1. Or “the desert plain.”

या “वीराने।”

2. Down to the flood plain.

बाढ़ के मैदान के लिए नीचे ।

3. x#dpi, Grayscale, plain paper

x#डीपीआई, ग्रे-स्केल, सादा कागज

4. Prefer & HTML to Plain Text

एचटीएमएल के बजाए सादा पाठ को प्राथमिकता दें (H

5. Rice Hulls Strengthen Concrete

गगनचुंबी इमारतों की अभी भी माँग

6. Çeşməbasar - is located on the Araz plain.

शारदा (कालिका) मठ गुजरात में द्वारकाधाम में स्थित है।

7. Use plain, simple words that are readily understood.

सीधे-साधे, सरल शब्दों का इस्तेमाल कीजिए जो आसानी से समझ आते हैं।

8. All those mentioned so far are just plain surfaces .

उक्त सभी वाद्यों की सतह एकदम समतल या सपाट होती है .

9. Could you give us any concrete proposals being cleared for investment by Indian companies in Afghanistan? Anything concrete?

क्या आप मुझे किसी ठोस प्रस्ताव की जानकारी प्रदान करेंगे जिसे अफगानिस्तान में निवेश के लिए भारतीय कंपनियों द्वारा स्वीकृत किया जा रहा है?

10. *+ 15 Peter responded: “Make the illustration plain to us.”

+ 15 यह सुनकर पतरस ने उससे कहा, “हमें उस मिसाल का मतलब समझा।”

11. A broken line of cliffs stretches behind the shoreline plain.

खड़ी चट्टानों की एक दरारयुक्त रेखा समुद्रतट की समतल-भूमि के पीछे फैलती है।

12. Some concrete examples of our partnership include:

हमारी भागीदारी के कुछ ठोस उदाहरण में निम्नलिखित हैं:

13. Research is being carried out to convert the fly ash into Portland - Pozzolona cement , concrete blocks , bricks and cellular concrete .

इस राख से पोर्टलैंड - पोज्ञोलोना सीमेंट , ईंटें और सेलूलर कंक्रीट तैयार करने के लिए अनुसंधान जारी हैं .

14. “CROWDS, crowds are in the low plain of the decision”!

“निबटारे की तराई में भीड़ की भीड़ है!”

15. *. phrasebook|Phrase Books (*. phrasebook) *. txt|Plain Text Files (*. txt) *|All Files

* |सभी फ़ाइलें *. phrasebook|फ़्रेजबुक्स (*. phrasebook) *. txt|सादा पाठ फ़ाइलें (*. txt

16. (b) What plain warning do opposers of Jehovah ignore, and why?

(ख) यहोवा के विरोधी किस स्पष्ट चेतावनी को नज़रअंदाज़ करते हैं, और क्यों?

17. * Concrete improvements have come about in trade infrastructure.

* व्यापारिक अवसंरचना में मूर्त सुधार हुए हैं।

18. An abyssal plain is an underwater plain on the deep ocean floor, usually found at depths between 3,000 metres (9,800 ft) and 6,000 metres (20,000 ft).

अतल मैदान (abyssal plain) महासागरों की गहराईयों में सागरतह का विस्तृत मैदानी क्षेत्र होता है, जिसकी गहराई आमतौर पर 3,000 मीटर (9,800 फ़ुट) और 6,000 मीटर (20,000 फ़ुट) के बीच होती है।

19. She raced across the plain, gaining on the fleet-footed gazelle.

वह दौड़कर मैदान के पार तेज़-रफ़्तार चिंकारों तक आ पहुँची।

20. Over-all, the Early Commercial style structure is plain in appearance.

व्यावसायिक अर्थशास्त्र दृष्टिकोण में प्रामाणिक है।

21. The Plain of Sharon, a fruitful area in the Promised Land

शारोन का मैदान, जो वादा किए गए देश का एक उपजाऊ इलाका था

22. Foreign Secretary: I am not setting down concrete markers.

विदेश सचिव : मैं कोई ठोस पहचान निर्धारित नहीं कर रहा हूं ।

23. The resulting concrete is less porous, more resistant to pollution and the elements, and at least three or four times stronger than standard concrete.

मगर आर्किटॆक्ट अब इस उधेड़बुन में हैं कि इमारतों को कैसे सुरक्षित बनाएँ। इमारतों में ऐसी मज़बूत दीवारें और खिड़कियाँ बनायी जा सकती हैं जिससे कि वे विस्फोटक हमलों को सह सकें, मगर ये इमारत का वज़न बढ़ा देती हैं और बहुत महँगी पड़ती हैं।

24. We need to respond to his love in concrete ways.

हमें परमेश्वर के लिए अपने प्यार का ठोस सबूत देना होगा।

25. What is the concrete achievement of IBSA as a forum?

एक मंच के रूप में आईबीएसए की ठोस उपलब्धि क्या है ?

