1. Service Meeting Schedule

सेवा सभा की तालिका

2. Roll the dice

पाँसा फेंकें

3. Roll the hose now!

अब नली रोल!

4. 2 The sample schedule shown below may be helpful as you make your schedule.

2 नीचे, परिवार के शेड्यूल का एक नमूना दिखाया गया है जिसकी मदद से आप खुद अपना शेड्यूल बना सकते हैं।

5. Schedule for Week of November 26

26 नवंबर से शुरू होनेवाले हफ्ते का शेड्यूल

6. Automobiles are handled at many ports and are usually carried on specialized roll-on/roll-off ships.

ऑटोमोबाइल को कई बंदरगाहों पर संभाला जाता है जिसे आमतौर पर विशेष रोल ऑन/रोल ऑफ जहाजों पर वहन किया जाता है।

7. Schedule for Week of October 11

11 अक्टूबर से शुरू होनेवाले हफ्ते का शेड्यूल

8. Schedule for Week of June 29

29 जून से शुरू होनेवाले हफ्ते का शेड्यूल

9. Schedule for Week of January 21

21 जनवरी से शुरू होनेवाले हफ्ते का शेड्यूल

10. Schedule for Week of February 25

25 फरवरी से शुरू होनेवाले हफ्ते का शेड्यूल

11. Pass me the salt.

मुझे नमक गुजरती हैं.

12. But most of them are lagging behind schedule.

परंतु उनमें से अधिकांश समय सूची से पीछे चल रही हैं।

13. Along with a half-eaten roll of Lifesavers.

आधा खाया रोल के साथ पास्त्रामी सैंडविच की.

14. Review the weekend schedule of meetings for field service.

आनेवाले शनिवार-रविवार की मीटिंग फॉर फील्ड सर्विस के शेड्यूल को दोबारा दोहराइए।

15. We'll pass through you, continue north.

हम आप के माध्यम से पारित करेंगे, उत्तरी जारी है ।

16. Having a schedule will likely work for you too.

शायद अपने लिए शॆड्यूल बनाने से आपको भी फायदा हो।

17. Service overseers may schedule additional meetings for field service.

सर्विस ओवरसियर, प्रचार के लिए कई सभाओं का इंतज़ाम कर सकते हैं।

18. Schedule, I will give you after this press conference.

कार्यक्रम, मैं आपको इस प्रेस वार्ता के बाद प्रदान करूँगा।

19. How to view or hide the "Ad schedule" column

"विज्ञापन शेड्यूल" कॉलम कैसे देखें या छिपाएं.

20. Ezekiel consumed the entire roll, not part of it.

यहेज़केल ने पूरे खर्रे को खा डाला, न कि उसके ही एक अंश को।

21. Our Recreation —Does It Pass the Test?

मनोरंजन को कैसे परखें?

22. 18 Sadly, some did not pass inspection.

18 लेकिन अफसोस कि इनमें से कुछ लोग जाँच में खरे नहीं उतरे।

23. Make this a part of your regular schedule of activity.

इसे अपनी नियमित समय-सारणी का एक भाग बानाइए।

24. I'd kill for a spicy tuna roll right about now.

अभी एक मसालेदार ट्यूना रोल मिल जाए तो मज़ा आ जाए ।

25. The next day a baby carriage begins to roll down.

एक दिन का बच्चा घूमने फिरने लगता है।

26. But does your schedule permit that on a regular basis?

लेकिन क्या आपकी सारणी नियमित रूप से ऐसा करने की अनुमति देती है?

27. Schedule a dental visit between 6 - 12 months of age .

6 - 12 माह की उम्र होने पर बच्चे के दांत के डॉक्टर को दिखाएं .

28. Use JavaScript to pass an items array.

एक जैसे आइटम शामिल करने के लिए JavaScript का इस्तेमाल करें.

29. The following is the competition schedule for all four events.

निम्नलिखित सभी चार घटनाओं के लिए प्रतियोगिता कार्यक्रम है।

30. The schedule for handling these duties may also need adjusting.

ऐसे कामों को करने की सारिणी में भी समायोजन करने की ज़रूरत हो सकती है।

31. To manage Roll-Up Properties, you need to have the Edit permission for the Roll-Up Property and for any Source Properties you want to add.

रोल-अप प्रॉपर्टी प्रबंधित करने के लिए, आपके पास उस रोल-अप प्रॉपर्टी तथा जोड़ी जाने वाली सभी स्रोत प्रॉपर्टी की संपादन अनुमति होनी चाहिए.

32. Who wouldn't want to roll that around in their mouths?

कौन उनका स्वाद नहीं चखना चाहेगा?

33. Printed below is a calendar entitled “My Weekly Pioneer Service Schedule.”

नीचे कलेण्डर दिया गया है जिसका शीर्षक है “पायनियर सेवा की मेरी साप्ताहिक सारणी।”

34. The schedule of the visit would be arranged through diplomatic channels.

राजनयिक चैनलों के माध्यम से इस यात्रा की तिथि एवं कार्यक्रम निर्धारित किए जाएंगे।

35. A person may need suggestions for establishing a practical study schedule.

एक व्यावहारिक अध्ययन तालिका स्थापित करने के लिए एक व्यक्ति को सुझावों की ज़रूरत हो सकती है।

36. Once your Roll-Up Properties are in place, you can manage the addition and removal of Source Properties in Analytics Admin under Property > Roll-Up Management.

