1. The forensic psychologist does have some additional professional liability issues.

इसके अतिरिक्त बीमा कम्पनियां बीमित विषय-वस्तु की सुरक्षा के बारे में जनशिक्षण भी दे ती है।

2. Life insurance.

जीवन बीमा का ।

3. Professional-grade units offer user control of all major optical functions.

व्यावसायिक इकाइयां सभी प्रमुख ऑप्टिकल कार्यों के प्रत्यक्ष उपयोगकर्ता को नियंत्रण प्रदान करती हैं।

4. Like in Kuwait there are more white-collar and professional Indians.

जैसे कि कुवैत ने व्हाइट कालर पेशेवर भारतीयों की संख्या अधिक है।

5. Creates a blank document with wide margins for professional looking documents

व्यावसायिक रुप वाले दस्तावेज़ों के लिए चौड़े हाशिये युक्त एक रिक्त दस्तावेज़ बनाता हैName

6. Indirect life cycle.

आंत का आंतरिक मध्य भाग।

7. Healthful Life-Style

स्वस्थ जीवनशैली

8. Today, football is played at a professional level all over the world.

आज फुटबॉल व्यवसायिक स्तर पर पूरी दुनिया में खेला जाता है।

9. Life to Those Shadows.

विकि सॉफ्टवेयरों की तुलना

10. A Better Life-Style?

बेहतर जीवन-शैली?

11. The Preservation of Life

जीवन का बचाव

12. Allen is pro-life.

यह उद्यम अल्प-जीवी रहा।

13. No More Life Insurance

अब और जीवन बीमा नहीं

14. At the end of the term, aged 21, he became a professional engraver.

इस अवधि के आखिर में 21 साल की उम्र में वे एक व्यावसायिक नक्काश बन गए।

15. But if a fatality does occur, then you must give life for life.” —Ex.

लेकिन अगर माँ या बच्चे की मौत हो जाती है, तो उसकी जान के बदले गुनहगार की जान ली जाए।”—निर्ग.

16. The advertised battery life on most models is different from the real-world achievable life.

अधिकांश माडलों के विज्ञापित बैटरी जीवन वास्तविक दुनिया में प्राप्त जीवन से अलग है।

17. If your phone's battery life is too short, try these tips for longer battery life.

अगर आपके डिवाइस की बैटरी लाइफ़ बहुत कम हो गई है, तो लंबी बैटरी लाइफ़ के लिए इन तरीकों का इस्तेमाल करें.

18. Sneha seems enjoying and easy going like a professional actress in the entire sets.

गुलिवर को पसंद करने लगती है और उसे खरीद कर अपने दरबार में एक पसंदीदा दरबारी के रूप में रख लेती है।

19. One professional football player describes his everyday self as “soft-spoken, considerate and friendly.”

एक पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी अपने रोज़ के सामान्य व्यक्तित्व का वर्णन “मधुरभाषी, विचारशील और दोस्ताना” के तौर पर करता है।

20. For the first time professional contacts, with central, A, B, and C were established.

पहली बार पेशेवर संपर्क, केंद्रीय, ए, बी और सी के साथ स्थापित किए गए थे।

21. Life Cycle of the Parasite

परजीवी का जीवन-चक्र

22. How's life at the factory?

कैसे आप मौसम को प्रभावित कर रहा है?

23. Should Fate Rule Your Life?

क्या आपकी ज़िन्दगी को नियति से नियंत्रित होना चाहिए?

24. I want proof of life.

मुझे ज़िंदगी का सुबूत चाहिए ।

25. Adjusting My Focus in Life

ज़िंदगी को अच्छा बनाने पर ध्यान देना

26. Carbon Dioxide—Essential to Life

कार्बन डाइऑक्साइड—जीवन के लिए अनिवार्य

27. Mathematicians, such as Edmond Halley, developed the life table as the basis for life insurance mathematics.

एडमंड हैली जैसे गणितज्ञों ने, जीवन तालिका को जीवन बीमा गणित के लिए आधार के रूप में विकसित किया।

28. This is usually carried out based upon basic life support (BLS)/advanced cardiac life support (ACLS), pediatric advanced life support (PALS) or neonatal resuscitation program (NRP) guidelines.

