1. Repeat this process for your remaining user-defined variables.

अपने शेष उपयोगकर्ता निर्धारित वैरिएबल के लिए इस प्रक्रिया को दोहराएं.

2. Repeat the steps to Transfer your account from Google Domains.

अपने खाते को Google Domains से ट्रांसफ़र करने के लिए चरणों को दोहराएं.

3. I had another adjective which I don’t want to repeat here.

मेरे पास एक और विशेषण था, जिसे मैं यहाँ दोहराना नहीं चाहता।

4. I would like to repeat the plea that I made last time.

मैं पिछली बार जो अनुरोध किया था उसे दोहराना चाहूँगा।

5. You can repeat this process for any additional properties you want to link.

आप इस प्रक्रिया को उन सभी अतिरिक्त प्रॉपर्टी के लिए दोहरा सकते हैं, जिन्हें आप लिंक करना चाहते हैं.

6. Note: Shorter animations can loop or repeat, but must stop after 30 seconds.

नोट: छोटे ऐनिमेशन लूप में चलाए या दोहराएं जा सकते हैं, लेकिन 30 सेकंड के बाद अवश्य रुक जाने चाहिए.

7. Before our boy goes to bed I have him repeat some of his scriptures.

हमारा बेटा जब सोने जाता है, उस से पहले, मैं उस से उसके पाठों में से कुछेक पाठ दोहरा लेता हूँ।

8. Serious or repeat violations may still lead to account suspension rather than pre-emptive item disapprovals.

गंभीर या बार-बार उल्लंघन होने पर, पहले से आइटम नामंज़ूर करने की बजाय आपके खाते को निलंबित किया जा सकता है.

9. Repeat the process to set rates for each region for which you wish to collect sales tax.

हर उस क्षेत्र के लिए दरें सेट करने की प्रक्रिया दोहराएं, जहां से आप बिक्री कर जमा करना चाहते हैं.

10. When you’re ready to reactivate the reference, repeat the first three steps above and click Reactivate reference.

संदर्भ को फिर से सक्रिय करने के लिए तैयार होने पर, ऊपर दिए गए पहले तीन चरण दोहराएं और संदर्भ को दोबारा सक्रिय करें पर क्लिक करें.

11. In some cases you may simply repeat a quotation from the Bible as the point to be remembered.

कुछ मामलों में, घर-मालिक के दिमाग में एक मुद्दे को बिठाने के लिए बाइबल का कोई हवाला दोहराना काफी होगा।

12. The ends of each strand of HIV RNA contain an RNA sequence called a long terminal repeat (LTR).

एचआईवी (HIV) आरएनए (RNA) की प्रत्येक श्रृंखला के छोर पर एक आरएनए (RNA) क्रम होता है, जिसे लॉन्ग टर्मिलन रीपीट (long terminal repeat) (एलटीआर) (LTR) कहते हैं।

13. Studies suggest that 4-5% of trichomonas cases are resistant to metronidazole, which may account for some “repeat” cases.

अध्ययनों से पता चलता है कि 4-5% ट्राइकोमोनास मामले मेट्रोनिडाज़ोल के प्रतिरोधी हैं, जो कुछ "दोहराने" मामलों के लिए जिम्मेदार हो सकते हैं।

14. When prominent people repeat an accusation against a minority group often enough, it becomes accepted and a prejudice is born.

जब जानी-मानी हस्तियाँ किसी छोटे समूह पर बार-बार इलज़ाम लगाती हैं, तो आम जनता इसे सच मान लेती है और उस समूह के बारे में गलत धारणाएँ कायम कर लेती है।

15. Regarding the advice found in this avalanche of publications, one author said: “Many new books merely repeat what has already been written.”

इन ढेर सारी किताबों में जो सलाह पायी जाती है, उसके बारे में एक लेखक कहते हैं: “बहुत-सी नयी किताबों में वही पुरानी बातें दोहरायी जाती हैं।”

16. When a site is established as a Repeat Offender, the webmaster will be notified via email to their registered Search Console email address.

जब किसी साइट की पुनरावर्ती उल्लंघनकर्ता के रूप में पहचान की जाती है, तब वेबमास्टर को ईमेल के माध्यम से उनके पंजीकृत Search Console ईमेल पते पर इसके बारे में सूचित किया जाता है.

17. If you resubmit your ads without filing a valid DMCA counter-notification, your account may be terminated due to violation of our repeat infringement policy.

यदि आप कोई मान्य DMCA काउंटर-सूचना दर्ज किए बिना अपने विज्ञापन दोबारा सबमिट करते हैं, तो दोबारा उल्लंघन की नीति के तहत आपका खाता समाप्त किया जा सकता है.

18. To confirm your website will not truncate long gclid parameters, repeat the troubleshooting steps above using this value: gclid=TeSter-123-ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ-abcdefghijklmnopqrstuvwxyz-0123456789-AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLl.

यह पक्का करने के लिए आपकी वेबसाइट लंबे gclid पैरामीटर में कोई काट-छांट नहीं करेगी, यहां दिए गए मान का इस्तेमाल करके समस्या को हल करने के लिए ऊपर दिए गए कदम दोहराएं: gclid=TeSter-123-ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ-abcdefghijklmnopqrstuvwxyz-0123456789-AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLl.

19. It has been ruled quite often that while speaking , members should not repeat arguments , except when it is absolutely necessary to give emphasis to a point .

सदस्यों को अपने तर्क दोहराने नहीं चाहिए , सिवाय उस स्थिति के जबकि किसी बात पर जोर देने के लिए ऐसा करना नितांत आवश्यक हो .

