1. They described the military’s use of small arms, mortars, and armed helicopters in the attacks.

उन्होंने बताया कि हमलों में सेना ने छोटे हथियारों, मोर्टारों और हथियारों से लैस हेलिकॉप्टरों का इस्तेमाल किया.

2. From small arms now we are firing mortars from our side and targets are also chosen.

अब हम छोटे हथियारों की बजाय मोर्टार से गोले दाग रहे हैं तथा टारगेट भी चुन लिए गए हैं।

3. Drug trafficking, smuggling of arms, theft

नशीले पदार्थों का व्यापार , शस्त्रों की तस्करी , चोरी

4. There is no access to arms.

हथियारों तक पहुंच नहीं है।

5. We are of the firm view that only multilateral efforts and integrated actions can help effectively counter these negative forces including the related evils of drug trafficking and small arms proliferation.

हमारा यह दृढ़ विश्वास है कि केवल बहुपक्षीय प्रयासों एवं एकीकृत कार्रवाइयों से इन नकारात्मक ताकतों का कारगर ढंग से मुकाबला करने में सहायता मिल सकती है, जिसमें नशीले पदार्थों की अवैध तस्करी तथा छोटे हथियारों के प्रसार से जुड़ी बुराइयां भी शामिल हैं।

6. After a while, he saw the soldiers advance toward the village, and from his vantage point, he saw that they were carrying small arms and what looked like light machine guns.

थोड़ी देर बाद उन्होंने देखा कि सैनिकों ने गांव की तरफ बढ़ना शुरू कर दिया और आगे देखा कि उनके पास छोटे हथियार थे और जो हल्की मशीनगनों की तरह दिखते थे.

7. Now arms merchants and middlemen have no access .

अब हथियारों के सौदागरों और बिचौलियों की पै नहीं है .

8. My arms can bend a bow of copper.

मेरे बाज़ू ताँबे की कमान मोड़ सकते हैं।

9. Consequently, instead of forming radial arms, the primordia form spirals.

नतीजा, किरणों के आकार में उगने के बजाय, सभी प्राइमोर्डियम सर्पिल आकार में उगेंगे।

10. * Jointly combat smuggling of arms, wildlife, wildlife articles and other contrabands,

2. हथियारों, वन्य जीव, वन्य जीवों से बनी वस्तुओं तथा अन्य नशीले पदार्थों की तस्करी से संयुक्त रूप से निपटना,

11. Arms and money and advisors flowed in, adding to the army’s hypertrophy.

पाकिस्तान के लिए हथियारों, धन और सलाहकारों के प्रवाह का मार्ग प्रशस्त हो गया और सेना की ताकत बढ़ने लगी।

12. Bribes and kickbacks are part and parcel of the international arms trade.

घूसख़ोरी और काली कमाई अंतरराष्ट्रीय अस्त्र-शस्त्र व्यापार का एक अभिन्न अंग है।

13. Its elaborate probe into defence deals was holding up arms purchases , he declared .

इसकी रक्षा सौदों की व्यापक जांच से हथियारों की खरीद का काम रुका हा है .

14. Their arms and backs often ached after rowing from one village to another.

एक गाँव से दूसरे गाँव तक पहुँचने के लिए चप्पू चलाते-चलाते दीमास और हीज़ेला के हाथों और पीठ में अकसर दर्द हो जाता था।

15. Small Tiles Filter

छोटा टाइल फ़िल्टरName

16. The waves like a mother ' s arms take back the child to its bosom .

नदी की लहरें जैसे मां की बांहें बनकर शिशु को वापिस अपने मित्रों के पास ले आती हैं .

17. Other frequent abnormalities include structural rearrangement of 1p, 3p, 9p and 6q chromosome arms.

अक्सर देखी जानी वाली असामान्यताओं में 1p, 3p, 9p और 6q गुणसूत्र अंगों का संरचनात्मक पुनर्व्यवस्थापन शामिल है।

18. In the waiting arms of the Almighty, this man finds shelter from hounding persecutors.

सर्वशक्तिमान की इन्तज़ार कर रही बाँहों में, यह व्यक्ति पीछा करनेवाले अत्याचारियों से शरण पाता है।

19. Agreement on After Sales Support for Russian arms and military equipment supplied to India;

भारत को आपूरित किए गए रूसी हथियारों और सैन्य उपकरणों के लिए बिक्री उपरान्त अनुरक्षण से संबद्ध करार;

20. Small gifts and small gestures on the part of grandparents produce a positive reaction.

बुज़ुर्गों की ओर से छोटे तोहफ़े और सद्भावना प्रदर्शन सकारात्मक प्रतिक्रिया उत्पन्न करते हैं।

