1. India imports fertilizers, phosphates, phosphoric acid etc from Jordan and exports electrical machinery, cereals, frozen meat, organic and inorganic chemicals, aircraft and its parts thereof, animal fodders, engineering goods etc.

जॉर्डन से भारत उर्वरकों, फास्फेट, फास्फोरिक एसिड आदि का आयात करता है तथा विद्युत मशीनरी, अन्न, फ्रोजन मीट, कार्बनिक एवं अकार्बनिक रसायनों, एयरक्राफ्ट एवं उसके पुर्जों, पशु चारा, इंजीनियरिंग माल आदि का उसे निर्यात करता है।

2. Meat produced in a laboratory (called in vitro meat) may be more environmentally sustainable than regularly produced meat.

प्रयोगशाला में उत्पादित मांस (जो इन विट्रो मांस कहलाता है) भी पर्यावरण की दृष्टि से नियमित रूप से उत्पादित मांस की तुलना में कहीं अधिक टिकाऊ होता है।

3. Soft Landings

सौम्य अवतरण

4. Nobody here eats meat.

यहाँ कोई गोश्त नहीं खाता है।

5. (ii). Exchange of special information on meat processing, meat products and slaughter houses/abattoirs;

(2). मांस प्रसंस्करण, मांस उत्पादों और बूचड़खाने के संबंध में विशेष जानकारी का आदान-प्रदान।

6. SOFT POWER MATRIX

सॉफ्ट पावर मैट्रिक्सप

7. Additionally, luncheon meat and sausage meat are now available without casings in tin cans and jars.

इसके अतिरिक्त, लंचन मांस और सॉसेज मांस अब बिना खोल के ही टिन के डिब्बों और जारों में उपलब्ध होते हैं।

8. Soft-Pedaling Satan’s Role

शैतान की भूमिका का महत्त्व कम करना

9. India and Vietnam shall also share special information on meat processing, meat products and slaughter houses/abattoirs.

भारत और वियतनाम मांस प्रसंस्करण, मांस उत्पाद तथा बूचड़खाना आदि के संबंध में विशेष सूचना को भी साझा करेंगे।

10. Tom doesn't eat meat or eggs.

टॉम माँस या अंडे नहीं खाता है।

11. It can be served with meat.

मांस से खाद बनाई जा सकती है।

12. ● Do not thaw meat at room temperature.

● फ्रीज़र में रखे माँस को सामान्य तापमान पर लाने के लिए उसे देर तक बाहर मत छोड़िए।

13. Before that occurs, the extra embryos may be frozen in liquid nitrogen.

इसलिए उन्हें जल्द-से-जल्द तरल नाइट्रोजन में जमाकर रख दिया जाता है।

14. A frozen food plant and a cheese manufacturing facility were under construction.

यहाँ एक रेशम उत्पादन संस्थान और एक कृषि अनुसंधान केंन्द स्थापित किए गए हैं।

15. They are very soft spoken people.

वे लोग बहुत मधुरभाषी हैं।

16. 15:8 —Were the “congealed” waters of the Red Sea actually frozen waters?

15:8—लाल सागर के पानी के “जम” जाने का जो ज़िक्र है, क्या इसका यह मतलब है कि वह पानी बर्फ बन गया था?

17. If carbon is present when these changes occur, a hard alloy can become soft or a soft one hard.

जब ऐसा बदलाव होने के दौरान कार्बन मौजूद रहता है तो एक सख्त मिश्र-धातु नरम हो सकता है या नरम मिश्र-धातु सख्त हो सकता है।

18. They are providing soft power to us.

वे हमें साफ्ट पावर प्रदान कर रहे हैं।

19. Eat soft foods and drink extra liquids .

नरम खाना खाएं और हर रोज से अधिक पानी आदि द्रव्य पदार्थ पीएं .

20. With the latest technology , frozen semen can now be preserved in liquid nitrogen forever .

वीर्य को जमाने की आधुनिक तकनीक के अनुसार इसे अब अनिश्चित काल तक द्रव नाइट्रोजन के रूप में रखा जा सकता है .

