1. Snap to Grid

ग्रिड में स्नेप करें

2. Smart campaigns are designed to make advertising your business a snap.

'स्मार्ट कैंपेन' इसलिए डिज़ाइन किए गए हैं ताकि आप अपने कारोबार का विज्ञापन बहुत जल्द कर सकें.

3. I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.

मैं सूखी टहनी की तरह चरमराने को तैयार हो ही रही हूँ, जब अचानक कोई मेरे कंधे पर हाथ रखता है.

4. A plea bargain proved helpful, and I was able to get off with a lesser charge and a reduced sentence.

जब मैंने अदालत में यह कबूल किया कि मैंने उन दोनों को पीटा ज़रूर है मगर ऐसा करने का मेरा कोई इरादा नहीं था, तब अदालत ने मेरी सज़ा कम कर दी।

5. Why should we become for somebody else an element by which they can drive a better bargain with China?

हम किसी अन्य के लिए एक ऐसा तत्व क्यों बनें जिससे कि वे चीन के साथ बेहतर सौदेबाजी कर सकें?

6. It provides the visitor with a surprising yet delightful note of Greek folklore and Middle-Eastern Oriental bazaarlike activity and bargain prices.

यहाँ सैलानियों को यूनानी लोक-कथा व मध्य-पूर्व के बाज़ारों जैसी गतिविधि व मोल-भाव की हैरत-अंगेज़ लेकिन आनंद-भरी झलक देखने को मिलती है।

7. To reattach the panel, slide the right side into position, and then snap down the edges toward the left.

फलक को पुनः लगाने के लिए, दाईं ओर वाले हिस्से पर उसके स्थान पर स्लाइड करें और फिर किनारों को नीचे बाईं ओर खिसकाएं.

8. So imagine a monkey sitting at a keyboard.

तो एक बंदर की कल्पना कीजिए टाईपिंग करते हुए।

9. Osculating circle of a curve at a point

एक बिन्दु पर एक वक्र का मध्यवर्ती वृत्त

10. Buy a Bike at Betty's – Affordable

बेट्टी की बाइक खरीदें - किफ़ायती कीमत पर

11. Gwen at age 13 demonstrating a model study at the Enfield Kingdom Hall

१३ साल की उम्र में ग्वॆन ऐनफिल्ड राज्यगृह में अध्ययन का नमूना प्रस्तुत करते हुए

12. Delivering a talk at a convention with a Cebuano interpreter

अधिवेशन में भाषण देते हुए जिसका अनुवाद सेबवॉनो भाषा में हो रहा है

13. The launch was also shown through a video link at a control room of DRDO Bhawan, at Delhi.

यह प्रक्षेपण दिल्ली में डीआरडीओ भवन के नियंत्रण कक्ष में एक वीडियो लिंक के माध्यम से दिखाया गया था।

14. For example, take a look at a world map.

उदाहरण के लिए, संसार के नक़्शे पर एक नज़र डालिए।

15. Jack keeps a cat and a parrot at home.

जैक घर पर एक बिल्ली और एक तोता रखता है।

16. Construct a segment ending at this point

इस बिन्दु पर अंत होता एक खण्ड बनाएँ

17. Maybe they are all at a party.

हो सकता है सब पार्टी में गए हों ।

18. With total receipts at 5,496,610₣, the Olympics resulted in a hefty loss despite crowds that reached 60,000 people at a time.

5,496,610₣ पर कुल प्राप्ति के साथ, एक समय में 60,000 लोगों तक पहुंचने वाले भीड़ के बावजूद ओलंपिक का भारी नुकसान हुआ।

19. We are at present importing seventy percent of our crude oil requirements at a high cost.

इस समय हम, कच्चे तेल की अपनी आवश्यकता के 70 प्रतिशत का ऊंचे मूल्य पर आयात कर रहे हैं ।

20. At 15, his father fixed up a job for him at the factory where he worked.

१५ साल की उम्र में उनके पिता ने उनके लिए कारखाने में एक नौकरी तय की जहां उन्होंने काम भी किया।

21. Samuel received the finest education possible, beginning his service at Jehovah’s temple at a tender age.

शमूएल ने एक नाज़ुक उम्र में यहोवा के मंदिर में अपनी सेवा शुरू करते हुए, बढ़िया-से-बढ़िया तालीम पायी।

22. At each end there is a flexible ring.

गीत की हर पंक्ति के अंत में गंगा जी का नाम आता है।

23. The people, standing at a distance, were terrified.

काफी दूरी पर खड़े लोग भी काँप उठे।

24. ‘As a master worker at God’s side’ (30)

“कुशल कारीगर की तरह उसके साथ थी” (30)