26. Children tend to think in concrete, black-and-white terms.

बच्चों की सोच सीमित होती है, वे मामलों को सही या गलत के नज़रिए से देखते हैं।

27. QUESTION: So months for Pakistan to take some concrete steps?

प्रश्न: तो पाकिस्तान द्वारा कुछ पक्के कदम उठाने के लिए महीनों का इंतजार?

28. These are some of the concrete outcomes of the visit.

ये इस यात्रा के कुछ ठोस परिणाम हैं

29. In the short time together, we have made concrete progress.

थोड़ा समय साथ गुजार कर अपने ठोस प्रगति की है।

30. Any concrete dates for this issue on visa on arrival?

आगमन पर वीजा के मुद्दे पर क्या कोई ठोस तिथि तय की गईॽ

31. But we already have concrete examples of its transformative power.

लेकिन हमारे पास इसकी रूपांतरकारी शक्ति के ठोस उदाहरण हैं।

32. Because it is not fully possible to define the boundaries of the Indo-Gangetic Plain, it is also difficult to give an exact list of which administrative areas are part of the plain.

चूंकि सिन्धु-गंगा के मैदान की सीमाओं को पूरी तरह से परिभाषित करना संभव नहीं है, अतः इस इलाके के प्रशासनिक क्षेत्रों की सटीक सूची देना भी कठिन है।

33. No concrete material is available about the early history of Paddar.

पाडडर के प्रारंभिक इतिहास के बारे में कोई ठोस सामग्री उपलब्ध नहीं है।

34. Both sides are in discussion to identify concrete proposals for implementation.

दोनों पक्ष कार्यान्वयन के लिए ठोस प्रस्तावों का निर्धारण करने के लिए बातचीत कर रहे हैं।

35. Since our last Summit in Hanoi, we have made concrete progress.

हनोई में आयोजित हमारी पिछली शिखर बैठक के बाद से हमने पर्याप्त प्रगति की है।

36. We will need to actually enter into concrete and detailed negotiations.

वस्तुत: हमें ठोस और गहन वार्ता करनी होगी ।

37. There's sun beating down, there's concrete and glass all around you.

और सूर्य तमतमा रहा हो, और आपके चारो-ओर काँच और सीमेंट कंकरीट हो

38. This requires translating our vision into sustained action and concrete achievements.

इसके लिए हमारे विजन को स्थाई कार्य एवं ठोस उपलब्धियों में परिवर्तित करना होगा।

39. Let me give you some concrete examples of what we have done:

हमने जो काम किया है मैं उसके कुछ ठोस उदाहरण आपको देना चाहता हूं

40. This is work in progress and is being dealt with on another plain altogether.

इस काम में प्रगति हो रही है तथा इसे पूरी तरह से अलग स्तर पर ले जाया जा रहा है।

41. Villages have become towns. Mud huts have given way to concrete structures.

मिट्टी की झोपडियों के स्थान पर पक्के मकान बन गये हैं।

42. Casablanca is located in the Chawiya Plain which has historically been the breadbasket of Morocco.

कैसाब्लांका चाविया मैदान में स्थित है जो ऐतिहासिक रूप से मोरक्को की ब्रेड की टोकरी रही है।

43. To me it means concrete action to fight against terrorism wherever possible.

मेरे लिए इसका मतलब है, जहां कहीं भी संभव हो आतंकवाद के विरुद्ध ठोस कार्रवाई करना।

44. “Hurricane Katrina destroyed our home, leaving behind only a slab of concrete.

“कटरीना नाम के एक भयंकर तूफान में हमारा घर इस कदर ढह गया कि सिर्फ कंक्रीट की एक पटिया बची रह गयी।

45. As I keep saying, it is a very practical and concrete agenda.

जैसाकि मैं पहले से कहते आ रहा हूं, यह एजेण्डा अत्यन्त व्यवहारिक और ठोस है।

46. For one thing, sprouts are nutritious—perhaps even more so than plain beans or seeds.

एक बात है कि अंकुरित दाने पौष्टिक होते हैं—शायद साधारण फलियों या बीजों से भी अधिक।

47. (f) Government has taken concrete steps to escalate construction activities in the projects.

(च) सरकार ने परियोजनाओं में निर्माण कार्य को बढाने के लिए ठोस कदम उठाए हैं।

48. We agreed that it is important that these institutions should show concrete results.

हम सहमत हैं कि यह महत्वपूर्ण है कि ये संस्थाएं ठोस नतीजों पर पहुंचें ।

49. Why must they fall back on trivial technicalities and plain illegalities to settle their aesthetic scores ?

वे हिसाब बराबर करने के लिए तुच्छ तकनीकी बातों और अवैध तरीकों का सहारा क्यों लेते हैं ?

