1. They say that the Bible’s account of creation is trustworthy and that evolution is simply a theory —one not supported by the evidence.

वे कहते हैं कि बाइबल में दिया सृष्टि का ब्यौरा भरोसेमंद है, जबकि विकासवाद सिर्फ एक सिद्धांत है, जिसका कोई सबूत नहीं।

2. Financially Supported by Voluntary Contributions

स्वैच्छिक अंशदान द्वारा आर्थिक रूप से सहायता प्राप्त

3. Only local files are supported

सिर्फ स्थानीय फ़ाइलें ही समर्थित

4. “A Beam of Light in a Dark Age”

“एक अंधयुग में ज्योति की किरण”

5. What ad networks are currently supported?

फ़िलहाल पेज पर किन विज्ञापन नेटवर्क कंपनियों के विज्ञापन दिखाए जाते हैं?

6. address family for nodename not supported

नोड नाम के लिए एड्रेस फैमिली समर्थित नहीं है

7. The following variable substitutions are supported:

नीचे दिए गए 'सब्सिट्यूशन वैरिएबल' का इस्तेमाल किया जा सकता है:

8. Multi-threaded programs are also supported.

बहु-सूत्रित (Multi-threaded) प्रोग्राम्स का समर्थन भी किया जाता है।

9. Accents and accented characters aren't supported.

कुछ खास लहज़े वाली भाषाएं और उनके वर्ण इस पर काम नहीं करते हैं.

10. Achilles simply lacks restraint.

दुखती बस संयम का अभाव है.

11. Accessing files is not supported with the protocol %

प्रोटोकॉल % # के साथ फ़ाइल एक्सेस करना समर्थित नहीं है

12. This was a beam of light in a dark age.”

यह अंधयुग में ज्योति की किरण थी।”

13. Related development platform Adobe AIR continues to be supported.

संबंधित विकास प्लेटफॉर्म एडोब एआईआर का समर्थन भी जारी है।

14. Not all software subscriptions are supported on Shopping ads.

सभी सॉफ़्टवेयर सदस्यता 'शॉपिंग विज्ञापनों' पर काम नहीं करती हैं.

15. Bacteria are found everywhere where life can be supported .

जीवाणु हर उस जगह पाए जाते हैं जहां जीवन पाया जा सकता है .

16. Supported power units: W (Watt), HP (horsepower), PS (Pferdestaerke

समर्थित ऊर्जा इकाईयाँ: W (वाट), HP (हार्सपावर), PS (फेरदेस्तेर्क

17. Supported temperature units: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin

समर्थित तापक्रम इकाईयाँ: C (सेल्सियस), F (फारेनहाइट), K (केल्विन

18. TRUSS BRIDGES are supported by trusses shaped like triangles.

ट्रस ब्रिज: इन्हें तिकोन जैसी कैंचियों के सहारे टेका जाता है।

19. The road markers slip silently by in the beam of the headlights.

सड़क पर लगे निशान, हॆडलाइट की रोशनी में चुपचाप गुज़रते जाते हैं।

20. Both types beam down pictures of the weather, which they view from above.

दोनों तरह के उपग्रह पृथ्वी के ऊपर से मौसम की तसवीरें लेते हैं और प्रसारण के ज़रिए उन्हें पृथ्वी पर भेजते हैं।

21. Windows ME later supported NAT traversal by means of UPnP.

विंडोज़ मी ने बाद में UPnP के जरिए NAT ट्रेवरसल का समर्थन किया।

22. Don't simply eat, come to the mill

सिर्फ खाना ही है कि चक्की भी चलाओगी?

23. When you create additional closed tracks, the following features aren't supported:

जब आप अतिरिक्त बंद ट्रैक बनाते हैं, तो ये विशेषताएं काम नहीं करती हैं:

24. All are philanthropic, being supported by voluntary contributions and volunteer workers.

सभी लोक-हितकारी हैं, जिन्हें स्वैच्छिक अंशदानों और स्वयंसेवी कार्यकर्त्ताओं द्वारा समर्थन दिया जाता है।

25. The following currencies and codes are supported by Analytics ecommerce measurement:

Analytics ईकॉमर्स मापन के लिए निम्न मुद्राएं और कोड समर्थित हैं:

