1. Allen is pro-life.

यह उद्यम अल्प-जीवी रहा।

2. Anti-abortion groups who favor greater legal restrictions on abortion, including complete prohibition, most often describe themselves as "pro-life" while abortion rights groups who are against such legal restrictions describe themselves as "pro-choice".

विरोधी-गर्भपात समूह, जो पूर्ण निषेध सहित गर्भपात पर अधिक कानूनी प्रतिबंधों का समर्थन करते हैं, वे अक्सर खुद को "समर्थक जीवन" के रूप में बताते हैं, जबकि गर्भपात के अधिकार समूह, जो इस तरह के कानूनी प्रतिबंधों के खिलाफ हैं, स्वयं को "समर्थ विकल्प" कहते हैं।

3. Mac Pro: Workstation desktop computer, introduced in 2006.

मैक प्रो: वर्कस्टेशन डेस्कटॉप कंप्यूटर, 2006 में बाज़ार में उतारा।

4. Some quid pro quo on withholding tax and dividends?

क्या कर अथवा लाभांश की हानि के संदर्भ में कुछ मुआवजे का प्रावधान किया गया है?

5. Pro-development elements are scattered across all areas of negotiations.

विकास समर्थक तत्व वार्ता के सभी क्षेत्रों में फैले हैं ।

6. Learn keyboard shortcuts and become a pro at using Chrome.

कीबोर्ड शॉर्टकट के बारे में जानें और Chrome के इस्तेमाल में महारत हासिल करें.

7. Nawaf Obaid , a Saudi security specialist , focuses on pro - Osama bin Laden views .

सउदी सुरक्षा विशेषज्ञ नवाफ ओबैद ओसामा बिन लादेन समर्थक विचारों पर ध्यान केन्द्रित करते हैं .

8. The Realme 2 Pro is powered by a 3500 mAh non-removable battery.

Realme 2 Pro 3500 mAh की नॉन-रिमूवेबल बैटरी द्वारा संचालित है।

9. Creo Elements/Pro is a software application within the CAID/CAD/CAM/CAE category.

<code>OddEven</code> क्लास के हर उदाहरण के पास <code>input</code>क्षेत्र की अपनी एक प्रतिलिपि है।

10. The critical space for India to play an increasingly pro-active role is widening.

अब भारत द्वारा विश्व स्तर पर उत्तरोत्तर सक्रिय भूमिका निभाए जाने का मार्ग प्रशस्त हो रहा है।

11. “Pro-choice” emphasizes the right of women to decide whether to terminate a pregnancy.

"प्रो-चॉइस" महिलाओं के अधिकार पर जोर देती है कि वह गर्भ को समाप्त करना चाहती है या नहीं।

12. And the issue of the pro-Khalistan elements and their activities in Canada even now?

इसके साथ ही क्या कनाडा में खालिस्तान समर्थक तत्वों और उनकी गतिविधियों से जुड़े मुद्दे को भी उठाया जाएगा?

13. So the general pro - Muslim attitude of the Congress did undergo a substantial though , subtle change .

इस तरह कांग्रेस के मुसलमानो की ओर सामान्य झुकाव में निश्चित ही , यद्यपि सूक्ष्म , किंतु पर्याप्त परिवर्तन आया .

14. As we get control over inflation, there is more space available to pursue pro-growth policies.

जब हम मुद्रा स्फीति पर नियंत्रण स्थापित कर लेगें, तो विकास के अनुकूल नीतियों को लागू करने के लिए अधिक संभावना उपलब्ध होगी।

15. Network traffic is transmitted and then lost, so network forensics is often a pro-active investigation.

नेटवर्क यातायात फैलता है और फिर खो जाता है, इसलिए नेटवर्क फोरेंसिक अक्सर एक सक्रिय जांच है।

16. Life insurance.

जीवन बीमा का ।

17. In order to address these problems / issues, the Ministry has taken the following pro-active measures:

इन समस्याओं/मुद्दों का समाधान करने के लिए मंत्रालय ने निम्नलिखित कार्योन्मुख उपाय किये हैं-

18. Secretary (West): We are cognizant of the activities of what you term as pro-Khalistani elements.

सचिव (पश्चिम): हम खालिस्तान समर्थक तत्वों की गतिविधियों के प्रति सजग हैं।

19. This Court will readily respond even to a letter addressed by such individual action pro bono publico .

ऐसे व्यक्ति द्वारा लोकहित में लिखे गए एक पत्र पर ही न्यायालय तत्परतापूर्वक ध्यान देगा .

