1. Platelet aggregation was performed using a Platelet Function Analyser (PFA 100).

Die Thrombozytenaggregation wurde mittels Platelets Function Analyser (PFA 100) durchgeführt.

2. In addition, selected platelet concentrates were qualitatively analysed for growth factors and platelet adhesion.

Zusätzlich wurden die Plättchenkonzentrate bei einigen Patienten qualitativ auf den Gehalt an Wachstumsfaktoren und mit Blick auf ihre Adhäsionsfähigkeit untersucht.

3. The photometric PAT is influenced by the platelet count and the activity of platelet-aggregating plasma factors.

Der photometrische Plättchenaggregationstest (PAT) wird beeinflußt von der Thrombozytenzahl und der Aktivität plättchenaggregierender Plasmafaktoren.

4. Lacking the factor for platelet adhesion.

Der Faktor zur Plättchen-Adhäsion fehlt.

5. A platelet aggregation test confirmed the diagnosis.

Nach Umsetzen der Heparin-Therapie auf Danaparoid-Na (Orgaran) kam es zu einem weiteren Abfall derThrombozyten.

6. Factor XII was decreased. Platelet adhesiveness and platelet factor 3 were increased and electrophoretic mobility of platelets reduced.

Folgende Änderungen wurden gefunden: die fibrinolytische Aktivität war vermindert; Plasmafibrinogen und Faktor VIII waren erhöht; Faktor XII war vermindert; Plättchenklebrigkeit und Plättchenfaktor 3 waren erhöht und die elektrische Beweglichkeit der Plättchen herabgesetzt.

7. Addition of plasma, heated to 56°, to platelet rich plasma resulted in a significant increase of platelet aggregation.

Nach Zugabe eines auf 56° erhitzten Plasmas zu plättchenreichem Plasma nahm die Plättchenaggregation signifikant stärker zu als nach Zugabe eines Nativplasmas.

8. The platelet aggregation was measured in vivo and in vitro using the platelet aggregation test according to Breddin.

Über die Behandlung von 130 Patienten mit thromboembolischen Erkrankungen wird berichtet.

9. The ADP- and collagen-induced platelet aggregation as a parameter for the platelet function was well preserved after 60 min of CPB in all patients.

Die ADP- und kollagen-induzierte Plättchenaggregation als Parameter für die Thrombozytenfunktion war bei allen Patienten nach 60 min CPB-Zeit noch relativ gut erhalten.

10. This finding points to some acquired defect of platelet function.

Das wichtige Gebiet der Plättchenfunktion bei NS ist derzeit noch wenig erforscht.

11. The testing of thrombocytic function comprises platelet coun,, thrombelastography, rotation-thrombelastography, measurement of adhesiveness, aggregation, ability to spread and retraction, the determination of platelet-factor-3.

Letztere umfaßt im einzelnen die Thrombelastographie und Rotationsthrombelastographie, die Zählung der Thrombozyten, die Prüfung der Adhäsivität, Aggregabilität, des Ausbreitungsvermögens, der Retraktion und die Bestimmung von Plättchenfaktor 3.

12. Inhibition of platelet aggregation can reduce the risk for acute atherothrombosis.

Die Hemmung der Thrombozytenaggregation kann das Risiko fr das Auftreten akuter atherothrombotische Komplikationen reduzieren.

13. Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) is a bleeding disorder characterised by shortened platelet survival.

Die idiopathische thrombozytopenische Purpura (ITP) ist eine Blutungskrankheit, die durch eine verkürzte Lebensdauer der Thrombozyten charakterisiert ist.

14. These data indicate that Hageman factor plays no role in platelet aggregation.

Unsere Experimente scheinen zu zeigen, daß der Hagemann-Faktor keine Rolle in der lamellaren Aggregation spielt.

15. The collagen-induced platelet aggregation was significantly decreased in all three groups.

Die Kollagen-induzierte Thrombozytenaggregation war in allen drei Gruppen signifikant gesenkt.

16. The results of thein vitro tests are described (PAT, TEG, platelet agglutination).

Einige Chargen von Antilymphocytenserum (aus Tonsillen und Blutlymphocyten) zeigten sowohl in vitro (PAT-Test, TEG, Thrombocytenagglutinationstest), als auch bei klinischer Anwendung eine ausgeprägte thrombopenische Nebenwirkung.

