Use "roll of honor" in a sentence
1. Fan Guests of Honor.
ये माहिष्मती के निवासी थे।
2. Roll the dice
पाँसा फेंकें
3. What obligation accompanies the honor of bearing Jehovah’s name?
यहोवा का नाम धारण करने का सम्मान पाने के साथ-साथ हम पर क्या ज़िम्मेदारी आती है?
4. Roll the hose now!
अब नली रोल!
5. Along with a half-eaten roll of Lifesavers.
आधा खाया रोल के साथ पास्त्रामी सैंडविच की.
6. Ezekiel consumed the entire roll, not part of it.
यहेज़केल ने पूरे खर्रे को खा डाला, न कि उसके ही एक अंश को।
7. Note carefully how Paul addressed the subject of showing honor.
ध्यान दीजिए कि पौलुस ने शादी का आदर करने की बात कैसे कही।
8. Automobiles are handled at many ports and are usually carried on specialized roll-on/roll-off ships.
ऑटोमोबाइल को कई बंदरगाहों पर संभाला जाता है जिसे आमतौर पर विशेष रोल ऑन/रोल ऑफ जहाजों पर वहन किया जाता है।
9. The House of Representatives adjourned the following day in his honor.
महाराणा प्रताप ने यहीं अपने जीवन के अन्तिम दिन व्यतीत किया।
10. 16. (a) What is the meaning of the Greek noun translated “honor”?
१६. (क) “आदर” अनुवादित यूनानी संज्ञा का क्या अर्थ है?
11. For the winner, wearing the crown was a mark of great honor.
एक विजेता के लिए वह मुकुट पहनना बड़े गौरव की बात मानी जाती थी।
12. As members of the ALF, we are obliged to honor its credo.
ए.एल.एफ़. का सदस्य होने के नाते, उसके सिद्धांतों पर चलेंगे ।
13. The two Honorverse stories have previously appeared in Worlds of Honor collections.
दो खंडों में अब तक की संपूर्ण कहानियाँ ममता कालिया की कहानियाँ नाम से प्रकाशित।
14. Once your Roll-Up Properties are in place, you can manage the addition and removal of Source Properties in Analytics Admin under Property > Roll-Up Management.
रोल-अप प्रॉपर्टी बनाने के बाद, आप प्रॉपर्टी > रोल-अप प्रबंधन के अंतर्गत Analytics एडमिन से स्रोत प्रॉपर्टी जोड़ने या निकालने का काम प्रबंधित कर सकते हैं.
15. F.C. Portland had the honor of hosting the first game of the series, against Seattle.
डॉव ट्रेवर्स ने लगातार दूसरे खेलों के लिए राष्ट्र का प्रतिनिधित्व किया, जैसे ही एकमात्र एथलीट।
16. Uniformed Nazi troopers formed a guard of honor for pilgrims outside the cathedral.
वर्दीधारी नात्ज़ी सिपाहियों ने कैथॆड्रल के बाहर तीर्थयात्रियों के लिए सलामी गार्ड खड़ा किया था।
17. 6 A second area where honor is due is at our places of employment.
६ दूसरा क्षेत्र जहाँ सम्मान दिखाना मुनासिब है, हमारी नौकरी के स्थान पर है।
18. This permission doesn't allow users to start the roll-out of a release.
यह अनुमति उपयोगकर्ताओं को रिलीज़ का रोलआउट शुरू करने की अनुमति नहीं देती है.
19. (Acts 20:28) It is out of respect for Jehovah that we honor human authorities.
(प्रेरितों 20:28) जब हम अधिकार रखनेवाले सभी लोगों की इज़्ज़त करते हैं, तो दरअसल हम यहोवा की इज़्ज़त कर रहे होते हैं क्योंकि उनकी इज़्ज़त करने की आज्ञा यहोवा ने ही दी है।
20. And material gifts that are used for the advancement of true worship honor God.
और जो भौतिक दान सच्ची उपासना की बढ़ौतरी के लिए इस्तेमाल किया जाता है उससे परमेश्वर की प्रतिष्ठा होती है।
21. She was a member of Phi Beta Kappa honor society and Alpha Epsilon Phi sorority.
वह Tau Beta Pi और Alpha Epsilon Phi की सदस्य भी थी।
22. 12 Certainly, it is a singular honor to bear the name of the almighty God, Jehovah.
