1. Adjusting bids to maximise profits

ज़्यादा से ज़्यादा फ़ायदा पाने के लिए बोलियां घटाना या बढ़ाना

2. They were therefore liable for the profits earned.

यह इसलिए हुआ ताकि वे दांव पर लगाया धन अपने पास ही रख सकें।

3. Smith soon realized that he had made a mistake.

जल्द ही देव को एहसास होता है कि उसने पारो को छोड़ कर गलती की है।

4. That's where I realized the power of paper and glue.

उस वक़्त मैंने समझा कागज़ और गोंद का महत्व.

5. Active partners are entitled to a share of the enterprise's profits.

सक्रिय भागीदार उद्यम के लाभ का एक हिस्सा करने के हकदार हैं।

6. But then I realized that we humans are not actually interested in computing.

पर तब मुझे अहसास हुआ कि हम मानवों को वास्तव में कम्प्यूटिंग में रुचि नहीं है।

7. It was also exported to eight countries earning approximately US$1.8 million in profits.

इसे आठ देशों को निर्यात किया गया था जिससे इसका लगभग यूएस $1.8 मिलियन मुनाफा रहा था।

8. Elements of life support system and Space suit also have been realized and tested.

जीवन समर्थन प्रणाली तथा अंतरिक्ष पोशाक प्राप्त कर लिए गए हैं और इनका परीक्षण किया गया है।

9. They realized that they were dedicating almost all their time and energy to their possessions.

कुछ वक्त बाद, उन्हें एहसास हुआ कि वे करीब-करीब अपना पूरा समय और ताकत ऐशो-आराम की चीज़ों की देखभाल करने में लगा देते हैं।

10. He said irrigation potential of all reservoir projects should be realized to the extent possible.

उन्होंने कहा कि सभी बांध परियोजनाओं की सिंचाई क्षमता का अधिकतम संभव उपयोग किया जाना चाहिए।

11. Lower fuel prices and a favorable business climate led to higher profits in the 1990s.

ईंधन की कम कीमतों और एक अनुकूल व्यापारिक वातावरण ने 1990 के दशक में औसत से अधिक लाभ के लिए नेतृत्व किया।

12. It also provides incentives to businesses including tax holidays, concessions and the repatriation of profits.

यह व्यवसायियों को अन्य लाभ भी देताहई जैसे कि कर में छूट, रियायतें तथा लाभों को देश वापस भेजना।

13. Doubts about the morality of selling arms were soon overcome by the profits rolling in

हथियार बेचने के नैतिकता पर जो संदेह थे, वे लाभ आने पर जल्द ही परास्त हो गए

14. After 1900 , the railways started earning profits , except in a few bad years at intervals .

सन् 1900 के बाद , रेलवे ने , अंतकाल में कुछ खराब वर्षों को छोडकर लाभ कमाना शुरू कर दिया .

15. It isn’t commonly realized that crime accounts for only 20 to 30 percent of police work.

आम तौर पर लोग नहीं जानते कि हम पुलिसवालों के काम का सिर्फ 20 से 30 प्रतिशत ही जुर्म के मामलों को निपटाना होता है।

16. “I was quite baffled and realized that I was involved in a losing battle,” he said.

वह कहता है: “मैं बुरी तरह नाकाम रहा और मुझे एहसास हुआ कि मैं दरअसल एक हारी हुई बाज़ी जीतने की कोशिश कर रहा था।

17. Our quest for gold and glory evaporated as we realized there was none to be had.

हम एहसास हुआ... / मैं सोने और महिमा के लिए हमारी खोज सुखाया ... था होना वहाँ कोई नहीं था / मैं

18. The principal thing, we all realized, was preaching, and to that end all worked harmoniously together.

हम सभी को इस बात का एहसास था कि प्रचार काम करना सबसे ज़रूरी था और इसी को ध्यान में रखते हुए हम सब एक-जुट होकर काम करते थे।

19. Before they realized it, however, they were trapped in a bizarre cycle of starving or bingeing.

लेकिन इससे पहले कि उन्हें पता चलता, वे भूखों मरने या खूब खाने के मकड़जाल में फँस चुकी थीं।

20. Some companies allocate a third of all their profits just to pay off corrupt government bureaucrats.

कुछ कंपनियों में मुनाफे का एक-तिहाई हिस्सा, सरकारी अधिकारियों को घूस देने के लिए अलग रखा जाता है।

21. Those lambs which attain good weight at the age of four to five months , yield more profits .

जिन मेमनों का वजन चार या पांच मास की आयु तक अच्छा हो जाता है , उनसे काफी लाभ होता है .