17. Vitronectin (VN) functions as a regulator of platelet adhesion and aggregation, coagulation, and fibrinolysis.

Vitronectin (VN) ist ein Regulator der Thrombozytenadhäsion und -aggregation, der Koagulation und Fibrinolyse.

18. It activates a system in rabbit plasma that produces a platelet damaging compound.

Sie aktiviert im Kaninchenplasma ein System, das eine thrombocytenschädigende Substanz entwickelt.

19. Both vascular and platelet abnormalities seem to concur to the bleeding diathesis in chronic uremia.

An der Entstehung der hämorrhagischen Diathese bei chronischer Urämie sind sowohl vaskuläre als auch thrombozytäre Störungen beteiligt, wobei die gestörte Interaktion von Thrombozyten und Gefäßepithel eine besondere Rolle spielt.

20. Other possible links include diminished heart rate variability, stress-induced ischemia, platelet activation, and immunological dysregulation.

Weitere potenzielle Bindeglieder umfassen eine verminderte Herzfrequenzvariabilität, stressinduzierte Ischämien, erhöhte Thrombozytenaktivierung und immunologische Dysregulationen.

21. NP augments the intracellular concentration of c-GMP, which is known to decrease platelet aggregation.

NP wirkte vermutlich der in der Kontrollgruppe beobachteten Hyperaggregabilität entgegen, wofür ein intrazellulärer Konzentrationsanstieg von c-GMP verantwortlich sein könnte.

22. A potential problem with the perioperative use of NSAIDS is that they inhibit platelet aggregation.

Ein potentieller Nachteil der perioperativen Anwendung von NSAR ist die damit verbundene Hemmung der Plättchenaggregation.

23. The platelet aggregation inhibitors improve the prognosis of patients with atherosclerosis in all vascular areas.

Prognostisch günstige Effekt haben die Thrombozytenaggregationshemmer.

24. White clots result from an immuno-induced platelet aggregation and show a very low content of fibrin.

Somit fehlt der enzymatischen Fibrinolyse das entscheidende Substrat.

25. For NO concentrations as low as 0.45 ppm, inhaled NO induces a significant decrease in platelet aggregation.

In Konzentrationen von nur 0,45 ppm inhaliertem Stickstoffmonoxid bewirkt NO eine signifikante Abnahme der Thrombozytenaggregation.

26. In flowing blood following infusions of ADP intraarterially or intravenously formation of platelet aggregates could be demonstrated.

Es konnte nach intraaterieller oder intravenöser ADP-Gabe die Bildung von Plättchenaggregaten im strömenden Blut nachgewiesen werden.

27. The results show decrease of the platelet count, a diminishing of their aggregability and of the speed of aggregation.

Es konnte gezeigt werden, daß im Verbrühungsschock die Thrombocytenzahl abfällt, die Aggregabilität abnimmt, die Aggregationsgeschwindigkeit verlangsamt ist und im Thrombelastogramm eine verminderte Thrombusfestigkeit festzustellen ist.

28. Secondly, associated with the mouth is a unique, elongate, steeply-rising structure comprising filamentous or platelet-like projections.

Zum anderen tritt, verbunden mit der Mundöffnung, eine verlängerte vertikale Struktur auf, die Filamente oder Plättchen enthält.

29. The platelet form of rutile titanium dioxide differs from the anatase form in structure and optical properties (pearlescence).

Die plättchenartige Form des Rutil-titandioxids unterscheidet sich von der Anatas-Form in Struktur und optischen Eigenschaften (Perlglanz).

30. Water-Soluble Tomato Concentrate (WSTC) I and II helps maintain normal platelet aggregation, which contributes to healthy blood flow

WSTC I und II (wasserlösliches Tomatenkonzentrat) fördert die normale Blutplättchenaggregation und trägt zu einem gesunden Blutfluss bei.

31. Activated complement components, however, can induce platelet aggregation and release reaction both of which may accelerate but not trigger intravascular coagulation.