20. Indirect life cycle.

आंत का आंतरिक मध्य भाग।

21. Healthful Life-Style

स्वस्थ जीवनशैली

22. Pro - FDI members are livid with the way Chatterjee conducted the proceedings and accuse him of bias .

एफडीआइ समर्थक सदस्य तो बै क की कार्यवाही के संचालन के चटर्जी के तौर - तरीके पर हैरानी जताते हे उन पर पूर्वाग्रह का भी आरोप लगाते हैं .

23. We will take pro-active steps to address investor grievances and improve the business climate in the country.

हम निवेशकों की शिकायतों का समाधान करने तथा देश में व्यावसायिक परिवेश में सुधार लाने के लिए सक्रिय उपाय करेंगे।

24. * The United Kingdom welcomed the pro-active steps taken by India in establishing the International Solar Alliance (ISA).

* यूनाइटेड किंगडम ने अंतर्राष्ट्रीय सौर गठबंधन (आईएसए) की स्थापना में भारत द्वारा उठाए गए सक्रिय कदमों का स्वागत किया।

25. In order for Google Earth Pro to run on your computer, you must have all minimum system requirements.

अपने कंप्यूटर पर Google अर्थ प्रो चलाने के लिए, आपको सभी न्यूनतम सिस्टम आवश्यकताएं पूरी करनी होंगी.

26. We also need a pro active foreign policy, protecting our access to such resources and to foreign technology.

ऐसे स्रोतों और टेक्नोलॉजी तक हमारी पहुंच बनाए रखने के लिए हमें सक्रिय विदेशी नीति की भी जरूरत है।

27. Pro-choice groups brandish coat hangers to dramatize the deaths of oppressed women who undergo unsafe illegal abortions.

चयन-पक्षीय दल कोट के हैंगरों को घृणित रूप से दिखाते हुए, उन उत्पीड़ित स्त्रियों की मृत्यु का नाटकीय प्रदर्शन करते हैं जो असुरक्षित और ग़ैर-क़ानूनी गर्भपातों से मरती हैं।

28. Liberia has been playing a pro-active role in the region to strengthen peace, democracy and regional integration.

लाइबेरिया, क्षेत्र में शांति, लोकतंत्र और एकीकरण को सुदृढ़ बनाने के लिए एक अति सक्रिय भूमिका निभा रहा है।

29. Pro forma invoices are generated each time you click on the 'Make a payment' button in all accounts.

जितनी बार आप सभी खातों में "पैसे चुकाएं" बटन पर क्लिक करते हैं, उतनी बार प्रो फ़ॉर्मा इनवॉइस जनरेट किए जाते हैं.

30. Life to Those Shadows.

विकि सॉफ्टवेयरों की तुलना

31. A Better Life-Style?

बेहतर जीवन-शैली?

32. The Preservation of Life

जीवन का बचाव

33. No More Life Insurance

अब और जीवन बीमा नहीं

34. But if a fatality does occur, then you must give life for life.” —Ex.

लेकिन अगर माँ या बच्चे की मौत हो जाती है, तो उसकी जान के बदले गुनहगार की जान ली जाए।”—निर्ग.

35. Additionally, if you'd like to remove all of the Google Earth Pro files from your Mac, follow these steps:

इसके अलावा, अगर आप अपने Mac से Google अर्थ प्रो की सभी फ़ाइलें निकालना चाहते हैं, तो कृपया नीचे दिए गए चरणों का पालन करें:

36. The advertised battery life on most models is different from the real-world achievable life.

अधिकांश माडलों के विज्ञापित बैटरी जीवन वास्तविक दुनिया में प्राप्त जीवन से अलग है।

37. If your phone's battery life is too short, try these tips for longer battery life.

अगर आपके डिवाइस की बैटरी लाइफ़ बहुत कम हो गई है, तो लंबी बैटरी लाइफ़ के लिए इन तरीकों का इस्तेमाल करें.

38. These could form a useful subject matter for scholars on pro-active steps to enhance bilateral relationships in South Asia.

विकास के सहयोग पर समझौते के संरचना की धाराओं में सम्भावनाओं के बीज हैं, जिनका यदि सच्चाई एवं दायित्व बोध के साथ पोषण किया जाए तो ये दोनों देशों के बीच के सम्बंधों को रूपांतरित कर सकते हैं।

39. Life Cycle of the Parasite

परजीवी का जीवन-चक्र

40. How's life at the factory?

कैसे आप मौसम को प्रभावित कर रहा है?