25. The two meet again at a holiday spot.

दोनों एक छुट्टियों के स्थान पर दोबारा मिलते हैं।

26. We seem to be at a hinge moment.

ऐसा प्रतीत होता है कि हम द्वार संधि पर खड़े हैं।

27. Construct a conic arc ending at this point

इस बिन्दु से अंत होता एक शंकु चाप का निर्माण करें

28. It can accommodate 450 readers at a time.

यह एक समय में ४५० पाठकों को समायोजित कर सकता है।

29. They appear to lie at a higher altitude.

इनका वाचन उच्च स्वर में किया जाता रहा है।

30. Most, no doubt, keep at a discreet distance.

बेशक, अनेक लोग एक सीमित दूरी बनाए रखते हैं।

31. Construct a conic arc starting at this point

इस बिंदु से प्रारंभ होता शंकु चाप बनाएँ

32. At the permanent " snowline a further abrupt fall occurs and we find hardly a tenth of what is found at the forestline .

स्थायी हिमरेखा पर अचानक ही जातियों की संख्या में और भी कमी आ जाती है . यहां हमें वनरेखा की अपेक्षा कीट जीवन का दसवां भाग ही देखने को मिलता है .

33. This is a hose pumping water at 10 teragrams a year.

यह एक पाइप है जो एक साल में 10 टेराग्राम पानी फेंकती है ।

34. Roizman's contention is borne out when you see a car at a red light whose muffler is pumping smoke at an accelerated rate.

फॉक्स एक कार चुराती है और उसे रेल के साथ टकराती है, जिसके चलते रेल अपनी पटरी से उतर जाती है।

35. They feel under pressure to get good grades at school or to be a high achiever at work.

नौजवानों को स्कूल में अच्छे अंक पाने या हर काम में अव्वल होने का दबाव महसूस होता है।

36. (a) The list of Indian Missions/Posts functioning abroad at present, country-wise, is enclosed at Annexure I;

(क) वर्तमान में विदेशों में कार्यारत भारतीय मिशनों / केद्रों की देश-वार सूची अनुबंध-I पर है।

37. A group has come at a time to get sign on cheques.

सर, एक ग्रुप चेक साइन कराने के लिए आया है

38. Granted, a considerable distance may separate you at first.

बेशक, शुरूआत में आप दोनों के बीच काफी दूरी होगी।

39. A bunion is a bump at the base of the big toe.

अंगुलबेढ़ा अंगूठे के तल पर होनेवाली एक सूजन है।

40. Actually, it is a cave with a stone placed at the entrance.

दरअसल, यह एक गुफ़ा है जिसके प्रवेश द्वार पर एक पत्थर रखा हुआ है।

41. □ A sense of humor; able to laugh at oneself

▫ विनोद-वृत्ति; अपने आप पर हँसने के योग्य होना

42. Now, patients can access care at a local level.

अब, मरीज़ स्थानीय स्तर पर देखभाल पा सकते हैं।

43. Some religious leaders went so far as to throw stones at lepers to keep them at a distance!

कुछ धर्म-गुरु तो इस हद तक चले गए कि वे कोढ़ियों को अपने से दूर रखने के लिए उन पर पत्थर फेंकते थे!

44. Note: On Pixel phones, you can't move the 'At A Glance' information at the top of your screen.

नोट: Pixel फ़ोन पर, आप अपनी स्क्रीन के ऊपर पर दिखाई देने वाली "एक नज़र में" सूचना को किसी दूसरी जगह पर नहीं ले जा सकते।

45. Gardner worked as a research lab assistant at UCSF and at the Veterans' Hospital after leaving the service.

नौकरी छोड़ने के बाद गार्डनर ने UCSF और वेटरंस अस्पताल में एक शोध प्रयोगशाला सहायक के रूप में काम किया।

46. His administration attacked several typical urban problems at one time, and on a third-world budget, at that.

क्योंकि सड़कें तो लोगों से ही जिवित थीं उसके प्रशासन के दौरान उसके शहरी समस्याओं को एक साथ निपटाया गया और वह भी एक बहुत ही कम बजट में।

47. A person can develop an allergy at any age.

एक व्यक्ति को किसी भी उम्र में एलर्जी हो सकती है।

48. At 34 Craven Terrace, he received a loving welcome.

३४ क्रेवन टॆरॆस में उनका प्रेममय स्वागत हुआ।

49. Ocean governance and conservation is at a critical juncture.

महासागर प्रशासन और संरक्षण एक महत्वपूर्ण मोड़ पर है।

50. Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck.

और बचपन में मिलने वाला बँधा-बँधाया पैसा तनख्वाह की आदत डालता है ।

51. PM’s visit caps a period of heightened exchanges at a high political level.

प्रधानमंत्री की यात्रा, उच्च राजनीतिक स्तर पर दोनों ओर से हुए कई महत्वपूर्ण यात्रा विनिमयों के शीर्ष के रूप में हो रही है।

52. A user can only test one instant experience release track at a time.

उपयोगकर्ता एक बार में एक ही झटपट अनुभव रिलीज़ ट्रैक को टेस्ट कर सकता है.

