1. Fundamental conditions required for tissue regeneration often oppose conditions that favor efficient wound repair, including inhibition of (1) platelet activation, (2) inflammatory response, and (3) wound contraction.

मजे की बात यह है कि, ऊत्तक के पुर्ननिर्माण के लिये आवश्यक मूलभूत दशाएं अकसर ऐसी दशाओं के विरूद्ध होती हैं, जो घाव की सुघड़ मरम्मत के लिये उपयुक्त होती हैं, जिनमें (1) थक्काकोशिकाओं के सक्रियीकरण का अवरोध, (2) शोथकारी प्रतिक्रिया और (3) घाव का संकुचन शामिल है।

2. While these verses are not stated in medical terms, Witnesses view them as ruling out transfusion of whole blood, packed RBCs, and plasma, as well as WBC and platelet administration.

जबकि यह शास्त्र-पद विशेष औषधीय शब्दों में नहीं कहे गए हैं, लेकिन गवाह यह मानते हैं कि सम्पूर्ण रक्त, समुहित लाल कोशिकाएँ (RBC) और प्लाज़्मा, इसके अलावा श्वोत रक्त कण (WBC) और प्लेटलेट, (बिम्बाणु) का आधान नियमविरुद्ध ठहरता है।

3. Haemostatic factors are also considered and , in particular , the role of fibrinogen , coagulation factor VII , platelet number and fibrinolytic modulators , as well as that of alcohol , and specifically of wine , and of physical activity .

हीमोस्टेटिक कारकों पर भी विचार किया जाता है - - विशेष रूप से फाइब्रिनोजेन की भूमिका , स्कंद कारक विइ , प्लेट्लेट संख्या और फाइब्रिनोलिटिक माड्यूल तथा अल्कोहल ( विशेष रूप से शराब ) और साथ ही शारीरिक क्रियाशीलता .

4. However, postponing action may allow the illness to advance to the more serious stage in which the blood platelet count drops drastically, hemorrhaging begins (internally or through the gums, nose, or skin), and blood pressure sinks.

लेकिन, इलाज में देरी करने से बीमारी और भी गंभीर हो सकती है जिसमें रक्त-गणन तेज़ी से कम होता जाता है, रक्तस्राव (आंतरिक रूप से या मसूड़ों, नाक या त्वचा से) शुरू हो जाता है और रक्तचाप गिर जाता है।