1. Servers, page scripts

सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट

2. Secure servers, page scripts

सुरक्षित सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट

3. Servers joined to Active Directory that are not domain controllers are called Member Servers.

जो सर्वर सक्रिय निर्देशिका में शामिल होते हैं जो डोमेन नियंत्रक नहीं हैं, उन सर्वरों को सदस्य सर्वर कहते हैं।

4. Administrative web interfaces for web-servers, servers and networked computers are often called control panels.

वेब सर्वर, सर्वर और नेटवर्क कंप्यूटरों के प्रशासनिक वेब इंटरफ़ेस को अक्सर नियंत्रण पैनल कहा जाता है।

5. This compares with 417,000 RISC servers (spread across all RISC vendors) and 8.4 million x86 servers.

) यह 417,000 आरआईएससी सर्वर (सभी आरआईएससी विक्रेताओं में फैला हुआ) और 8.4 मिलियन x86 सर्वरों के साथ तुलना करता है।

6. The Data Centre also hosts generic IT services like National level DNS, Database Servers, Web and application servers etc.

यह डाटा सेंटर राष्ट्रीय स्तर पर डी एन एस, डाटा बेस सर्वर, वेब और एप्लीकेशन सर्वर आदि जैसी व्यापक सूचना प्रौद्योगिकी सेवाएं भी होस्ट करता है ।

7. Kexi database driver for accessing Sybase servers

साइबेस सर्वरों पर पहुँच के लिए केएक्जाई डाटाबेस ड्राइवरName

8. We use data encryption and secure servers.

हम डेटा एन्क्रिप्शन और सुरक्षित सर्वर का उपयोग करते हैं.

9. Servers had access to the fourth side.

चौथी तरफ से सेवक खाना परोसते थे।

10. Kexi database driver for accessing PostgreSQL servers

पोस्टग्रेएसक्यूएल सर्वरों पर पहुँच के लिए केएक्साई डाटाबेस ड्राइवरName

11. Kexi database driver for accessing MySQL servers

माईएसक्यूएल सर्वरों पर पहुंच के लिए केएक्साई डाटाबेस ड्राइवरName

12. Kexi database driver for accessing Oracle servers

साइबेस सर्वरों पर पहुँच के लिए केएक्जाई डाटाबेस ड्राइवरName

13. Servers had access to it on the fourth side.

सेवक चौथे बाजू से उसकी ओर आ सकते थे।

14. Note: Downloading your data does not delete it from Google’s servers.

ध्यान दें: जब आप अपना डेटा डाउनलोड करते हैं, तो वह Google के सर्वर से नहीं मिटता.

15. Once deletion is requested, data associated with this user identifier will be removed from the Individual User Report within 72 hours, and then deleted from Analytics servers during the next deletion process.

एक बार मिटाने का अनुरोध चला जाने के बाद, इस उपयोगकर्ता के पहचानकर्ता से जुड़ा डेटा 72 घंटों के अंदर 'व्यक्तिगत उपयोगकर्ता रिपोर्ट' से हटा दिया जाएगा, और फिर अगले मिटाने के प्रोसेस के दौरान Analytics के सर्वर पर से मिटा दिया जाएगा.

16. Resource records are stored with name servers and are accessed during DNS lookups.

संसाधन रिकॉर्ड नाम सर्वर के साथ स्टोर किए जाते हैं और DNS लुकअप के दौरान एक्सेस किए जाते हैं.

17. Note: Info about how you use data is deleted from our servers every 60 days.

ध्यान दें: आपके डेटा इस्तेमाल की जानकारी, हर 60 दिन में हमारे सर्वर से मिटा दी जाती है.

18. Most storage networks use the SCSI protocol for communication between servers and disk drive devices.

ज्यादातर संग्रहण नेटवर्क सर्वर तथा डिस्क ड्राइव उपकरणों के बीच संचार के लिए SCSI प्रोटोकॉल का प्रयोग करते हैं।

19. A client can receive DHCP offers from multiple servers, but it will accept only one DHCP offer.

एक क्लाइंट कई सर्वरों से डीएचसीपी प्रस्ताव प्राप्त सकता है, लेकिन यह केवल एक डीएचसीपी प्रस्ताव स्वीकार करेगा और एक DHCP अनुरोध संदेश प्रसारित करेगा।

20. To keep your information secure, synced data is encrypted when it travels between your computer and Google's servers.

आपकी जानकारी सुरक्षित रखने के लिए, सिंक किए गए डेटा को आपके कंप्यूटर और Google के सर्वर के बीच ले जाते समय कोड में बदला जाता है (सुरक्षित किया जाता है).