53. One of the missionaries delivered a lecture at a circuit assembly in 1947.

१९४७ में एक सर्किट सम्मेलन में एक मिशनरी ने भाषण दिया।

54. It is challenged , if at all , on a random basis .

इसे चुनौती कभी संयोग से ही दी जाती है .

55. At feeding time the crocodiles put on a real show.

भोजन के समय मगरमच्छ प्रभावशाली प्रदर्शन करते हैं।

56. Since then, the work on dam is at a standstill.

तब से बांध का निर्माण कार्य ठप्प पड़ा हुआ था.

57. Your payment threshold is initially set at a certain amount.

शुरुआत में आपकी भुगतान सीमा एक निश्चित राशि पर सेट होती है.

58. You may cancel a YouTube paid membership at any time.

आप जब चाहें पैसे देकर ली गई YouTube की सदस्यता रद्द कर सकते हैं.

59. She studied and began writing poetry at a young age.

उन्होने संगीत और नृत्य का अध्ययन किया और कम उम्र में कविता लेखन शुरू किया।

60. My house is located at a distance from the station.

मेरा घर स्टेशन से कुछ दूरी पर है।

61. The PPF account should be at least a year old .

पीपीएफ खाता एक साल पुराना होना चाहिए .

62. A moving example is found at Mark 7:31-37.

मरकुस 7:31-37 में इसकी एक दिल छू लेनेवाली मिसाल दर्ज़ है।

63. It came down at coordinates sent by a scav beacon.

यह एक SCAV बीकन द्वारा भेजा निर्देशांक में नीचे आ गया.

64. He kept standing at a distance with his head bowed.

उसने दूर खड़े होकर और सिर झुकाकर प्रार्थना की।

65. You can post more than one account at a time.

आप एक ही समय पर एक से अधिक खाते पोस्ट कर सकते हैं.

66. At this point, HEADS as a four-member group ended.

इसमें कुल चार स्पर्धा का आयोजन हुआ।

67. A post of Assistant Commissioner at Car Nicobar was created .

कार निकोबार में एक असिस्टेंट कमिश्नर का पद बनाया गया था .

68. Mary is at a loss what to say to him.

मेरी को नहीं पता उससे क्या कहे।

69. 19. (a) What tests do you children have at school?

१९. (क) आप बच्चों को स्कूल में कौन-सी परीक्षाएँ आती हैं?

70. 10 Why, O Jehovah, do you stand at a distance?

10 हे यहोवा, तू क्यों दूर खड़ा रहता है?

71. Learn keyboard shortcuts and become a pro at using Chrome.

कीबोर्ड शॉर्टकट के बारे में जानें और Chrome के इस्तेमाल में महारत हासिल करें.

72. This pool, with hot water bubbling out of the ground naturally, was at our overnight accommodations at a motor camp.

पानी का यह ताल, जिसमें से प्राकृतिक रूप से गर्म पानी फूट रहा था, हमारे उस मोटर कैंप के पास था जिसमें हमें रात बितानी थी।

73. At a public meeting at Ujire, the Prime Minister distributed RuPay cards to Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana account holders.

उजिरे में आयोजित एक जनसभा में प्रधानमंत्री ने प्रधानमंत्री जन धन योजना के तहत खाताधारकों को रुपे कार्ड वितरित किया।

74. A quarter of a century ago, India turned in that direction at a time of crisis.

भारत उस दिशा में 25 वर्ष पहले संकट के समय में मुड़ा।

75. What takes precedence at a point of time is a matter of situational adjustment.

कौन सी चीज कब महत्वपूर्ण है, यह स्थिति पर निर्भर करता है।

76. A staircase led up to a terrace where the king officiated at various ceremonies.

सीढ़ियों से छत पर जाने का रास्ता है और अलग-अलग समारोह के दौरान राजा खुद वहाँ जाकर उसके खास रस्म निभाता था।

77. We are in the midst of a structural crisis that demands continuous attention at the highest levels and a willingness to act in concert at all times.

हम लोग एक संकटग्रस्त ढ़ाँचे में फँसे हुए हैं जो सर्वोच्चतम् स्तरों पर लगातार ध्यान केन्द्रित करने और सदैव सामूहिक सर्व सम्मति की मांग करता है।

78. And at that moment, Jesus, who has apparently come out onto a balcony above the courtyard, turns and looks at him.

और उसी क्षण, यीशु, जो प्रत्यक्षतः आँगन के ऊपर छज्जे पर निकल आए हैं, घूमकर उसे देखते हैं।

79. No one has ever looked at them as a change agent.

किसी ने भी कभी उन्हें परिवर्तन के एजेंट के रूप में नहीं देखा है।

80. A POPSK at Puducherry will be considered in the next phase.

पुदुचेरी में पीओपीएसके खोले जाने के प्रस्ताव पर अगले चरण में विचार किया जाएगा।