Use "reduced scale" in a sentence
1. I am reduced to dust and ashes.
मैं धूल और राख हो गया हूँ।
2. Select the scale for the temperature
तापक्रम के लिए स्केल चुनें
3. Age of majority reduced to 18 from 21.
विकास आमतौर पर 18-21 साल की उम्र तक पूरा हो जाता है।
4. The lab also developed a small-scale, solar-based hybrid crop dryer for use in households and small scale industries.
प्रयोगशाला ने संकरित फसलों को घरों और लघु उद्योगों में सुखाने के लिए उपयोग में लाने हेतु एक छोटा सा सौर ऊर्जा आधारित ड्रायर यंत्र भी विकसित किया है।
5. The amount increases on a sliding scale.
अधिकाँश यह प्रतिशत में दर्शाया जाता है।
6. What actually happened was the impulses were reduced.
असलियत में ये हुआ कि गतियाँ कम हो गयीं.
7. Packaging engineers continue to work toward reduced packaging.
पैकेजिंग इंजीनियर कम किए हुए पैकेजिंग की दिशा में कार्य कर रहे हैं।
8. Remittances have reduced poverty in Bangladesh, Ghana, and Nepal.
इस धन से बांग्लादेश, घाना और नेपाल में गरीबी घटी है.
9. They have reduced carbon dioxide emissions by a significant amount.
इससे कार्बनडाइक्साइड का उत्सर्जन पर्याप्त मात्रा में कम हुआ है।
10. The method has been adapted to laboratory-scale preparations.
प्रयोगशाला स्तर पर प्रमाणित प्रौद्योगिकियों को उन्नत किया गया है।
11. Tax rates have been reduced in a number of areas.
अनेक क्षेत्रों में कर की दरों में कमी लाई गई है।
12. We have reduced inflation and current account and fiscal deficits.
हमने मुद्रास्फीति तथा चालू खाता घाटा एवं राजकोषीय घाटा को घटा दिया है।
13. Thankfully, the risk of accident and injury can be reduced.
शुक्र है कि दुर्घटना और चोट का जोखिम कम किया जा सकता है।
14. Soil erosion reduced up to 21 cubic meters per ha.
· भू-कटाव में 21 घन मीटर प्रति हेक्टेयर की कमी।
15. But we have reduced our democracy to mere ballot boxes.
लेकिन हम जानते हैं कि हमने लोकतंत्र को मत-पत्र तक सीमित कर दिया है।
16. Acidity or alkalinity of water is measured on pH scale .
पानी की अम्लता या क्षारीयता पी एच ( प् ) पैमाने पर मापी जाती है .
17. Above left: scale of fossils as shown in some textbooks
ऊपर बायीं तरफ: कुछ किताबों में जीवाश्मों को इस क्रम में दिखाया जाता है
18. With irrefutable logic, Jesus reduced their charge against him to an absurdity.
सचमुच यीशु की इस दलील को कोई नहीं काट सकता था। इसके ज़रिए उस पर लगाए गए इलज़ाम को यीशु ने पूरी तरह खारिज कर दिया।
19. The task of transforming India is proceeding on an unprcedented scale.
अप्रत्याशित स्तर पर भारत को बदलने का काम किया जा रहा है।
20. Annual Haj Quota for India has not been reduced for Haj-2016.
हज-2016 के लिए भारत के कोटे में कोई कमी नहीं की गयी है।
21. We have agreed to scale up and strengthen our bilateral engagement.
हम अपने द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ाने और मजबूत करने के लिए सहमत हुए हैं।
22. When a government works with speed and scale, it clearly shows.
जब कोई सरकार गति और निर्धारितलक्ष्य के साथ काम करती है, तो यह स्पष्ट रूप से दिखता है।
23. He said Neem-coating of urea ended its large scale diversion.
प्रधानमंत्री ने कहा कि यूरिया की नीम कोटिंग द्वारा इसका बड़े स्तर पर होने वाले दुरुपयोग को रोका गया है।
24. Even when business is booming, CSR just isn't designed to scale.
जब व्यापार फल-फूल रहा हो, तब भी CSR को बढ़ने के लिए डिजाईन नहीं करते.
