Use "rate of exchange schedule" in a sentence
1. We have never undervalued our exchange rate.
हमने अपनी मुद्रा को कभी कमजोर नहीं किया है।
2. The extreme view of exchange rate flexibility was that you just do not intervene.
विनिमय दर के लचीलेपन के पीछे सबसे उग्र विचार यह था कि आप बिल्कुल भी हस्तक्षेप नहीं करेंगे।
3. · Exchange-rate flexibility and targeted macroprudential policies should be part of the risk-management toolkit.
• विनिमय दर लचीलापन तथा लक्षित व्यापक स्तर वाली विवेकपूर्ण नीतियां (माइक्रोप्रुडेंशियल पॉलिसी) जोखिक-प्रबंधन टूलकिट का अंग होना होनी चाहिए।
4. The last exchange rate noted was 50 Kissi to one West African Shilling.”
जब अंतिम बार यह इस्तेमाल में था, तब ५० किसि पॆनी पश्चिम अफ्रीका के एक शिलिंग के बराबर था।”
5. Exchange rate used when converting buyer amounts to payout amounts in merchant currency.
खरीदार की राशियों को व्यापारी की मुद्रा में पेआउट राशियों में बदलते समय इस्तेमाल की जाने वाली विनिमय दर.
6. But it is definitely our view that the exchange rate volatility that we faced, the sudden and sharp exchange rate volatility that we faced was actually triggered by the change in market expectations.
लेकिन हमारा यह निश्चित रूप से मानना है कि विनिमय दर की जो अस्थिरता हमने झेली है, विनिमय दर में अचानक और तीव्र अस्थिरता जो हमारे सामने उपस्थित हुई, वह वास्तव में बाजार की अपेक्षाओं में परिवर्तन के कारण शुरू हुई।
7. As the price of silver rose , the exchange rate appreciated reaching 2s to a rupee in 1920 .
जैसे जैसे चांदी की कीमत बढती गयी , विनिमय दर में भी वृद्धि होती गयी जो सन् 1920 में दो शिलिंग के रूपये तक पहुंच गयी .
8. They are leading to stock market and exchange rate volatility in emerging markets today.
वे आज उभरते बाजारों में शेयर बाजार एवं विनिमय दर में अस्थिरता का कारण बन रहे हैं।
9. To update local prices to use today's exchange rate and country-specific pricing patterns:
स्थानीय मूल्यों को अपडेट करने के लिए, ताकि उनके लिए आज की विनिमय दर और देश के हिसाब से मूल्य-निर्धारण पैटर्न का इस्तेमाल हो.
10. She can lock in this exchange rate by selling €1,000,000 worth of futures contracts expiring on December 1.
वह इस विनिमय दर में 1 दिसम्बर को समाप्त होने वाले वायदे अनुबंधों के योग्य €1,000,000 की बिक्री कर लॉक कर सकती है।
11. The exchange rate will vary based on the rate used by the WU agent on the day that you pick up your payment.
जिस दिन आप अपना भुगतान चुनेंगे, उस दिन के लिए WU एजेंट की ओर से उपलब्ध दर के आधार पर विनिमय दर अलग-अलग हो सकती है.
12. The exchange rate is determined by a financial institution utilised by Google to calculate exchange rates, and may be adjusted based on market conditions without notice.
Google, विनिमय दर (एक्सचेंज रेट) तय करने के लिए अपनी तरफ़ से नियुक्त किसी वित्तीय संस्थान की मदद लेता है. इस विनिमय दर (एक्सचेंज रेट) को बिना किसी सूचना के, बाजार स्थितियों के हिसाब से किसी भी समय बदला जा सकता है.
13. The exchange rate will be determined by a financial institution utilised by Google to calculate exchange rates, and may be adjusted based on market conditions without notice.
विनिमय दर का निर्धारण Google की ओर से विनिमय दरों की गणना के लिए उपयोग किए जाने वाले वित्तीय संस्थान से किया जाएगा और इसे बाज़ार परिस्थितियों के आधार पर, बिना सूचना के समायोजित किया जा सकता है.
