1. Of these, 158 projects are located in the Africa region, 112 in the Asia-Pacific region, 71 in the Latin America and Caribbean (LAC) region, 54 in the Europe region, 45 in the Arab region, and 24 having a global reach.

इनमें से 158 परियोजनाएं अफ्रीका क्षेत्र में, 112 एशिया प्रशांत क्षेत्र में, 71 लैटिन अमेरिका और कैरिबीयाई (लैक) क्षेत्र में, 54 यूरोपीय क्षेत्र में, 45 अरब क्षेत्र में और 24 संपूर्ण विश्व में स्थित है।

2. Select a polygonal region

बहुभुजीय क्षेत्र चुनें

3. I would postulate that the Maghreb and the Sahel region is a strategic region.

मेरी यह सोच है कि मगरेब एवं साहेल क्षेत्र एक सामरिक क्षेत्र है।

4. region of the Gerasenes: A region on the other (the eastern) shore of the Sea of Galilee.

गिरासेनियों के इलाके: गलील झील के उस पार (यानी पूर्वी तट) का इलाका। यह इलाका कहाँ तक फैला था, इसकी कोई जानकारी नहीं है।

5. After Asia, Africa is the second fastest growing region.

एशिया के पश्चात अफ्रीका ही सबसे तेजी से प्रगति करने वाला क्षेत्र है।

6. Jesus’ activity in the region, however, is very limited.

लेकिन, यीशु के कार्य इस क्षेत्र में बहुत सीमित है।

7. Africa is the second fastest growing region after Asia.

अफ्रीका एशिया के बाद दूसरा सबसे तेजी से विकास करने वाला क्षेत्र है।

8. India is working actively to integrate with this region.

भारत इस क्षेत्र के साथ एकीकृत होने के लिए सक्रिय रूप से कार्य कर रहा है।

9. We can’t put the whole region under a roof.”

हम पूरे क्षेत्र को एक छत के नीचे तो कर नहीं सकते।“

10. Address line 1 and country/region are always required.

पता पंक्ति एक और देश/क्षेत्र हमेशा ज़रूरी होते हैं.

11. As of now there are 33 in Africa, 14 in the Asia-Pacific region, and one in the Latin American and Caribbean region (Haiti).

आज की स्थिति के अनुसार ऐसे 33 देश अफ्रीका में, 14 एशिया प्रशांत क्षेत्र में और एक लैटिन अमरीका एवं कैरीबियाई क्षेत्र (हैती) में हैं।

12. The ministry has also framed a ‘Special Accelerated Road Development Programme in North Eastern Region' for improving road connectivity to remote places in this region.

मंत्रालय ने इस क्षेत्र में दूरस्थ स्थानों के सड़क संपर्क में सुधार के लिए एक 'पूर्वोत्तर क्षेत्र में विशेष त्वरित सड़क विकास कार्यक्रम' बनाई है।

13. The Afghanistan-Pakistan border region currently elicits the greatest concern.

इस समय अफगानिस्तान-पाकिस्तान सीमा क्षेत्र अधिकतम चिंता पैदा करता है ।

14. It will also accelerate the economic development of the region.

इसके अलावा क्षेत्र के आर्थिक विकास में तेजी आएगी।

15. The paper documents trade statistics and data on that region.

इस कागजात में इस क्षेत्र के संबंध में व्यापार सांख्यिकी एवं आंकड़ों को प्रलेखित किया गया है।

16. We have active security cooperation with countries of the region.

इस क्षेत्र के देशों के साथ हमारा सक्रिय सुरक्षा सहयोग है।

17. Bilateral Agreement on Orbit Frequency Coordination of Satellite for SAARC Region

सार्क क्षेत्र के लिए उपग्रह के कक्षा फ्रिक्वें सी समन्व5य संबंधी द्विपक्षीय करार

18. The Laplace transform is analytic in the region of absolute convergence.

समष्टि अर्थशास्त्र, विश्लेषण प्रकृति में योगात्मक है।

19. • a real-time landslide warning system in the Sikkim-Darjeeling region.

• सिक्किम-दार्जलिंग क्षेत्र में वास्तविक समय में भूस्खलन चेतावनी प्रणाली

20. Since then, a total of 150 aftershocks have struck the region.

तब से, इस क्षेत्र में कुल 150 अनुगामी झटकें आ चुके है।

21. Therefore, the cutting edge is particularly in the Indian Ocean region.

इसलिए विशेष रूप से हिंद महासागर क्षेत्र में कटिंग ऐज है।

22. Why are they according such a high priority to this region?

वे इस क्षेत्र को इतनी उच्च प्राथमिकता क्यों दे रहे हैं?

