1. 5 times 8 is 40. Put the zero down.

5 गुना 8 40 है. शून्य को नीचे लाते है.

2. Ram put down his spoon and picked up a fork.

राम ने अपना चम्मच निचे रखा और काँटा उठाया।

3. Unfortunately, almost all of them are not trained in counter-insurgency warfare.

दुर्भाग्यवश सभी सैनिकों को आतंकवाद प्रतिरोधी युद्ध कला का प्रशिक्षण नहीं दिया गया है।

4. Anyone lying down with a beast is positively to be put to death.

जो कोई पशुगमन करे वह निश्चय मार डाला जाए।

5. Some of these biodegradable biopolymers are compostable: they can be put into an industrial composting process and will break down by 90% within six months.

इसके अलावा, इनमें से कुछ जैव अवक्रमकरणीय बायोपॉलिमरों का काम्पोस्टीकरण किया जा सकता है – उन्हें औद्योगिक सम्मिश्रण की प्रक्रिया में डाला जा सकता है जिससे उनका 90% तक भाग 6 महीनों के भीतर विच्छेदित हो जाता है।

6. The ULFA hopes the AGP ' s defeat will bring a change in policies on dealing with insurgency .

उसे उमीद है कि अगप की हार के बाद बगावत से निबटने वाली नीतियों में बदलव आएगा .

7. Ruth saw Boaz settling down for the night. The time had come to put Naomi’s plan into action.

जब रूत ने देखा कि बोअज़ सोने की तैयारी कर रहा है तो वह समझ गयी कि अब वह समय आ गया है कि वह नाओमी की बतायी तरकीब के मुताबिक काम करे।

8. Put down his address, but do not guess at it —check to be sure that what you write is correct.

आप जो भी जानकारी लिखते हैं वह सही होनी चाहिए, और आपने जो कुछ लिखा है वह सही है या नहीं यह उसी व्यक्ति से पूछिए जिसका पता है।

9. The advent of Nazism put an abrupt end to Bayern's development.

नात्सीवाद के आगमन बेयर्न के विकास के लिए एक आकस्मिक अंत डाल दिया।

10. To check for an email address in the recipients list, click the Down arrow [Drop-down arrow].

प्राप्तकर्ता सूची में ईमेल पता जांचने के लिए, नीचे तीर वाले निशान [ड्रॉप-डाउन तीर] पर क्लिक करें.

11. In Japan the government clamped down on the yakuza when it put into effect the Anti-Organized Crime Law on March 1, 1992.

जापान में सरकार ने याकूज़ा पर प्रतिबन्ध लगा दिया जब उसने मार्च १, १९९२ को संघटित अपराध विरोधी नियम को प्रभावी किया।

12. As an economist, I favor an auction-based cap-and-trade system to put a price on carbon.

अर्थशास्त्री के रूप में, मैं कार्बन पर शुल्क लगाने के लिए नीलामी-आधारित कैप-एंड-ट्रेड यानी उत्सर्जन कम करते हुए व्यापार करने की प्रणाली के पक्ष में हूँ।

13. So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.

इसलिए हम दिलचस्पी दिखानेवाले एक व्यक्ति के फार्म पर तंबू बनाकर रहने लगे।

14. This sword is sharpened and polished, to be put into the hand of an executioner.

यह तलवार तेज़ की गयी है और चमकायी गयी है ताकि इसे जल्लाद के हाथ में दिया जाए।

15. For many mothers, holding down a full-time job is an absolute necessity.

कई माँओं के लिए नौकरी करना बेहद ज़रूरी होता है।

16. A chip for identification so they can track down an animal anywhere he's at.

पहचान के लिए एक चिप वे एक जानवर नीचे ट्रैक कर सकते हैं ताकि कहीं भी वह कम है.

17. At age 15, he had an accident that paralyzed him from the neck down.

पंद्रह साल की उम्र में उसके साथ एक दुर्घटना हुई और उसकी गरदन से नीचे के पूरे हिस्से को लकवा मार गया।

18. Now as an enquiry has been ordered, all instruments available to investigating agencies will be put in motion.

अब जांच का आदेश दे दिया गया है, जांच एजेंसियों के पास उपलब्ध सभी साधनों का उपयोग किया जाएगा।

19. There is, as one Bible scholar put it, ‘an influence from God to incline the mind to believe.’

जैसा एक बाइबल विद्वान ने कहा, ‘परमेश्वर की ओर से एक प्रभाव है जो विश्वास करने के लिए मन को कायल करता है।’

20. Normally you have to accept an offer to put the goods right , or the cost of a repair .

सामान्यत : आपको खरीदे गये सामान को ठीक करने का प्रस्ताव या उसकी मरम्मत के दाम पाने का प्रस्ताव स्वीकार करना होगा .