21. Small Island States may add up to small land area and even smaller population.

छोटे द्वीपीय देशों के छोटे भौगोलिक क्षेत्र में वृद्धि हो सकती है तथा उनकी छोटी आबादी में भी वृद्धि हो सकती है।

22. Tradition still dictates that only the Serjeant at Arms may enter the Commons chamber armed.

अभी भी परंपरा के अनुसार केवल सार्जेंट ही शास्त्र लेकर कामन्स चेम्बर में प्रवेश कर सकता हैं।

23. This has the additional advantage that the flying arms can be weighted for balancing purposes.

इसका अतिरिक्त लाभ यह है कि फ़्लाइंग आर्मों को संतुलन के उद्देश्यों के लिए भारित किया जा सकता है।

24. Moalim is also responsible for facilitating shipments of fighters and arms from Yemen to Somalia.

मोआलिम लड़ाकूओं और हथियारों की शिपमेंट्स को यमन से सोमालिया लाने-ले जाने को समन्वित करने के लिए भी जिम्मेदार है।

25. Make sure your breasts are pear shaped and their nipples are oriented to your arms .

याद रहे आपके स्तनों की बनावट नाशपती जैसी है .

26. The victim’s arms, legs, or joints were torn apart or destroyed by the knee screws.

मुलज़िम के हाथों, पैरों या जोड़ों को चीर कर अलग कर दिया जाता था या घुटने भेदनेवाले पेंचों से नष्ट कर दिया जाता था।

27. Doubts about the morality of selling arms were soon overcome by the profits rolling in

हथियार बेचने के नैतिकता पर जो संदेह थे, वे लाभ आने पर जल्द ही परास्त हो गए

28. They are called small jurisdictions.

उन्हें छोटे अधिकार क्षेत्र कहा जाता है।

29. Junkies find veins in their toes when the ones in their arms and their legs collapse.

नशेड़ियों को अपने घुटनों में नसों का अहसास हुआ, जब वो अपने हाथों और पैरों पर खडे़ होने लायक नही रहे।

30. All your valiant men will take up arms and cross over before your brothers, the Israelites.

तुम्हारे बीच जितने भी योद्धा हैं, सब हथियार बाँधकर अपने बाकी इसराएली भाइयों के आगे-आगे नदी के उस पार जाएँ।

31. There have also been instances when he has smuggled in drugs , arms and ammunition into India .

वह भारत में नशीले पदार्थों और हथियारों की तस्करी में भी लिप्त रहा है .

32. He said: “The only way to prevent [a new arms race] is to abolish war altogether.”

उसने कहा: “[एक नयी अस्त्र-शस्त्र होड़] को रोकने का बस एकमात्र तरीक़ा है पूरी तरह से युद्ध को ख़त्म कर देना।”

33. The coat of arms of Quebec (French: armoiries du Québec) was adopted by order-in-council of the Government of Quebec on 9 December 1939, replacing the arms assigned by royal warrant of Queen Victoria on 26 May 1868.

क्यूबेक का राज्यचिह्न ९ दिसम्बर, १९३९ को क्यूबेक सरकार के परिषदीय आदेश पर अपनाया गया था, जिसने महारानी विक्टोरिया द्वारा २६ मई, १८६८ को दिए गए रॉयल वॉरण्ट राज्यचिह्न को प्रतिस्थापित किया।

34. The Cadre review exercise will result in better functioning of media and communication arms of the government.

संवर्ग समीक्षा की इस गतिविधि से सरकार की मीडिया एवं संचार इकाइयों का कामकाज बेहतर होगा।

35. The Thai police believe large stakes in a major arms smuggling and supply racket could be the cause .

थाई पुलिस का मानना है कि शायद इसकी वजह हथियारों की तस्करी और आपूर्ति में बडै दांव लगे होना है .

36. Another agreement signed relates to after-sales support for the Russian arms and military equipment supplied to India.

दूसरा करार जिस पर हस्ताक्षर हुए है भारत को आपूर्ति किए गए रूसी शस्त्रों एवं सैनिक उपकरणों के लिए विक्रय-बाद के सहयोग से संबंधित है।

37. However, enormous wealth has been amassed by underworld criminals, black marketers, drug traffickers, illegal-arms dealers, and others.