21. I'm a vegetarian who eats a ton of meat.

मैं बहुत सारा मांस खाने वाला शाकाहारी हूँ।

22. We are talking about bovine meat and not beef.

हम गोजातीय मांस, न कि गोमांस के बारे में बात कर रहे हैं।

23. Allowed to eat meat but not blood (15-28)

गोश्त खा सकते हो, खून नहीं (15-28)

24. Q . It seems Musharraf is soft towards you .

> लगता है , मुशर्रफ साहब आपके प्रति भत नरम हौं ?

25. Instead, she consistently soft-pedals God’s moral requirements.

इसके बजाय वह नैतिकता के मामले में परमेश्वर की माँगों की गंभीरता को हलका करता जा रहा है।

26. Some see the Mediterranean as Europe's soft underbelly.

कुछ लोग भूमध्य को यूरोप का कमज़ोर और ख़तरनाक क्षेत्र मानते हैं।

27. Soft-ground etching uses a special softer ground.

सॉफ्ट-ग्राउंड एचिंग में एक अपेक्षाकृत विशेष नरम ग्राउंड का इस्तेमाल किया जाता है।

28. “Everything was rationed —meat, gasoline, tires for the car, everything.

सबकुछ राशन से मिलता था, मांस, पॆट्रोल, गाड़ियों के टायर, सबकुछ।

29. They were importing beef and bovine meat from other countries.

वे अन्य देशों से गोमांस एवं गोजातीय मांस का आयात कर रहे हैं।

30. Today chicken is by far the most popular poultry meat.

आज सबसे ज़्यादा मुर्गी का गोश्त खाया जाता है।

31. Even after drainage, some blood might remain in the meat.

लहू उंडेलने के बाद भी, थोड़ा लहू मांस में रह ही जाता है।

32. 4 Put pieces of meat into it,+ every good piece,

4 उसमें गोश्त के टुकड़े डाल,+ बढ़िया-बढ़िया टुकड़े डाल,

33. A FULL moon bathes the land in soft light.

पूनम का चांद अपना मद्धिम प्रकाश सारे देश पर बिखेर रहा है।

34. What a wonderful sensation to hear such soft sounds!

ऐसी मद्धिम आवाज़ों को सुनने से क्या ही अद्भुत अनुभूति होती है!

35. The udder should have a soft and spongy texture .

इसकी बनावट मुलायम और स्पंज के समान होनी चाहिए .

36. Basava ' s religion forbade the use of meat , liquor and hemp .

बसव के धर्म में मांस , मदिरा और भांग की मनाही थी .

37. Submitted URL seems to be a Soft 404: You submitted this page for indexing, but the server returned what seems to be a soft 404.

सबमिट किए गए यूआरएल से मिली गड़बड़ी 'सॉफ़्ट 404' जैसी लग रही है: आपने इस पेज को इंडेक्स करने के लिए सबमिट किया है, लेकिन सर्वर से मिला मैसेज सॉफ़्ट 404 की गड़बड़ी वाला लग रहा है.

38. Newssheets and even copies of the Lord’s Prayer were printed on presses erected on the frozen river!

यहाँ तक कि खबरनामे और प्रभु की प्रार्थना की कॉपियाँ छापने के लिए, बर्फ की चादर पर छपाई मशीनें लगा दी जाती थीं!

39. Meat is comparatively inexpensive, so sausages and steak are standard barbecue fare.

माँस यहाँ सस्ता मिलता है, इसलिए सॉसेजेस् और स्टेक को बारबेक्यू का आम भोजन माना जाता है।

40. Photography can be described as the recording of a single moment frozen within a fraction of time.

मुझे ऐसे चित्र लेने का ज़ुनून है जो कहानियां बताते हों फ़ोटोग्राफ़ी करना समय के छोटे से हिस्से में थमे हुये एक पल को संजोने जैसा है।

41. (c) whether the Government is also planning to come out with a ‘soft power matrix’ in order to measure the effectiveness of India’s soft power; and

(ग) क्या सरकार भारत की सॉफ्ट पावर की प्रभावकारिता का मापन करने के लिए ‘सॉफ्ट पावर मैट्रिक्सि’ घोषित करने की योजना बना रही है; और