21. Natural down is so efficient an insulator that no synthetic material yet devised equals it.

कोमलपिच्छ, शरीर की गरमी को बाहर न निकलने देने में इतने असरदार होते हैं कि अब तक इंसानों ने ऐसी कोई चीज़ नहीं बना पायी है जो इसकी बराबरी कर सके।

22. Thus, “at the full limit of the appointed times,” God put into operation “an administration” —that is, an arrangement for unifying all his intelligent creatures.

इसलिए “तय वक्त के पूरा होने पर” परमेश्वर ने स्वर्ग और धरती पर रहनेवाले सभी को एकता के बंधन में बाँधने के लिए “एक इंतज़ाम” की शुरूआत की।

23. Such a target would put all new fossil-fuel-based infrastructure under intense scrutiny; if we need to drive emissions down, why build another coal plant or badly insulated building?

ऐसे लक्ष्य से जीवाश्म ईंधन आधारित सभी नए बुनियादी ढाँचे गहन जाँच के अंतर्गत आ जाएँगे; यदि हमें उत्सर्जनों को कम करने की जरूरत है, तो किसी नए कोयला संयंत्र या अत्यंत अनअवरोधी भवन का निर्माण क्यों किया जाए?

24. Such a lamp was put on a special stand and could thus light up an area of a house.

इसे एक खास दीवट पर रखा जाता था, ताकि घर के किसी एक हिस्से को रोशनी मिले।

25. Put the Brakes on Burnout!

बचपन के विषायण से बचिए

26. Bainimarama handed down a list of demands to Qarase after a bill was put forward to parliament, part of which would have offered pardons to participants in the 2000 coup attempt.

बैनीमारामा ने अपनी मांगों की सूची करासे सरकार को सोंप दी जिसके बाद करासे सरकार संसद में एक विधेयक लेकर आयी जिसमे 2000 में तख्तापलट के प्रयास मे शामिल लोगों को क्षमादान देने की पेशकश की गयी थी।

27. T21, an acronym for Down syndrome, a chromosomal condition caused by the presence of all or part of an extra 21st chromosome.

डाउन सिंड्रोम जिसे ट्राइसोमी 21 के नाम से भी जाना जाता है, एक आनुवांशिक विकार है जो क्रोमोसोम 21 की तीसरी प्रतिलिपि के सभी या किसी भी हिस्से की उपस्थिति के कारण होता है।

28. In philately, an invert error occurs when part of a postage stamp is printed upside-down.

फिलेटली या डाक टिकट संग्रह में, एक प्रतीप त्रुटि तब होती है, जब किसी डाक टिकट का कोई भाग उल्टा मुद्रित हो जाता है।

29. So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on.

तो अब मैं चाहता हूँ की आप अपनी सीट बेल्ट [डाल] लें और अपनी टोपी लगा लें.

30. Many Baal worshippers may have blown a kiss or bowed down to an idol of their god.

बाल को पूजनेवाले कई लोग अपने इस देवता की मूरत को चूमते या उसके आगे नमन करते थे।

31. You put a little sticky tape.

थोडा सा चिपकने वाला टेप।

32. You put Paul in the freezer.

आप फ्रीजर में पॉल डाल दिया.

33. They put us all in delta.

वे डेल्टा में हम सभी को डाल दिया.

34. Jesus called upon him to put forth greater effort to apply godly principles in practical ways, to be an active disciple.

यीशु ने बताया कि उसे परमेश्वर के सिद्धांतों पर चलने की और भी जी-तोड़ कोशिश करनी है यानी यीशु का चेला बनना है।

35. To put a condition on granting consular access I think is to put the cart before the horse.

मेरे ख्याल से, कांसुलर एक्सेस के लिए शर्त रखने का मतलब गलत ढंग से कार्य करना है।

36. The Iranian regime is cutting off internet access in an attempt to shut down communication among the protestors.

ईरानी शासन प्रदर्शनकारियों के बीच संवाद को रोकने की कोशिश में इंटरनेट सुविधा बंद कर रहा है।

37. It has touch receptors that are sending that information back down in the form of an action potential.

इसमें टच रिसेप्टर्स हैं जो वह जानकारी भेजते हैं वापस एक एक्शन पोटेंशियल के रूप में.