25. It is called NADPH (a reduced form of nicotinamide adenine dinucleotide phosphate).
इसे एनएडीपीएच (अंग्रेज़ी में निकोटीनामाइड एडॆनाइन डाइन्यूक्लोटाइड फ़ास्फ़ेट का छोटा रूप) कहा जाता है।
26. Rain and bad light on day 4 reduced play to 56 overs.
खराब रोशनी और बारिश के कारण पांचवें दिन खेलना 47 ओवरों में कम हो गया था।
27. (b) whether share of India's IT firms for H-1B visa is reduced;
(ख) क्या एच-1बी वीज़ा के लिए भारत की आई टी कंपनियों का हिस्सा कम कर दिया गया है;
28. Liberia welcomed Indian investments in the small scale, mining and agricultural sector.
लाइबेरिया ने लघु उद्योग, खनन एवं कृषि क्षेत्र में भारतीय निवेशों का स्वागत किया।
29. In 1929, the number of sections was again reduced, this time to six.
सन् 1929 में विभागों की संख्या इस बार घटाकर 6 कर दी गयी।
30. The Yazidi population’s adherence of another ancient faith were similarly reduced and attacked.
यज़ीदी जनसंख्या द्वारा एक अन्य प्राचीन आस्था का पालन किए जाने पर समान तरीके से कमी की गई और हमला किया गया।
31. The expenses are reduced as well, and the gift is well utilized too.
ख़र्चा भी कम हो जाता है और सही रूप से उसका उपयोग भी होता है।
32. So, we have been saying that the cost of remittances should be reduced.
इसलिए, हम यह कहते आ रहे हैं कि धन प्रेषण की लागत कम होनी चाहिए।
33. Carbon-carbon disc brakes are used for reduced weight and increased frictional performance.
कम वजन और अधिक घर्षण प्रदर्शन के लिए कार्बन-कार्बन डिस्क ब्रेक का इस्तेमाल किया जाता है।
34. In addition, best practices reduced risk by 71% compared to other software implementations.
इसके अलावा, सर्वोत्तम प्रथाओं के उपयोग से अन्य सॉफ्टवेयरों की तुलना में जोखिम में 71% से अधिक की कमी आयी।
35. The color scale is relative to the weighted average of all entities.
रंग का पैमाना सभी इकाइयों के वेटेड औसत के सापेक्ष होता है.
36. ▪ “For many the quality of life has been reduced to dreary, monotonous drudgery.
▪“अनेक लोगों के लिए जीवन अरोचक, नीरस-सी कड़ी मज़दूरी बनकर रह गया है।
37. They had to scale stiff mountains , parts of which were covered with snow .
उन्हें दुर्गम पहाडियां भी चढनी पडीं , जिन पर जगह जगह बर्फ जमी हुई थी .
38. Diode–transistor logic improved the fanout up to about 7, and reduced the power.
डायोड-ट्रांजिस्टर लॉजिक ने फैनआउट में सात तक सुधार किया और बिजली में कमी की।
39. The tonnage available for export was considerably reduced , particularly for yarn export to China .
निर्यात करने के लिए माल की उपलब्धि भी काफी कम हो गयी थी और यह खास तौर से चीन को भेजे जाने वाले धागे में हुआ .
40. Spectacular picture here of ATLAS under construction so you can see the scale.
एटलस के निर्माण के समय की कुछ अद्भुत तस्वीरें ताकि आप इसकी विशालता का अंदाज़ा लगा सकें।
41. The scale of operation is something for them which is absolutely mind-boggling.
ऑपरेशन का पैमाना उनके लिए कुछ है जो बिल्कुल आश्चर्यजनक है।
42. Unmilled British sterling silver coins were sometimes reduced to almost half their minted weight.
अयांत्रिक ब्रिटिश स्टर्लिंग चांदी के सिक्के को कभी कभी उनके वजन के लगभग आधे वजन में ढाला जाता है।
43. The price of legally imported tea was actually reduced by the Tea Act of 1773.
वास्तव में वैध रूप से आयात की जाने वाली चाय की कीमत 1773 में चाय अधिनियम द्वारा कम कर दी गयी थी।
44. Perhaps workmen accompanying the timbers sailed aboard Phoenician ships, similar to the scale model.
लकड़ियों के साथ जानेवाले मज़दूर शायद फ़ीनीके के जहाज़ों पर रवाना हुए, जो कि इस माप के मॉडल के समान थे।
45. Advance planning will ensure that the reduced funds available are spent on essential family needs.
लेकिन अगर पहले से बजट बनाया जाए तो पैसे सिर्फ ज़रूरी चीज़ों पर खर्च होंगे और इस तरह कम पैसे में भी गुज़ारा हो पाएगा।
46. Vaccines alone have dramatically reduced the death toll from measles, whooping cough, tetanus, and diphtheria.
टीकों ने ही खसरा, काली खाँसी, टॆटनस और डिफ्थीरिया की मृत्यु दर को उल्लेखनीय रूप से कम किया है।
47. Question: Aaj jo aftershock tha, 6.9 Richter Scale par, us se kya asar pada?
प्रश्न :आज जो 6.9 रिएक्टर स्केल पर आफ्टरशॉक था उससे क्या असर पड़ा?