26. India supported Palestine’s admission as a member to the UNESCO recently.

भारत ने हाल ही में फिलिस्तीन को यूनेस्को के सदस्य के रूप में शामिल किये जाने का समर्थन किया है।

27. The brothers supported and encouraged us with many acts of kindness.

भाइयों ने अनेक कृपा के कार्यों द्वारा हमें सहारा दिया और हमारा हौसला बढ़ाया।

28. Other programs being supported through Ministries will have even more beneficiaries.

· मंत्रालयों के माध्यम से समर्थित अन्य कार्यक्रमों से और भी अधिक लोग लाभान्वित होंगे।

29. He called it simply absurd and illogical.

उन्होंने इसे नितांत हास्यास्पद एवं अतार्किक बताया।

30. This is simply not acceptable to us.

यह हमें बिल्कुल स्वीकार नहीं है।

31. Joint Secretary (Europe West): It is actually a government-supported bond.

संयुक्त सचिव (यूरोप पश्चिम) :यह वास्तव में सरकार द्वारा समर्थित बांड है।

32. The following types of deep links are supported by Google Ads:

डीप लिंक के यह प्रकार Google Ads में काम करते हैं:

33. “Local Catholic hierarchies almost always supported the wars of their nations”

“स्थानीय कैथोलिक धर्माधिकारी-वर्ग प्राय: हमेशा ही अपने देशों के युद्धों का समर्थन करते थे”

34. What urgent work is supported by the activity at each Bethel?

हर बेथेल में कौन-से अहम काम को सहयोग दिया जाता है?

35. Is virtuous behavior simply a matter of chance?

क्या सदाचरण मात्र संयोगवश होता है?

36. Then, a laser beam is used to identify X (female) sperm from Y (male) sperm.

फिर, X (स्त्रीलिंगी) शुक्राणु और Y (पुलिंगी) शुक्राणु की पहचान करने के लिए लेज़र किरण का प्रयोग किया जाता है।

37. This expression simply indicates the scarcity of wine.

इन शब्दों का सीधा-सा मतलब है कि दाखमधु की भारी कमी होगी।

38. The kapota over the facade is still an undifferentiated , projecting rock - ledge over the beam .

मुखाग्र के ऊपर कपोत अभी भी अभिन्न और धरन के ऊपर प्रक्षिप्त चट्टानी कगार के रूप में हैं .

39. Example: “Filters” is not a supported tag in “amp-ad-exit” configuration.

उदाहरण: “amp-ad-exit” कॉन्फ़िगरेशन में “Filters” एक समर्थित टैग नहीं है.

40. He supported India’s early application and eventual membership in all four regimes.

उन्होंने सभी चारों व्यवस्थाओं में भारत के प्रवेश और शीघ्र अनुप्रयोग का समर्थन किया।

41. The attackers were supported by a cavalry and two pieces of artillery.

हमलावरों को एक घुड़सवार और आर्टिलरी के दो टुकड़े द्वारा समर्थित किया गया था।

42. What are the key components being supported under the Uttarakhand Disaster Recovery Project?

उत्तराखंड आपदा से उबरने की परियोजना के तहत कौन से प्रमुख घटकों में समर्थन दिया जा रहा है ?

43. Asset-based ads in Gmail are now fully supported in Google Ads Editor.

Gmail में एसेट-आधारित विज्ञापन अब पूरी तरह से Google Ads Editor में समर्थित हैं.

44. * Many of the differences simply involve spelling and grammar.

* ज़्यादातर फर्क सिर्फ उनकी वर्तनी और व्याकरण को लेकर है।

45. Note: the CTA overlay is not fully supported on m.youtube.com across all devices!

नोट: m.youtube.com सभी डिवाइस पर CTA ओवरले का पूरी तरह से समर्थन नहीं करता है!

46. Then simply drag the required fields onto the page.

इसके बाद ज़रूरी फ़ील्ड को पेज पर खींचें.