22. Those incomes are then used to cover expenses (wages & salaries, dividends), savings (profits, depreciation), and (indirect) taxes.

इन आयों को, तब: व्यय(मजदूरी, वेतन और लाभांश), बचत(मुनाफा, मूल्यह्रास) और (अप्रत्यक्ष) करों को ढकने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

23. The world’s largest company, Apple, announced plans to bring $245 billion in overseas profits home to America.

दुनिया की सबसे बड़ी कंपनी, ऐप्पल ने विदेशी मुनाफे के तौर पर $245 अरब डॉलर अमेरिका लाने की योजना की घोषणा की है।

24. Our renewable energy push will ensure that the environmental benefits of electric mobility can be fully realized.

नवीकरणीय ऊर्जा पर हमारा जोर यह सुनिश्चित करेगा कि इलेक्ट्रिक मोबिलिटी के पर्यावरण संबंधी लाभों को पूरी तरह हासिल किया जा सकता है।

25. The first time Daniel attended a circuit assembly of Jehovah’s Witnesses, he realized he had found the truth.

पहली बार जब दानियेल यहोवा के साक्षियों के एक सर्किट सम्मेलन में उपस्थित हुआ, उसे महसूस हुआ कि उसने सत्य को प्राप्त कर लिया है।

26. The potential in BIMSTEC will not be fully realized without development of infrastructural facilities like transport and communications.

परिवहन एवं संचार जैसी बुनियादी सुविधाओं के उन्नयन के बिना बिम्सटेक की संभावनाओं का पूर्णत: उपयोग नहीं किया जा सकता है।

27. Currency devaluation and sharp increase in oil prices are challenging the profits earned over the past few years.

Currency अवमूल्यन और तेल कीमतों में तेज बढ़ोत्तरी पिछले कुछ वर्षों में अर्जित लाभ को चुनौती दे रहे हैं।

28. No, we will not go back to an economy weakened by outsourcing, bad debt, and phony financial profits.

( Applause. ) नहीं, हम वापस एक के लिए नहीं जाना होगा

29. (Job 26:7-9) Yet, Job realized that such wonders ‘are but the fringes of the Creator’s ways.’

(अय्यूब 26:7-9) फिर भी, अय्यूब को एहसास हुआ कि ये हैरतअँगेज़ कारनामे ‘तो सिरजनहार की गति के किनारे ही हैं।’

30. The principle that countries have a right to tax profits where they are made, that principle is being accepted.

उस सिद्धांत को स्वीकार किया जा रहा है कि उन देशों को लाभ पर कर लगाने का अधिकार है जहां वे कमाए जाते हैं।

31. To increase your return on investment and your business’ profits, you're interested in getting more people to purchase this option.

अपने निवेश पर लाभ और कारोबार का मुनाफ़ा बढ़ाने के लिए, आप यह विकल्प खरीदने वाले लोगों को बड़ी संख्या में आकर्षित करना चाहते हैं.

32. For instance, they may feel that at tax time, underreporting income or business profits is justified, even necessary for survival.

उदाहरण के लिए, वे शायद महसूस करें कि कर देने के समय, आमदनी या व्यवसाय के मुनाफ़े को कम बताना उचित है, यहाँ तक कि उत्तरजीविता के लिए आवश्यक है।

33. Then we realized that there were many organizations working with farmers: seed companies, microfinance institutions, mobile phone companies, government agencies.