14. For example, if you've selected January 5th to 19th, Analytics uses the exchange rate from January 12th.
उदाहरण के लिए, अगर आपने 5 से 19 जनवरी तक की सीमा चुनी है, तो Analytics 12 जनवरी की विनिमय दर का इस्तेमाल करता है.
15. Theoretically, the exchange rate flexibility people could actually argue that you do not need any reserves at all.
सैद्धांतिक रूप से, विनिमय दर के लचीलेपन के संदर्भ में लोग यह तर्क दे सकते हैं कि आपको किसी प्रकार का आरक्षित मुद्रा भंडार रखने की जरूरत ही नहीं है।
16. So, the first point is we have in fact seen quite a substantial change in the exchange rate.
इसलिए, पहली बात तो यह है कि हमने वास्तव में विनिमय दर में काफी अधिक परिवर्तन देख लिया है।
17. As far as the Rupee is concerned, we are operating a system which is market based exchange rate.
जहाँ तक रूपये का संबंध है, हम ऐसी प्रणाली चला रहें है जो बाज़ार आधारित विनिमय दर है।
18. Countries with large current account surpluses commit to reforms to increase domestic demand, coupled with greater exchange rate flexibility.
अधिक मात्रा में चालू खाता के अतिरेक वाले देश घरेलू मांग में वृद्धि करने के लिए सुधारों को लागू करने तथा विनिमय दर में अधिक लोच अपनाने का वचन देते हैं।
19. Well most people will say it should contain aggregate demand and it should allow the exchange rate to change.
तो अधिकांश लोग यह कहेंगे कि उसे सकल मांग को सीमित करना चाहिए और उसे विनिमय दर को बदलने देना चाहिए।
20. Schedule for Week of November 26
26 नवंबर से शुरू होनेवाले हफ्ते का शेड्यूल
21. Schedule for Week of October 11
11 अक्टूबर से शुरू होनेवाले हफ्ते का शेड्यूल
22. Schedule for Week of June 29
29 जून से शुरू होनेवाले हफ्ते का शेड्यूल
23. Schedule for Week of January 21
21 जनवरी से शुरू होनेवाले हफ्ते का शेड्यूल
24. Schedule for Week of February 25
25 फरवरी से शुरू होनेवाले हफ्ते का शेड्यूल
25. After you've created a pricing template, you can update local prices to use today's exchange rate and country-specific pricing patterns.
मूल्य-निर्धारण टेम्प्लेट बनाने के बाद, आप आज की विनिमय दर और देश के हिसाब से मूल्य-निर्धारण पैटर्न का इस्तेमाल करने के लिए स्थानीय मूल्यों को अपडेट कर सकते हैं.
26. Service Meeting Schedule
सेवा सभा की तालिका
27. There were those who said, some form of management of food prices or some guarantees even for exchange rate fluctuations, some form of a band say of oil prices.
कुछ लोगों ने खाद्य सामग्री के मूल्यों के प्रबंधन अथवा कुछ ने विनिमय दर में उतार – चढ़ाव के प्रति गारंटी, कुछ ने तेल मूल्यों में वृद्धि की बात कही ।
28. So, I think it is true that the exchange rate has depreciated; it is not true that it has only happened in India.
अत: मैं सोचता हूं कि यह सही हुआ है कि विनिमय दर का अवमूल्यन हुआ है, यह सच नहीं है कि ऐसा केवल भारत में ही हुआ है।
29. Google uses the exchange rate at the time the order is placed to convert sales processed in the buyer's currency to the currency of your Google account.
Google आदेश दिए जाने के समय की विनिमय दर का उपयोग करता है ताकि क्रेता की मुद्रा में संसाधित बिक्री को आपके Google खाते की मुद्रा में रूपांतरित किया जा सके.
30. But most of them are lagging behind schedule.
परंतु उनमें से अधिकांश समय सूची से पीछे चल रही हैं।
31. 2 The sample schedule shown below may be helpful as you make your schedule.