42. Their meat is dark and stringy, like a tough cut of beef.

इनकी नाक काली व इनका जबड़ा मजबूत होता है जो की किसी केची की तरह काटता है।

43. And on its coals I baked bread and roasted meat to eat.

उसके अंगारों पर रोटी पकायी और गोश्त भूनकर खाया।

44. There are various laws concerning the meat content of sausages in the UK.

ब्रिटेन में सॉसेज में इस्तेमाल होने वाली मांस सामग्री से सम्बंधित कई कानून हैं।

45. Ram cut off a piece of meat and put it on his plate.

राम ने माँस का टुकड़ा काटा और उसे अपनी प्लेट पर रखा।

46. Like what is cooked in a pot,* like meat in a cooking pot.

वैसे ही तुम मेरे लोगों की हड्डियाँ तोड़ते हो, उन्हें चूर-चूर करते हो। +

47. Accordingly, Christians will not eat unbled meat or products such as blood sausage.

इसलिए, मसीही झटका (लहू-सहित) माँस या लहू के सॉसेज जैसे उत्पादन नहीं खाएँगे।

48. A traditional Kazakh meal should always include meat and is usually not spicy.

कज़ाकिस्तान में लोग ज़्यादातर गोश्त खाते हैं, जो ज़्यादा मसालेदार नहीं होता।

49. There is no question of being soft on terrorism or terrorists.

आतंकवाद के खिलाफ किसी भी प्रकार की नरमी नहीं बरती जाएगी।

50. Says one Christian: “For me, it’s like standing on soft ground.

एक मसीही भाई कहता है: “जब किसी की तारीफ करने की बात आती है, तो मुझे ऐसा लगता है मानो मैं दलदल में खड़ा हूँ।

51. Paul’s point was that meat from a temple was not intrinsically bad or contaminated.

पौलुस का मुद्दा यह था कि मंदिर से आया मांस सहज रूप से बुरा या दूषित नहीं होता है।

52. Russia had not so far given permission for import of bovine meat from India.

अभी तक रूस ने भारत से गोजातीय मांस के आयात के लिए अनुमति नहीं दी है।

53. God’s mercy should not be misinterpreted as a soft-pedaling of sin.

परमेश्वर की दया का मतलब यह नहीं कि वह पाप को गंभीर बात नहीं समझता।

54. In the 17th century, gloves made of soft chicken skin became fashionable.

इक्कीसवीं सदी के आरम्भ में बड़े आकार के धूप के चश्मे मामूली रूप से एक फैशन प्रवृत्ति बन गए हैं।

55. I draw with soft pastel, which is dry like charcoal, but colors.

मैं चारकोल की तरह सूखे हलके पैस्टल रंगों का प्रयोग करती हूँ।

56. The wasps feed on caterpillars , praying mantids , bugs , grasshoppers , beetles , dead snakes and other meat .

बर्रें इल्लियों , प्रार्थी मेन्टिडों , मत्कुणों , टिड्डों , भृंगाकें मरे हुए सांप और अन्य दूसरा मांस खाते हैं .

57. Joint Secretary (LAC): In Maharashtra there is AGE Peru which manufactures soft beverages.

संयुक्त सचिव (एलएसी): महाराष्ट्र में एजीई पेरू है जो सॉफ्ट पेय का उत्पादन करती है।

58. What if thousands of people started dying from poisoned meat or baby formula or coffee?

क्या होगा अगर हजारों लोग, जहरीला मांस खाकर, या कॉफ़ी पीकर या बच्चे फार्मूला दूध पीकर मरने लगें?

59. Along with physical infrastructure development, 'soft infrastructure' also needs to be developed concurrently.

भौतिक अवसंरचना विकास के साथ-साथ, ‘सॉफ्ट इन्फ्रास्ट्रक्चर’ भी विकसित किया जाना आवश्यक है।

60. Listening to soft music may help reduce stress, often a factor in migraine

माइग्रेन अकसर तनाव से होता है, इसलिए तनाव कम करने के लिए कोई धीमा संगीत सुनिए

61. However, for this very reason, they cannot afford to be soft on terror.

वे आतंकवाद के खिलाफ नरम होना बर्दाश्त नहीं कर सकते ।

62. A good udder should be soft and pliable and should collapse after milking .

अच्छा हवाना मृदु तथा लचकीला होता है . दूध निकालने के बाद उसे ढलक जाना चाहिए .

