1. Their number being seven signifies divinely determined completeness.

उनकी संख्या सात होना परमेश्वर की नज़र में पूर्णता को दिखाती है।

2. The word “ransom” signifies paying the price for the redemption of captives.

शब्द “छुड़ौती” बंधुओं के छुटकारे के लिए दाम देने को सूचित करता है।

3. likely signifies that Jehovah’s pity is now mixed with determination to act upon his wrath.

कहना, शायद यही दिखाता है कि उसके मन में दया के साथ-साथ अब अपना क्रोध ज़ाहिर करने का संकल्प भी पैदा हो चुका है।

4. In the Bible, “truth” translates the Hebrew word “ʼemethʹ,” which signifies that which is firm, solid, and, perhaps most of all, reliable.

बाइबल में, इब्रानी शब्द “इमॆत” (ʼemeth’) को “सत्य” अनुवाद किया गया है, जो उसे सूचित करता है जो दृढ़, ठोस, और संभवतः सबसे महत्त्वपूर्ण बात, विश्वसनीय है।

5. It in a way signifies the intent of both Pakistan and India to adopt a cooperative mode to address all matters that will take our relationship forward.

एक मायने में यह सभी मामलों का समाधान करने के लिए सहयोगी तौर तरीकों का पालन करने की पाकिस्तान और भारत की मंशा को प्रतिबिंबित करता है जिसके फलस्वरूप हमारे संबंधों में प्रगति हो सकेगी।

6. (b) whether such abrupt announcement of postponement signifies that the US has put the diplomatic and strategic relations with India on the back-burner and if so, the details thereof;

(ख) क्या स्थगन की अचानक घोषणा से पता चलता है कि अमरीका ने भारत के साथ राजनयिक और रणनीतिक संबंधों को ठंडे बस्ते में डाल दिया है और यदि हाँ, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है;