48. During Haj 2013, PTOs quota was reduced to 14,600 as against their original allocation of 45,000.
हज 2013 के दौरान निजी टूर ऑपरेटरों का कोटा उनके मूल आबंटित कोटे 45,000 के मुकाबले कम करके 14,600 कर दिया गया था।
49. The age of maturity and inter - calving period in the progeny is also very much reduced .
इन गायों की परिपक्वता की उम्र तथा प्रसवों के बीच की अवधि काफी कम हो गयी है .
50. In Middle English, almost all unstressed vowels were reduced to /ə/; then, final /ə/ was dropped.
इंजीनियरिंग ड्राइंग को आकार में सहज ही दुगुना किया जा सका (या आधा) और कागज़ के अगले (या, क्रमशः, छोटे) बड़े आकार पर बिना स्थान की बर्बादी के डाला गया।
51. This may cause your phone to operate in a reduced-power mode or temporarily shut down.
इस वजह से हो सकता है कि आपका फ़ोन, कम पावर वाले मोड में काम करे या कुछ देर के लिए बंद हो जाए.
52. This has drastically reduced the rate of injuries and deaths among children involved in traffic accidents.
इससे सड़क-दुर्घटनाओं में बच्चों के चोट लगने और उनके मरने की दर में काफी गिरावट आयी।
53. Given our size and scale, India can become a pillar of global growth and stability.
अपने आकार और पैमाने को देखते हुए, भारत वैश्विक विकास और स्थिरता का एक स्तंभ बन सकता है।
54. At temperatures above 1300 °C some will be reduced and form an alloy with the iron.
1300° से अधिक तापमान पर कुछ का अपचयन हो जाता है और यह लौह के साथ मिश्र धातु बनाता है।
55. One reason is that news networks have reduced the number of their foreign bureaus by half.
एक कारण यह है कि समाचार संगठनों ने अपने विदेशी ब्यूरो की संख्या आधी कर दी है.
56. Opportunity on this scale is becoming a scarce commodity in many parts of the West.
इस पैमाने पर पश्चिम के अनेक भागों में अवसर एक दुर्लभ वस्तु बन रहा है.
57. Charles Richter developed a scale in the 1930’s for measuring the magnitude of earthquakes.
सन् 1930 के दशक में चार्ल्स रिक्टर ने भूकंप की शक्ति को मापने के लिए रिक्टर पैमाना बनाया।
58. Tumor cells describe irregular tubular structures, harboring pluristratification, multiple lumens, reduced stroma ("back to back" aspect).
ट्यूमर कोशिकाएं अनियमित ट्यूबलर संरचना, आश्रयी बहुस्तरण, कई लुमेन, घटित स्ट्रोमा ("सतत्" पहलू) का वर्णन करती है।
59. Tire traction is reduced on roads that are wet or covered with dust, sand, or gravel.
अगर सड़क गीली है या उस पर धूल-मिट्टी या बजरी फैली हुई है, तो टायर को अच्छी ग्रिप नहीं मिल पाती।
60. Even mining done on small scale contributes 6% to the entire cost of mineral production.
यहां तक कि छोटे पैमाने पर किए गए खनन से खनिज उत्पादन का भी कुल खनन में 6% का योगदान रहता है।
61. They received Bible literature at reduced rates and used contributions from placements for their modest living expenses.
उन्हें बाइबल साहित्य कम पैसों में मिलते थे और साहित्य पेश करने पर जो पैसे उन्हें दान में मिलते, उससे उनका गुज़ारा चल जाता था।
62. Again, however, the scale of such disasters hinges to some extent on the human element.
ऐसे हादसों से होनेवाले ज़्यादातर नुकसान के लिए भी काफी हद तक इंसान कसूरवार हैं। वह कैसे?