63. She wrapped him in soft cloths and laid him gently in a manger.

फिर मरियम ने उसे मुलायम कपड़ों में लपेटा और धीरे से एक चरनी में रखा।

64. Carry meat and fish in separate bins or bags so they do not contaminate other food.

माँस-मछली को हमेशा अलग पैकेट या डिब्बे में रखिए ताकि उससे खाने की दूसरी चीज़ें खराब न हो जाएँ।

65. A scientific report in 1910 claimed that Aborigines preferred the meat of herbivores rather than carnivores.

1910 में एक वैज्ञानिक रिपोर्ट में ने दावा किया गया था कि आदिम जानवर मांसाहारी की बजाय शाकाहारियों का मांस खाना पसंद करते थे।

66. Did you find Al-Zubayr soft like cheese or dates or full of brass?"

क्या आपको अल-जुबयर पनीर या तिथियों या पीतल से भरा हुआ लगता है?

67. Some search engines, like Yahoo and Google, use automated processes to detect soft 404s.

कुछ सर्च इंजन, जैसे याहू, सॉफ्ट 404 की पहचान के लिये स्वचालित प्रतिक्रियाओं का प्रयोग करते हैं।

68. They named their partnership "Micro-Soft" and had their first office located in Albuquerque.

उन्होंने अपने साझेदारी (partnership) का नाम "माईक्रो-साफ्ट" रखा और अपने प्रथम कार्यालय की स्थापना अल्बुकर्क में की।

69. The group has used violence, threats, and intimidation to shut down meat businesses, news reports say.

खबरों के मुताबिक समूह ने मांस कारोबार बंद करने के लिए हिंसा, आतंक और धमकी का इस्तेमाल किया.

70. The presence of pesticidal residues in vegetables , milk , breast - milk , fish and meat have been detected .

पीडऋकनाशियों के अंश सब्जियों , दूध , मां के दूध , मछलियों और मांस में पाए गये हैं .

71. The one - time firebrand was seen to be soft - pedalling on his pet Hindutva .

कभी तेजतर्रार रहा यह नेता हिंदुत्व के मुद्दे पर नरम रुख अपनाता दिख रहा था .

72. One professional football player describes his everyday self as “soft-spoken, considerate and friendly.”

एक पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी अपने रोज़ के सामान्य व्यक्तित्व का वर्णन “मधुरभाषी, विचारशील और दोस्ताना” के तौर पर करता है।

73. He firmly declared that ' liquor , meat , hemp and friendship with a bhavi are to be given up .

उसने सख्त हिदायत दी : मदिरा , मांस , भांग और भावी का संग छोडना होगा .

74. Pig meat has a great demand in the manufacture of products such as ham , bacon and sausages .

हेम , बेकन , सॉसेज तैयार करने के लिए सूअर के मांस की बहुत मांग रहती है .

75. Matted down in the soft vegetation is the bed, or nest, of the silverback gorilla.

नरम पौधों को दबाकर उनके बीच सिल्वरबैक (चाँदी-पीठ) गोरिल्ले का बिस्तर या बसेरा है।

76. A vault, or chamber, cut into the soft limestone rock, rather than a natural cave.

यह गुफा में बनी कब्र नहीं थी बल्कि चूने-पत्थर की चट्टान में बनायी गयी थी जिसे काटना आसान होता है।

77. The soft background music makes it hard to consider her course to be so bad.

डायलॉग के साथ-साथ धीमे से एक ऐसी धुन बजती है, जिससे लोगों को यह मानना मुश्किल लगता है कि लड़की ने कोई गलत कदम उठाया है।

78. For instance , soft - drink giant Coca - Cola Inc is seeking exemption from a public issue .

मसलन , कोका कोल कंपनी अब सार्वजनिक निर्गम लने से छूट चाहती है .

79. Fresh tracks of Florida panthers on the prowl can be seen in the soft mud.

शिकार खोजते फ्लॊरिडा तेंदुए के ताज़े पदचिन्ह नर्म कीचड़ में देखे जा सकते हैं।

80. When Casimir politely declined to eat the meat, he was threatened and asked to leave the house.

जब काज़ीमीर ने नम्रता से उस माँस को खाने से इंकार किया तो उसे धमकियाँ दी गईं और घर छोड़कर चले जाने को कहा गया।