12 इसमें कोई शक नहीं कि सर्वशक्तिमान परमेश्वर, यहोवा का नाम धारण करना अपने आप में एक अनोखा सम्मान है, जो बहुत कम लोगों को मिलता है।
23. These revelings were performed in honor of Bacchus, who on that account was named Comastes.’
ये लीला-क्रीड़ाएँ बैकस के सम्मान में की जाती थीं, जिसका उस कारण कोमास्टस नाम रखा गया।’
24. I'd kill for a spicy tuna roll right about now.
अभी एक मसालेदार ट्यूना रोल मिल जाए तो मज़ा आ जाए ।
25. The next day a baby carriage begins to roll down.
एक दिन का बच्चा घूमने फिरने लगता है।
26. Jehovah has granted each of us a measure of dignity and honor that we should acknowledge and maintain.
यहोवा ने हममें से हरेक को कुछ हद तक गरिमा और सम्मान दिया है जिसे हमें कबूल करना चाहिए और बनाए रखना चाहिए।
27. To manage Roll-Up Properties, you need to have the Edit permission for the Roll-Up Property and for any Source Properties you want to add.
रोल-अप प्रॉपर्टी प्रबंधित करने के लिए, आपके पास उस रोल-अप प्रॉपर्टी तथा जोड़ी जाने वाली सभी स्रोत प्रॉपर्टी की संपादन अनुमति होनी चाहिए.
28. Who wouldn't want to roll that around in their mouths?
कौन उनका स्वाद नहीं चखना चाहेगा?
29. They said the speed and scale of roll-out of these campaigns have been remarkable and unprecedented.
उन्होंने कहा कि इन अभियानों की गति और इनका शुरू होना उत्कृष्ट और अभूतपूर्व है।
30. Currently, creation of Roll-Up Properties is handled by the Google Analytics 360 Support team.
वर्तमान में, रोल-अप प्रॉपर्टी के निर्माण का प्रबंधन Google Analytics 360 सहायता टीम करती है.
31. This year we challenged our students to craft an honor code themselves.
इस वर्ष, हमने अपने छात्रों को चुनौती दी एक आचार संहिता के निर्माण करने की
32. A roll-up of traffic sources in the Acquisition reports that groups several marketing activities together.
यह प्राप्ति रिपोर्ट में ट्रैफ़िक स्रोतों का एक रोल-अप होता है, जो कई मार्केटिंग गतिविधियों को एक साथ समूहित करता है.
33. Obeying that direction can help you to honor Jehovah and reap lasting satisfaction.
यहोवा के एक उपासक से शादी करने का फैसला करके हम न सिर्फ यहोवा के लिए आदर दिखा रहे होंगे बल्कि इससे हमें भी खुशी होगी।
34. On 4 April 2009, Page inducted Jeff Beck into the Rock and Roll Hall of Fame.
पर 4 अप्रैल 2009, पृष्ठ जैफ बैक रॉक और रोल हॉल ऑफ फेम में शामिल किया।
35. At the end of the release process, clicking Confirm roll out will also publish your app.
रिलीज़ की प्रक्रिया खत्म हो जाने पर, रोलआउट की पुष्टि करें पर क्लिक करने से भी आपका ऐप्लिकेशन प्रकाशित हो जाएगा.
36. When you roll out a release, youselect the percentage of users who will receive your rollout.
जब आप कोई रिलीज़ रोलआउट करते हैं, तो आप रोलआउट मिलने वाले उपयोगकर्ताओं का प्रतिशत चुनें.
37. A feature of Roll-Up Properties, which aggregate data from multiple source properties into a single property.
यह रोल-अप प्रॉपर्टी की एक सुविधा है, जो एक से ज़्यादा स्रोत प्रॉपर्टी से मिलने वाले डेटा को किसी एक प्रॉपर्टी में इकट्ठा करती है.