Aktivierte Komplementkomponenten können jedoch eine Thrombozytenaggregation sowie Thrombozytenfreisetzungsreaktion hervorrufen, die ihrerseits eine intravaskuläre Gerinnung zu akzelerieren, jedoch nicht zu aktivieren vermögen.

32. Side effects of haemoperfusion were drops of blood pressure and platelet count, depletion of immune bodies, and adsorption of remedies.

An Nebenwirkungen wurden Blutdruckabfälle, Thrombozytopenie, Depletion an Immunglobulinen und Adsorption von Medikamenten beobachtet.

33. It would seem that the platelet abnormality merely accompanys the increase in inhibitors which is passed on by recessive autosomal transmission.

Es wird eine autosomalrezessive vererbte Störung angenommen, welche für die klinisch manifeste thrombophile Diathese bei einem Teil der Familienmitglieder verantwortlich ist.

34. The perioperative use of anticoagulants (AC) and platelet aggregation inhibitors (PAI) in the field of spinal surgery suggests an increased rate of epidural bleeding.

Die perioperative Gabe von Antikoagulanzien (AK) und Thrombozytenaggregationshemmern (TAH) in der Wirbelsäulenchirurgie (WSC) suggeriert eine erhöhte Rate epiduraler Blutungen, Daten dazu fehlen.

35. Early degenerative changes of the grafts include endothelial desquamation followed by fibrin deposition or platelet adhesion, mural edema and extensive medial and adventitial degeneration.

Frühe degenerative Veränderungen der Transplantate umfassen Endothelabschilferungen mit anschließender Fibrin- bzw. Plättchenauflagerung, murale Ödeme und ausgedehnte mediale und adventitielle Degenerationen.

36. Quantitative determinations of platelet aggregation were made by a modified version of the Wu-Hoak-method in venous blood samples from ten healthy volunteers.

Mit einer Modifikation der Methode von Wu und Hoak wurden bei 10 gesunden Versuchspersonen quantitative Plättchenaggregatmessungen in venösen Blutproben durchgeführt.

37. Certain rutile grades of titanium dioxide are produced using mica (also known as potassium aluminum silicate) as a template to form the basic platelet structure.

Einige Rutilqualitäten von Titandioxid werden mit Glimmer (Kalium-Aluminium-Silikat) als Strukturbildner zur Erzeugung der plättchenförmigen Struktur hergestellt.

38. All patients demonstrated at the beginning of leukemia aleukemic courses, normal or slightly decreased platelet counts, small tumor masses, and were free of severe infections.

Die Patienten boten zu Beginn ihrer Erkrankungen übereinstimmend aleukämische Verläufe, normale oder leicht erniedrigte Thrombozytenzahlen, geringe Tumormasse und keine schwerwiegenden Infektionen.

39. Ex vivo platelet aggregation was induced using arachidonic acid (ASPI test), as well as thrombin receptor activating peptide (TRAP test) and adenosine diphosphate (ADP test).

Die Messungen erfolgten vor Beginn der ANH (Baseline) sowie zu Beginn (T1) bzw.

40. Platelet counts, adhesiveness, aggregation and spreading capacity, as well as the thrombopoiesis index, thrombelastogram and fibrinogen were examined in 74 healthy children aged from 2 to 14 years.

Bei 74 gesunden Kindern im Alter von 2–14 Jahren wurden Anzahl, Adhäsion, Aggregation und Ausbreitungsfähigkeit der Thrombocyten sowie Thrombopoese-Index, Thrombelastogramm und Plasma-Fibrinogen-Spiegel untersucht.

41. The platelet function inhibitors (PFI) acetylsalicylic acid (ASA) and clopidogrel are widely used in a broad spectrum of atherothrombotic diseases, either as mono- or dual antiplatelet therapy.

Die Thrombozytenfunktionshemmer (TFH) Acetylsalicylsäure (ASS) und Clopidogrel werden bei einem breiten Spektrum atherothrombotischer Erkrankungen in Form einer Monotherapie oder einer dualen Antiplättchentherapie eingesetzt.

42. It is believed that the effect of poly-unsaturated fatty acids on blood platelets is brought about through the inactivation of a yet unknown factor which is responsible for platelet agglutination.