इसे आमतौर पर बुनियादी जीवन समर्थन (बीएलएस) / उन्नत कार्डियक जीवन समर्थन (ACLS) के आधार पर किया जाता है, बाल चिकित्सा उन्नत जीवन समर्थन (PALS) या नवजात पुनर्जीवन कार्यक्रम (NRP) मार्गनिर्देश. सीपीआर, पूर्णहृदरोध के प्रबंधन का महत्वपूर्ण हिस्सा है।

29. Pre-nominal letters are generally social, but can be professional in nature (e.g. Eur Ing).

नामादि ख़िताब आम तौर पर पर सामाजिक होते हैं, लेकिन वे पृवृत्ति में पेशेवर भी हो सकते हैं (जैसे यूरो आईएनजी)।

30. + 18 Anyone who strikes and kills a domestic animal* should make compensation for it, life for life.

+ 18 लेकिन अगर एक आदमी किसी के पालतू जानवर को मार डालता है, तो उसे मुआवज़ा भरना होगा। उसे जानवर के बदले जानवर देना होगा।

31. How did David’s life undergo change?

दाऊद की ज़िंदगी में कैसे-कैसे बदलाव आए?

32. The One who provided our life also designed and provided the marvelous, life-sustaining liquid tissue called blood.

जिस व्यक्ति ने हमें जीवन दिया, उसी ने इस अद्भुत, जीवन-पोषक तरल ऊतक की रचना करके हमें दे दिया।

33. Is Your Life-Style Killing You?

क्या आपकी जीवन-शैली आपकी जान ले रही है?

34. Adjustments are a part of life.

समायोजन जीवन का एक हिस्सा हैं।

35. Revolutionary audio/video mixing application that allows you to create professional live broadcasts and video recordings.

ऑडियो/वीडियो मिक्स करने वाला बेहतरीन ऐप्लिकेशन जिससे आप पेशेवर की तरह लाइव ब्रॉडकास्ट और वीडियो रिकॉर्डिंग कर सकते हैं.

36. (v). Supporting and organizing professional development programmes for subject experts, educational administrators, faculty members and teachers;

5) विषय के विशेषज्ञों, शैक्षिणिक प्रशासकों, शिक्षकों और अध्यापकों के लिये व्यावसायिक विकास कार्यक्रमों का आयोजन करना और उन्हें सहायता देना,

37. 14 When Jesus said that “life does not result from the things he possesses,” the word used here for “life” in Luke’s Gospel (Greek, zo·eʹ) refers, not to the manner or style of living, but to life itself, life in the absolute sense.

14 यीशु ने कहा कि किसी का “जीवन उस की संपत्ति . . . से नहीं होता।” लूका की सुसमाचार की किताब में, जिस यूनानी शब्द (ज़ोए) का अनुवाद “जीवन” किया गया है, उसका मतलब जीने का तरीका नहीं, बल्कि इंसान की जान है।

38. An HVAC professional installs, maintains and repairs furnaces and central air conditioning systems, among other services.

एचवीएसी पेशेवर दूसरे कामों के साथ भट्टियां और सेंट्रल एयर कंडीशनिंग सिस्टम इंस्टॉल करते हैं. उनका रखरखाव और मरम्मत करते हैं.

39. For this reason, plumbing professionals undergo an additional level of screening, including service professional background checks.

इस वजह से, प्लंबिंग सेवा देने वालों को पेशेवरों के लिए होने वाली बैकग्राउंड जाँच के साथ, जाँच के एक और स्तर से गुज़रना पड़ता है.

40. When the denominator of life is one, the world is different from when the denominator of life is infinity.

जब जीवन का दृष्टिकोण असीमित होने की बजाए, एक ही होता है तो यह संसार अलग-सा प्रतीत होता है।

41. Assuredly there is no life after death!

निश्चित ही, मृत्यु के पश्चात् कोई जीवन नहीं है!

42. After life began, how did evolution occur?

जीवन आरंभ होने के बाद, क्रमविकास कैसे घटित हुआ?

43. Life After Death —What Do People Believe?

मृत्यु के बाद जीवन—लोग क्या मानते हैं?