41. Should Fate Rule Your Life?

क्या आपकी ज़िन्दगी को नियति से नियंत्रित होना चाहिए?

42. I want proof of life.

मुझे ज़िंदगी का सुबूत चाहिए ।

43. Adjusting My Focus in Life

ज़िंदगी को अच्छा बनाने पर ध्यान देना

44. Carbon Dioxide—Essential to Life

कार्बन डाइऑक्साइड—जीवन के लिए अनिवार्य

45. Hence, on the front of policy and procedure, we have made our systems cleaner, simpler, pro-active and business friendly.

इस प्रकार नीति एवं प्रक्रिया के मोर्चे पर हमने अपनी प्रणालियों को स्वच्छ, सरल, सक्रिय और व्यवसाय अनुकूल बनाया है।

46. Our Missions and Posts have been pro-active in liaising with the host countries in resolving difficulties faced by Indian workers.

भारतीय कामगारों द्वारा सामना की जाने वाली समस्याओं को हल करने में मेजबान देशों के साथ संपर्क करने में हमारे मिशन और केंद्र सक्रिय हैं।

47. Mathematicians, such as Edmond Halley, developed the life table as the basis for life insurance mathematics.

एडमंड हैली जैसे गणितज्ञों ने, जीवन तालिका को जीवन बीमा गणित के लिए आधार के रूप में विकसित किया।

48. This is usually carried out based upon basic life support (BLS)/advanced cardiac life support (ACLS), pediatric advanced life support (PALS) or neonatal resuscitation program (NRP) guidelines.

इसे आमतौर पर बुनियादी जीवन समर्थन (बीएलएस) / उन्नत कार्डियक जीवन समर्थन (ACLS) के आधार पर किया जाता है, बाल चिकित्सा उन्नत जीवन समर्थन (PALS) या नवजात पुनर्जीवन कार्यक्रम (NRP) मार्गनिर्देश. सीपीआर, पूर्णहृदरोध के प्रबंधन का महत्वपूर्ण हिस्सा है।

49. (b) whether our Mission took a pro-active role directly in Washington and initiated high level talks with the US Government;

(ख) क्या हमारे मिशन को वाशिगंटन में प्रत्यक्ष रूप से सक्रिय भूमिका निभाई थी और अमरीकी सरकार के साथ उच्च स्तरीय वार्ता शुरू कर दी थी;

50. + 18 Anyone who strikes and kills a domestic animal* should make compensation for it, life for life.

+ 18 लेकिन अगर एक आदमी किसी के पालतू जानवर को मार डालता है, तो उसे मुआवज़ा भरना होगा। उसे जानवर के बदले जानवर देना होगा।

51. Since the beginning of the unrest in Ukraine, the Government took a pro-active approach to ensure the safety of Indian nationals.

यूक्रेन में अव्यवस्था फैलने के समय से ही सरकार ने भारतीय राष्ट्रिकों की सुरक्षा सुनिश्चित करने हेतु सकारात्मक दृष्टिकोण अपनाया।

52. How did David’s life undergo change?

दाऊद की ज़िंदगी में कैसे-कैसे बदलाव आए?

53. The One who provided our life also designed and provided the marvelous, life-sustaining liquid tissue called blood.

जिस व्यक्ति ने हमें जीवन दिया, उसी ने इस अद्भुत, जीवन-पोषक तरल ऊतक की रचना करके हमें दे दिया।

54. Is Your Life-Style Killing You?

क्या आपकी जीवन-शैली आपकी जान ले रही है?

55. Adjustments are a part of life.

समायोजन जीवन का एक हिस्सा हैं।

56. 14 When Jesus said that “life does not result from the things he possesses,” the word used here for “life” in Luke’s Gospel (Greek, zo·eʹ) refers, not to the manner or style of living, but to life itself, life in the absolute sense.

14 यीशु ने कहा कि किसी का “जीवन उस की संपत्ति . . . से नहीं होता।” लूका की सुसमाचार की किताब में, जिस यूनानी शब्द (ज़ोए) का अनुवाद “जीवन” किया गया है, उसका मतलब जीने का तरीका नहीं, बल्कि इंसान की जान है।

57. When the denominator of life is one, the world is different from when the denominator of life is infinity.

जब जीवन का दृष्टिकोण असीमित होने की बजाए, एक ही होता है तो यह संसार अलग-सा प्रतीत होता है।

58. Assuredly there is no life after death!

निश्चित ही, मृत्यु के पश्चात् कोई जीवन नहीं है!