Es wird vermutet, daß die Wirkung der mehrfach ungesättigten Fettsäuren auf die Blutplättchen durch Inaktivierung eines bisher noch unbekannten plättchenagglutinierenden Faktors zustande kommt.

43. The currently available evidence and the point of care methods routinely accessible in our institution (blood gas analysis, ACT, point of care Quick value, aPTT and platelet count) were used.

Dieser vorgestellte Algorithmus basiert auf der heute verfügbaren Evidenz und klinischer Erfahrung. Als diagnostische Möglichkeiten werden „Point-of-care“-Bestimmungen [Blutgasanalyse, „activated clotting time“ (ACT), Quick-Wert, aktivierte partielle Thromboplastinzeit (aPTT) und Thrombozytenzahl] verwendet.

44. Angiographically a smooth luminal borderline without stenotic regions could be demonstrated. The percutaneous transluminal angioscopic evaluation showed a glossy white and smooth endoluminal graft surface without any fibrin, platelet or erythrocyte deposits.

Angiographisch stellten sich glattwandige Grafts ohne Stenosen dar, die angioskopisch eine glatte, weißlich-glänzende Wand frei von Fibrin-, Erythrozyten- oder Thrombozytenablagerungen aufwiesen.

45. In younger subjects however, who showed an abnormal thrombocyte agglutination during the course of acute infectious diseases, the absorption of fats low in polyenoic acids caused a slight depression of the increased platelet stickiness.

Bei jüngeren Probanden, bei denen eine abnorme Thrombocytenagglutination im Verlaufe akuter Infektionskrankheiten auftrat, verursachte allerdings die Resorption von polyensäurenarmen Fetten eine leichte Abnahme der gesteigerten Plättchenklebrigkeit.

46. For patients who received only INVANZ, the most frequently reported laboratory abnormalities and their respective incidence rates during therapy plus follow-up for # days after treatment was stopped were: elevations in ALT (# %), AST (# %), alkaline phosphatase (# %) and platelet count (# %

Bei Patienten, die mit INVANZ in Monotherapie behandelt wurden, waren die am häufigsten berichteten Laborwertveränderungen sowie ihre jeweiligen Inzidenzen während der Therapie mit INVANZ und einer #-tägigen Nachbeobachtungsphase:Anstieg von ALT (Alaninaminotransferase) (# %), AST (Aspartataminotransferase) (# %), der alkalischen Phosphatase (# %) und der Thrombozytenzahl (# %

47. To assess blood coagulation and fibrinolytic activity in congenital heart disease, the platelet count, plasma clotting times (thromboplastin time, partial thromboplastin time, thrombin time) as well as the coagulation (thrombelastography) and activity of the proactivator-plasminogen-complex of whole blood were determined prospectively in 500 patients; 55% of whom had acyanotic and 45% cyanotic lesions.

In einer prospektiven Studie wurden bei 500 Patienten mit angeborenen Herzfehlern, davon 55% mit azyanotischen und 45% mit zyanotischen Vitien, die Thrombozytenzahl, einige Globaltests der plasmatischen Gerinnung (Quick-Wert, partielle Thromboplastinzeit, Thrombinzeit) und des Vollblutes (Thrombelastogramm) sowie der Proaktivator-Plasminogen-Komplex als Parameter der Fibrinolyse-Aktivität im Vollblut untersucht.

48. In acyanotic congenital heart disease all values were within normal limits. In contrast, in the cyanotic group, the average platelet count, the coagulation of plasma and whole blood as well as the fibrinolytic activity showed a decreasing tendency with increasing age. Regardless of the type of lesion, the lowest values, attributable to immature coagulation systems, were observed in newborns.

Bei azyanotischen Herzfehlern lagen die untersuchten Hämostase-Parameter im Normbereich, während bei zyanotischen Herzfehlern die Mittelwerte der Thrombozytenzahl, der plasmatischen und der Vollblut-Gerinnung sowie des Proaktivator-Plasminogen-Komplexes mit zunehmendem Lebensalter zum pathologischen Bereich tendierten; die niedrigsten Werte fanden sich im Neugeborenenalter, und zwar ohne Abhängigkeit vom Herzfehlertyp, wobei ursächlich die altersphysiologische Unreife des Gerinnungssystems anzuschuldigen ist.