63. Nevertheless, large-scale efforts are being made to stem the tide of sickness and disease.
फिर भी बढ़ती हुई बीमारियों को रोकने के लिए पूरी दुनिया में कोशिशें की जा रही हैं।
64. It will ensure economies of scale, and also reduce the cost for both buyers and sellers.
यह किफायतपूर्ण अर्थव्यवस्था सुनिश्चित करेगा और क्रेताओं एवं विक्रेताओं दोनों के लिए लागत में कमी भी लाएगा।
65. No real "reduced rate", but rebates generally available for new housing effectively reduce the tax to 4.5%.
नोट 2: कोई वास्तविक "घटित दर" नहीं, लेकिन नए आवास के लिए आम तौर पर उपलब्ध छूट, कर को प्रभावी ढंग से 4.5% तक कम कर देती है।
66. All scores for local search results are rated on a scale from 1 to 5 stars.
स्थानीय खोज परिणामों के लिए सभी स्कोर का मूल्यांकन 1 से 5 स्टार के पैमाने पर किया जाता है.
67. This single intervention has reduced the number of registered consumers claiming gas subsidy by about fifty million.
इस एकमात्र हस्तक्षेप से गैस सब्सिडी प्राप्त करने वाले पंजीकृत उपभोक्ताओं की संख्या में 5 करोड़ की कमी आई है।
68. Technology has made a lot of things possible; the expenses to make it available have reduced substantially.
Technology ने बहुत कुछ संभव कर दिखाया है। इसे मुहैया करने में होने वाले खर्च में भी काफी कमी आई है।
69. Economy of scale implies the more power the plant produces , the cheaper each unit will become .
संयंत्र से जितनी बिजली पैदा होगी , दर उतनी ही सस्ती होगी .
70. It seems as if all the notes of scale are hugging each other on the stars.
ऐसा लगता है जैसे तारो पर सरगम के सारे सुर गले मिल रहे हैं।
71. Besides aggravating poverty , irreversible large - scale climatic changes occur . Drought , hunger , floods and misery become inevitable .
गरीबी को बढाने के अतिरिक्त इससे मौसम में काफी न ठीक होने वाले परिवर्तन होते हैं सूखा , भुखमरी , बाढ और दुख अपरिहार्य हो जाते हैं .
72. With the advent of large-scale interstate branch banking, traditional ad hoc coverage has practically disappeared.
बड़े पैमाने पर अंतरराज्यीय शाखा बैंकिंग के आगमन के साथ, पारंपरिक तदर्थ कवरेज व्यावहारिक रूप से गायब हो चुका है।
73. In this scale , a low pH means high concentration of the hydrogen ion and high acidity .
इस पैमाने में , कम पी एच का अर्थ है हाइड्रोजन आयन की अधिक सांद्रता तथा अधिक अम्लीयता .
74. Owing to the greater thickness of the skin , the water loss through evaporation is reduced to a minimum .
चमडी अधिक मोटी होने के कारण वाष्पीकरण से जल इसके शरीर से न्यूनतम मात्रा में ही उडता है .
75. The moisture in the green malt is reduced to between 2 and 5 percent to stop the germination.
हरे मॉल्ट की नमी को 2 से 5 प्रतिशत तक कम किया जाता है ताकि अंकुर फूटना रुक जाए।
76. The company continues to grow on a global scale, while maintaining its status in the Canadian market.
.लेकिन सिख समुदाय हर बसे हुए महाद्वीप में मौजूद हैं, साथ ही विदेशी स्तर पर कनाडा में सबसे बड़ी जनसंख्या है।
77. They said the speed and scale of roll-out of these campaigns have been remarkable and unprecedented.
उन्होंने कहा कि इन अभियानों की गति और इनका शुरू होना उत्कृष्ट और अभूतपूर्व है।
78. Anhydrous magnesium chloride is the principal precursor to magnesium metal, which is produced on a large scale.
मैग्नीशियम धातु के लिए अग्रगामी मैग्नीशियम क्लोराइड मुख्य अग्रदूत है, जो बड़े पैमाने पर उत्पन्न होता है।
79. A spring scale will make use of a spring of known stiffness to determine mass (or weight).
शुरूआती तापमान पर तश्तरी अवतल से उत्तल (या उल्टा) घूमती है जिसके कारण शुरू होने के (सामान्यतया बंद या सामान्यतया खुले) आवश्यक मोड के मुताबिक संपर्क खुलता या बंद होता है।
80. Moreover, smaller glaciers would mean that future water supplies would be reduced, negatively affecting energy production and agriculture.
इनके गलकर छोटा होने का मतलब यह भी है कि जल्द ही ऐसा वक्त आएगा जब पानी इतना कम हो जाएगा कि ऊर्जा पैदा करना और खेती-बाड़ी करना मुश्किल हो जाएगा। (g04 1/22)