1. Around 20 services are integrated & will function as a single window portal for obtaining clearances from various governments and government agencies.

करीब 20 सेवाएं एकीकृत हुई हैं और वो विभिन्न सरकारों और सरकारी एजेंसियों से मंजूरियां पाने के लिए एक सिंगल विंडो पोर्टल की तरह काम करेंगी।

2. Timothy was a highly valued assistant to the apostle Paul.

तीमुथियुस, प्रेषित पौलुस के लिए मिशनरी सेवा में एक बढ़िया मददगार था।

3. In January, all digital transactions were valued at 2 trillion U.S. dollars.

जनवरी में, सभी डिजिटल लेनदेन का मूल्य 2 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर था।

4. The BETADIST() function returns the cumulative beta probability density function

BETADIST () फ़ंक्शन संचयमान बीटा संभाव्यता घनत्व फ़ंक्शन बताता है

5. Indonesia is one of India’s most valued partners in our Look East Policy.

इंडोनेशिया हमारी ‘पूरब की ओर देखो नीति’ में भारत के सबसे महत्वपूर्ण साझेदारों में से एक है।

6. Indonesia is one of India’s most valued partners in our Act East Policy.

इंडोनेशिया हमारी एक्ट ईस्ट नीति में भारत के सबसे मूल्यवान भागीदारों में से एक है।

7. India highly valued Vietnam’s active role and contribution in ASEAN and in the region.

भारत आसियान में तथा इस क्षेत्र में वियतनाम की सक्रिय भूमिका एवं योगदान को बहुत महत्व देता है।

8. SUBTOTAL(function; value

SUBTOTAL(फ़ंक्शन; मूल्य

9. I saw people running for their lives —abandoning their valued possessions in the streets.

मैंने खुद अपनी आँखों से देखा था कि लोग अपनी कीमती चीज़ें सड़कों पर छोड़कर अपनी जान बचाने के लिए भाग रहे थे।

10. (Acts 2:42) They valued the Scriptural counsel and direction received from the older men.

2:42) बुज़ुर्गों से उन्हें शास्त्र पर आधारित जो सलाह और निर्देश मिलते थे, उनकी वे दिल से कदर करते थे।

11. We all deplore his loss deeply, and I lose a valued friend and trusty officer."

"नेपाल ने एक अच्छा दोस्त खो दिया है और मैंने एक सम्मानित और आदर्श व्यक्तित्व को खो दिया है।

12. Decide the function of displacement.

कार्य के समवायिकरण को द्रव्य कहते हैं।

13. Single Entries

एकल प्रविष्टियाँ

14. Parents can clearly indicate that violence will not be tolerated, nor dominance of others be valued.

माता-पिता स्पष्ट संकेत कर सकते हैं कि हिंसा को सहन नहीं किया जाएगा, और न ही दूसरों पर प्रभुत्व का मूल्यांकन किया जाएगा।

15. As you realize, though, the abilities of our young people are highly valued in the world.

दुनिया के कुछ लोग भी हमारे नौजवानों की काबिलीयतों और हुनर की कदर करते हैं।

16. Use the Adjust credit for impressions section to set an overall rule for how impressions are valued.

इंप्रेशन के लिए क्रेडिट अपने हिसाब से ठीक करें सेक्शन का इस्तेमाल समस्त नियम को सेट करने के लिए करें ताकि इंप्रेशन का मूल्यांकन किया जा सके.

17. Choose a colour for function

फंक्शन # के लिए रंग चुनें

18. * Both sides valued and agreed to further enhance high-level visits and meetings between the two countries.

* दोनों देश उच्च स्तरीय यात्राओं के आदान-प्रदान को उपयोगी मानते हैं और उन्होंने इस प्रकार की यात्राओं की संख्या में और वृद्धि करने पर अपनी सहमति व्यक्त की।

19. Other Indian investment include garment factories in industrial states at different locations valued at USD 17 million.