59. After life began, how did evolution occur?

जीवन आरंभ होने के बाद, क्रमविकास कैसे घटित हुआ?

60. In other words, Indian industry will have to take a lead and be more pro-active rather than be driven by global demands.

दूसरे शब्दों में भारतीय उद्योग को नेतृत्व करना होगा और वैश्विक मांगों से संचालित होने की बजाए इसे स्वयं ही सक्रिय भूमिका निभानी होगी।

61. Life After Death —What Do People Believe?

मृत्यु के बाद जीवन—लोग क्या मानते हैं?

62. This extends battery life and reduces wear.

यह बैटरी के जीवन का विस्तार करता है और क्षय को कम करता है।

63. Often, however, life is an aimless drift.

लेकिन, अकसर जीवन निरुद्देश्य होता है।

64. (b) The Haj quota is allocated among various States/ Union Territories pro rata on the basis of their respective muslim population based on 2001 census.

(ख) हज कोटे का आबंटन विभिन्न राज्यों/संघ राज्य-क्षेत्रों में 2001 की जनगणना के अनुसार उनकी संबंधित मुस्लिम जनसंख्या के आधार पर यथा आनुपातिक रूप से किया जाता है।

65. After all, did she really abhor her life?

मगर क्या उसने सचमुच में अपने प्राण से घिन की थी?

66. Life has a beginning , middle and an end .

जीवन का आरंभ , मध्यकाल और अंत होता है .

67. Earth’s rotation on its axis makes life possible

पृथ्वी अपनी धुरी पर चक्कर लगाती है जिससे जीवन कायम रहता है

68. The denominator of the gymnosophist's life was infinity.

फ़कीर के जीवन की तल-संख्या 'अनन्त, अनगिनत' थी ।

69. The company will also assume administration responsibility for 3.2 million policies for Friends Life, and about 1,900 Friends Life staff across the U.K.

कम्पनी, ‘फ्रेन्ड्स लाइफ' की 3.2 मिलियन पॉलिसी और ‘फ्रेन्ड्स लाइफ' के सम्पूर्ण यू. के. में कार्यरत लगभग 1,900 कर्मियों के प्रशासनिक दायित्वों का भार भी ग्रहण करेगी जिसे ‘डीलीजेन्टा' द्वारा इसे अपने वर्तमान रोजगार शर्तों के अन्तर्गत हस्तांतरित किया जायेगा।

70. Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.

ऐसा जीवन मत जियो जो साधारण हो, औसत, निरर्थक हो ।

71. Bacteria are found everywhere where life can be supported .

जीवाणु हर उस जगह पाए जाते हैं जहां जीवन पाया जा सकता है .

72. Doctors understand the life cycle of the parasite involved.

डॉक्टर इससे सम्बन्धित परजीवी का जीवन-चक्र समझते हैं।

73. They were cut off from “the tree of life.”

वे “जीवन के वृक्ष” से अलग कर दिए गए।

74. Learn more about how to improve your battery life.

बैटरी लाइफ़ सुधारने के तरीके के बारे में और जानें।

75. After the eruption the lake was devoid of life.”

मगर ज्वालामुखी के फटने के बाद, वह झील एकदम खाली हो गयी।”

76. Four gateways showcase Gautama Buddha’s life through intricate carvings.

चार द्वारों में अत्यंत सूक्ष्म उत्कीर्णनों के माध्यम से गौतम बुद्ध के जीवन को दर्शाया गया है।

77. Acute stress results from the strains of everyday life.

दैनिक जीवन के दबावों से अतिपाती तनाव (अक्यूट स्ट्रॆस) उत्पन्न होता है।

78. None other than the Creator, the great Life-Giver.

कोई और नहीं, बल्कि ज़िंदगी देनेवाला, हमारा सिरजनहार ही इसका हकदार है।

79. And the Almighty’s own breath brought me to life.

सर्वशक्तिमान की फूँक से मुझे जीवन मिला है।

80. Turning off auto-sync can help save battery life.

अपने आप सिंक होना बंद करने से बैटरी लाइफ़ बचाने में सहायता मिल सकती है.