23. * The ASEAN region has remained attractive as a destination for foreign investment.

आसियान क्षेत्र विदेशी निवेश के लिए गंतव्य के रूप में आकर्षण का केन्द्र बना हुआ है।

24. Indian companies are now actively looking at opportunities in the SICA region.

फिलहाल भारतीय कंपनियां सीआईसीए क्षेत्र में उपलब्ध अवसरों का पता लगा रही हैं।

25. We commend Jordan's active and untiring efforts for peace in the region.

हम इस क्षेत्र में शांति के लिए जॉर्डन के सक्रिय अथक प्रयासों की प्रशंसा करते हैं।

26. From 1942 to 1947, I served in the region around Lake Bangweulu.

सन् 1942 से 1947 तक मैंने बांगव्यूलू झील के आस-पास के प्रदेश में सेवा की।

27. This region has the lowest attenuation losses and achieves the longest range.

इस क्षेत्र में सबसे कम क्षीणन की हानि है और सबसे लंबा रेंज प्राप्त होता है।

28. South Asia has been a tense region since the Partition of India.

भारत विभाजन के बाद से दक्षिण एशिया एक तनावग्रस्त क्षेत्र रहा है।

29. Maharaja Holkar's contribution accelerated the construction of rail-lines in Malwa region.

महाराजा होल्कर का योगदान मालवा क्षेत्र में रेल लाइनों के निर्माण के त्वरित।

30. We need to generally liberalise visas across the board in the region.

क्षेत्र में सभी सीमाओं के लिए वीजा़ को सामान्य रूप से उदार बनाने की आवश्यकता है।

31. We will ensure freedom of navigation on the waters in the region.

हम इलाके में जलमार्गों में नौवहन की स्वतंत्रता को सुनिश्चित करेंगे।

32. The partition of the country in 1947 created severe infrastructural constraints for the Northeastern region, with merely 2% of the perimeter of the region adjoining the rest of the country.

१९४७ में भारत के विभाजन से पूर्वोत्तर की मूल अवसंरचना को काफ़ी धक्का पहुंचा जिसका एक कारण यह भी था कि इस क्षेत्र का मात्र २% भाग ही देश के शेष हिस्से से लगता था।

33. Terrorism is a disruptor of stability and progress in our region and beyond.

आतंकवाद हमारे क्षेत्र और इससे परे भी स्थिरता और प्रगति का एक विनाशक है।

34. According to traditional accounts, Buddhism had survived surreptitiously in the region of Kham.

अंग्रेज़ इतिहासकारों के अनुसार हूण, शक, नाग, खस आदि जातियाँ भी हिमालय क्षेत्र में निवास करती थी।

35. Our Free Trade Agreement in 2000 was a pioneering initiative in the region.

वर्ष 2000 में हमने जो मुक्त व्यापार समझौता किया था,वह इस क्षेत्र में एक अग्रणी उपाय था।

36. . India regards Saudi Arabia as a pillar of stability in the Gulf region.

भारत सऊदी अरब को खाड़ी क्षेत्र में स्थिरता का एक स्तंभ मानता है।

37. Bangladesh is fast emerging as the hub of terrorist activities in this region.

बंगलादेश, इस क्षेत्र में आतंकवादी गतिविधियों के केंद्र के रूप में तेजी से उभर रहा है ।

38. SAFTA envisages eventual zero customs duty on virtually all products within the region.

एसएएफटीए में इस क्षेत्र के तहत लगभग सभी उत्पादों पर संभावित शून्य सीमा शुल्क पर विचार किया गया है।

39. Hence, all devils in a region are part of a single social network.

इसलिए, एक क्षेत्र के सभी डैविल एकल सामाजिक नेटवर्क का हिस्सा हैं।

40. India considers the Asian and African region as part of its extended neighbourhood.

भारत एशियाई एवं अफ्रीकी क्षेत्र को अपने विस्तारित पड़ोस के भाग के रूप में मानता है।

41. This is absolutely essential to advance peace, stability and prosperity in the region.

यह क्षेत्र में शांति, स्थिरता और समृद्धि को आगे बढ़ाने के लिए जरूरी है।

42. Our aim should be to create virtuous cycles of growth in our region.

हमारा उद्देश्य इस क्षेत्र में विकास का एक समृद्ध चक्र सृजित करने का होना चाहिए।

43. Please click and drag on the image to select the region of interest

पसंदीदा क्षेत्र को चुनने के लिए छवि पर क्लिक कर खींचें

44. How do you see our engagements in the region and what is distinctive about our engagement in the region and what are the key decisions that you foresee will accelerate this engagement?