21. ▪ Attendants and servers should be selected and instructed in advance about their duties and the proper procedure.

▪ अटेंडेन्ट और रोटी-दाखमधु देनेवालों को पहले से चुना जाना चाहिए और उनकी ज़िम्मेदारी और सही तरीके के बारे में पहले से ही हिदायतें दी जानी चाहिए।

22. ▪ Attendants and servers should be selected and instructed in advance about the proper procedure and their duties.

▪ परिचारक और वितरकों को चुना जाना और सही तरीक़े और उनके कर्तव्यों के बारे में पहले ही से हिदायत दी जानी चाहिए।

23. Note: When you switch to custom name servers, a warning message will appear at the top of the page.

नोट: जब आप कस्टम नाम सर्वर पर स्विच करते हैं, तब पेज के ऊपर एक चेतावनी संदेश दिखाई देता है.

24. If you are signed in to Chrome and syncing your data, some information might still be on Google's servers.

यदि आप Chrome में प्रवेश किए हुए हैं और अपना डेटा समन्वयित कर रहे हैं, तो हो सकता है कि कुछ जानकारी अभी भी Google के सर्वर पर हो.

25. Abnormal process termination (%

असामान्य प्रक्रिया बन्द (%

26. A primary function of name servers is to translate domain names and host names into IP addresses (using the resource records).

नाम सर्वर का प्राथमिक फ़ंक्शन डोमेन नामों और होस्ट नामों का IP पतों में (संसाधन के रिकॉर्ड का उपयोग करके) अनुवाद करना है.

27. To implement a 301 redirect for websites that are hosted on servers running Apache, you'll need access to your server's .htaccess file.

Apache चलाने वाले सर्वर पर होस्ट की गई वेबसाइटों के लिए 301 रीडायरेक्ट लागू करने के लिए, आपको अपने सर्वर की .htaccess फ़ाइल के एक्सेस की ज़रूरत होगी.

28. It works by distributing the commonly accessed files and content from your website and placing them on multiple servers around the globe.

यह आपकी वेबसाइट की सामान्य रूप से एक्सेस की जाने वाली फ़ाइल और सामग्री को वितरित करके और उन्हें दुनिया भर के कई सर्वर पर डालकर काम करता है.

29. Unlike the rail process, in the BTK process the bricks do not move.

रेल की प्रक्रिया के विपरीत, BTK प्रक्रिया में ईंटों को ले नहीं जाता है।

30. To complete the process:

प्रक्रिया पूरी करने के लिए:

31. Clients and servers designed to pass IBM 5250 data streams over Telnet generally do support SSL encryption, as SSH does not include 5250 emulation.

टेलनेट के ऊपर IBM 5250 डाटा धाराओं को पारित करवाने के किये बनाये गए ग्राहक और सर्वर आम तौर पर SSL एन्क्रिप्शन का समर्थन करते हैं क्यूंकि SSH 5250 यंत्रानुकरण शामिल नहीं करता है।

32. When you change your sync passphrase, all your data is deleted from Google’s servers and all your synced computers and devices are signed out.

जब आप अपना सिंक करने का लंबा पासवर्ड बदलते हैं, तब आपका सभी डेटा Google के सर्वर से मिटा दिया जाता है और आपके सभी सिंक किए गए कंप्यूटर और डिवाइस से आपको साइन आउट कर दिया जाता है.

33. Processing time: Two weeks for Google to process, and additional time for your bank to process.

प्रोसेसिंग का समय: Google को इसे प्रोसेस करने में दो हफ़्तों का समय लगता है और आपके बैंक को प्रोसेस करने में कुछ और समय लग सकता है.

34. Start the Optical Character Recognition process

ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीशन प्रक्रिया प्रारंभ करें

35. That process is actually under way.

वस्तुत: यह प्रक्रिया जारी है।

36. The process of analysis would begin.

विश्लेषण की प्रक्रिया शुरू होती।

37. Processing time: Two weeks for Google to process and additional time for your credit card company to process.

प्रोसेसिंग का समय: Google को इसे प्रोसेस करने में दो हफ़्तों का समय लगता है और आपकी क्रेडिट कार्ड कंपनी को प्रोसेस करने में कुछ और समय लग सकता है.

38. Therefore, this process must be expedited.

इसलिए इस प्रक्रिया में अवश्य तेजी आनी चाहिए।

39. Who is accountable for this process?

इस प्रक्रिया के लिये उत्तरदायी कौन है?

40. With the Data Retention controls, customers can limit or expand the duration for which their user-level and event-level data is stored in Google Analytics servers.