2 नीचे, परिवार के शेड्यूल का एक नमूना दिखाया गया है जिसकी मदद से आप खुद अपना शेड्यूल बना सकते हैं।
32. Further investment made by NRIs on non-repatriation basis under Schedule 4 of Foreign Exchange Management Act, 1999 (FEMA) Regulation is deemed to be domestic investment at par with the investment made by residents.
इसके अतिरिक्त, विदेशी विनिमय प्रबंधन अधिनियम, 1999 (एफईएमए) विनियमन की अनुसूची 4 के अंतर्गत गैर-संप्रत्यावर्तन आधार पर अनिवासी भारतीयों द्वारा किए गए निवेश को निवासी भारतीयों द्वारा किए गए निवेश के समतुल्य घरेलू निवेश माना जाता है।
33. * Exchange of Administrative Managers/Coordinators
* प्रशासनिक प्रबंधक/समन्वयकों का आदान-प्रदान
34. Review the weekend schedule of meetings for field service.
आनेवाले शनिवार-रविवार की मीटिंग फॉर फील्ड सर्विस के शेड्यूल को दोबारा दोहराइए।
35. Make this a part of your regular schedule of activity.
इसे अपनी नियमित समय-सारणी का एक भाग बानाइए।
36. Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy.
हमारी विनिमय दर जो कि हर समय में उतार चढ़ाव करती थी अब काफ़ी स्थिर है और इसे परबंधित किया जा रहा है, ताकि व्यापार के लोगों को अर्थव्यवस्था में क़ीमतों पर एक निशचितता रहे।
37. There was no doubt that for some time depreciating exchange had helped Japanese imports , but by 1925 , the yen rate had stabilised at gold parity .
इसमें कोई संदेह नहीं था कि कुछ समय तक घटती अवमूल्यन की विनिमय दरों से जापानी आयात को लाभ मिला , लेकिन सन् 1925 तक येन ( जापानी मुद्रा ) की दर सोने के बराबर स्थिर हो गयी थी .
38. From 1956 until 1973, the baht was pegged to the U.S. dollar at an exchange rate of 20.8 baht = one dollar and at 20 baht = 1 dollar until 1978.
1956 से 1973 तक, बात को अमेरिकी डॉलर के साथ 20.8 बात = 1 डॉलर के विनिमय दर पर पेग किया गया और 1978 तक 20 baht = 1 डॉलर पर।
39. Customers can multiply at the rate of millions, employees at the rate of thousands and valuation at the rate of billions.
ग्राहक लाख की दर से, कर्मचारी हजार की दर से और मूल्यन बिलियन की दर से वृद्धि कर सकते हैं।
40. Schedule a dental visit between 6 - 12 months of age .
6 - 12 माह की उम्र होने पर बच्चे के दांत के डॉक्टर को दिखाएं .
41. Our actions will help address the challenges created by developments in global liquidity and capital flows volatility, thus facilitating further progress on exchange rate reforms and reducing excessive accumulation of reserves.
हमारे कार्य वैश्विक तरलता एवं पूंजी प्रवाह में अस्थिरता से उत्पन्न चुनौतियों को दूर करने में सहायता करेंगे और इस प्रकार विनिमय दर के सुधारों पर और प्रगति तथा भंडारों के अत्यधिक संचय को कम करने में सहायक होंगे। 10.
42. Desktop Exchange Service
डेस्कटॉप एक्सचेंज सेवा
43. The schedule of the visit would be arranged through diplomatic channels.
राजनयिक चैनलों के माध्यम से इस यात्रा की तिथि एवं कार्यक्रम निर्धारित किए जाएंगे।
44. It should be an integral part of our weekly schedule of activity. —Heb.
इसे हमारी साप्ताहिक गतिविधि सारणी का एक अनिवार्य भाग होना चाहिए।—इब्रा.
45. Schedule for congregation studies in the book The Secret of Family Happiness.
पारिवारिक सुख का रहस्य पुस्तक से कलीसिया अध्ययन के लिए तालिका।
46. As a result, emerging economies are increasingly wary of running large deficits, and are placing a higher priority on maintaining a competitive exchange rate and accumulating large reserves to serve as insurance against shocks.
