1. A failed medical student turns serial killer.

गुरुकुल काँगड़ी शिक्षाविषयक एक विशिष्ट विचारधारा का प्रतीक बन गया।

2. But this is no run-of-the-mill serial killer.

यह काल-क्रम का लेखा-जोखा मात्र नहीं है।

3. Infamous serial killer Ted Bundy admits that he had a “strong appetite for violent pornography.”

कई लोगों की हत्या करनेवाला एक बदनाम खूनी, टॆड बन्डी कबूल करता है कि उसे “क्रूर और भयंकर किस्म की पोर्नोग्राफी देखने की हवस थी।”

4. December 19 German serial killer Fritz Haarmann is sentenced to death for a series of murders.

19 दिसम्बर- जर्मन सीरियल किलर फ्रिट्ज हार्मैन को हत्या की एक श्रृंखला के लिए मौत की सजा सुनाई गई।

5. Serial killers.

सीरियल हत्यारों.

6. Stress—“The Silent Killer”

तनाव—“खामोश हत्यारा”

7. Tom is the killer.

हत्यारा टॉम है।

8. You're not a killer.

आप एक हत्यारा नहीं हो ।

9. Deletion of ‘Abor’ in serial No. 1, as it is the same as ‘Adi’ in Serial No. 16.

क्रम संख्या 1 में ‘अबोर’ को हटाना, क्योंकि यह ठीक उसी तरह से है जैसा क्रम संख्या 16 में ‘आदि’ है।

10. Hence, diabetes has been dubbed the silent killer.

इसीलिए डायबिटीज़ को दबे पांव आनेवाला कातिल कहा गया है।

11. Thus, HBV can be a silent killer, striking without warning.

इसलिए हेपेटाइटिस-बी दबे पाँव आनेवाला कातिल है जो अचानक वार करता है।

12. Every member of both gangs was always a potential killer even then.

उल्टे इन दोनों डकैतियों में एक-एक व्यक्ति भी मौके पर मारा गया।

13. As this condition may be completely asymptomatic , it is called a silent killer .

चूंकि इस स्थिति में कोई बाहरी लक्षण दिखाई नहीं देते , इसे मौन हत्यारा कहा जाता है .

14. Killer T cells are activated to destroy body cells that have been invaded.

दूसरी हैं, नाशक टी-कोशिकाएँ जिन्हें उन कोशिकाओं का नाश करने के लिए उत्तेजित किया जाता है जो शरीर में घुस आती हैं।

15. It is thus for good reason that stress has been called “the silent killer.”

इसलिए तनाव को उचित ही “खामोश हत्यारा” कहा गया है।

16. Bogus explanations and “cures,” however, did nothing to halt the progress of this killer plague.

मगर इन कोरी बातों और “नीम-हकीम नुस्खों” से कुछ नहीं हुआ।

17. The saviour has more power than the killer and that makes him Buddha in future.

मारने वाले से बचाने वाले की ताकत ज्यादा होती है और वही तो आगे जा करके बुद्ध बन जाता है।

18. Some say that it comes from the Tamil words anai, meaning “elephant,” and kolra, meaning “killer.”

कुछ लोगों का कहना है कि अनाकोन्डा नाम तमिल शब्द यानई और कौलर्रे से आया है। यानई का मतलब “हाथी” और कौलर्रे का मतलब “कातिल” है।

19. Radio Frequency Communications (RFCOMM) is a cable replacement protocol used for generating a virtual serial data stream.

रेडियो फ्रिक्वेंसी संचार (RFCOMM), केबल प्रतिस्थापन प्रोटोकॉल है जिसका प्रयोग एक आभासी क्रमिक डाटा स्ट्रीम बनाने के लिए किया जाता है।

20. HEALTH DIARRHOEA Sipping Back to Life That diarrhoea is a leading child killer in India is tragic .

स्वास्थ्य दस्त इलज सरल , पर समज्हना क इन भारत में दस्त से बडै पैमाने पर बच्चों की जान जाती है .