इस क्षेत्र के साथ अपने सहयोग को हम किस रूप में देखते हैं और वे महत्वपूर्ण निर्णय क्या हैं जिनसे आप सोचते है कि इस सहयोग में तेजी आएगी?

45. In addition, specific areas of the hippocampus (the CA1 region) are involved with memory.

इसके अलावा, हिप्पोकैम्पस (सीए 1 क्षेत्र) के विशिष्ट क्षेत्र स्मृति के साथ शामिल हैं।

46. India has shared interests with the Kingdom in peace and stability of the region.

क्षेत्र की शांति और स्थिरता में किंगडम के साथ भारत के साझे हित हैं।

47. A special blend of asphalt was made to withstand the heat of the region.

ऊपरी गंगा नहर के रखरखाव के लिए एक बड़ा वर्कशॉप खोला गया।

48. Continued peace and stability in the region is of interest to all of us.

इस क्षेत्र की सतत शांति एवं स्थिरता हम सबके हित में है।

49. The GCC has discussed a potential region-wide standard employment contract for domestic workers.

जीसीसी ने घरेलू मजदूरों के लिए एक संभावित क्षेत्र व्यापी मानक रोजगार अनुबंध पर चर्चा की है।

50. JuD and LeT are active in this region with the slogan of ‘free Kashmir’.

इस क्षेत्र में जमात-उद-दावा तथा लश्कर-ए-तैयबा ''कश्मीर को आजाद करो'' नारे के साथ इस क्षेत्र में सक्रिय है।

51. The ASEAN region has oil, gas, coal, hydro, bio-mass and geo-thermal resources.

आसियान क्षेत्र में तेल, गैस, कोयला, जल विद्युत, बायोमास और भू-तापीय संसाधन उपलब्ध हैं।

52. Above all, India and China need a stable, secure and prosperous Asia Pacific region.

इन सभी के अलावा, भारत और चीन को एक सुरक्षित, स्थिर एवं खुशहाल एशिया प्रशांत क्षेत्र की जरूरत है।

53. The Prime Minister mentioned several projects in the region, which are associated with agriculture.

प्रधानमंत्री ने क्षेत्र में चल रही कई परियोजनाओं का उल्लेख किया जो कृषि के साथ जुड़ी हैं।

54. The centre of gravity of global opportunities and challenges are shifting to this region.

वैश्विक अवसरों एवं चुनौतियों के गुरूत्वाकर्षण का केंद्र इस क्षेत्र की ओर शिफ्ट हो रहा है।

55. Our companies have long experience in undertaking projects in the Gulf Region, including Iraq.

हमारी कंपनियों को इराक सहित खाड़ी क्षेत्र में परियोजनाओं को कार्यान्वित करने का काफी अनुभव है।

56. Turkey is a major international power and its influence extends far beyond its region.

तुर्की एक महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय शक्ति है और इसका प्रभाव इसके क्षेत्र से कहीं आगे तक है।

57. Today, the Russian Far East authorities are actively inviting Indian investments into their region.

आज, रूसी फार ईस्ट प्राधिकारी सक्रिय रूप से भारतीय निवेशकों को अपने क्षेत्रों में आमंत्रिक कर रहे हैं।

58. Question: What is the assessment of the clandestine proliferation networks active in the region?

प्रश्न : इस क्षेत्र में सक्रिय गोपनीय प्रसार नेटवर्कों के संबंध में आपका क्या आकलन है?