परिणामस्वरूप, उभरती अर्थव्यवस्थाएँ भारी घाटों के प्रति अधिकाधिक चिंतित हैं, और प्रतिस्पर्धात्मक विनिमय दर बनाए रखने और भारी प्रारक्षित निधियाँ एकत्र करने को उच्च प्राथमिकता दे रही हैं जो उथल-पुथल की स्थिति में बीमे के रूप में काम आ सकें।
47. But actually if you want to have sensible macroeconomic management and you want to bring down the current account deficit, basically you have to allow the exchange rate to change.
लेकिन वास्तव में यदि आपको तर्कसंगत व्यापक आर्थिक प्रबंधन करना है और आप चालू खाता घाटे में कमी लाना चाहते हैं तो मूलत: आपको विनिमय दर में परिवर्तन होने देना होगा।
48. Having a schedule will likely work for you too.
शायद अपने लिए शॆड्यूल बनाने से आपको भी फायदा हो।
49. Service overseers may schedule additional meetings for field service.
सर्विस ओवरसियर, प्रचार के लिए कई सभाओं का इंतज़ाम कर सकते हैं।
50. Discount rate
डिस्काउंट दर
51. Schedule, I will give you after this press conference.
कार्यक्रम, मैं आपको इस प्रेस वार्ता के बाद प्रदान करूँगा।
52. How to view or hide the "Ad schedule" column
"विज्ञापन शेड्यूल" कॉलम कैसे देखें या छिपाएं.
53. Its rate of population growth has been decreasing since 1990, due to a declining birth rate.
जनसंख्या वृद्धि की दर की वजह से गिरावट का जन्म दर को 1990 के बाद से कम हो गई है।
54. 12 How can orderliness be displayed when we plan our weekly schedule of activity?
१२ जब हम अपनी साप्ताहिक गतिविधि-सारणी योजित करते हैं उस समय सुव्यवस्था कैसे प्रदर्शित की जा सकती है?
55. The parties will promote and cooperate in activities including academic exchange and collaborations, training and teaching, collaborative research and exchange of information.
इससे संबंधित पक्षकार विभिन्न गतिविधियों में सहयोग करेंगे और उनको बढ़ावा देंगे जिसमें शैक्षिक आदान – प्रदान, सहयोग एवं प्रशिक्षण तथा शिक्षण, सहयोगात्मक अनुसंधान एवं सूचना का आदान – प्रदान शामिल है।
56. Thus, internal rate(s) of return follow from the net present value as a function of the rate of return.
इस प्रकार आंतरिक दर या दरें प्रतिफल दर के कार्य के रूप में शुद्ध वर्तमान मूल्य का अनुसरण करती हैं।
57. Transfer rate
स्थानांतरण दरः
58. If that is true of you, what adjustments can you make in your schedule?
अगर आपके बारे में भी यह सच है तो आप अपने शेड्यूल में क्या फेरबदल कर सकते हैं?
59. (i) Exchange and sharing of knowledge in Intelligent Transport System;
(i) प्रबुद्ध परिवहन प्रणाली में ज्ञान का आदान - प्रदान तथा हिस्सेदारी;
60. If your Analytics view uses a different currency than your Google Ads account, Analytics automatically converts the Google Ads cost data to the Analytics currency, using the exchange rate at the midpoint of the reporting time range.
अगर आपका Analytics व्यू आपके Google Ads खाते से अलग मुद्रा का इस्तेमाल करता है, तो Analytics रिपोर्टिंग समय सीमा के मध्य बिंदु की विनिमय दर का इस्तेमाल करके Google Ads लागत डेटा को अपने आप Analytics मुद्रा में बदल देता है.
61. However, if the Google Ads account driving a click that converts has a different billing currency, the conversion value will be converted to that account's currency using the average daily foreign exchange rate.