भारत के अन्य निवेशों में विभिन्न स्थानों पर औद्योगिक क्षेत्रों में 17 मिलियन अमरीकी डालर मूल्य के वस्त्र कंपनियां शामिल हैं ।

20. I want to than TiE for its valued suggestions for creating a more supportive environment for Startups.

मैं चाहता हूँ कि स्टार्टअप के लिए अधिक सकारात्मक माहौल सृजित करने के लिए टीआईई अपना बहुमूल्य सुझाव दें।

21. A single interface could be called multiple times in a single test.

जाँच के दौरान किसी इंटरफ़ेस को एक से ज़्यादा बार इस्तेमाल किया जा सकता है.

22. The search facilities transformed Usenet from a loosely organized and ephemeral communication tool into a valued information repository.

खोज सुविधाओं को एक शिथिल संगठित और अल्पकालिक संचार उपकरण से एक महत्वपूर्ण स्रोत जानकारी में यूज़नेट को परिवर्तित किया।

23. Single Nano SIM slot

एकल नैनो SIM स्लॉट

24. They function under his control and direction .

वे उसी के नियंत्रण में और निदेशाधीन कार्य करती हैं .

25. It requires a person to access function.

इसे चालू करने के लिए एक इंसान की जरुरत है.

26. Set function: whose input is a set.

घनाभ :जिसका आधार एक आयत है।

27. That really is the lesson for India , whose bilateral trade with China is valued at an abysmal $ 2 billion .

भारत के लिए यह एक सबक है . चीन के साथ उसका द्विपक्षीय व्यापार 2 अरब डॉलर तक का ही है .

28. Set here the precision of the Gaussian function

गासियन फंक्शन की परिशुद्धता यहाँ सेट करें

29. The TRUE() function returns the boolean value TRUE

फ़ंक्शन TRUE () बूलिए मूल्य को बताता है-सही

30. The FALSE() function returns the boolean value FALSE

फ़ंक्शन FALSE () बूलिए मूल्य को बताता है-गलत

31. Examples: Emoji, single-byte katakana

उदाहरण: इमोजी, सिंगल-बाइट कातकाना

32. But we valued those meetings immensely, and we never missed one, even when the notorious London fog enshrouded the city.

परंतु हम उन सभाओं की बड़ी कदर करते थे और एक भी सभा नहीं छोड़ते थे तब भी जब लंदन का भयानक कुहरा पूरे शहर पर छाया रहता था।

33. Show indicator for single layout

एकल ख़ाका के लिए संकेतक दिखाएँ

34. It is entirely a function of the present .

यह तो पूरी तरह वर्तमान का काम है .

35. If the anonymization function has been called prior to the page tracking function, an additional parameter is added to the pixel request.

अगर पहचान छिपाने वाला फ़ंक्शन, पेज को ट्रैक करने वाले फ़ंक्शन के पहले कॉल किया गया है, तो पिक्सल अनुरोध में एक दूसरा पैरामीटर जोड़ दिया जाता है.

36. The I and Q signals can be combined into a complex-valued signal I+jQ (where j is the imaginary unit).

I और Q संकेत को जटिल-मान संकेत I +jQ (जहां j एक काल्पनिक इकाई है) में जोड़ा जा सकता है।

37. He is just 1 single man

वह सिर्फ 1 ही आदमी है

38. Function QUOTIENT returns the integer portion of numerator/denumerator

QUOTIENT फ़ंक्शन अंश/हर का अंकीय भाग बताता है

39. K = # calculates the density function; K = # calculates the distribution

K = # घनत्व फ़ंक्शन की गणना करता है; K = # वितरण की गणना करता है

40. Selecting a type of emulator (mathematical function) to use.

गणितीय आगमन (Mathematical induction) गणितीय उपपत्ति (mathematical proof) प्रस्तुत करने की एक विधि है जिसका उपयोग प्रायः।

41. We function on four pillars of our strategic partnership.

हम अपनी रणनीतिक साझेदारी के चार स्तंभों पर काम करते हैं।

42. The LOG#() function returns the base-# logarithm of x

LOG# () फ़ंक्शन x का बेस-# लॉगरिद्म बताता है

43. You know, the United States is called upon to act globally every single hour of every single day.

आप जानते हैं कि संयुक्त राज्य से वैश्विक स्तर पर हर क्षण काम करने की उम्मीद की जाती है ।

44. Not all available plugins are always abreast with the upgrades and as a result they may not function properly or may not function at all.