47. Some may fail, be deflected, or simply give up.

हो सकता है कि कुछ लोग नाकामयाब हों, बहककर दूर चले जाएँ या यूँ ही हार मान लें।

48. The protocol %# is not supported by the KDE programs currently installed on this computer

प्रोटोकॉल % # वर्तमान में इस कम्प्यूटर पर स्थापित केडीई प्रोग्राम द्वारा समर्थित नहीं है

49. All the activity previously described is supported by volunteer workers, thus keeping costs down.

पहले वर्णन किए गए सभी कार्य स्वयंसेवकों की सहायता से होते हैं, इस प्रकार ख़र्च में कटौती होती है।

50. He accepted it and supported David even at the risk of his own life.

उसने परमेश्वर के इस फैसले को कबूल किया और दाविद का पूरा साथ दिया, यहाँ तक कि दाविद की खातिर अपनी जान की बाज़ी लगा दी।

51. Note: Only one premium currency source and one premium currency sink event is supported.

ध्यान दें: केवल एक प्रीमियम मुद्रा स्रोत और एक प्रीमियम मुद्रा सिंक ईवेंट समर्थित है.

52. Uploading videos in a format that is not supported in Google Ads or YouTube

वीडियो को Google Ads या YouTube में असमर्थित प्रारूप में अपलोड करना

53. In Bangladesh, secularism and pluralism are under stress and must be supported without hesitation.

बांग्लादेश में धर्मनिरपेक्षता और बहुलवाद दबाब में हैं और बिना किसी हिचकिचाहट के समर्थित होना चाहिए।

54. Below are supported actions and examples of queries you can use to create reports.

नीचे सहायता कार्रवाइयां और क्वेरीज़ के उदाहरण दिए गए हैं, जिनका इस्तेमाल आप रिपोर्ट बनाने के लिए कर सकते हैं.

55. (Deuteronomy 32:4) Jehovah’s righteous anger against Nineveh simply abated.

(व्यवस्थाविवरण 32:4) नीनवे के रहनेवालों के बुरे कामों की वजह से यहोवा का क्रोध भड़का ज़रूर था, मगर उनका पश्चाताप देखकर उसका गुस्सा काफूर हो गया।

56. We supported Palestine’s bid for full and equal membership of the United Nations in 2011.

हमने 2011 में संयुक्त राष्ट्र की पूर्ण एवं समान सदस्यता के लिए फिलीस्तीन की दावेदारी का समर्थन किया था।

57. The following functionality is not supported for the properties for which Google signals is activated:

निम्न फ़ंक्शन उन प्रॉपर्टी के लिए समर्थित नहीं है जिनके लिए Google सिग्नल सक्रिय हैं:

58. If you're encountering an error message that "Family is not supported" or "Country is not supported," the country listed in your Google payments profile might not match your current location (as indicated by your IP address).

अगर आपको फ़ैमिली प्लान सेट अप करने में समस्या आ रही है, तो आपको गड़बड़ी के बारे में बताने वाले मैसेज "यह सुविधा फ़ैमिली ग्रुप के लिए उपलब्ध नहीं है" या "यह सुविधा इस देश में उपलब्ध नहीं है" दिखाई देंगे. इसका मतलब है कि आप इस समय जिस देश में मौजूद हैं वह आपकी Google Payments प्रोफ़ाइल में दर्ज किए गए देश से अलग है. आपके मौजूदा देश की जानकारी आईपी पते से ली जाती है.

59. The requested action is not supported by the KDE program which is implementing the %# protocol

निवेदित क्रिया केडीई प्रोग्राम के द्वारा समर्थित नहीं है जो कि % # प्रोटोकॉल को लागू करती है

60. For low beam, the devils are the seventh worst in terms of detection distance, 16% below the median.

नीची किरण पुंज के लिये, दूरी का अनुमान लगाने के सम्बंध में डैविल सातवें सबसे खराब हैं, 16% औसत से नीचे।

61. The teaching is done through the 'Lab in Box' (LIB) programme supported by the IBM.

यह शिक्षण आईबीएम द्वारा समर्थित 'लैब इन बॉक्स' (एलआईबी) कार्यक्रम के माध्यम से किया जाता है।

62. Redeem your code again from a device on a supported carrier to get your reward:

अपना पुरस्कार पाने के लिए मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली ऐसी कंपनी के डिवाइस से अपना कोड फिर से रिडीम करें जो यह सुविधा उपलब्ध कराती है:

63. Founded by abolitionists, the organisation supported women's rights and religious tolerance as well as pacifism.

दिया महिलाओं के अधिकारों, अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और शांति की मुखर समर्थक हैं।

64. You can sign in to supported games automatically to save your progress and earn achievements.

गेम में जिस लेवल तक पहुंचे हैं उसे सेव कर उपलब्धियां हासिल करने के लिए, आप डिवाइस पर चलने वाले गेम में अपने आप साइन इन कर सकते हैं.