38. Do you plan to talk to the Bangladeshi leaders and put some kind of force on them so that they curb and crack down on these elements whose activities are inimical to India's interest?

क्या आप बंगलादेशी नेताओं से वार्ता करने और उन पर कुछ दबाव डालने की योजना बना रहे हैं ताकि वे ऐसे तत्वों पर नियंत्रण रखें और इन्हें नष्ट करें जिनकी गतिविधियां भारत विरोधी हैं ?

39. This does not mean an actual reduction in carbon emissions, it means going down on the emissions trajectory. ...(

इसका अर्थ कार्बन उत्सर्जन में वास्तविक कमी लाना नहीं है; इसका अर्थ उत्सर्जन में हो रही वृद्धि की गति को कम करना है...

40. Troubleshoot the specific issue by drilling down into an example item and inspecting the errors as described previously.

उदाहरण वाले आइटम की जाँच करके और ऊपर दिए गए गड़बड़ियों की जाँच करने के तरीके इस्तेमाल करके किसी खास समस्या को हल करें.

41. You can put contact information (like an email address or phone number that you don’t mind sharing) on your phone's lock screen.

आप अपने फ़ोन की लॉक स्क्रीन पर संपर्क जानकारी (जैसे कि ईमेल पता या फ़ोन नंबर जिसे शेयर करने में आपको कोई परेशानी न हो) रख सकते हैं.

42. Move Node Down

मोड नीचे खिसकाएँ

43. They thus put their integrity into action.

इस तरह वे दिखाते हैं कि वे निर्दोष हैं और यहोवा के वफादार हैं।

44. Tom put a bandage on Mary's arm.

टॉम ने मैरी के बांह पर पट्टी बांधी।

45. Put in a mixture of the two.

दोनों का सम्मिश्रण भरें.

46. Often Gandhi toned down his position to meet the wishes of others , sometimes he accepted even an adverse decision .

गांधी जी औरों की इच्छाओं को पूरी करने के लिए कभी कभी झुक जाते थे , कभी कभी तो उन्होंने ऐसे फैसलों को भी स्वीकार किया , जो उनके खिलाफ पडते थे .

47. In a September 2008 report, “These Fellows Must Be Eliminated,” Human Rights Watch documented human rights abuses by all sides in Manipur, where close to 20,000 people have been killed since the insurgency began in the 1950s.

ह्यूमन राइट्स वॉच ने सितंबर 2008 में एक रिपोर्ट "दीज फेलोज मस्ट बी एलिमिनेटेड" जारी की थी. इसमें मणिपुर, जहां 1950 के दशक में विद्रोह शुरू होने के बाद से करीब बीस हज़ार लोग मारे जा चुके हैं, में सभी पक्षों द्वारा किए गए मानवाधिकार हनन का दस्तावेजीकरण किया गया है.

48. 8 For even if I should boast a bit too much about the authority that the Lord gave us to build you up and not to tear you down,+ I would not be put to shame.

8 प्रभु ने हमें यह अधिकार दिया है कि हम तुम्हारी हिम्मत बँधाएँ, न कि तुम्हें गिराएँ। + इस अधिकार के बारे में अगर मैं कुछ ज़्यादा ही गर्व करूँ, तो भी मुझे शर्मिंदा नहीं होना पड़ेगा।

49. Put on swim fins and a face mask.

तैरने के लिए मीनपक्ष और एक मुखावरण पहनिए।

50. TARS, back down, please.

TARS, पीछे हटो, प्लीज.

51. Window One Desktop Down

विंडो एक डेस्कटॉप नीचे

52. So I was put in a basement cell.”

इसीलिए मुझे एक तहखाने में रखा गया।”

53. Put Trust in Our Active Leader —The Christ

हमारे अगुवे मसीह पर भरोसा कीजिए

54. Put "cache:" in front of the site address.

साइट के पते से पहले "cache:" लगाएं.

55. They have put religion on the back burner.

उन्होंने धर्म को पीछे रख छोड़ा है।

56. Where, for example, would you put the thermometer?

आप थर्मामीटर को कमरे में किस जगह रखेंगे?

57. Harden down on Olympus.

ओलिंप पर कठोर नीचे.