38. That acknowledgment and the brilliant appearance then granted Christ were a bestowal of honor and glory on him.
वह स्वीकृति और मसीह को उस समय दिया गया तेजस्वी रूप, उस पर आदर और महिमा का प्रदान था।
39. But in order to show due honor to Jehovah, the priests could only accept offerings of the best quality.
लेकिन यहोवा को योग्य सम्मान देने के लिए, याजक केवल सबसे उत्तम कोटि की भेंट स्वीकार कर सकते थे।
40. And if you roll forward a thousand years, roughly the same is true.
एक हज़ार साल बाद भी लगभग यही स्थिति थी.
41. Nevertheless, the Bible sets no age limit on showing honor and respect to one’s parents.
लेकिन, बाइबल अपने माता-पिता को सम्मान और आदर देने के लिए कोई आयु सीमा नहीं रखती।
42. Are you confident that your government will be able to roll out GST before the end of 2014?
क्या आपको विश्वास है कि आपकी सरकार 2014 के अंत से पहले जीएसटी रोल आउट के लिए सक्षम हो जाएगा ?
43. In return, the Company undertook the "defense of these subordinate allies and treated them with traditional respect and marks of honor."
बदले में, कंपनी "इन अधीनस्थ सहयोगी की रक्षा और उन्हें इलाज के पारंपरिक और सम्मान के सम्मान के निशान के साथ" चलाया।
44. What singular honor do Jehovah’s Witnesses have, and how do you feel about it?
यहोवा के साक्षियों को कौन-सा अनोखा सम्मान मिला है? और आप इस सम्मान के बारे में कैसा महसूस करते हैं?
45. Domitian, his brother, took the throne and promptly erected a triumphal arch in Titus’ honor.
उसकी जगह उसका भाई डोमिशियन रोम का सम्राट बना और उसने टाइटस के सम्मान में फौरन एक शानदार स्मारक बनवाया।
46. The Greek word rendered “honor” carries the meaning “to prize” or “fix a valuation upon.”
यहाँ “आदर” के लिए जो यूनानी शब्द इस्तेमाल किया गया है उसका मतलब है, उन्हें “अनमोल जानना,” “बहुमूल्य समझना।”
47. But now he brings a roll containing about a hundred Roman pounds [33 kg] of myrrh and expensive aloes.
परन्तु अब वह लगभग सौ रोमी पाउण्ड (३३ किलोग्राम) गंधरस और महँगा मुसब्बर लाता है।
48. The height could be adjusted, and the wheels could roll along wagon-wheel tracks.
ज़रूरत के मुताबिक गाड़ी की ऊँचाई को बदला जा सकता था और यह कच्ची सड़कों पर भी चलायी जा सकती थी।
49. But I’ve learned that it’s better to let things roll off your back.” —Celia.
लेकिन अब मैं जान गयी हूँ कि छोटी-छोटी बातों को भुला देना ही अच्छा होता है।”—सलोनी।
50. 16 According to one lexicographer, the Greek noun translated “honor” (ti·meʹ) means “price, value, honour, respect.”
१६ एक कोशकार के अनुसार, “आदर” (टाइमे) अनुवादित यूनानी संज्ञा का अर्थ है “मूल्य, महत्त्व, आदर, सम्मान।”
51. Indeed, “roll your works upon Jehovah himself and your plans will be firmly established.”
बाइबल यकीन दिलाती है: “अपना सब काम यहोवा को सौंप दे, और तेरी योजनाएं सफल होंगी।”
52. The title of the film refers to the Italian term for a criminal code of honor that encompasses absolute non-cooperation with legal authorities.
फिल्म का शीर्षक इतालवी शब्द को आपराधिक संहिता के सम्मान के लिए संदर्भित करता है जिसमें कानूनी अधिकारियों के साथ पूर्ण असहयोग शामिल है।
53. But experts caution that drugs alone are not enough to roll back the global pandemic.
परन्तु विशेषज्ञों ने सतर्क किया है कि वैश्विक सर्वव्यापी महामारी को समाप्त कर पाने के लिए अकेली दवाऐं ही पर्याप्त नही हैं।