49. In some lesions the inflammation may reflect viral influences (Kaposi sarcoma) or a bacterial infectious trigger (IgG4-related fibrosclerosing disease) whereas in others such an interaction is unclear and alterations in various genes have been detected, such as anaplastic lymphoma receptor tyrosine kinase gene rearrangements in inflammatory myofibroblastic tumor and platelet-derived growth factor receptor alpha (PDGFRA) gene mutations in inflammatory fibroid polyp and some gastrointestinal stromal tumors (GIST).

Pathogenese und Behandlung entzündlicher Läsionen auch anderer anatomischer Lokalisationen tiefgreifend verändert. Die Entzündung wird zumindest bei einem Teil der Läsionen über virale Einflüsse (Kaposi-Sarkom) oder bakterielle Infektionen getriggert (IgG4-positive fibrosklerosierende Läsionen), während eine solche Wechselwirkung bei anderen Läsionen oft unklar ist. Es konnten Alterationen verschiedener Gene nachgewiesen werden (z. B. ALK-Rearrangements bei entzündlich myofibroblastischen Tumoren und PDGFRA-Mutationen in entzündlich fibromatösen Polypen sowie in einem Teil von gastrointestinalen Stromatumoren [GIST]).

50. In addition to those laboratory tests normally required for monitoring patients with multiple sclerosis, complete blood and differential white blood cell counts, platelet counts, and blood chemistries, including liver function tests (e. g. aspartate aminotransferase serum glutamic-oxaloacetic transaminase (SGOT), alanine aminotransferase serum glutamate pyruvate transaminase (SGPT) and gamma glutamyltransferase), are recommended prior to initiation and at regular intervals following introduction of Extavia therapy, and then periodically thereafter in the absence of clinical symptoms

Es wird empfohlen, neben den normalerweise im Rahmen der Behandlung von Patienten mit Multipler Sklerose erforderlichen Labortests, vor Behandlungsbeginn sowie in regelmäßigen Abständen während der Behandlung mit Extavia ein großes Blutbild einschließlich differentieller Bestimmung der Leukozytenzahlen und Bestimmung der Thrombozytenzahlen zu erstellen und klinisch-chemische Parameter einschließlich Leberwerte (z.B Aspartat-Aminotransferase, AST [ Serum-Glutamat-Oxalacetat-Transaminase, SGOT ], Alanin-Aminotransferase, ALT [ Serum-Glutamat-Pyruvat-Transaminase, SGPT ] und gamma-Glutamyl-Transferase) zu bestimmen.Auch beim Fehlen klinischer Symptome sollten diese Tests anschließend periodisch fortgesetzt werden

51. NovoSeven is indicated for the treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in those undergoing surgery or invasive procedures in the following patient groups: in patients with congenital haemophilia with inhibitors to coagulation factors # or # > # Bethesda Units (BU) in patients with congenital haemophilia who are expected to have a high anamnestic response to factor # or factor # administration in patients with acquired haemophilia in patients with congenital FVII deficiency in patients with Glanzmann s thrombasthenia with antibodies to GP IIb-IIIa and/or HLA, and with past or present refractoriness to platelet transfusions

Behandlung von Blutungen und Prophylaxe von Blutungen im Zusammenhang mit chirurgischen oder invasiven Eingriffen bei folgenden Patientengruppen: bei Patienten mit angeborener Hämophilie mit Hemmkörpern gegen Blutgerinnungsfaktoren # oder # > # Bethesda-Einheiten (BE) bei Patienten mit angeborener Hämophilie, bei denen mit einem starken Anstieg des Hemmkörpers bei Verabreichung von Faktor # oder Faktor # zu rechnen ist bei Patienten mit erworbener Hämophilie bei Patienten mit angeborenem Faktor # Mangel bei Patienten mit Thrombasthenie Glanzmann mit Antikörpern gegen Glykoprotein IIb/IIIa und/oder HLA und mit früherem oder aktuellem Refraktärzustand auf Transfusion von Thrombozytenkonzentraten