21. The singles "Crazy", "Future Love Paradise" and his own rendition of "Killer" performed well on the charts.

एकल "क्रेजी", "फ्यूचर लव पैरेडाइज" और उनकी अपनी प्रस्तुति "किलर" ने चार्ट पर अच्छा प्रदर्शन किया।

22. After realizing that killer is some third person nobody knows about, the Inspector arranges a trap for him.

यह समझने के बाद कि हत्यारा कोई तीसरा व्यक्ति है जिसके बारे में कोई नहीं जानता, इंस्पेक्टर उसके लिए एक जाल की व्यवस्था करता है।

23. The killer , soon identified as Ashraf Hanaisha,24 , turned out to be a Palestinian affiliated with Palestinian Islamic Jihad .

हत्यारे की पहचान फिलीस्तीनी इस्लामिक जिहाद से जुडे 25 वर्षीय फिलीस्तीनी अशरफ हनायशा के रूप में की गई .

24. In the technology world, a killer app is an application so transformative that it creates its own market, like Uber.

तकनीक के क्षेत्र में, किल्लर एप्प एक ऐसी परिवर्तनशील एपलिकेशन होती है जो स्वयं के लिए अपना बाज़ार बनाती है, जैसे ऊबर।

25. Its primary storage was serial-access mercury delay lines capable of storing 1,000 words of 11 decimal digits plus sign (72-bit words).

इसका प्राथमिक भंडारण सीरियल-एक्सेस मरकरी डिले लाइन था जो 11 दशमलव अंकों के जोड़ के चिह्न के 1,000 शब्दों (72-बिट शब्दों) को संग्रहित करने में सक्षम था।

26. They typically include the name server, name server administrator account, name server serial number, zone file refresh rate and update retry wait period, and zone file expiry.

उनमें आमतौर पर नाम सर्वर, नाम सर्वर एडमिन खाता, नाम सर्वर सीरियल नंबर, ज़ोन फ़ाइल रीफ़्रेश दर और अपडेट फिर से आज़माने की प्रतीक्षा अवधि और ज़ोन फ़ाइल की अवधि खत्म होने का समय शामिल होता है.

27. They agreed to actively work towards localization of manufacturing in India under the aegis of Make in India and in tandem with the serial construction of nuclear power plants.

उन्होंने मेक इन इंडिया के तत्वावधान में भारत में विनिर्माण के अवस्थितिकरण की ओर और नाभिकीय बिजली संयंत्रों के श्रंखलाबद्ध निर्माण के क्रम में सक्रिय रूप से कार्य करने पर सहमति जताई।

28. Monitoring the effects of antiretroviral therapy by serial measurements of plasma HIV-1 RNA with this test has been validated for patients with viral loads greater than 25,000 copies per milliliter.

इस परीक्षण द्वारा प्लाज्मा एचआईवी (HIV)-1 आरएनए (RNA) के लगातार मापन द्वारा एंटीरेट्रोवाइरल उपचार के प्रभावों की निगरानी को 25000 कापी प्रति मिली से अधिक वाइरस संख्या वाले रोगियों में वैधीकरण किया गया है।

29. Since 1985, the US military has been testing serial hybrid Humvees and have found them to deliver faster acceleration, a stealth mode with low thermal signature, near silent operation, and greater fuel economy.

1985 के बाद से अमेरिकी सेना धारावाहिक हाइब्रिड हमवीज का परीक्षण कर रही है और उसने पाया है कि ये तेजी से गति बढ़ाने, निम्न तापीय चिह्नक/ करीब-करीब आवाज रहित ऑपरेशन और ईंधन की ज्यादा बचत करने में सक्षम हैं।

30. The development of high-speed serial data interfaces such as USB made semiconductor memory systems with serially accessed storage viable, and the simultaneous development of small, high-speed, low-power microprocessor systems allowed this to be incorporated into extremely compact systems.

उच्च गति सीरिअल डेटा इंटरफेस के विकास जैसे USB ने क्रमिक अभिगम भंडारण वाले अर्धचालक मेमोरी सिस्टम को व्यवहार्य बना दिया है और इसके साथ-साथ छोटे, उच्च-गति, कम ऊर्जा वाले माइक्रोप्रोसेसर प्रणालियों के विकास ने अत्यंत सघन प्रणाली में इन्हें शामिल करने को सक्षम बनाया।