फिर हमारे ध्यान में आया कि ऐसे कई संगठन हैं जो किसानों के साथ काम कर रहे थे, जैसे बीज उद्योग, लघु-उधार संस्थाएं, मोबाइल फ़ोन उद्योग, सरकारी संस्थाएं.

34. When his disciples and the crowds saw this, they realized that something special was afoot, so they gathered expectantly around him.

जब उसके शिष्यों और भीड़ ने यह देख लिया, वे समझ गए कि कोई ख़ास बात होनेवाली थी, इसलिए वे बड़ी प्रत्याशा से उसके इर्द-गिर्द आकर बैठ गए।

35. I had been in the circuit work for only a short time when I realized that his counsel was surely needed.

सर्किट काम शुरू करने के तुरंत बाद मुझे एहसास हुआ कि उनकी यह सलाह कितनी फायदेमंद है!

36. Using the profits from Snow White, Disney financed the construction of a new 51-acre (210,000 m2) studio complex in Burbank, California.

स्नो व्हाईट से हुए मुनाफे का इस्तेमाल करते हुए, डिज़्नी ने बरबैंक, कैलिफोर्निया में नए 51-एकड़ (210,000 मी2) स्टूडियो परिसर के निर्माण को वित्तपोषित किया।

37. Before 1858, the precursor units of the Indian Army were units controlled by the Company and were paid for by their profits.

1858 से पहले, भारतीय सेना की अग्रदूत इकाइयां कम्पनी के द्वारा नियंत्रित इकाइयां थीं, जिन्हें उनकी सेवाओं के लिए शुल्क का भुगतान किया जाता था।

38. As you can appreciate, Paul must have realized that this would be a lot for the Epicurean and Stoic philosophers to accept.

जैसा कि आप समझ सकते हैं, पौलुस ने जाना होगा कि इपिकूरी और स्तोईकी तत्त्वज्ञों को ये सारी बातें स्वीकार करना बहुत होगा।

39. While in the aggregate no one appears to profit, differentially dominant firms improve their positions with higher relative profits and higher relative capitalisation.

जबकि समग्र रूप से कोई भी लाभान्वित होता नहीं दिखाई देता, भिन्न होकर प्रमुख कंपनियां उच्च सापेक्ष लाभ और उच्च सापेक्ष पूंजीवाद के साथ अपनी स्थिति सुधार लेती हैं।

40. After all, just last year, the top two fossil-fuel companies – Chevron and ExxonMobil – together pulled in more than $50 billion in profits.

सच तो यह है कि अभी पिछले साल, दो शीर्ष जीवाश्म ईंधन कंपनियों - शेवरॉन और एक्सॉनमोबिल कंपनियों - ने मिलकर $50 बिलियन से अधिक का लाभ कमाया।

41. The ASEAN experience is a clear signal to potential opportunities that can be realized if we were to accelerate the process of regional integration.

आसियान का अनुभव उन संभावित अवसरों का स्पष्ट संकेतक है जिन्हें क्षेत्रीय एकीकरण की प्रक्रिया में तेजी लाकर प्राप्त किया जा सकता है।

42. “I realized that the world had given me success and the adoration of fans in exchange for my wholehearted worship of Jehovah,” she says.

वह कहती है: “मुझे एहसास हुआ कि दुनिया ने मुझे कामयाबी और चाहनेवालों की वाह-वाही तो दी थी, लेकिन इसके बदले में मैंने तन-मन से यहोवा की सेवा करना लगभग छोड़ ही दिया था।”

43. The earlier contracts were based on the concept of profit sharing where profits are shared between Government and the contractor after recovery of cost.

पूर्ववर्ती अनुबंध मुनाफे में हिस्सेदारी वाली अवधारणा पर आधारित थे, जिसके तहत लागत की वसूली के बाद सरकार और ठेकेदार के बीच मुनाफे की हिस्सेदारी तय की जाती है।

44. Government too stepped in to reap its share of this prosperity through the levy of an excess profits tax and higher income - tax rates .

सरकार भी अधिक लाभ टैक्स लगा कर और बढी हुई आयकर दरों के द्वारा इस समृद्धि में अपना हिस्सा बांटने के लिए आगे आयी .

