1. They'd call them rejects and defects and retards.

वे उन्हें अस्वीकार किये गए और नुक्स वाले और पिछडे हुए कहते .

2. A higher law of marriage rejects frivolous divorcing as a course leading to adulterous remarriages.

विवाह के एक ज़्यादा ऊँचे नियम से छिछोरे रूप से किए गए तलाक़ ठुकरा दिए जाते हैं क्योंकि इन की वजह से व्यभिचारी पुनर्विवाह होते हैं।

3. Government categorically rejects allegations that this individual was involved in subversive activities in Pakistan at our behest.

सरकार इन आरोपों को सिरे से खारिज करती है कि यह व्यक्ति हमारे इशारे पर पाकिस्तान में विध्वंसकारी गतिविधियों में लिप्त था।

4. If the bank rejects the payout, then the funds will be returned to your account.

अगर बैंक पेआउट को अस्वीकार कर देता है, तो पैसा आपके खाते में वापस कर दिया जाएगा.

5. He rejects help and shows by his actions that he no longer wants to be part of the congregation.

उसे समझाया जाता है, मगर वह नहीं सुनता और अपनी मनमानी करता है। एक तरह से वह यह जताता है कि अब वह मंडली का सदस्य नहीं रहना चाहता।

6. The oil prices are determined by global supply and demand conditions and Government rejects any efforts to attribute it to India’s economic development.

तेल के मूल्य वैश्विक आपूर्ति एवं मांग की स्थिति द्वारा निर्धारित होते हैं और सरकार भारत के आर्थिक विकास के साथ इसे जोड़े जाने के प्रयासों को सिरे से खारिज करती है।

7. Inasmuch as Jehovah never forces anyone to worship him, we would not stubbornly keep on speaking to someone who adamantly rejects the Kingdom message.

क्योंकि अपनी उपासना करवाने के लिए यहोवा किसी से ज़बरदस्ती नहीं करता, हम हठपूर्वक किसी ऐसे व्यक्ति से बात करते नहीं रहेंगे जो राज्य संदेश को अटल रूप से ठुकराता है।

8. Claiming to understand the spirit of Hinduism , he rejects every text or practice which does not fit in with his idealist interpretation of what it should be , calling it an interpolation or a subsequent accretion . '

उनका दावा है कि वह हिंदू धर्म की मूल भावना को अच्छी तरह समझते हैं . और वह ऐसी हर बात या हर काम को नामंजूर कर देते हैं , जो उनकी आदर्शवादी व्याख्या से कि इसे ऐसा होना चाहिए , मेल नहीं खाती है .