फिर भी, अपराधी-वर्ग के लोगों, काले धंधे करनेवालों, नशीली दवाओं के व्यापारियों, ग़ैरकानूनी शस्त्रों के व्यापारियों, और दूसरों ने बहुत सा धन इकट्ठा किया है।

38. Weapons of the time included pistols, muskets, mortars, and cannons, with Sweden as a major supplier of arms.

उस ज़माने में पिस्तौल, बंदूक, मॉर्टर तोप, और तोप जैसे हथियार इस्तेमाल किए जाते थे। ये सारे हथियार खासकर स्वीडन से तैयार होकर आते थे।

39. Draw & small caption bubbles on active windows

क्रियाशील विंडो में छोटे शीर्षक बुलबुले बनाएँ (s

40. It is designed to fix small problems with your price and availability accuracy for a small percentage of your items.

इस सुविधा को आपके कुछ ही आइटम की कीमत और 'खरीदारी के लिए उपलब्ध' विशेषता में मेल न खाने से जुड़ी छोटी समस्या हल करने के लिए डिज़ाइन किया गया है.

41. The lab also developed a small-scale, solar-based hybrid crop dryer for use in households and small scale industries.

प्रयोगशाला ने संकरित फसलों को घरों और लघु उद्योगों में सुखाने के लिए उपयोग में लाने हेतु एक छोटा सा सौर ऊर्जा आधारित ड्रायर यंत्र भी विकसित किया है।

42. So this is a small crank generator.

जल उठेगी। तो ये एक छोटा सा जेनेरेटर है।

43. However, if desired, the controversial surgery of limb-lengthening will lengthen the legs and arms of someone with achondroplasia.

हालांकि, अगर वांछित हो तो, विवादास्पद अंग-lengthening सर्जरी किसी achondroplasia वाले व्यक्ति के हाथों और पैरों को लम्बा कर सकती है।

44. Even children, their little arms filled with packets of roasted peanuts and boiled eggs, walk the streets selling their goods.

यही नहीं, बच्चे भी अपने नन्हें-नन्हें हाथों में भुने हुए बादाम के पैकेट और उबले हुए अण्डे लेकर रास्तों पर बेचते हैं।

45. A small group of people also have cars.

कुछ लोगों के पास कार भी हैं।

46. Kankarisvesi is a rather small lake of Finland.

रोडासल ऊमेओ नगरपालिका का एक छोटा इलाका है।

47. Quartz window decorations with extra-small title bar

अतिरिक्त छोटा शीर्षक पट्टी के साथ क्वार्त्ज विंडो डेकोरेशन

48. Verse 9 identifies an aggressor, a small horn.

आयत ९ एक आक्रामक, एक छोटे सींग की पहचान कराती है।

49. The microprocessor led to the development of the microcomputer, small, low-cost computers that could be owned by individuals and small businesses.

माइक्रोप्रोसेसर माइक्रोकंप्यूटरों के विकास का कारण बना जो छोटे, किफायती कंप्यूटर हैं जिन्हें व्यक्तियों और छोटे व्यवसायों द्वारा खरीदा जा सकता है।

50. 'A small electric pulse in the medulla oblongata

'ओब्लोंगता में एक छोटी इलेक्ट्रिक पल्स'

51. So you ask, just how small are atoms?

तोह आप पूछ रहे होंगे - परमाणु कितने छोटे होते हैं?

52. “Christian” political leaders resorted to arms in 1914 and 1939, and the clergy in all contending nations gave their blessing.

“मसीही” राजनीतिक नेताओं ने १९१४ और १९३९ में हथियारों का सहारा लिया, और सभी संघर्षी देशों के पादरी वर्गों ने अपना आशीर्वाद दिया।

53. By the beginning of the first world war, arms salesmen were swarming in most of the world’s capitals, vending their wares.

प्रथम विश्वयुद्ध के शुरू होने तक, लड़ाई के हथियार विक्रेता संसार के अधिकतर राजधानियों में एकत्र हो चुके थे, और अपने हथियारों को बेच रहे थे।

54. The idol reportedly was heated red hot, and children were cast into its outstretched arms, falling into the flaming furnace below.

बताया जाता है कि मूर्ति को लाल तप्त गरम किया जाता था, और बच्चों को उसकी खुली बांहों में फेंक दिया जाता था, जो नीचे दहकती भट्टी में गिर जाते थे।

55. We started doing small activities and earning some money.

57 00:04:49, 767 -- & amp; gt; 00:04:59, 089 हम छोटे गतिविधियों कर रही है और कुछ पैसे कमाने शुरू कर दिया.

56. Another small structure nearby served as the meeting place.

नज़दीक ही एक मामूली-सी इमारत थी जहाँ सभाएँ रखी जाती थीं।

57. The desert is there, sand dunes, some small field.

रेगिस्तान है, रेत का टीला, एक छोटा मैदान।

58. A small granite church was built to replace it.

मराठा संघ को नष्ट करके सतारा का छोटा सा राज्य बना दिया गया।

59. Consult a physician immediately if small parts are swallowed.

अगर बच्चे छोटे पुर्ज़े निगल लें, तो उन्हें तुरंत डॉक्टर के पास ले जाएं.