44. I would urge the Indian business community to set high standards of professional conduct in this country.

मैं भारतीय वाणिज्यिक समुदाय से आह्वान करता हूँ कि वे इस देश में पेशेवर आचरण के उच्च मानदण्ड निर्धारित करें।

45. This extends battery life and reduces wear.

यह बैटरी के जीवन का विस्तार करता है और क्षय को कम करता है।

46. Often, however, life is an aimless drift.

लेकिन, अकसर जीवन निरुद्देश्य होता है।

47. Sammartino made his professional debut in Pittsburgh on December 17, 1959, pinning Dmitri Grabowski in 19 seconds.

Sammartino अपनी पेशेवर शुरुआत Dmitri Grabowski 19 सेकंड में टिकी दिसम्बर 17, 1959, पिट्सबर्ग में बनाया है।

48. The Crown Estate should observe professional accounting practices and distinguish in its accounts between capital and revenue.

क्राउन एस्टेट पेशेवर लेखा प्रथाओं का पालन और पूंजी और राजस्व के बीच अपने खातों में अंतर करना चाहिए।

49. After all, did she really abhor her life?

मगर क्या उसने सचमुच में अपने प्राण से घिन की थी?

50. (a) Malaysia has about 1,50,000 Indian citizens working in professional skilled and semi-skilled jobs in diverse sectors.

(क) मलेशिया में लगभग 1,50,000 भारतीय नागरिक हैं जो विविध क्षेत्रों में पेशेवर कुशल और अर्धकुशल नौकरियों में हैं।

51. 2. Providing updates on the development of the accountancy profession in India, and promote international good professional practices;

2. भारत में लेखा-विद्या (एकाउंटेंसी) के विकास के बारे में नई जानकारी प्रदान करना और पेशे से संबंधी बेहतर अंतर्राष्ट्रीय कार्यप्रणाली को बढ़ावा देना;

52. Create professional live streams from your HDMI camera, mixer, console or other device with this compact hardware encoder.

इस हार्डवेयर एन्कोडर के ज़रिए अपने एचडीएमआई कैमरे, मिक्सर, कंसोल या किसी अन्य डिवाइस से, पेशेवर लोगों की तरह बेहतरीन लाइव स्ट्रीम शुरू करें.

53. (a) The existing ceiling for Professional Management cost (administrative expenses) to be enhanced to 6% of NRLM allocation.

(1) व्यावसायिक प्रबंधन लागत (प्रशासनिक व्यय) की मौजूदा अधिकतम सीमा को एनआरएलएम आवंटन के छह प्रतिशत तक बढ़ाया जाएगा।

54. That I think is something that I look back on with a lot of professional satisfaction and fulfilment.

मैं समझती हूं कि यह एक ऐसी घटना थी जिससे एक पेशेवर राजनयिक के रूप में मुझे बहुत संतोष हुआ।

55. Life has a beginning , middle and an end .

जीवन का आरंभ , मध्यकाल और अंत होता है .

56. Earth’s rotation on its axis makes life possible

पृथ्वी अपनी धुरी पर चक्कर लगाती है जिससे जीवन कायम रहता है

57. The denominator of the gymnosophist's life was infinity.

फ़कीर के जीवन की तल-संख्या 'अनन्त, अनगिनत' थी ।

58. Prior to her deanship, Menon held several professional leadership roles as an active member of the marketing research community.

डीनशिप से पहले, मेनन ने विपणन अनुसंधान समुदाय के एक सक्रिय सदस्य के रूप में कई पेशेवर नेतृत्व भूमिकाएं निभाई।

59. The company will also assume administration responsibility for 3.2 million policies for Friends Life, and about 1,900 Friends Life staff across the U.K.

कम्पनी, ‘फ्रेन्ड्स लाइफ' की 3.2 मिलियन पॉलिसी और ‘फ्रेन्ड्स लाइफ' के सम्पूर्ण यू. के. में कार्यरत लगभग 1,900 कर्मियों के प्रशासनिक दायित्वों का भार भी ग्रहण करेगी जिसे ‘डीलीजेन्टा' द्वारा इसे अपने वर्तमान रोजगार शर्तों के अन्तर्गत हस्तांतरित किया जायेगा।

60. A garage door professional is a service provider that works with overhead and garage door systems, among other services.