45. They in turn earn their global recognition—and not to mention a significant proportion of the profits on their balance sheets—from their US clients.

बदले में वे अपनी वैश्विक पहचान बनाती हैं - तथा उल्लेख करने की कोई आवश्यकता नहीं है कि अपने तुलनपत्रों पर उल्लेखनीय मात्रा में लाभ अर्जित करती हैं - अपने यूएस ग्राहकों से।

46. This new approach , known as " dependencia theory , " holds that the First World ( and the United States above all ) profits by forcefully exploiting the Third Word .

डिपेन्सिया विचार नामक इस नई पहुंच के बाहर प्रथम विश्व ( अमेरिका उनमें से सबसे आगे )

47. I realized that I had been so immersed in the media coverage of Mexicans that they had become one thing in my mind, the abject immigrant.

मुझे लगने लगा कि मैं भी मीडियावालों द्वारा मैक्सिकोवासियों की रची गई छवि को सच मान बैठी थी, और यह कि मैं भी मन-ही-मन उन्हें अधम आप्रवासी मान चुकी थी.

48. On that day, it was revealed from the Supreme Light of the Almighty – "What I had been waiting for, through the Yugas (eons), is realized".

तुम पतिव्रता हो, अत: मैं तुम्हें बताता हूँ कि मैं यम हूँ और आज तुम्हारे पति सत्यवान् की आयु क्षीण हो गयी है, अत: मैं उसे बाँधकर ले जा रहा हूँ।

49. Finnish businessmen soon realized that they could make machines that cut other materials, because not everything that can be cut is made out of wood.

जल्द ही फिनलैंड के व्यापारियों ने महसूस किया कि वे अन्य सामग्रियों को काटने वाली मशीनें भी बना सकते हैं क्योंकि काटने वाली हर चीज लकड़ी की नहीं बनी होती.

50. Jai Singh realized that the almanacs and astronomical charts in India were sadly inaccurate and that little progress was being made in the field of astronomy.

जयसिंह को इस बात का एहसास था कि भारत के पंचांग और नक्षत्रों के चार्ट सही-सही जानकारी नहीं दे रहे थे और खगोल-विज्ञान के क्षेत्र में कोई खास तरक्की नहीं हो रही थी।

51. This decision drew fire from MoveOn, which characterized the program as an "email tax", and the EFF, which characterized it as a shakedown of non-profits.

इस निर्णय को मूव ऑन (MoveOn) से उत्प्रेरणा मिली, जो कार्यक्रम को एक "ई-मेल टैक्स" और EFF के रूप में चिह्नित करता है, जो इसे गैर मुनाफा के शेकडाउन के रूप में चिह्नित करता है।

52. They emphasized that this would not be realized unless physical infrastructure and matters relating to customs clearance and other facilitation measures, including multimodal transport operations, were addressed comprehensively.

उन्होंने जोर दिया कि इसे तब तक प्राप्त नहीं किया जा सकता जब तक भौतिक अवसंरचना, सीमा शुल्क स्वीकृति से संबंधित मामलों और बहुविध परिवहन प्रचालन के साथ-साथ अन्य सहयोगी उपायों का व्यापक समाधान नहीं किया जाता ।

53. Urea was a raw product in those chemical factories and after processing urea they used to make new products and sell in the world thereby earning huge profits.

केमिकल फैक्ट्री के लिए वो रॉ मटेरियल होता था, उसको प्रोसेस करके कोई और प्रोडक्ट बना करके वो दुनिया में माल बेचते थे और पैसे कमाते थे। नीम कोटिंग करने के बाद अब एक ग्राम यूरिया भी और किसी काम नहीं आ सकता है।

54. Media reports abound with examples —politicians lying about their actions, accountants and lawyers overstating corporate profits, advertisers misleading consumers, litigants cheating insurance companies, just to name a few.