58. I put to death, and I make alive.

मैं ही मौत देता हूँ और मैं ही ज़िंदा करता हूँ।

59. All right, calm down.

ठीक है, शांत हो जाओ.

60. With the abating of the floodwaters, an olive tree that had been submerged would again be on dry ground and could put forth leaves.

जब पानी सूख गया तो जैतून के पेड़ पर नयी-नयी पत्तियाँ निकलने लगी होंगी।

61. To block replies on an existing topic: When viewing the topic, select Lock replies from the Actions drop-down menu.

किसी मौजूदा विषय पर जवाब देना ब्लॉक करने के लिए: विषय देखते समय, कार्रवाइयां ड्रॉप-डाउन मेन्यू से जवाब लॉक करें चुनें.

62. Due to lengthy negotiations and disagreements over price, BAE exercised its put option, which saw investment bank Rothschild appointed to give an independent valuation.

लंबी बातचीत और क़ीमत पर असहमति के कारण, BAE ने अपने नीलामी विकल्प का प्रयोग किया, जिसके लिये निवेश बैंक रोथशील्ड को एक स्वतंत्र मूल्यांकन प्रदान करने हेतु नियुक्त किया गया।

63. Our former Prime Minister, Mr. Rajiv Gandhi, put forward an Action Plan for global nuclear disarmament in a time-bound framework almost 25 years ago.

हमारे पूर्व प्रधानमंत्री श्री राजीव गांधी ने लगभग 25 वर्ष पूर्व समयबद्ध तरीके से वैश्विक परमाणु नि:शस्त्रीकरण की एक कार्य योजना रखी थी।

64. She put a lot of sugar in the coffee.

उसने कॉफी में बहुत सी चीनी डाली।

65. 22 Put Trust in Our Active Leader —The Christ

22 हमारे अगुवे मसीह पर भरोसा कीजिए

66. We can’t put the whole region under a roof.”

हम पूरे क्षेत्र को एक छत के नीचे तो कर नहीं सकते।“

67. Down to the flood plain.

बाढ़ के मैदान के लिए नीचे ।

68. Check the alley down there.

वहां सुनिश्चित करें

69. Elevator going down to one.

एलीवेटर नीचे एक पर जा रहा है ।

70. The clouds poured down water.

और बादल ज़ोरों से बरसने लगे।

71. We can take council of our fears , and condemn them , or we can open an exchange with their leadership that would put an end to the loss of innocent life that we all abhor .

हम अपने भय के साथ भी बने रह सकते हैं या फिर हम नेतृत्व के साथ बातचीत कर निर्दोष लोगों की क्षति को रोक सकते हैं .

72. After turning down Bantam's initial request, Probst responded to an Army request and began work on July 17, 1940, initially without salary.

बैंटम से एक शुरुआती अनुरोध को अस्वीकार कर देने के बाद, प्रोब्स्ट ने सेना द्वारा दुबारा कहे जाने के बाद इस नौकरी को स्वीकार कर लिया और आरंभ में वेतन के बगैर काम करते हुए 17 जुलाई 1940 को काम पर चला गया।

73. Give the supplier a chance to put the matter right .

सप्लायर को मामला सुलझाने का मौका दीजिए .

74. You can put these shortcuts on your desktop or menus.

आप इन शॉर्टकट को अपने डेस्कटॉप या मेन्यू पर रख सकते हैं.

75. At feeding time the crocodiles put on a real show.

भोजन के समय मगरमच्छ प्रभावशाली प्रदर्शन करते हैं।

76. Secretary (MER): I would put it in slightly different terms.

सचिव (एमईआर) :मैं इसे थोड़े भिन्न ढंग से प्रस्तुत करने का प्रयास करूँगी।

77. Then they don’t put much energy and enthusiasm into teaching.”

सो वे मेहनत और जोश के साथ नहीं सिखाते।”

78. 4 Put pieces of meat into it,+ every good piece,

4 उसमें गोश्त के टुकड़े डाल,+ बढ़िया-बढ़िया टुकड़े डाल,

79. To put an end to Eglon’s tyranny over Israel, Ehud planned to take action on the day of the next payment of tribute.—Judges 3:14, 15.

इस्राएल पर एग्लोन की तानाशाही का अंत करने के लिए, एहूद ने अगली भेंट देने के दिन कार्यवाही करने की योजना बनाई।—न्यायियों ३:१४, १५.

80. Carry him down to the cellar.

उसे नीचे तहखाने में ले जाओ.