1. If a conversation ends abruptly, conclude the conversation on a positive note.

अगर बातचीत अचानक बंद हो जाए, तब भी जाने से पहले कोई अच्छी बात कहिए।

2. The two leaders took positive note of growing bilateral cooperation in defence, counter-terrorism and energy and coordination on regional and global issues.

दोनों नेताओं ने रक्षा, आतंकवाद-विरोधी कार्रवाई और ऊर्जा के क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग बढ़ने के साथ-साथ क्षेत्रीय एवं वैश्विक मुद्दे पर समन्वय कायम होने के बारे में सकारात्मक टिप्पणी की।

3. Positive for the United States and, actually, very positive for other countries also.

अमेरिका के लिए सकारात्मक और, वास्तव में, अन्य देशों के लिए भी बहुत सकारात्मक।

4. Working for a Positive Outlook

सकारात्मक दृष्टिकोण के लिए कार्य करना

5. Note these Bible accounts.

आइए बाइबल के कुछ वृत्तांतों पर ध्यान दें।

6. How to Maintain a Positive Viewpoint

खुद के बारे में सही नज़रिया कैसे बनाए रखें

7. Discussions throughout were constructive, positive, forward looking.

कुल मिलाकर चर्चा रचनात्मक, सार्थक एवं अग्रदर्शी थी।

8. But this is a positive step forward.

परंतु निश्चित रूप से यह एक सकारात्मक कदम है।

9. (Note differences between Tubing and Pipe).

(यहाँ पर कनक के अर्थ हैं धतूरा और सोना।

10. I have come with positive foot forward.

मैं सकारात्मक सोच के साथ आया हूं ।

11. On one account, we have had positive experience.

एक तरफ, हमारे पास सकारात्मक अनुभव है।

12. Number of waves must be a positive value

वेव्स की संख्या धनात्मक मान होना चाहिए

13. Note: Bid strategy overrides have been removed.

नोट: बोली लगाने की रणनीति ओवरराइड हटा दी गई हैं.

14. Some of the laws or commandments require positive action.

परमेश्वर ने बहुत-से नियम-कानून बनाए हैं जिन पर चलना बेहद ज़रूरी है।

15. Indian side would address these in a positive spirit.

भारतीय पक्ष इन पर सकारात्मक रूख अपनाएगा।

16. ✔ When talking about the children, accentuate the positive.

✔ जब आप बच्चों के बारे में बात करते हैं तो उनकी खूबियों के बारे में ज़्यादा बात कीजिए।

17. Climate change will have positive impacts on crop production.

जलवायु परिवर्तन, कृषि को प्रभावित करने की क्षमता रखता है।

18. It presents the truth in a positive, concise manner.

यह सच्चाई को एक सकारात्मक, संक्षिप्त तरीक़े से पेश करती है।

19. Note how this setup helps to remove redundancy.

उठान इस फिसलने की प्रवृत्ति को रोकने में सहायता करती है।

20. leased: See study note on Mt 21:33.

ठेके पर देकर: मत 21:33 का अध्ययन नोट देखें।

21. Coping successfully with any illness involves a positive mental attitude.

किसी-भी बीमारी का सफलतापूर्वक सामना करना एक सकारात्मक मनोवृत्ति की माँग करता है।

22. There are many positive sides to the relationship as well.

रिश्तों के साथ-साथ कई सकारात्मक पक्ष भी हैं।

23. We had taken note of their license-plate number.

क्योंकि हमने उन लोगों की कार का लाइसेंस प्लेट का नम्बर नोट कर लिया था।

24. Are we expecting a positive response from China on this?

क्या हम इस मुद्दे पर चीन की सकारात्मक प्रतिक्रिया की आशा कर सकते हैं?

25. Notice that the list includes both positive and negative keywords.

ध्यान दें कि सूची में सकारात्मक और नकारात्मक दोनों कीवर्ड शामिल हैं.

26. The chronicler thus presents the account from a positive standpoint.

तो हम देख सकते हैं कि इतिहासकार एज्रा ने अपनी इस किताब में सिर्फ अच्छी बातों का ब्यौरा दिया है।

27. * Our talks were held in a constructive and positive atmosphere.

* हमारी बातचीत रचनात्मक एवं सकारात्मक माहौल में हुई।

28. Note: Battery icons and lights can vary by phone.

ध्यान दें: अलग-अलग डिवाइस के लिए, बैटरी के आइकॉन और बत्तियां अलग-अलग तरह की हो सकती हैं.

29. Of particular note are admissions by Alamoudi that he :

अलमौवदी ने जिन विशेष अपराधों को स्वीकार किया है वे इस प्रकार हैं -

30. Note: Device exclusion rules don't apply to internal testers.

नोट: डिवाइस शामिल नहीं करने के नियम आंतरिक परीक्षकों पर लागू नहीं होते हैं.