डेटा रिटेंशन नियंत्रणों की मदद से उस अवधि को घटा या बढ़ा सकते हैं जिसके लिए Google Analytics सर्वर में उनके उपयोगकर्ता-स्तरीय और इवेंट-स्तरीय डेटा संग्रहित किए जाते हैं.

41. The IBSA process has come of age.

आईबीएसए प्रक्रिया ने अग गति पकड़ ली है।

42. The builders used a process called slipforming.

निर्माणकर्ताओं ने एक ऐसी प्रक्रिया इस्तेमाल की जिसे स्लिपफॉर्मिंग कहा जाता है।

43. We agree to institutionalize this Summit process.

हम शिखर सम्मेलन की इस प्रक्रिया को संस्थागत रूप प्रदान करने पर अपनी सहमति व्यक्त करते हैं।

44. Foreign Secretary: This is an ongoing process.

विदेश सचिव: यह एक सतत् प्रक्रिया है।

45. We need somebody accountable for this process.

हम को इस प्रक्रिया केलिये कोई उत्तरदायी चाहिये|

46. (b) Administrative simplification and process re-engineering

प्रशासनिक साधारणीकरण और प्रक्रिया की पुन: इंजीनियरिंग,

47. Here's a summary of the sharing process:

यहां शेयरिंग प्रोसेस की खास जानकारी देखें:

48. This process begins caudally and advances cranially, thus an arcuate uterus represents an in the final stage incomplete absorption process.

यह प्रक्रिया दुमदारी से शुरू होती है और क्रैनली से आगे बढ़ती है, इस प्रकार एक आर्केयूट गर्भाशय अंतिम चरण अपूर्ण अवशोषण प्रक्रिया में प्रतिनिधित्व करता है।

49. Their recovery process is being monitored closely.

उनके स्वास्थ्य लाभ की प्रक्रिया पर बारीकी से नजर रखी जा रही है।

50. Name servers hold authoritative information about the domain’s namespace and translate domain names into their corresponding IP addresses (by referencing the resource records stored with the name server).

नाम सर्वर में डोमेन के नाम स्थान के बारे में आधिकारिक जानकारी होती है और वे डोमेन नामों को उनके संबंधित IP पतों (नाम सर्वर के ज़रिए संग्रहित संसाधन रिकॉर्ड का संदर्भ देते हुए) में बदलते हैं.

51. Each registries manages the administrative data for the domains and subdomains under its authority, including the zone files that contain the addresses of the name servers for each domain.

हर रजिस्ट्री अपने अधिकार के अंतर्गत डोमेन और उप डोमेन के व्यवस्थापकीय डेटा का प्रबंधन करती है जिनमें वे क्षेत्र फ़ाइलें शामिल होती हैं जिनमें हर डोमेन के नेम सर्वर के पते होते हैं.

52. When other DHCP servers receive this message, they withdraw any offers that they have made to the client and return the offered IP address to the pool of available addresses.

जब अन्य डीएचसीपी सर्वर यह संदेश प्राप्त करते हैं, वे क्लाइंट को दिए गये किसी भी प्रस्ताव को वापिस ले सकते हैं और प्रस्तावित एड्रेस को उपलब्ध आईपी पूल में भेज सकते हैं।

53. Adaptation has been integral to India’s development process.

अनुकूलन, भारत की विकास प्रक्रिया का अभिन्न अंग रहा है ।

54. PRESIDENT TRUMP: We’re starting that process very quickly.

राष्ट्रपति ट्रंप : हम यह प्रक्रिया बहुत जल्दी शुरू कर रहे हैं।

55. There are no binders involved in this process.

इस प्रक्रिया में कोई चीरा शामिल नही है।

56. The second stage of the process is freezing.

इस प्रक्रिया का दूसरा चरण है हिमीकरण।

57. In addition, these may delay the grieving process.

इतना ही नहीं, इनसे आपकी शोक प्रक्रिया और लंबी हो सकती है।

58. The recovery process was live-streamed on YouTube.

इस उड़ान का दूरदर्शन, यूट्यूब पर सीधा प्रसारण किया गया।

59. All three are in the process of construction.

ये तीनों ही निर्माण की प्रक्रिया में हैं।

60. We have — we’re just going through the process.

हम – हम बस प्रक्रियाओं पर चल रहे हैं।

61. These products follow a different account creation process.

ये उत्पाद खाता बनाने के लिए एक अलग प्रोसेस का पालन करते हैं.

62. The actual translation process is shrouded in legend.

लॆट्टर ऑफ आरीस्टॆस के मुताबिक, मिस्री शासक टॉल्मी II (सा. यु.

