1. Your steel-making capacity and our resources of iron ore can be put together.

आपकी स्टील निर्माण की क्षमता और हमारी लौह अयस्क के संसाधन में समन्वय के साथ काम किया जा सकता है।

2. India looks forward to making positive contribution to PBC's functioning, especially in areas of capacity building.

भारत, शांति स्थापना आयोग की कार्यप्रणाली विशेषत: क्षमता निर्माण के क्षेत्र में सकारात्मक योगदान के लिए उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रहा है ।

3. There were in 1951 , forty - four factories with 2,039 looms and 116,800 spindles and an annual rated capacity of 20 million lb and actual production around 18 million lb .

सन् 1951 में 44 फैक्ट्रियां थीं जिनमें 2,039 करघे , 1,16,800 तकुवे थे तथा जिनकी वार्षिक क्षमता 200 लाख पौंड और वास्तविक उत्पादन लगभग 180 लाख पौंड होता था .

4. It is the capacity building in human resources, capacity building in infrastructure and capacity building in industrial processes.

यह अवसंरचना में क्षमता निर्माण, मानव संसाधन में क्षमता निर्माण और औद्योगिक प्रक्रियाओं में क्षमता निर्माण से संबंधित है।

5. We are making progress in developing plans for utilization of the additional 1 billion US Dollar earmarked by India for capacity and capability building in Afghanistan.

हम अफगानिस्तान में क्षमता और क्षमता निर्माण के लिए भारत द्वारा निर्धारित अतिरिक्त 1 बिलियन अमेरिकी डॉलर के उपयोग के लिए योजनाओं को विकसित करने में प्रगति कर रहे हैं।

6. Development of Storage Capacity

भंडारण क्षमता का विकास

7. Hearing aid compatible devices offered by Google are rated:

कान की मशीनों के साथ काम करने की सुविधा वाले Google के फ़ोन की रेटिंग:

8. This system has a stacking capacity of 5000 TPH and reclaiming capacity of 2500 TPH.

इस प्रणाली में 5000 टीपीएच की स्टैकिंग क्षमता और 2500 टीपीएच की पुनर्प्राप्ति क्षमता है।

9. Significant capacity additions have been made in transmission lines, transformer capacity, and inter-regional transmission.

प्रसार लाइनो, ट्रांसफार्मर क्षमता और अंतर-क्षेत्रीय प्रेषण में अहम क्षमता वृद्दि हुई है।

10. Making libraries, making concert halls, making universities, making museums is good, because you create a place that's open, accessible.

पुस्तकालय बनाना, कॉन्सर्ट हॉल बनाना, विश्वविद्यालय, संग्रहालय बनाना अच्छा है, आप एक खुली, सुलभ जगह बनाते हैं .

11. CAPACITY BUILDING OF AFGHAN FORCES

अफगान बलों का क्षमता निर्माण

12. The Storage Capacity of DNA

एन. ए जानकारी का भंडार

13. ◇ All ladders have a load capacity.

◇ हर सीढ़ी एक हद तक ही भार उठा सकती है।

14. Actual formatted capacity will be less.

फ़ॉर्मैट करने के बाद इस्तेमाल के लिए उपलब्ध जगह कम होगी.

15. · Strengthening Flood Management Capacity – To strengthen Bihar’s capacity for overall flood forecasting and the management of flood-erosion.

* आजीविका की बहाली और इसका विस्तारः सामाजिक और वित्तीय पूंजी के गठन में मदद करना और प्रभावित व्यक्तियों की आजीविका को बहाल करना तथा इसके अवसर पैदा करना।

16. Making directory: %

डिरेक्ट्री बनाया जा रहा है: %

17. India’s nuclear power capacity currently stands at a modest 4000 MW, while Japan already possesses 47,500 MW of installed capacity.