54. Roll-Your-Own (RYO) or hand-rolled cigarettes, are very popular particularly in European countries.
रोल-योर-ओन रोल-योर-ओन अथवा हाथ से लपेटने वाली सिगरेट, जिसे अक्सर 'रोलिज़' कहा जाता है, विशेष रूप से यूरोपीय देशों में बहुत ही लोकप्रिय हैं।
55. To see the version details and release dates of your APKs currently in production, staged roll-out or alpha/beta testing:
वर्शन का विवरण और वर्तमान में उत्पादन में मौजूद अपने APK के रिलीज़ दिनांक, चरणबद्ध रोलआउट या अल्फ़ा-बीटा परीक्षण देखने के लिए:
56. So would it not be wise for him to honor his wife by sincerely considering her opinion?
तो क्या ऐसे में पत्नी की राय पर भी गौर करना अकलमंदी नहीं होगी?
57. It’s an honor for the State Department to host the first-ever Ministerial to Advance Religious Freedom.
स्टेट डिपार्टमेंट के लिए अब तक की पहली धार्मिक स्वतंत्रता को आगे बढ़ाने हेतु मंत्रिस्तरीय वार्ता की मेज़बानी करना एक सम्मान की बात है।
58. Thus, Christian employees have the responsibility to show honor even to employers who are hard to please.
इस प्रकार, मसीही कर्मचारियों को ऐसे मालिकों को भी सम्मान दिखाने की ज़िम्मेदारी है, जिन्हें खुश करना मुश्किल है।
59. (Luke 16:14) The fact that he was able to afford an expensive roll of myrrh and aloes testifies to his means.
(लूका 16:14, NHT) उसके इतना अमीर होने की वजह से ही वह इतना कीमती गन्धरस और एलवा ला पाया था।
60. In fact, a Thracian wife saw it as an honor to be sacrificed and buried alongside her husband!
दरअसल, थ्रेस जाति में एक पत्नी अपने पति की खातिर बलि होकर उसके साथ दफनाया जाना एक सम्मान की बात मानती थी!
61. It is an honor to be here today with Secretary Pompeo and Advisor to the President Ivanka Trump.
सेक्रेटरी पोम्पेयो और राष्ट्रपति की सलाहकार इवानका ट्रम्प के साथ आज यहाँ मौजूद होना मेरे लिए सम्मान की बात है।
62. * We have introduced the GST Bill in parliament; we are hopeful to roll it out in 2016;
* हमने संसद में जी एस टी विधेयक पेश किया है; हमें उम्मीद है कि हम 2016 में इसे शुरू कर पाएंगे;
63. Note: Disclosures can’t be posted as roll-over text or made available through another link or tab.
नोट: खुलासों को रोल-ओवर टेक्स्ट के रूप में पोस्ट नहीं किया जा सकता या किसी दूसरे लिंक या टैब के ज़रिए उपलब्ध नहीं कराया जा सकता.
64. “Roll upon Jehovah your way, and rely upon him,” says David, adding, “and he himself will act.”
दाऊद पहले कहता है: “अपने मार्ग की चिन्ता यहोवा पर छोड़; और उस पर भरोसा रख।” फिर वह आगे कहता है: “वही सबकुछ करेगा।”
65. We must break away from the current unwritten code of “zero accountability” for leaders who fail to honor their own commitments to internationally agreed goals.
हमें उन नेताओं के लिए वर्तमान अलिखित "शून्य जवाबदेही" की संहिता को छोड़ना होगा जो अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर सहमति के लक्ष्यों को अपनी खुद की प्रतिबद्धताओं का पालन करने में विफल रहते हैं।
66. Essentially we are going to roll up our sleeves and we are going to get to work.
वस्तुत: हम लोग इस दिशा में काम करने के लिए तैयार हैं।
67. David warmly counsels: “Roll upon Jehovah your way, and rely upon him, and he himself will act.”
दाऊद स्नेह से सलाह देता है: “अपने मार्ग की चिन्ता यहोवा पर छोड; और उस पर भरोसा रख, वही पूरा करेगा।”
68. The psalmist David wrote: “Roll upon Jehovah your way, and rely upon him, and he himself will act.”
भजनहार दाऊद ने लिखा: “अपने मार्ग की चिन्ता यहोवा पर छोड़; और उस पर भरोसा रख, वही पूरा करेगा।”
69. Or if he does stop, but he doesn't stop close enough, it's probably not a pick-and-roll.
यदि खिलाडी रुकता है लेकिन बहुत करीब नहीँ तो पिक-अंड-रोल् शायद नहीँ कह सकते है
70. More than that, Joseph —the man who had been cast into a “prison hole”— was eventually placed in a position of great responsibility and extraordinary honor.