सभी उपलब्ध प्लगइन्स हमेशा अपग्रेड के साथ नहीं होते हैं और परिणामस्वरूप वे ठीक से काम नहीं कर सकते हैं या बिल्कुल भी काम नहीं कर सकते हैं।

45. Thyroid hormone is critical to normal function of cells.

थाइरॉइड हार्मोन कोशिकाओं के सामान्य कार्य के लिए महत्त्वपूर्ण है।

46. In addition, relief supplies valued at more than US$ 10.5 million were also donated from other government, semi-government and private sources.

इसके अतिरिक्त 10.5 मिलियन अमेरिकी डालर से अधिक के मूल्य की राहत सामग्री अन्य सरकारी, अर्धसरकारी और निजी क्षेत्रों द्वारा आपूरित की गई थी ।

47. The therapeutic wing had single cell accommodation.

एन.आई.टी सिलचर एक पूरी तरह से आवासीय परिसर है।

48. It can affect liver function and cause diabetes and hypertension .

पारा यकृत के कार्य को भी प्रभावित करके मधुमेह तथा उच्चरक्तचाप को जन्म दे सकता है .

49. The NA() function returns the constant error value, N/A

फ़ंक्शन NA () स्थिर त्रुटि मूल्य बताता है, N/A

50. For example, if a single photon strikes the electrons, only a single electron changes states in response to the photon.

उदाहरण के लिए, अगर एक फोटान इलेक्ट्रॉनों हमलों, केवल एक ही इलेक्ट्रॉन परिवर्तन फोटोन के जवाब में कहा गया है।

51. Avoid invalid characters like control, function or private area characters.

कंट्रोल या फ़ंक्शन कुंजी के साथ इस्तेमाल होने वाले या निजी तौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले अमान्य वर्णों का इस्तेमाल करने से बचें.

52. He will also be addressing a community function in Shanghai.

वह शंघाई में एक सामुदायिक समारोह को भी संबोधित करेंगे।

53. The INT() function returns the integer part of the value

INT () फ़ंक्शन मूल्य का अंकीय भाग बताता है

54. A single character specified in a range

एक एकल अक्षर उल्लेखित है एक सीमा में

55. The VARA() function calculates the variance based on a sample

फ़ंक्शऩ VARA () किसी सेंपल के आधार पर वेरिएंस की गणना करता है

56. The SLOPE() function calculates the slope of the linear regression line

SLOPE () फ़ंक्शन लीनियर रीग्रेशन लाइन के स्लोप की गणना करता है

57. The CONFIDENCE() function returns the confidence interval for a population mean

CONFIDENCE () फ़ंक्शन किसी पॉपुलेशन औसत का कॉन्फ़िडेंस अंतराल बताता है

58. The CORREL() function calculates the correlation coefficient of two cell ranges

CORREL () फ़ंक्शन दो कक्षों के कोरीलेशन कोएफ़िशिएंट की गणना करता है

59. As you are well aware, the Ministry has always valued service delivery and has laid emphasis on the continuous improvement in our public interface systems.

जैसा कि आप सभी अच्छी तरह जानते हैं, मंत्रालय ने सेवा प्रदायगी को हमेशा महत्व दिया है तथा अपने सार्वजनिक इंटरफेस सिस्टमों निरंतर सुधार पर बल दिया है।