फिलहाल भारत की परमाणु ऊर्जा क्षमता मात्र 4000 मेगावाट की है जबकि जापान के पास पहले से ही 47,500 मेगावाट की संस्थापित क्षमता है।

18. The elevator’s carrying capacity is 2 tons.

इन पनडुब्बियों की विस्थापन क्षमता 3000 टन है।

19. Is it total installed capacity or additional?

क्या यह कुल संस्थापित क्षमता है या अतिरिक्त क्षमता है।

20. (d) Skills development and capacity building; and

(घ) कौशल विकास एवं क्षमता निर्माण; और

21. Their own absorptive capacity is obviously limited.

उनकी अपनी खपत की क्षमता स्पष्टत: सीमित है।

22. Storage capacity at the plant is enhanced to meet the LPG requirement of nearly 6 days bottling capacity of plant.

संयंत्र की भंडारण क्षमता को लगभग 6 दिनों की एलपीजी आवश्यकता को पूरा करने के लिए बढ़ाया गया है।

23. * We welcome the fact that the UNSG refers to the need to increase direct and predictable financing to national and local actors, while making a provision for long-term support to develop such actors' capacity.

* हम यूएनएसजी के राष्ट्रीय और स्थानीय कार्यकताओं के प्रत्यक्ष वित्त पोषण बढ़ाने की जरूरत का स्वागत करते हैं ताकि इन कार्यकताओं के दीर्घकालीन क्षमता में वृद्धि हो सके।

24. Current capacity of the facility is 918 inmates.

इस जहाज की क्षमता 921 यात्रियों की है।

25. It can give information on the actual capacity.

यह संकलन संबद्ध विषय का सम्यक् ज्ञान कराने में सक्षम होता है।

26. It has a capacity of 7 MMT cargo.

इसमें 7 MMT कार्गो की क्षमता है।

27. 2 Storage specifications refer to capacity before formatting.

2मेमोरी का मतलब है फ़ॉर्मैट किए जाने से पहले की जगह.

28. One of the key properties of an encapsulated thermal battery is its volumetric heat capacity (VHC), also termed volume-specific heat capacity.

किसी पदार्थ की आयतनी उष्मा धारिता (Volumetric heat capacity (VHC)) उसके विशिष्ट ऊष्मा धारिता से अलग राशि है।

29. 4 Storage specifications refer to capacity before formatting.

4 मेमोरी का मतलब है फ़ॉर्मैट किए जाने से पहले की जगह.

30. The Quality of Living Survey rated Chennai as the safest city in India.

लिविंग सर्वेक्षण की गुणवत्ता ने चेन्नई को भारत में सबसे सुरक्षित शहर के रूप में दर्जा दिया।

31. Each train has a capacity of approximately 800 passengers.

प्रत्येक ट्रेन एक बार में लगभग ८०० यात्रियों को ले जाने में सक्षम है।

32. In October 2009, Forbes magazine rated Portland as the third safest city in America.

अक्टूबर 2009 में फोर्ब्स पत्रिका ने पोर्टलैंड को अमेरिका के तीसरे सबसे सुरक्षित शहर का दर्ज़ा दिया है।

33. Creation of additional capacity for LPG plant at Patna

पटना में एलपीजी संयंत्र के लिए अतिरिक्त क्षमता सृजन

34. We have done unprecedented capacity addition in major ports.

हमने प्रमुख बंदरगाहों में अभूतपूर्व क्षमता वृद्धि की है।

35. States are also undertaking capacity addition in solar power generation.

प्रान्त भी अपनी सौर ऊर्जा उत्पादन की अतिरिक्त क्षमता विकसित कर रहे हैं।

36. The capacity and efficiency of existing ports are being improved.

मौजूदा बंदरगाहों की क्षमता और दक्षता में सुधार किया जा रहा है।

37. But you do gain in terms of payload-carrying capacity.

लेकिन आप पेलोड ले जाने की क्षमता के संदर्भ में लाभकर है|

38. Pakistan already has the capacity to take on the Taliban.

पाकिस्तान के पास पहले से ही तालिबान का मुकाबला करने की क्षमताएं विद्यमान हैं।

39. It cuts them off from their own capacity to love.

यह प्रेम करने की उनकी क्षमता से उन्हें काट देता है।

40. In all these sectors, capacity building is a key instrument.

इन सभी क्षेत्रों में क्षमता निर्माण एक महत्वपूर्ण उपकरण है।

41. 3.5 million m3 of crude oil storage capacity and approx.