इतना ही नहीं, यूसुफ जिसे “कारागार” में डाला गया था, उसे आखिरकार भारी ज़िम्मेदारी और बड़े सम्मान का पद मिला।
71. A Roll-Up Property and all its Source Properties must all belong to the same Analytics 360 account.
रोल-अप प्रॉपर्टी और उसकी सभी स्रोत प्रॉपर्टी एक ही Analytics 360 खाते से संबंधित होनी चाहिए.
72. (Ruth 2:4) Instead of viewing this greeting as an affront to God, they viewed it as a way of giving him glory and honor in their daily affairs.
(रूत २:४) बोअज़ के इन शब्दों को परमेश्वर का अपमान समझने के बजाय, उन्होंने इसे अपने हर दिन के कार्यों के दौरान परमेश्वर की महिमा करने व उसे सम्मान देने का एक तरीका समझा।
73. It ultimately won three Academy Awards, including Best Foreign Language Film, becoming the first Mexican film to win this honor.
इसने अंततः सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा की फिल्म सहित तीन अकादमी पुरस्कार जीते, यह सम्मान जीतने वाली पहली मैक्सिकन फिल्म बन गई।
74. A congregation in which spiritual people —upright ones led by their integrity— have influence is an assembly of happy, active, and helpful people, bringing honor to God.
जिस कलीसिया के लोग आध्यात्मिक बातों पर मन लगानेवाले होते हैं यानी जो खराई के मार्ग पर चलनेवाले सीधे इंसान होते हैं, वे हमेशा खुशहाल, जोशीले और मददगार होते हैं और परमेश्वर की महिमा करते हैं।
75. If he did not actually exist, there would be no point in discussing why and how we should honor him.
अगर वह सचमुच ही एक व्यक्ति के तौर से ज़िन्दा न होता, तो फिर उनका आदर क्यों और कैसे किया जाना चाहिए, इस बारे में हमारा विचार-विमर्श करना ही फ़ुज़ूल होगा।
76. The Aldrin crater on the Moon near the Apollo 11 landing site and Asteroid 6470 Aldrin are named in his honor.
चांद पर अपोलो 11 की लैंडिंग साईट के नजदीक गड्ढे एल्ड्रिन और एस्टेरोइड 6470 एल्ड्रिन का नाम उनके सम्मान में दिया गया है।
77. When you look at a view for a Roll-Up Property, you see aggregated data from all its Source Properties.
जब आप किसी रोल-अप प्रॉपर्टी के दृश्य को देखते हैं तो आपको इसकी सभी स्रोत प्रॉपर्टी से प्राप्त समेकित डेटा दिखाई देता है.
78. “Gilead school prepared us to go anywhere in the world, roll up our sleeves, and work with our dear brothers,” says Lade.
लाडे कहता है, “गिलियड स्कूल ने हमें तैयार किया कि हम दुनिया के किसी भी हिस्से में जाकर अपने प्यारे भाइयों के साथ काम में जुट जाएँ।”
79. “Gilead School prepared us to go anywhere in the world, roll up our sleeves, and work with our dear brothers,” says Lade.
लाडे कहता है, “गिलियड स्कूल ने हमें तैयार किया कि हम दुनिया के किसी भी हिस्से में जाकर अपने प्यारे भाइयों के साथ काम में जुट जाएँ।”
80. It is therefore the last farewell I address to you this day, which is the last one I have the honor to command you.
(२) भावार्थ : आज मेरे द्वारा वही यह प्राचीन योग (आत्मा का परमात्मा से मिलन का विज्ञान) तुझसे कहा जा रहा है क्योंकि तू मेरा भक्त और प्रिय मित्र भी है, अत: तू ही इस उत्तम रहस्य को समझ सकता है।