31. Note: Acceptable methods are outlined in the scripts documentation.

नोट: स्वीकार्य विधियां स्क्रिप्ट दस्तावेज़ में दी गई हैं.

32. Please note that we can't give you VAT advice.

कृपया ध्यान दें कि हम आपको वैट से जुड़ी कोई भी सलाह नहीं दे सकते.

33. Note: You cannot use some payment methods for subscriptions.

ध्यान दें: आप सदस्यताओं के लिए कुछ भुगतान विधियों का इस्तेमाल नहीं कर सकते हैं.

34. Note: You can only recover storage once a day.

ध्यान दें: आप एक दिन में सिर्फ़ एक बार मेमोरी वापस पा सकते हैं.

35. This would invite positive global attention, expertise and commitment, he added.

यह सकारात्मक वैश्विक ध्यान, दक्षता और प्रतिबद्धता को भी आमंत्रित करेगा।

36. It is not a passive quality but an active, positive one.

यह एक निष्क्रिय गुण नहीं लेकिन एक सक्रिय, सकारात्मक गुण है।

37. Let us accrue something positive in a spiritual sense each day

आइए हम हर दिन किसी न किसी तरीके से कुछ आध्यात्मिक धन इकट्ठा करें

38. 19, 20. (a) In what positive way did Jesus use logic?

19, 20. (क) दलीलों का इस्तेमाल करने के पीछे यीशु का एक और मकसद क्या था?

39. Adjustments are positive or negative amount of earnings from past periods.

समायोजन पिछली अवधि में हुई कमाई में बढ़ाई गई या घटाई गई रकम होती है.

40. Note: A form of payment is required for all accounts.

ध्यान दें: सभी खातों के लिए भुगतान का कोई प्रकार होना ज़रूरी है.

41. Note carefully how Paul addressed the subject of showing honor.

ध्यान दीजिए कि पौलुस ने शादी का आदर करने की बात कैसे कही।

42. In order to ensure timely delivery, please note the following:

अवॉर्ड सही समय पर पहुंच पाए, इसके लिए इन बातों का ध्यान रखें:

43. Some businesses reported positive changes that increased efficiency ; others reported difficulties .

कुछ व्यवसायों ने सकारात्मक परिवर्तनों के बारे में रिपोर्ट दी जिस से कार्यकुशलता बढी , अन्य व्यवसायों ने कठिनाईयों के बारे में बताया .

44. This is a positive way of stating the principle of Ahimsa.

अहिंसा के सिद्धांत को व्यक्त करने का यह सकारात्मक तरीका है।

45. The atmosphere throughout was very positive, very constructive, very forward looking.

इस पूरी वार्ता के दौरान माहौल काफी सकारात्मक, बहुत रचनात्मक और बहुत दूरदर्शी रहा ।

46. But it went forward with a positive recommendation from the Committee.

समिति ने सकारात्मक सिफारिश के साथ इसे आगे भेज दिया ।

47. Try this: Write down three positive qualities that your mate possesses.

इसे आज़माइए: अपने साथी की कोई तीन खूबियाँ लिखिए।

48. It has a positive effect on their disposition, speech, and actions.

इससे उसका स्वभाव, उसकी बोली और उसके काम भी अच्छे हो जाते हैं।

49. Note: Consolidated billing isn’t available to agencies on sequential liability.

ध्यान दें: सभी खातों के लिए एक बिल की सुविधा क्रम के मुताबिक देनदारी वाली एजेंसियों के लिए मौजूद नहीं है.

50. Note: Chat replay is only available on new live streams.

ध्यान दें: चैट को फिर से चलाने की सुविधा सिर्फ़ नई लाइव स्ट्रीम पर उपलब्ध है.

51. Note: Cohort groups are defined by installation date in PST.

नोट: एक जैसे उपयोगकर्ता समूहों को PST में इंस्टॉल करने की तारीख के मुताबिक बताया जाता है.

52. This is the highest currency note printed by RBI that is in active circulation, ever since the 1,000 rupee note was demonetised in November 2016.

भारतीय ₹ 2000 रुपये का नोट आरबीआई द्वारा मुद्रित उच्चतम मुद्रा नोट है जो सक्रिय परिसंचरण में है, इस नोट को नवंबर 2016 में 1,000 रुपये के नोट का विमुद्रीकरण के वाद लागू किया गया था।

53. Note: Not all apps support saving audio to your account.

नोट: सभी ऐप्लिकेशन से आपके खाते में ऑडियो सेव नहीं किया जा सकता है.

54. This law has several positive features, which take into account our concerns.

इस कानून में अनेक सकारात्मक विशेषताएं हैं जिनमें हमारी चिंताओं को ध्यान में रखा गया है ।

55. Note: UK State-owned or government-licensed lotteries are allowed.

ध्यान दें: ब्रिटेन में सरकार के मालिकाना हक वाली या सरकारी लाइसेंस वाली लॉटरी की अनुमति है.