65. To provide an experience free of charge, YouTube Kids is ad-supported with limited advertising.

आपको बिना कुछ खर्च किए वीडियो देखने की सुविधा देने के लिए, YouTube Kids पर सिर्फ़ कुछ विज्ञापन ही चलते हैं.

66. This page lists the tag template types that are natively supported by Google Tag Manager.

'टैग प्रबंधक' के साथ नीचे दिए गए टैग प्लैटफ़ॉर्म और फ़ंक्शन इस्तेमाल किए जा सकते हैं:

67. Certain products and services that are not supported for promotion or sale in Shopping Actions.

Shopping Actions पर कुछ उत्पादों और सेवाओं की बिक्री या प्रचार नहीं किया जा सकता.

68. Shop visits are currently supported in Smart Bidding for display campaigns for select advertisers only.

फ़िलहाल, स्टोर विज़िट को चुने गए विज्ञापन देने वालों के डिसप्ले कैंपेन के लिए स्मार्ट बोली लगाने की सुविधा में इस्तेमाल किया जा सकता.

69. For advanced users we've provided this list of the currently supported custom search style parameters.

बेहतर उपयोगकर्ताओं के लिए हमने मौजूदा समय में इस्तेमाल किए जाने वाले 'मनपसंद सर्च शैली' के पैरामीटर की यह सूची मुहैया की है.

70. He simply recognized and accepted his changing circumstances and his limitations.

जी नहीं। वह अपनी मर्यादा जानता था।

71. It is easier to simply jump directly to the desired coil.

सरल नेत्र में केवल एक ही उभयोत्तल लेंज़ होता है जो चाक्षुष भाग के ऊपर रहता है।

72. Many live under unbelievably adverse conditions and struggle simply to survive.

आज ज़्यादातर लोग बहुत ही बदतर हालात में जीते हैं और बस ज़िंदा रहने के लिए उन्हें खून-पसीना एक करना पड़ता है।

73. Selling SIM-only service contracts without a mobile phone is currently not supported in Shopping ads.

अभी शॉपिंग विज्ञापनों में बिना मोबाइल फ़ोन के सिर्फ़ SIM वाले सेवा समझौते नहीं बेचे जा सकते हैं.

74. The proposal was widely supported and adopted by acclamation by the General Conference in October, 2009.

इस प्रस्ताव का बड़े पैमाने पर समर्थन किया गया तथा अक्टूबर, 2008 में आम सम्मेलन द्वारा सराहना के साथ इसे अपनाया गया।

75. Please refer to the developer documentation for a complete list of data types that are supported.

कृपया समर्थित डेटा प्रकारों की पूरी सूची के लिए डेवलपर दस्तावेज़ का संदर्भ लें.

76. Some experienced publishers simply ask, “May I give you a suggestion?”

कुछ अनुभवी प्रचारक सिर्फ इतना पूछते हैं, “क्या मैं आपको एक सुझाव दे सकता हूँ?”

77. India supported the successful resolution for flying the Palestinian flag at the UN Headquarters last month.

भारत ने पिछले माह संयुक्त राष्ट्र के मुख्यालय में फिलीस्तीन का झंडा फहराने के लिए सफल संकल्प का समर्थन किया।

78. Audiences that are based on custom dimensions that use query-time import mode are not supported.

क्वेरी-समय आयात मोड का इस्तेमाल करने वाले कस्टम आयामों पर आधारित दर्शक समर्थित नहीं हैं.

79. I also recognize that your efforts must be supported by adequate and timely availability of resources.

मैं यह भी मानता हूँ कि संसाधनों की पर्याप्त एवं समय पर उपलब्धता के माध्यम से आपके प्रयासों की सहायता की जानी चाहिए।

80. Although during its first decade Adobe developed Illustrator primarily for Macintosh, it sporadically supported other platforms.

हालांकि इसके पहले दशक के दौरान अडोबी ने मुख्य रूप से मैकिनटोश के लिए इलस्ट्रेटर विकसित किया, छिटपुट रूप से यह अन्य प्लेटफ़ार्म को समर्थन देता रहा।