हालांकि, यदि Google Ads खाते से एक ऐसा क्लिक प्राप्त हो रहा है, जो किसी भिन्न बिलिंग मुद्रा में रूपांतरित होता है तो रूपांतरण मान औसत दैनिक विदेशी मुद्रा विनिमय का उपयोग करके उस खाते की मुद्रा में रूपांतरित हो जाएगा.
62. But does your schedule permit that on a regular basis?
लेकिन क्या आपकी सारणी नियमित रूप से ऐसा करने की अनुमति देती है?
63. The following is the competition schedule for all four events.
निम्नलिखित सभी चार घटनाओं के लिए प्रतियोगिता कार्यक्रम है।
64. The schedule for handling these duties may also need adjusting.
ऐसे कामों को करने की सारिणी में भी समायोजन करने की ज़रूरत हो सकती है।
65. Assistant director (AD): manages the shooting schedule and logistics of the production, among other tasks.
सहायक निर्देशक (एडी) अन्य कार्यों के बीच शूटिंग शेड्यूल और निर्माण के प्रचालन तंत्र का प्रबंधन करता है।
66. We have regular exchange of Indian ships going on maritime calls.
हमारे बीच नियमित रूप से आदान– प्रदान होता है तथा भारतीय जलयान समुद्री गश्त पर वहां जाते हैं।
67. We had useful exchange of views in cordial and constructive atmosphere.
हमने सौहार्दपूर्ण और रचनात्मक माहौल में उपयोगी विचार विमर्श किया ।
68. Printed below is a calendar entitled “My Weekly Pioneer Service Schedule.”
नीचे कलेण्डर दिया गया है जिसका शीर्षक है “पायनियर सेवा की मेरी साप्ताहिक सारणी।”
69. I hope you have got a good feel of the packed schedule of engagements of the Prime Minister.
मैं समझती हूँ कि आप सबको प्रधान मंत्री जी के व्यस्त कार्यक्रमों के संबंध में पर्याप्त जानकारी मिल गई होगी।
70. The exchange crisis cast a cloud over the exports of yarn .
विनिमय संकट से धागे के निर्यात पर भी संकट के बादल छाने लगे .
71. 1. Exchange of information regarding laws, standards and product samples of mutual interest;
1. पारस्परिक हित संबंधी कानूनों, मानकों और उत्पाद नमूनों का आदान-प्रदान,
72. The rate of this decline increases with age .
आयु के साथ - साथ इस क्षय की दर बढती है .
73. Various additives can control the rate of reaction.
मुद्रकों के लिए एसिड के प्रभावों को नियंत्रित करने के कई तरीके हैं।
74. A person may need suggestions for establishing a practical study schedule.
एक व्यावहारिक अध्ययन तालिका स्थापित करने के लिए एक व्यक्ति को सुझावों की ज़रूरत हो सकती है।
75. We see the stock exchange, the Tehran Stock Exchange, slip from an all-time high and has been declining.
हम देखते हैं कि स्टॉक एक्सचेंज, तेहरान स्टॉक एक्सचेंज, सर्वकालिक ऊंचाई से नीचे फिसला है और गिर रहा है।
76. This calls for alertness and adjustment in the schedule of a parent who is a pioneer.
यह ऐसे जनक से, जो एक पायनियर है, सतर्कता और उसकी सारणी में समंजन की माँग करता है।
77. Also let us know about planting , fertilizer doses , and watering schedule .
सारणी के बारे मे भी हमें बताएं .
78. Exchange of visits at higher levels has served to cement bilateral ties.
उच्च स्तर पर यात्राओं के आदान - प्रदान से हमारे द्विपक्षीय संबंध और सुदृढ़ हुए हैं।
79. Such a schedule even allows for some unexpected disruptions, perhaps because of sickness or inclement weather.
इसके अलावा बीमार होने पर, मौसम खराब होने पर या फिर कोई और समस्या खड़ी होने पर भी आप अपने घंटे पूरे कर पाएँगे।
80. “I give Bible lessons free of charge and have openings in my schedule for additional students.
“मैं मुफ्त में बाइबल सिखाता हूँ और मेरे पास और भी कुछ लोगों को सिखाने का वक्त है।