टेलीविज़न और अखबार इनकी मिसालों से भरे पड़े हैं—नेता अपने कामों के बारे में झूठ बोलते हैं, अकाउंटटेन्ट और वकील मिलकर कंपनी के मुनाफे के बारे में बढ़-चढ़कर झूठ बोलते हैं, विज्ञापन देनेवाले जनता को ठगने के लिए झूठ का सहारा लेते हैं, मुआवज़े का दावा करनेवाले लोग बीमा कंपनियों से झूठ बोलते हैं। ये तो कुछेक मिसालें हुईं।

55. Well, it's not going to come as any surprise for me to tell you that banks accept dirty money, but they prioritize their profits in other destructive ways too.

आप को यह जान के ज्यादा आश्चर्य नहीं होगा अगर मैं आप को यह बताऊँ की बैंक काला धन स्वीकार करते हैं, लेकिन वो अन्य विनाशकारी तरीकों से भी अपनी कमाई को प्राथमिकता देते हैं।

56. The Bombay ^ mills , , which had earned a profit of Rs 2.35 crores in 1905 , experienced a steady decline in their profits and were in the red from 1910 to 1914 .

बंबई की मिलें , जिन्होंने सन् 1905 में 2.35 करोड रूपये का लाभ कमाया था , लगातार अपने लाभ में गिरावट अनुभव करती गयी और सन् 1910 से 1914 तक वे संकटग्रस्त रहीं .

57. So I started to analyze my life in the light of Isaiah 2:4 and realized that unless I adjusted my thinking, I would spend the rest of my life in prison.

इसलिए, यशायाह 2:4 की मदद से मैंने अपनी ज़िंदगी को जाँचना शुरू किया और मुझे एहसास हुआ कि अगर मुझे उम्र-भर जेल में सड़ना नहीं है, तो अपनी सोच बदलनी पड़ेगी।

58. Under the agreement, profits from the operation of aircraft in international traffic will be taxed in one country alone.Accordingly the taxing right is conferred upon the country to which the enterprise belongs.

यह समझौता दोनों देशों से होने वाले हवाई जहाजों के संचालन पर लागू होगा।

59. The primary reasons companies use corporate actions are: Return profits to shareholders: Cash dividends are a classic example where a public company declares a dividend to be paid on each outstanding share.

कंपनियों के लिए कार्पोरेट कार्रवाई का उपयोग करने के मुख्य कारणों में है: शेयरधारकों को लाभ लौटाना: नकद लाभांश एक आदर्श उदाहरण है जहां एक सार्वजनिक कंपनी, प्रत्येक बकाया शेयर पर भुगतान किये जाने वाले एक लाभांश की घोषणा करती है।

60. And, therefore, it only validates our position when we say that we are going to tax profits that are made in India and it is a valid aspiration of any country to do so.

और इसलिए इससे हमारा रुख ही वैध होता है जब हम कहते हैं कि हम भारत में कमाए जाने वाले लाभ पर कर लगाने जा रहे हैं और ऐसा करना किसी भी देश की विधिमान्य इच्छा है।

61. The concept of taxing income is a modern innovation and presupposes several things: a money economy, reasonably accurate accounts, a common understanding of receipts, expenses and profits, and an orderly society with reliable records.

चुंगी आय की अवधारणा एक आधुनिक नवीनता है और कई चीजें अपेक्षा रखती है: एक पैसा अर्थव्यवस्था, काफी सटीक खातों, रसीदें, खर्च और लाभ का एक आम समझ है, और विश्वसनीय रिकॉर्ड के साथ एक व्यवस्थित समाज।

62. When a company starts producing goods and selling the goods and makes money, it gets a sales revenue and it makes profits and the tax is paid on that profit to the local country.

जब कोई कंपनी माल पैदा करना तथा माल बेचना एवं धन कमाना शुरू करती है तो उसे बिक्री राजस्व प्राप्त होता है और वह मुनाफा कमाती है तथा उस मुनाफे पर स्थानीय देश को कर का भुगतान किया जाता है।

63. Paulo Teixeira: “We cannot allow thousands of people to be set adrift for the lack of drugs with which to survive, simply in the name of profits far in excess of those normally earned.”