जलाशय की भंडारण क्षमता के बारे में 3.0 टीएमसी है।

42. Making cheese is an art.

पनीर बनाना एक कला है।

43. They have little or no capacity to absorb external shocks.

इन देशों के पास वाह्य आघातों को बर्दाश्त करने की अत्यंत ही सीमित क्षमता है अथवा इस प्रकार की क्षमता बिल्कुल ही नहीं है।

44. Apart from making it much lighter , there are less joints or rivets making it more reliable .

काफी हल्का बनाने के अलवा मजबूती के लिए जोडे न्यूनतम रखे गए , कीलें भी कम से कम इस्तेमाल की गईं .

45. The total installed renewable energy capacity has already reached 39.5 GW.

अब तक कुल 39.5 जीडब्ल्यू अक्षय ऊर्जा स्थापित हो चुकी है।

46. Currently, there are 161 countries participating under various capacity building programmes.

इस समय विभिन्न क्षमता निर्माण कार्यक्रमों के तहत 161 देश साझेदारी कर रहे हैं।

47. The appointments are allotted according to handling capacity of the PSKs.

ये अपॉइन्टमेंट, पासपोर्ट सेवा केन्द्र की हैंडलिंग क्षमता के अनुसार आबंटित किए जाते हैं।

48. Our partnership has proved that it has the capacity to adapt.

हमारी भागीदारी ने यह साबित किया है कि इसमें अंगीकरण करने की क्षमता विद्यमान है।

49. All scores for local search results are rated on a scale from 1 to 5 stars.

स्थानीय खोज परिणामों के लिए सभी स्कोर का मूल्यांकन 1 से 5 स्टार के पैमाने पर किया जाता है.

50. Over 11,200 MW of renewable based capacity has already been installed.

11,200 मेगावाट से अधिक मात्रा में नवीकरणीय ऊर्जा क्षमता की स्थापना की जा चुकी है।

51. Currently the refinery is operating at 100% of its installed capacity.

वर्तमान में रिफाइनरी अपनी 100 प्रतिशत स्थापित क्षमता के साथ परिचालन कर रही है।

52. Could the storage capacity of DNA have come about by evolution?

एन. ए में जानकारी जमा करने की जो काबिलीयत है, वह विकासवाद की बदौलत है?

53. So, our sense is that these countries have the capacity to absorb the aid that we do provide them, we do have the capacity to implement those projects.

इसलिए हमारी समझ ये है कि इन देशों को जो हम सहायता प्रदान करते हैं, उन्हें इसको उपयोग करने की क्षमता है और हमें भी उन परियोजनाओं को लागू करने की क्षमता है।

54. We will increase development outlays towards capacity building and skill development.

हम क्षमता निर्माण और कौशल विकास की दिशा में अपने विकास परिव्ययों में वृद्धि करेंगे।

55. They also featured higher capacity air conditioning and more comfortable seating.

इसमें विस्तारित ऊपरी मंजिल, बढ़ी हुई सामान्य गति तथा बढ़ी हुई बैठक क्षमता शामिल थी।

56. Currently the team plays at the 15500 capacity İzmir Alsancak Stadium.

टीम 45,500 क्षमता वाले एस्तेडियो रेमन सांचेज़ पीसजुआन में खेलती है।

57. We have shown the capacity to adapt to such challenges before.

हमने पूर्व में भी इस प्रकार की चुनौतियों के प्रति अनुकूलन की अपनी क्षमता का प्रदर्शन किया है।

58. Wind, water, and solar plants added 51 gigawatts of generating capacity.

पवन, जल, और सौर ऊर्जा संयंत्रों से इसकी उत्पादन क्षमता में 51 गीगावाट की और वृद्धि हुई।

59. It depends on its own requirement, on its own absorption capacity.

यह स्वयं की आवश्यकता, उपयोग की क्षमता पर निर्भर करता है ।

60. This is a tribute to Oxford’s capacity to accommodate the unusual.

अस्वाभाविक को समाहित करना ऑक्सफोर्ड की क्षमता की खासियत है।

61. Alternatively, companies may threaten to divert investment banking business to competitors unless their stock was rated favorably.