रोल-अप प्रॉपर्टी बनाने के बाद, आप प्रॉपर्टी > रोल-अप प्रबंधन के अंतर्गत Analytics एडमिन से स्रोत प्रॉपर्टी जोड़ने या निकालने का काम प्रबंधित कर सकते हैं.

37. Also let us know about planting , fertilizer doses , and watering schedule .

सारणी के बारे मे भी हमें बताएं .

38. This article explains how to create, edit, remove and schedule callout extensions.

इस लेख में कॉल आउट एक्सटेंशन बनाने, बदलाव करने, हटाने और शेड्यूल करने का तरीका बताया गया है.

39. Schedule for congregation studies in the book The Secret of Family Happiness.

पारिवारिक सुख का रहस्य पुस्तक से कलीसिया अध्ययन के लिए तालिका।

40. That its waters should not pass beyond his order,+

कि वह उसका हुक्म न तोड़े,+

41. 11 He must pass through the sea with distress;

11 जब सागर उनका रास्ता रोकेगा,

42. Youths —Will You Pass the Test of Christian Loyalty?

युवजन क्या आप मसीही वफ़ादारी की परीक्षा में उत्तीर्ण होंगे?

43. For I will pass through your midst,’ says Jehovah.

क्योंकि मैं तुम्हारे बीच से गुज़रूँगा।’

44. With careful planning and by adjusting their schedule, some have become regular pioneers.

ध्यानपूर्वक योजना बनाने और अपनी समय-सारणी में फेर-बदल करने के द्वारा कुछ लोग नियमित पायनियर बन गए हैं।

45. They accomplished the entire process despite their tremendous work pressure and busy schedule.

उन्होंने अपने काम के दबाव और व्यस्त कार्यक्रम के बावजूद यह प्रक्रिया पूरी की।

46. It should be an integral part of our weekly schedule of activity. —Heb.

इसे हमारी साप्ताहिक गतिविधि सारणी का एक अनिवार्य भाग होना चाहिए।—इब्रा.

47. Schedule for congregation studies in the brochure Does God Really Care About Us?

क्या परमेश्वर वास्तव में हमारी परवाह करता है? ब्रोशर से कलीसिया अध्ययन के लिए तालिका

48. And if you roll forward a thousand years, roughly the same is true.

एक हज़ार साल बाद भी लगभग यही स्थिति थी.

49. For the worthless one will never pass through you again.

तेरे बीच से फिर कभी कोई निकम्मा आदमी नहीं गुज़रेगा,

50. 5 Circuit Overseer’s Visit: The circuit overseer’s weekly schedule will not be adjusted.

5 सर्किट अध्यक्ष का दौरा: सर्किट अध्यक्ष के हफ्ते के कार्यक्रम में कोई बदलाव नहीं होगा।

51. This permission doesn't allow users to start the roll-out of a release.

यह अनुमति उपयोगकर्ताओं को रिलीज़ का रोलआउट शुरू करने की अनुमति नहीं देती है.

52. 12 How can orderliness be displayed when we plan our weekly schedule of activity?

१२ जब हम अपनी साप्ताहिक गतिविधि-सारणी योजित करते हैं उस समय सुव्यवस्था कैसे प्रदर्शित की जा सकती है?

53. For example, settings such as your daily budget run on a 24-hour schedule.

उदाहरण के लिए, 'रोज़ का बजट' जैसी सेटिंग 24-घंटे के शेड्यूल पर चलती है.

54. If that is true of you, what adjustments can you make in your schedule?

अगर आपके बारे में भी यह सच है तो आप अपने शेड्यूल में क्या फेरबदल कर सकते हैं?

55. Adjusting our schedule so that we can arrive on time may require self-control.

और इन सभाओं में, वक्त पर हाज़िर होने के लिए अपने शेड्यूल में फेरबदल करना भी संयम की माँग करता है।

56. Without any further ado I pass on the floor to Dr.

बिना किसी और विलंब के, मैं डा.