60. PRIME MINISTER: Economic cooperation does not function in a political vacuum.

प्रधानमंत्री : राजनैतिक रिक्तता में आर्थिक सहयोग कार्य नहीं करता ।

61. But once again this is a function of availability of resources.

परन्तु एक बार पुन: यह कार्य भी संसाधनों की उपलब्धता पर ही निर्भर है।

62. The global economy is today a function of increasing cross-fertilisation.

आज, विश्व अर्थव्यवस्था, बढ़ते परसंसेचन का कार्य है ।

63. The IMSIN(string) function returns the sine of a complex number

IMSIN(वाक्यांश) कॉम्प्लेक्स संख्या का ज्या बताता है

64. The VARP() function calculates the variance based on an entire population

फ़ंक्शन VARP () संपूर्ण पॉपुलेशन पर आधारित वेरिएंस की गणना करता है

65. It means acknowledging the function and activity of the holy spirit.

इसका अर्थ है, पवित्र आत्मा जो भूमिका निभाती है या जो काम पूरा करती है, उसे कबूल करना।

66. The VAR() function calculates the estimates variance based on a sample

फ़ंक्शन VAR () किसी सेंपल के आधार पर वेरिएंस के एस्टीमेट की गणना करता है

67. The value is set to the result of a JavaScript function.

मान एक JavaScript फ़ंक्शन के परिणाम पर सेट होता है.

68. The SKEW() function returns an estimate for skewness of a distribution

SKEW () फ़ंक्शन किसी वितरण के स्क्यूनेस का एस्टीमेट बताता है

69. The CHARTOASCII() function returns the ASCII code for the given character

फ़ंक्शन CHARTOASCII () दिए गए अक्षर का ASCII कोड बताता है

70. Also, allergic reactions can develop that alter renal and pulmonary function.”

इतना ही नहीं, इससे एलर्जी भी हो सकती है, जिससे गुरदे और फेफड़े ठीक से काम करना बंद कर सकते हैं।”

71. (Genesis 37:25) This brief account suggests that balsam from Gilead was highly desirable in the ancient Middle East, valued for its special healing properties.

(उत्पत्ति 37:25) इस छोटे से ब्यौरे से पता चलता है कि मध्य-पूर्वी देशों में गिलाद देश के बलसान की बहुत माँग थी, क्योंकि इसमें रोग दूर करने की कमाल की ताकत थी।

72. (Single voice) Intelligent technology depends on personal data.

(एकल आवाज) विवेकशील तकनीकी व्यक्तिगत डेटा पर निर्भर करती है,

73. Create a single archive of your selected data.

अपने चुने हुए डेटा का एक संग्रह बनाएं.

74. The IMTAN(string) function returns the tangent of a complex number

IMTAN(वाक्यांश) कॉम्प्लेक्स संख्या का स्पर्शज्या बताता है

75. The ROWS function returns the number of rows in a reference

ROWS फ़ंक्शन किसी संदर्भ में पंक्तियों की संख्या बताता है

76. The ASCIITOCHAR() function returns the character for each given ASCII code

प्रत्येक दिए गए ASCII कोड के लिए फ़ंक्शन ASCIITOCHAR () उनके अक्षर बताता है

77. The Sukhoi Su-26 is a single-seater aerobatic aircraft from the former Soviet Union, powered by a single radial reciprocating engine.

सुखोई एसयू-26 (Sukhoi Su-26) पूर्व सोवियत संघ का एकल सीट वाला एरोबेटिक विमान है, जो एक रेडियल रिसीप्रोटिंग इंजन द्वारा संचालित है।

78. These strategies have severely impacted the reliability of the PageRank concept, which purports to determine which documents are actually highly valued by the Web community.

इन रणनीतियों ने पेजरैंक की अवधारणा की विश्वसनीयता को अत्यधिक प्रभावित किया है, जो यह निर्धारित करने का प्रयास करती है कि वास्तव में किन दस्तावेजों को वेब समुदाय द्वारा उच्च मान दिया जाता है।

79. The DEC#HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number

फ़ंक्शऩ DEC#HEX () हेक्साडेसीमल संख्या के रूप में फ़ॉर्मेटेड मूल्य लौटाता है

80. UNIX#DATE() function converts unix time to a date and time value

फ़ंक्शन UNIX#DATE () यूनिक्स समय को तिथि व समय मूल्य में परिवर्तित करता है