सिक्के के पलटे पहलू पर: कम्पनियाँ उनके अंश पूंजिओं के लिए अनुकूल रेटिंग नहीं देने पर निवेश बैंकिंग व्यवसाय को प्रतियोगियों के तरफ़ मोड़ने की धमकी दे सकती थी।

62. We're making up the arm locks.

हम आर्म-लॉक्स बना रहे हैं.

63. Apollos became adept at making disciples

अपुल्लोस, चेला बनाने के काम में बहुत निपुण हो गया

64. Privately he continued making resistance art.

अकबर ने प्रतिकृति बनाने की कला को भी प्रोत्साहित किया।

65. There is adequate capacity in the country for supply of sugar machinery .

चीनी उद्योग मशीनें चीनी उद्योग मशीनों की पूर्ति केढ लिए देश में काफी क्षमता में है .

66. PM inaugurated LPG Capacity Augmentation of Mounted Storage Vessel in North Guwahati.

प्रधानमंत्री ने उत्तर गुवाहाटी में स्टोरेज वैसेल की एलपीजी क्षमता वृद्धि का भी उद्घाटन किया।

67. Sewage treatment capacity of 4574 million liters per day has been created.

4574 मिलियन लीटर प्रतिदिन की सीवेज उपचार क्षमता स्थापित की गई है।

68. Demand for cement , however , was increasing faster , necessitating installation of further capacity .

सीमेंट की मांग , इफर भी , तेजी से बढती जा रही थी और अधिक क्षमता स्थापना की आवश्यकता महसूस हो रही थी .

69. He sought partnership with the FAO for capacity-building in food storage.

उन्होंने खाद्य भंडारण में क्षमता बढ़ाने के लिए एफएओ के साथ साझेदारी की जरूरत पर भी बल दिया।

70. Training and capacity building are core thrusts of India’s engagement with Africa.

प्रशिक्षण एवं क्षमता निर्माण ऐसे क्षेत्र हैं जिन पर भारत अफ्रीका के साथ अपनी भागीदारी में मुख्य रूप से बल देता है।

71. India is also alert to the capacity building needs of African countries.

भारत अफ्रीकी देशों के क्षमता निर्माण की जरूरत के प्रति भी सचेत है।

72. The rated input power does not indicate the effectiveness of the cleaner, only how much electricity it consumes.

उपभोक्ता को बिजली क्लीनर की प्रभावशीलता का संकेत नहीं, केवल बिजली की खपत कितनी हुई इसका संकेत देती है।

73. The country’s refinery capacity is currently more than two fourty seven MMTPA.

वर्तमान में देश की तेल परिशोधन क्षमता 247 एमएमटीपीए से अधिक है।

74. This includes additional capacity of 175 GW of renewable energy by 2022;

इसमें 2022 तक अक्षय ऊर्जा के क्षेत्र में 175 गीगावॉट की अतिरिक्त क्षमता हासिल करना भी शामिल है।

75. She accused me of making a mistake.

उसने मुझपर ग़लती करने का इलज़ाम लगाया।

76. Check the procedures for making a claim .

क्लेम करने के तरीकों को जांच लीजिए .

77. Ninety others were making a nominal profit .

अन्य 90 सामान्य सा ही लाभ देती थीं .

78. Sydney—Australia’s gateway city—is rated by many as one of the most attractive cities in the world.

सिडनी शहर को ऑस्ट्रेलिया का प्रवेश-द्वार कहा जाता है और बहुत लोग इसे दुनिया के सबसे आकर्षक शहरों में गिनते हैं।

79. I think the developing countries, India and Africa, have the capacity to so.

मैं समझता हूं कि विकासशील देश, भारत और अफ्रीका के पास ऐसा करने की क्षमता है।

80. If completed, the capacity of Villa Park will be increased to approximately 51,000.

पूरा है, विला पार्क की क्षमता लगभग 51,000 तक बढ़ जाएगा।