60. AMBASSADOR BOLTON: Look, no, this is — the verification and compliance aspects of any proliferation or arms control deal are absolutely essential.

राजदूत बोल्टन: देखो, नहीं, यह है – किसी भी प्रसार या हथियार नियंत्रण सौदे के सत्यापन और अनुपालन पहलू बिल्कुल ज़रूरी हैं।

61. Small-business optimism is at an all-time high.

लघु व्यवसाय आशावाद उच्चतम समय पर है।

62. Even friendly governments , notably the Bush administration , pursue diplomatic initiatives that undermine Israeli deterrence even as their arms sales erode its security .

यहां तक कि मित्र राष्ट्र भी मुख्यत :

63. To that end they worked to curb the education, economic advancement, voting rights, and right to keep and bear arms of blacks.

उस छोर पर उन्होंने अश्वेतों के शिक्षा, आर्थिक उन्नति, मतदान के अधिकार और हथियारों को रखने व प्रयोग करने के अधिकार पर प्रतिबंध लगाने के लिये कार्य किया।

64. Research shows that small countries suffer disproportionately from brain drain.

शोध दर्शाते हैं कि छोटे देश आनुपातिक तौर पर प्रतिभा पलायन से ज्यादा पीडि़त हैं.

65. Two scratches and a small hole have also been observed.

खरोंच के दो निशान और एक छोटा सा सूराख़ भी देखा गया है ।

66. We will promote activities of small, medium and micro enterprises.

हम लघु, मझोले एवं अति लघु उपक्रमों को बढ़ावा देंगे।

67. Creates a blank A# document, with a small page margin

एक छोटे पृष्ठ हाशिया के साथ एक ए४ आकार का रिक्त दस्तावेज़ बनाता है. Name

68. In response to a query on news reports in Nepal about trucks allegedly carrying arms from India to Nepal, the Official Spokesperson clarified:

भारत से नेपाल के लिए तथाकथित रुप से हथियार ले जा रहे ट्रकों के बारे में नेपाल में प्रकाशित समाचारों से संबंधित प्रश्न के उत्तर में सरकारी प्रवक्ता ने स्पष्ट किया :

69. * While we need concerted action to deprive terrorist actors of access to finance and arms, we also need to address extremism and radicalization.

14. जबकि, हमारे लिए आतंकवादी एक्टरों को धन और हथियारों से वंचित करने के लिए ठोस कार्रवाई किए जाने की जरूरत है फिर भी, हमारे लिए अतिवाद और कट्टरता का निवारण करना जरूरी है।

70. As a small child, Mark broke a ceramic wall decoration.

जब मुकुल छोटा बच्चा था, उसने चीनी-मिट्टी की एक दीवार सजावट-वस्तु तोड़ दी।

71. More recent changes include the construction of a small playground.

नए भिन्नरूपी खेलों के निर्माण के लिए कुछ नियमों में परिवर्तन किए जाते हैं।

72. Financial inclusion also extends to micro, small and medium enterprises.

वित्तीय समावेश सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यमों तक भी पहुंचा है।

73. Sushi-bar clients pay big money for small servings of tuna.

शुशी-बार के ग्राहक थोड़ी-सी टूना मछली से बने भोजन के लिए बड़ी रकम देते हैं।

74. Members of the Bethel family receive a small monthly monetary reimbursement.

बेथेल परिवार के सदस्य अपनी बुनियादी ज़रूरतों के लिए जो खर्चा करते हैं वह हर महीने उन्हें अदा कर दिया जाता है।

75. The average small village farmer works on two acres or less.

आम छोटे गाँव का किसान ज्यादा से ज्यादा एक या दो एकड खेत में काम करता है।

76. Nevertheless, each day you make ethical decisions, both small and great.

फिर भी, सही-गलत के मामले में आप हर दिन छोटे-बड़े फैसले ज़रूर करते हैं।

77. The sides are convex and small, yet protruding eyes are present.

ये सिकुड़कर कुछ छोटे हो जाते हैं और उनकी आकृति बामी जैसी हो जाती है।

78. By the next day, the fissures had become a small volcano.

अगले दिन तक ये दरारें शंकु के आकार का एक छोटा ज्वालामुखी बन गए थे।

79. (If practical, carry a small bottle of hand sanitizer with you.)

(हो सके तो अपने साथ हमेशा एक साबुन या हैंड सैनिटाइज़र रखिए।)

80. For one coin of small value, a buyer got two sparrows.

एक पैसे में दो गौरैया मिलती थीं।