पौलू टेशेरा ने इसी समस्या को मद्देनज़र रखते हुए कहा: “ऐसा बिलकुल नहीं होना चाहिए कि जो दवाइयाँ हज़ारों पीड़ितों की जान बचा सकती हैं, वे उन्हें सिर्फ इसलिए न मिलें क्योंकि दवा-कंपनियाँ हद-से-ज़्यादा मुनाफा कमाना चाहती हैं।”

64. The Government of India Act 1935 attempted to delineate more clearly functions of the foreign and political wings of the Foreign Department, it was soon realized that it was administratively imperative to completely bifurcate the department.

भारत सरकार के अधिनियम 1935 ने विदेश विभाग के विदेशी और राजनीतिक अंगों की कार्यप्रणालियों को और अधिक स्पष्ट रूप से निरूपित करने का प्रयास किया, शीघ्र ही यह महसूस किया गया कि विभाग को पूरी तरह से दो शाखाओं में बांटना प्रशासकीय रूप से अनिवार्य था।

65. This initial engine pressurization can be realized by a pump, or by filling the engine from a compressed gas tank, or even just by sealing the engine when the mean temperature is lower than the mean operating temperature.

आरंभिक इंजन के दबाव को एक पम्प द्वारा संपादित किया जा सकता है अथवा एक संपीड़ित गैस टैंक से इंजन को भर कर, या केवल इंजन को उस वक्त सील करके जब औसत तापमान, औसत कार्यान्वयन तापमान से कम होता है।

66. Section 16(b) of the Securities Exchange Act of 1934 prohibits short-swing profits (from any purchases and sales within any six-month period) made by corporate directors, officers, or stockholders owning more than 10% of a firm's shares.

प्रतिभूति विनिमय अधिनियम 1934 की धारा 16(b) अल्पावधिक उछाल वाले लाभ (शार्ट स्विंग प्रॉफिट) (किसी भी छः महीने की अवधि के अंदर खरीद या बिक्री से) जो कॉर्पोरेट के निदेशकों, अधिकारियों, या किसी फर्म के 10% से अधिक शेयर के शेयरधारकों द्वारा किए जाते हैं, उनका निषेध करती है।

67. The record of the Ahmedabad mills would look more impressive in view of the fact that , whereas the Bombay mills paid managing agents ' commission as a fixed percentage of profits , the Ahmedabad units paid it as a fixed ratio of sales .

अहमदाबाद की मिलों का इतिहास अधिक प्रभावशाली है क्योंकि जहां बंबई की मिलों ने मैनेजिंग एजेंटों के कमीशन का भुगतान लाभ के एक निश्चित प्रतिशत के रूप में किया , अहमदाबाद की मिलों ने इस बिक्री के निश्चित अनुपात के रूप में दिया .

68. The threat increases in magnitude as the narrative progresses chronologically, and is realized in the third instance: Vincent and Jules' diner breakfast and philosophical conversation is aborted by Vincent's bathroom break; an armed robbery ensues while Vincent is reading on the toilet.

खतरे का परिमाण बढ़ जाता है जब कहानी आगे बढ़ती है और तीसरा उदाहरण सामने आता है: विन्सेंट और जूल्स डाइनर नाश्ता ले रहे हैं और सशस्त्र डकैती के द्वारा एक दार्शनिक बातचीत की जा रही है जबकि विन्सेन्ट टायलेट में पढ़ रहा है।

69. Such a body must operate under the auspices of the United Nations, which bears the institutional legitimacy necessary to respond effectively to the challenges of globalization with coherent global standards to combat abusive tax practices and ensure fair taxation of corporate profits worldwide.

इस तरह के निकाय का संचालन संयुक्त राष्ट्र के तत्वावधान में किया जाना चाहिए जिसके पास वैश्वीकरण की चुनौतियों के लिए सुसंगत वैश्विक मानकों के साथ प्रभावी ढंग से प्रतिक्रिया करने के लिए आवश्यक संस्थागत औचित्य उपलब्ध हो, ताकि अपमानजनक कर प्रथाओं का विरोध किया जा सके और विश्व भर में कंपनियों के लाभों पर उचित कराधान सुनिश्चित किया जा सके।

70. An agreement was made with them, to purchase the rights to the film and a third film (which was yet to be written, let alone made) in advance, in the states for $900,000, advancing $500,000 up front and the right to half of the profits.