56. Note: Face group filtering is not available in all countries.

ध्यान दें: चेहरे की पहचान करके बनाए गए समूह को फ़िल्टर करने की सुविधा सभी देशों में मौजूद नहीं है.

57. Note: Dynamic DNS works with both IPv4 and IPv6 addresses.

ध्यान दें: डायनैमिक डीएनएस IPv4 और IPv6 पतों, दोनों के साथ काम करता है.

58. India accepts all positive suggestions and constructive criticism in the right spirit.

भारत सही भावना में सभी सकारात्मक सुझावों और रचनात्मक आलोचना का स्वागत करता है।

59. If the response is positive, we could offer a home Bible study.

यदि प्रतिक्रिया सकारात्मक हैं, हम एक बाइबल अध्ययन प्रस्तुत कर सकते हैं।

60. The Meeting was held in a positive, constructive and forward looking atmosphere.

बैठक एक सकारात्मक, रचनात्मक तथा प्रगतिशील वातावरण में हुई।

61. The effort is in place, and we hope for a positive outcome.

प्रयास सही तरीके से किया गया है और हमें सकारात्मक परिणाम मिलने की आशा है।

62. 19 Like Paul, we want to have a positive, forward-looking attitude.

१९ पौलुस की तरह हम भी एक सकारात्मक, प्रगतिशील मनोवृत्ति रखना चाहते हैं।

63. Keeping yourself occupied with positive activities can help to mitigate painful emotions.

अगर आप अच्छे कामों में खुद को व्यस्त रखेंगे, तो आप काफी हद तक अपने दिल का दर्द सह पाएँगे।

64. Instead, we should show active concern for them by performing positive works.

इसके बजाय, उनकी परवाह दिखाने के लिए हमें कुछ काम करने की भी ज़रूरत है।

65. Note: Clearing your watch history will also clear all progress bars.

ध्यान दें कि आपके देखने का इतिहास मिटा देने से सभी प्रगति बार भी मिट जाएंगे.

66. Note: Adobe will stop supporting Flash at the end of 2020.

नोट: 2020 के आखिर में Adobe, Flash के लिए सहायता बंद कर देगा.

67. Note: App Engine synthetic records in Google Domains have been disabled.

ध्यान दें: Google Domains में ऐप्लिकेशन इंजन सिंथेटिक रिकॉर्ड बंद कर दिए गए हैं.

68. All told, I think this has been a positive and useful visit.

कुल मिलाकर मैं समझता हूं यह सकारात्मक और उपयोगी यात्रा रही ।

69. In Bangladesh, the return of multiparty democratic politics is a positive development.

बंगलादेश में बहुदलीय लोकतांत्रिक राजनीति की वापसी एक सकारात्मक घटनाक्रम है।

70. We discussed how these discussions could be carried forward with positive results.

हमने यह भी विचार – विमर्श किया कि सकारात्मक परिणामों के साथ इस विचार – विमर्श को कैसे आगे बढ़ाया जा सकता है ।

71. How did Alice steer the conversation with Debbie in a positive direction?

आलिया ने कैसे बातचीत का रुख अच्छी बातों की तरफ मोड़ा?

72. Faith has positive effects on our relationship with others and outlasts adversity.

विश्वास, दूसरों के साथ अच्छे रिश्ते बनाए रखने और मुसीबतों को झेलने की ताकत देता है।

73. Note: Only variable substitutions in the following sections can be used.

ध्यान दें: नीचे दिए गए सेक्शन में सिर्फ़ सब्सिट्यूशन वैरिएबल (सही डेटा से बदल जाने वाले वैरिएबल) का इस्तेमाल किया जा सकता है.

74. Note that not all of these services may currently be broadcasting.

संभवतः अभी तक इसका कोई भी संस्करण प्रकाशित नहीं हो सका है।

75. Note: Only you should know the Secret Address for your calendar.

नोट: अपने कैलेंडर का सीक्रेट पता केवल आपको मालूम होना चाहिए.

76. Note some of the adjustments that occurred on the magazine’s cover.

इस पत्रिका के पहले पन्ने पर हुए कुछ बदलावों पर गौर कीजिए।

77. Please note these figures refer to rentals accruing to the distributors.

अथवा कहो कि, उन पुष्पों को आभूषणों का गौरव प्रदान करती है।

78. Note: Some Google services don't support saving activity to your account.

नोट: कुछ Google सेवाएं आपके खाते में गतिविधि सेव करने की सुविधा नहीं देती हैं.

79. Note: These steps only apply if your account uses Advanced Protection.

ध्यान दें: ये चरण तभी लागू होते हैं, जब आपका खाता बेहतर सुरक्षा सेटिंग का इस्तेमाल करता है.

80. Note: Some bookings require payment in advance, a deposit or both.

ध्यान दें: कुछ बुकिंग के लिए एडवांस में पैसा देना ज़रूरी होता है या पैसा डिपॉज़िट करना पड़ता है या दोनों की ज़रूरत होती है.