गैराज के दरवाज़े से जुड़ी सेवा देने वाला पेशेवर, सेवा देने वाला वह व्यक्ति है जो ओवरहेड और गैराज डोर सिस्टम जैसे काम करता है.

61. Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.

ऐसा जीवन मत जियो जो साधारण हो, औसत, निरर्थक हो ।

62. Bacteria are found everywhere where life can be supported .

जीवाणु हर उस जगह पाए जाते हैं जहां जीवन पाया जा सकता है .

63. Doctors understand the life cycle of the parasite involved.

डॉक्टर इससे सम्बन्धित परजीवी का जीवन-चक्र समझते हैं।

64. They were cut off from “the tree of life.”

वे “जीवन के वृक्ष” से अलग कर दिए गए।

65. Learn more about how to improve your battery life.

बैटरी लाइफ़ सुधारने के तरीके के बारे में और जानें।

66. After the eruption the lake was devoid of life.”

मगर ज्वालामुखी के फटने के बाद, वह झील एकदम खाली हो गयी।”

67. Four gateways showcase Gautama Buddha’s life through intricate carvings.

चार द्वारों में अत्यंत सूक्ष्म उत्कीर्णनों के माध्यम से गौतम बुद्ध के जीवन को दर्शाया गया है।

68. Acute stress results from the strains of everyday life.

दैनिक जीवन के दबावों से अतिपाती तनाव (अक्यूट स्ट्रॆस) उत्पन्न होता है।

69. None other than the Creator, the great Life-Giver.

कोई और नहीं, बल्कि ज़िंदगी देनेवाला, हमारा सिरजनहार ही इसका हकदार है।

70. And the Almighty’s own breath brought me to life.

सर्वशक्तिमान की फूँक से मुझे जीवन मिला है।

71. Turning off auto-sync can help save battery life.

अपने आप सिंक होना बंद करने से बैटरी लाइफ़ बचाने में सहायता मिल सकती है.

72. In time, he drifted into an immoral life-style.

बाद में वह अनैतिक ज़िंदगी भी जीने लगा।

73. He spoke of his ideas about life after death.

उसने मृत्यु के बाद के जीवन के बारे में अपने विचारों पर बात की।

74. Homosexual acts are not merely an “alternative life-style.”

और एक ही लिंग के लोगों का साथ रहना सिर्फ ‘जीने का एक अलग तरीका’ नहीं है।

75. It provides qualifications and professional development, technical expertise, and protects the quality and integrity of the accountancy and finance profession.

यह योग्यता तथा पेशेवर विकास, तकनीकी विशेषज्ञता प्रदान करता है तथा लेखा और वित्त पेशे की गुणवत्ता और पवित्रता की रक्षा करता है।

76. Since 2005, professional-quality microphones with USB connections have begun to appear, designed for direct recording into computer-based software.

2005 से, USB संयोजनों से युक्त व्यावसायिक-गुणवत्ता वाले माइक्रोफोनों का उदय होना प्रारंभ हुआ है, जिन्हें कम्प्यूटर-आधारित सॉफ्टवेयर में प्रत्यक्ष रिकॉर्डिंग के लिये बनाया गया है।

77. No longer , that televised image of Laxman accepting the service charges is likely to have a life longer than his party ' s life in power .

मगर अब ऐसा नहीं है , टीवी पर लक्ष्मण की उस छवि के - जिसमें वे सेवा शुल्क स्वीकारते दिख रहे हैं - भाजपा के सत्ता में रहने की अवधि से ज्यादा समय तक बने रहने के आसार हैं .

78. According to African traditional religion, death is not an end to life but merely a transition, a passing on to life in the spirit realm.

अफ्रीकी परम्परागत धर्म के अनुसार, मृत्यु जीवन का अन्त नहीं है परन्तु आत्मिक क्षेत्रों में जीते रहने के लिए केवल एक परिवर्तन है।

79. (8) They appeal to people of all walks of life.

(8) हर किस्म के लोगों के लिए दिलचस्प जानकारी देती हैं।

80. ** Battery life may vary based on usage or other conditions.

** इस्तेमाल या दूसरी स्थितियों के आधार पर बैटरी लाइफ़ में फ़र्क़ हो सकता है.