57. The height could be adjusted, and the wheels could roll along wagon-wheel tracks.

ज़रूरत के मुताबिक गाड़ी की ऊँचाई को बदला जा सकता था और यह कच्ची सड़कों पर भी चलायी जा सकती थी।

58. But I’ve learned that it’s better to let things roll off your back.” —Celia.

लेकिन अब मैं जान गयी हूँ कि छोटी-छोटी बातों को भुला देना ही अच्छा होता है।”—सलोनी।

59. I have a gut feeling that Tom won't pass the test.

मुझे नहीं लगता कि टॉम परीक्षा में उत्तीर्ण होगा।

60. Indeed, “roll your works upon Jehovah himself and your plans will be firmly established.”

बाइबल यकीन दिलाती है: “अपना सब काम यहोवा को सौंप दे, और तेरी योजनाएं सफल होंगी।”

61. Each test we pass strengthens us to meet the next one.

हर परीक्षा हमें अगली परीक्षा सहने के लिए मज़बूत करती है।

62. He was north of the Skirling Pass when the snows came.

जब बर्फ आया वह Skirling दर्रे के उत्तर था ।

63. And he will pass away by a blast of God’s* mouth.

परमेश्वर की* ज़ोरदार फूँक से वह खत्म हो जाएगा।

64. Ask your circuit overseer how pioneers in the circuit schedule their service activity each week.

अपने सर्किट ओवरसियर से पूछिए कि सर्किट के पायनियर किस तरह अपने हफ्ते भर का शेड्यूल बनाते हैं।

65. The goal of high-flux membranes is to pass relatively large molecules such as beta-2-microglobulin (MW 11,600 daltons), but not to pass albumin (MW ~66,400 daltons).

उच्च प्रवाह झिल्ली का लक्ष्य अपेक्षाकृत बड़े अणुओं को पास करना है जैसे बीटा-2-माइक्रोग्लोबुलिन (मेगावाट 11,600 डाल्टंस), लेकिन अल्बूमिन (मेगावाट ~ 66400 डाल्टंस) को पारित करना नहीं है।

66. Assistant director (AD): manages the shooting schedule and logistics of the production, among other tasks.

सहायक निर्देशक (एडी) अन्य कार्यों के बीच शूटिंग शेड्यूल और निर्माण के प्रचालन तंत्र का प्रबंधन करता है।

67. But experts caution that drugs alone are not enough to roll back the global pandemic.

परन्तु विशेषज्ञों ने सतर्क किया है कि वैश्विक सर्वव्यापी महामारी को समाप्त कर पाने के लिए अकेली दवाऐं ही पर्याप्त नही हैं।

68. + 23 But Siʹhon did not allow Israel to pass through his territory.

+ 23 मगर सीहोन ने इसराएलियों को अपने इलाके से होकर जाने की इजाज़त नहीं दी।

69. “Pass on over from here and go into Judea,” they advised him.

उन्होंने यीशु को सुझाव दिया: “यहां से कूच करके यहूदिया में चला जा।”

70. Roll-Your-Own (RYO) or hand-rolled cigarettes, are very popular particularly in European countries.

रोल-योर-ओन रोल-योर-ओन अथवा हाथ से लपेटने वाली सिगरेट, जिसे अक्सर 'रोलिज़' कहा जाता है, विशेष रूप से यूरोपीय देशों में बहुत ही लोकप्रिय हैं।

71. Currently, creation of Roll-Up Properties is handled by the Google Analytics 360 Support team.

वर्तमान में, रोल-अप प्रॉपर्टी के निर्माण का प्रबंधन Google Analytics 360 सहायता टीम करती है.

72. Yet, their work schedule and jobs around the home left little time for field service.

लेकिन नौकरी और घर के कामकाज में वे इस कदर उलझे रहते थे कि प्रचार के लिए उनके पास न के बराबर समय बचता था।

73. You have only to study hard, and you will pass the test.

तुम्हें टेस्ट पास करने के लिए बस मन लगाकर पढ़ना होगा।

74. Since we are all busy, this generally requires planning ahead and making adjustments in our schedule.

हम सभी बहुत व्यस्त रहते हैं इसलिए पायनियर सेवा करने के लिए ज़रूरी है कि हम पहले से योजना बनाएँ और अपने शेड्यूल में फेरबदल करें।

75. This allows time for us to adjust our schedule so as to benefit to the full.

इससे हमें अपने कामों की पहले से योजना बनाने में मदद मिलती है, ताकि हम उसके दौरे का पूरा-पूरा फायदा उठा सकें।

76. This calls for alertness and adjustment in the schedule of a parent who is a pioneer.

यह ऐसे जनक से, जो एक पायनियर है, सतर्कता और उसकी सारणी में समंजन की माँग करता है।

77. But it is good that the monsoon is moving ahead on schedule on its natural course.

लेकिन अच्छा हुआ कि वर्षा ऋतु समय पर अपने नक्शेक़दम पर आगे बढ़ रही है।

78. Circuit overseers will need to adjust their meeting schedule for the week according to local circumstances.

सर्किट ओवरसियर को भी भाई-बहनों की सहूलियत के मुताबिक उस हफ्ते के लिए कुछ फेरबदल करने की ज़रूरत होगी।

79. A roll-up of traffic sources in the Acquisition reports that groups several marketing activities together.

यह प्राप्ति रिपोर्ट में ट्रैफ़िक स्रोतों का एक रोल-अप होता है, जो कई मार्केटिंग गतिविधियों को एक साथ समूहित करता है.

80. On 4 April 2009, Page inducted Jeff Beck into the Rock and Roll Hall of Fame.

पर 4 अप्रैल 2009, पृष्ठ जैफ बैक रॉक और रोल हॉल ऑफ फेम में शामिल किया।