s wise advice: “Let those who are suffering in harmony with the will of God keep on commending their souls to a faithful Creator while they are doing good.”—1 Peter 4:19.

(इफिसियों ४:२३, २४; कुलुस्सियों ३:१०, १२-१४) तो फिर, प्रेरित पतरस की बुद्धिमान सलाह से ढ़ाढस बाँधिए: “जो परमेश्वर की इच्छा के अनुसार दुख उठाते हैं, वे भलाई करते हुए, अपने अपने प्राण को विश्वासयोग्य सृजनहार के हाथ में सौंप दें।”—१ पतरस ४:१९.

8. These individuals include hardworking family men, exhausted after a long day on the job; industrious wives and mothers accompanied by small children; energetic youths who have spent a day in school; frail older ones whose steps are shortened by aches and pains; courageous widows and orphans; and depressed souls in need of comfort.

इन लोगों में परिवार के मेहनत-मशक्कत करनेवाले पुरुष हैं जो पूरे दिन की नौकरी के बाद थके-माँदे होते हैं; मेहनती पत्नियाँ और माएँ अपने छोटे बच्चों के साथ; पूरा दिन स्कूल में पढ़ाई करनेवाले जोशीले जवान; कमज़ोर बूढ़े लोग जो अपनी पीड़ा और दर्द की वजह से धीरे-धीरे चलते हैं; साहसी विधवाएँ और अनाथ; और निराश लोग हैं जिन्हें सांत्वना की ज़रूरत है।