63. The private customer data in your file (Email, Phone, First Name and Last Name) will be automatically formatted and hashed on your computer before they're sent securely to Google's servers.

आपकी फ़ाइल में निजी ग्राहक डेटा (ईमेल, फ़ोन, पहला नाम और उपनाम) अपने आप फ़ॉर्मैट हो जाएंगे और Google के सर्वरों पर सुरक्षित तौर पर भेजे जाने से पहले आपके कंप्यूटर पर हैश किए जाएंगे.

64. If users abandon the process at checkout, the process might be too complicated, or users might be surprised by excessively high shipping charges.

यदि उपयोगकर्ता चेकआउट के समय प्रक्रिया छोड़कर चले जाते हैं तो आपको एक अनावश्यक रूप से जटिल प्रक्रिया से गुज़रना पड़ सकता है या उपयोगकर्ताओं को अंतिम क्षणों में ज़रूरत से ज़्यादा ऊंचे शिपिंग शुल्क का पता चलने पर परेशानी हो सकती है.

65. Ageing is not a disease , everyone faes this process .

बूढा होना कोई बीमारी नहीं है , और यह हम सबके साथ होता है .

66. Error while creating driver database: abnormal child-process termination

ड्राइवर डाटाबेस बनाने में त्रुटिः असामान्य रूप से शिशु प्रक्रिया बन्द

67. Our engagement in the SAARC process has gained momentum.

सार्क प्रक्रिया में हमारे सहयोग में गतिशीलता आई है।

68. Repeat this process for your remaining user-defined variables.

अपने शेष उपयोगकर्ता निर्धारित वैरिएबल के लिए इस प्रक्रिया को दोहराएं.

69. Note that some traffic may be routed through a service provider’s proxy servers and so might not correctly reflect the user’s actual locations (for example, mobile carriers may proxy mobile traffic).

ध्यान दें कि कुछ ट्रैफ़िक किसी सेवा देने वाले के प्रॉक्सी सर्वर से आ सकता है और इसलिए हो सकता है कि वह सही तरीके से उपयोगकर्ता की असली जगह न दिखाए (उदाहरण, मोबाइल सेवा देने वाली कंपनी मोबाइल ट्रैफ़िक की प्रॉक्सी कर सकती है).

70. Secretary (East): The administrative arrangements are an ongoing process.

सचिव (पूर्व) :प्रशासनिक व्यवस्था एक सतत प्रक्रिया है।

71. The process for creating these requires some additional steps.

इन्हें बनाने में कुछ दूसरे तरीकों का इस्तेमाल किया जाता है.

72. G Suite services continue uninterrupted during the transfer process.

ट्रांसफ़र के दौरान G Suite सेवाएं बिना रुकावट चलती रहती हैं.

73. When instructed, the aggregator asks all the servers in its feed list if they have new content; if so, the aggregator either makes a note of the new content or downloads it.

निर्देश देने पर, एग्रीगेटर अपनी फ़ीड की सूची में सभी सर्वरों से पूछता है कि क्या उनके पास कोई नई सामग्री है, यदि हां, तो या तो एग्रीगेटर नई सामग्री का एक नोट बना देता है या उसे डाउनलोड कर देता है।

74. The Google Analytics Data Retention controls give you the ability to set the amount of time before user-level and event-level data stored by Google Analytics is automatically deleted from Analytics’ servers.

Google Analytics डेटा रिटेंशन नियंत्रण से आप यह सेट कर सकते हैं कि कितनी देर में Google Analytics में स्टोर किए गए उपयोगकर्ता-स्तर और इवेंट-स्तर डेटा Analytics के सर्वर से अपने आप मिटा दिया जाएं.

75. This process of putrefaction in the mouth accelerates during sleep.

मुँह में सड़ाव की यह प्रक्रिया नींद के दौरान तेज़ हो जाती है।

76. Process is on for signing of agreement with the landlords.

मकान मालिकों के साथ करार पर हस्ताक्षर करने की प्रक्रिया चल रही है।

77. This did not emerge from the agreed policy coordination process.

यह सहमत नीति समन्वय प्रक्रिया से नहीं उभरा था।

78. Graying hair is a normal part of the aging process

ज़रूरत से ज़्यादा बाल धोने से अकसर आपके सिर की त्वचा की रक्षा करनेवाला तेल खत्म हो सकता है

79. We'll need your bank account details to process your refund.

आपको हमें अपने बैंक खाते की जानकारी देनी होगी, ताकि हम आपका रिफ़ंड प्रोसेस कर सकें.

80. Can we then compare the aging process to a clock ?

तब क्या हम वृद्धावस्था प्रक्रिया की तुलना एक घडी से कर सकते हैं ?