20. The active method makes use of a specially constructed message that must be inserted at a specific point in the protocol, to make the master and slave repeat the pairing process.

यह सक्रिय विधि, स्वामी और गुलाम को युग्मन प्रक्रिया को दोहराने के लिए एक विशेष रूप से निर्मित संदेश जो प्रोटोकॉल में एक खास बिंदु पर डाला जाना चाहिए, का उपयोग करती है।

21. Because dimension values (e.g., unique URLs or campaign keywords) often repeat across given days, the multi-day processed table limits typically only affect sites with a lot of unique content and/or keywords.

चूंकि डाइमेंशन मान (उदा., अद्वितीय यूआरएल या कैंपेन कीवर्ड) ज़्यादातर निश्चित दिनों में दोहराए जाते हैं, इसलिए कई दिनों वाली प्रोसेस की गई तालिका सीमाएं, आमतौर पर केवल उन साइटों को प्रभावित करती हैं, जिनमें अद्वितीय सामग्री और/या कीवर्ड ज़्यादा होते हैं.

22. The book Babyhood, by Penelope Leach, states: “Many studies have been made of the sights which interest an infant most, the sounds which attract and hold his attention, the sensations he most clearly seeks to repeat.

एक लेखिका पेनेलोपे लीच ने अपनी किताब बेबीहुड में कहा: “इस बारे में कई अध्ययन किए गए हैं कि एक नवजात शिशु क्या देखना सबसे ज़्यादा पसंद करता है, कौन-सी आवाज़ें उसे सबसे ज़्यादा आकर्षित करती हैं और उसका ध्यान अपनी ओर बनाए रखती हैं, किस स्पर्श को वह बार-बार महसूस करना चाहता है।

23. Admiral Harris, Admiral Davidson, allies and partners joining us from overseas, distinguished guests, so many of you I won’t repeat what Admiral Harris said, but it’s an honor to have all of you here with the members of the Pacific Command team.

एडमिरल हैरिस, एडमिरल डेविडसन, विदेशों से हमारे साथ शामिल होने वाले सहयोगी और साथी, प्रतिष्ठित मेहमान, आप बहुत सारे लोग, मैं उसे दोहराऊंगा नहीं जो एडमिरल हैरिस ने कहा, लेकिन आपका प्रशांत कमांड टीम के साथ यहां होना गौरव की बात है।

24. The hydrogen ions begin to accumulate inside the thylakoid “bag,” where they can be used by the plant, and the electrons are used to resupply the PSII complex, which is now ready to repeat the cycle many times per second.—See diagram 2.

हाइड्रोजन आयन थाइलाकॉइड “थैली” के अन्दर जमा होने लगते हैं, जहाँ पौधा उन्हें प्रयोग कर सकता है, और PSII समूह की फिर से आपूर्ति करने के लिए इलॆक्ट्रॉन प्रयोग किए जाते हैं, और यह समूह अब इस चक्र को प्रति सेकंड अनेकों बार दोहराने के लिए अब तैयार है।—रेखाचित्र २ देखिए।

25. But let me tell you again, I just mentioned it but I can repeat, that there is no immunity that exempts a person in that category who is alleged to be involved in a criminal activity; and he will face the full force of Indian law.

परंतु मैं आपको एक बार फिर बताना चाहूँगा, मैंने अभी - अभी इसका उल्लेख किया है परंतु मैं दोहरा सकता हूँ कि ऐसा कोई प्रतिरक्षण नहीं है जो इस श्रेणी में किसी व्यक्ति को छूट प्रदान करता है जो कथित रूप में किसी आपराधिक गतिविधि में शामिल है। और वह भारतीय कानून की पूरी ताकत का सामना करेगा।

26. And I would like to say to you Madam Speaker, till the time I have no concrete evidence, I will continue the search because, I want to repeat this, declaring somebody dead without any proof is a sin and I am not going to be a partner in this sin.

और इसी सदन से अनुमति ले करके तलाश कर रही हूँ, और मैं आपको कहना चाहूंगी अध्यक्ष जी, जब तक मेरे पास कोई ठोस सबूत नहीं होगा तब तक मैं तलाश करती रहूँगी क्योंकि मैं दोबारा दोहराना चाहती हूँ, बिना सबूत के किसी को मरा हुआ कहना ये पाप है और मैं इस पाप कीभागीदार नहीं बनूँगी।

27. Sceptics and prejudiced or interested witnesses in general may scoff as they like , the fact cannot be gainsaid . Our friendsand we have some who regard us neither as lunatics nor imposterswill at least be glad to read the statement which follows ; . . . We are no . more at liberty to repeat here all the questions put to us by the interviewers than we are to divulge certain other facts which would still more strongly corroborate our repeated assertions ( hat ( 1 ) Our Society was founded at the direct suggestion of Indian and Tibetan Adepts ; and ( 2 ) that in coming to this country we but obeyed their wishes .

पर हमें न तो पागल करार देते हैं , न ही धोखेबाज मानते हैं - कम - से - कम निम्नाकिंत वक्तव्य को पढकर खुश तो हो ही सकते हैं . . . हमें यहां उन प्रश्नों को दोहराने की छूट नहीं है जो साक्षात्कारकर्ताओं ने हमसे पूछे , बल्कि यहां कुछ ऐसे तथ्यों को प्रस्तुत करना चाहते हैं जो हमारे उन निश्चयों का समर्थन करेंगे कि ( 1 ) हमारा समाज भारतीय तथा तिब्बती संतो के सुझाव पर स्थापित किया गया , तथा ( 2 ) इस देश मे आते हुए हमने केवल उनके आदेशों का पालन किया है