उन्होंने उनके साथ एक समझौता किया, जिन्होंने फ़िल्म देखकर काफी उत्साह दिखाया और उस फिल्म के अमेरिका में अधिकार और तीसरी फ़िल्म के अधिकार को (जिसका अभी लिखा जाना बाकी था) पहले से ही $900,000 में खरीद लिया और $500,000 का अग्रिम भुगतान तुरंत कर दिया और मुनाफ़े के आधे हिस्से का अधिकार दिया।

71. I am pleased to see it being realized in such a short time. I look forward to its joint launch with Prime Minister Costa. The new agreements in the fields of taxation, administrative reforms, science, space, youth affairs & sports outline the expanding scope of our partnership.

इतनी कम अवधि में इसे साकार होते देख कर मुझे प्रसन्नता हो रही है| मैं प्रधानमंत्री कोस्टा के साथ इसके संयुक्त प्रमोचन की उम्मीद कर रहा हूं| कराधान, प्रशासनिक सुधार, विज्ञान, अंतरिक्ष, युवा मामलों और खेल के क्षेत्र में नए समझौते हमारी साझेदारी के क्षेत्र के विस्तार की रूपरेखा तय करते हैं।

72. But just this past year, the Food and Drug Administration recommended cutting the dose in half for women only, because they just realized that women metabolize the drug at a slower rate than men, causing them to wake up in the morning with more of the active drug in their system.

परंतुलेकिन अभी यह पिछले साल, खाद्य एवं औषधि प्रशासन, केवल महिलाओं को आधी खुराक काटने की सिफारिश की, क्योंकि उन्हें एह्सास हुआ कि सिर्फ महिलाओं को पुरुषों की तुलना में धीमी दर पर दवा रस प्रक्रिया होती है, जिसकी वजह से उनकी व्यवस्था में अधिक सक्रिय दवा सुबह जागृत होने की समय होती हैं।

73. It was finally explicitly recognized in the 19th century that secrecy of a cipher's algorithm is not a sensible nor practical safeguard of message security; in fact, it was further realized that any adequate cryptographic scheme (including ciphers) should remain secure even if the adversary fully understands the cipher algorithm itself.

१९ वीं सदी में अंततः यह पहचान लिया गया कि सिफर के एल्गोरिथ्म की गोपनीयता एक संवेदन शील या व्यावहारिक सुरक्षा नहीं है; वास्तव में बाद में ऐसा महसूस किया गया कि उपयुक्त क्रिप्टोग्राफिक योजना (जिसमें सिफर भी शामिल हैं) सुरक्षित रखी जानी चाहिए, चाहे विरोधी पूरी तरह से सिफर एल्गोरिथम को समझ ले।

74. Operational efficiency improvements like compulsory smart metering, upgradation of transformers, meters etc., energy efficiency measures like efficient LED bulbs, agricultural pumps, fans & air-conditioners etc. will reduce the average AT&C loss from around 22% to 15% and eliminate the gap between Average Revenue Realized (ARR) & Average Cost of Supply (ACS) by 2018-19.

अनिवार्य स्मार्ट मीटरिंग संचालनगत कुशलता, ट्रांसफार्मरों एवं मीटरों आदि का उन्नयन, कारगर एलईडी बल्ब, कृषि पंपों, पंखों एवं एयरकंडीशनरों आदि जैसे किफायती उर्जा से जुडे कदमों से औसत एटीएंडसी नुकसान लगभग 22 फीसदी से घटकर 15 फीसदी पर आ जाएगा और 2018-19 तक औसत राजस्व प्राप्ति (एआरआर) और आपूर्ति की औसत लागत (एसीएस) के बीच का अंतर समाप्त हो जाएगा।