59. It will provide leadership in advanced healthcare, medical education and research in the region.

यह क्षेत्र में उन्नत स्वास्थ्य, चिकित्सा शिक्षा एवं अनुसंधान में नेतृत्व प्रदान करेगा।

60. Since then, she has an active interest in issues of the Persian Gulf region.

तभी से यह स्थल बौद्ध धर्म के अनुयायियों के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है।

61. But in this region mostly we see other P5 countries more active than China.

परंतु हम देख सकते हैं कि इस क्षेत्र में पी-5 के अन्य देश चीन से अधिक सक्रिय हैं।

62. India highly valued Vietnam’s active role and contribution in ASEAN and in the region.

भारत आसियान में तथा इस क्षेत्र में वियतनाम की सक्रिय भूमिका एवं योगदान को बहुत महत्व देता है।

63. The UK Region 2 release is a two disc special edition, released in April 2008.

ब्रिटेन क्षेत्र का रिलीज 2 एक दो डिस्क वाला विशेष संस्करण है, जो अप्रैल 2008 में जारी किया गया।

64. My question relates to the maritime security in the region where there is tension around.

मेरा प्रश्न इस क्षेत्र में समुद्री सुरक्षा के बारे में हैं जहां तनाव है।

65. We have resolved to strengthen our bilateral engagement and advance maritime security in our region.

हमने अपने द्विपक्षीय संबंध को सुदृढ़ करने तथा हमारे क्षेत्र में समुद्री सुरक्षा में वृद्धि करने का संकल्प किया है।

66. In this forum, we often thought of terrorism as a peripheral problem for this region.

हमारा इस मंच पर हमेशा यह सोचना रहा है कि आतंकवाद इस क्षेत्र के लिए गौण या दूर की समस्या है।

67. Both of them walked through a perilous region inhabited by lions and other wild animals.

दोनों जन खतरनाक इलाकों को पार करते हुए आए जहाँ शेर और दूसरे जंगली जानवर थे।

68. Three, collective action and cooperation will best advance peace and security in our maritime region.

तीसरी, सामूहिक कार्रवाई और सहयोग हमारे सामुद्रिक क्षेत्र में उत्कृष्ट शांति एवं सुरक्षा लाएगा।

69. We have been an active partner in this region since we first won independence ourselves.

हम इस क्षेत्र में एक सक्रिय भागीदार रहे हैं क्योंकि हमने सबसे पहले स्वयं की स्वतंत्रता को हासिल किया है।

70. 'MOU between ISRO, CNES and ONERA for Ka-band propagation experiment over Indian tropical region'

भारतीय उष्णकटिबंधीय क्षेत्र पर कबांड प्रसार प्रयोग के लिए इसरो,सी एन ई एन और ओनेरा के बीच एम ओ यू

71. The economies of the RIC are among the largest in the region and the world.

आरआईसी देशों की अर्थव्यवस्थाएँ एशिया और विश्व की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं में हैं।

72. * ASEAN holds an economic, political and strategic importance for us in the Asia Pacific region.

* एशिया प्रशांत क्षेत्र में आसियान हमारे लिए एक आर्थिक, राजनीतिक और रणनीतिक महत्व रखता है।

73. The menace of terrorism in our region is a concrete manifestation of this destructive emotion.

हमारे क्षेत्र में आतंकवाद का संकट इन विनाशकारी भावनाओं की एक ठोस अभिव्यक्ति नजर आता है।

74. There are over 70 foreign affiliated companies and fourteen Fortune 500 companies in the region.

उस क्षेत्र में लगभग 70 विदेशी संबद्ध कंपनियां और चौदह फॉर्च्यून 500 कंपनियां हैं।

75. The Central Government has given a huge thrust on improving the infrastructure in the region.

केन्द्र सरकार ने क्षेत्र के बुनियादे ढांचे के विकास पर बहुत ध्यान दिया है।

76. The challenges are common to the region and their impact often cuts across national borders.

इस क्षेत्र की चुनौतियां एक जैसी हैं तथा उनके प्रभाव अक्सर राष्ट्रीय सीमाओं तक ही सीमित नहीं होते हैं।

77. ASEAN is also looking into standardisation of organic products and organic farming throughout the region.

आसियान पूरे क्षेत्र में जैविक उत्पादों एवं जैविक खेती के मानकीकरण की भी छानबीन कर रहा है।

78. Flood, Cyclone, drought, earthquake and tsunami have become shared risks for all countries in the region.

बाढ़, चक्रवात, सूखा, भूकम्प और सुनामी इस क्षेत्र के सभी देशों के लिए खतरों का रूप ले चुके हैं।

79. The economic and geo-political centre of gravity of the world is shifting towards our region.

विश्व के आर्थिक और भू-राजनीतिक गुरुत्वाकर्षण का केंद्र हमारे क्षेत्र की ओर आ रहा है।

80. The Riemann hypothesis discusses zeros outside the region of convergence of this series and Euler product.

रीमान परिकल्पना इस श्रृंखला और यूलर उत्पाद के अभिसरण के क्षेत्र के बाहर शून्य पर चर्चा है।