50. Please notice that currently the password is stored as plain text in the plugin configuration file

कृपया नोट करें कि वर्तमान में पासवर्ड सादा पाठ के रूप में कॉन्फ़िगुरेशन फ़ााइल प्लगइन में भंडारित है

51. The simplest type of snorkel is a plain tube that is allowed to flood when underwater.

स्नॉर्कल का सबसे सामान्य रूप एक ट्यूब होता है जो पानी के नीचे रहने पर बहने की अनुमति प्रदान करता है।

52. It sounds like you have this real – a real concrete plan for it.

ऐसा लगता है कि आपके पास इसके लिए एक वास्तविक – एक वास्तविक मजबूत योजना है।

53. But let me make the story a little bit more concrete for you.

पर मैं इस कहानी को आपके लिए और साकार बनाती हूँ.

54. By weighing matters carefully, we will be able to give him concrete answers.

अच्छी तरह सोच-विचार करने के बाद हम उसे पक्का बता सकते हैं कि हम पैसे कब लौटाएँगे।

55. What concrete steps the Government of India is envisaging to assuage their concerns?

भारत सरकार उनकी चिंताओं को दूर करने के लिए क्या ठोस कदम उठा रही है?

56. If ECDHE is unavailable, you can turn off all DHE cipher suites and use plain RSA.

अगर ईसीडीएचई मौजूद न हो, तो आप सभी डीएचई सिफ़र सुइट यानी सुरक्षा के लिए तरीकों के समूहों को बंद कर सकते हैं और सादे आरएसए का इस्तेमाल कर सकते हैं.

57. Other visual effects that were created were the Thames flood plain and a remote Scottish castle.

तैयार किये गए अन्य विजुअल इफेक्ट्स थेम्स के बाढ़ प्रभावित मैदान और एक रिमोट स्कॉटिश महल के थे।

58. Depending on subtle surface features a nanotube may act as a plain conductor or as a semiconductor.

सतह के सूक्ष्म लक्षणों के आधार पर एक नैनोट्यूब एक सादे परिचालक के रूप में या एक अर्धपरिचालक के रूप में कार्य कर सकता है।

59. The entire plain belt of Garo Hills is inhabited by the Hajongs, they are an agrarian tribe.

गारो पर्वत की पूरी समतल भूमि में हैजोंग लोगों का निवास है, ये कृषक जनजाति हैं।

60. The spanking new government - built concrete houses have an eerie resemblance to potemkin villages .

सरकारी मदद से नवनिर्मित शानदार पक्के मकानों और पुराने गांव के मकानों में भयोत्पादक सादृश्य है .

61. The provision "in addition to and not in derogation of” has to be given its normal plain meaning.

"के अलावा और अप्रतिष्ठा में नही” संबंधी प्रावधान को उसका सामान्य अर्थ देना होगा।

62. The menace of terrorism in our region is a concrete manifestation of this destructive emotion.

हमारे क्षेत्र में आतंकवाद का संकट इन विनाशकारी भावनाओं की एक ठोस अभिव्यक्ति नजर आता है।

63. A system of bilateral foreign policy consultations would recommend concrete ways to upgrade our partnership.

द्विपक्षीय विदेश नीति विमर्श प्रणाली हमारे साझेदारी को ऊंचा उठाने में ठोस कदम उठाने की सिफारिश करेगी।

64. In line with the CEO Forum recommendations, a number of concrete measures have been undertaken.

सीईओ फोरम की अनुशंसाओं के अनुसार कई ठोस उपायों को क्रियान्वित किया गया ।

65. No tensile test results are available on the concrete used in the Pantheon; however, Cowan discussed tests on ancient concrete from Roman ruins in Libya, which gave a compressive strength of 20 MPa (2,900 psi).

विश्व देवालय में प्रयुक्त कंक्रीट पर कोई तन्यता परीक्षा परिणाम उपलब्ध नहीं हैं लेकिन कोवन ने लीबिया के रोमन खंडहरों पर हुए परीक्षणों पर चर्चा की, जो 2.8 केएसआई (KSI) (20 MPa) की ठोस ताकत दी है।

66. For example, he promised: “I will give her . . . the low plain of Achor as an entrance to hope.”

मिसाल के लिए, उसने वादा किया है: ‘मैं आकोर की तराई को उसके लिए आशा का द्वार कर दूंगा।’

67. There is a concrete slab at the doors to the west and dirt floors throughout.

जिसमे एक तरफ शिवसागर झील और दोनों ओर पश्चिमी घाटों के ढलान हैं।

68. We hope that these discussions will be followed up by concrete proposals for bilateral cooperation.

हमें आशा है कि इन चर्चाओं के प्रश्चात द्विपक्षीय सहयोग के लिए ठोस प्रस्ताव किए जाएंगे।

69. Our Leaders have given concrete ideas to build upon our cooperation for the coming years.

ये उपलब्धियां हमारे समूह के भविष्य को आकार देने में दिशानिर्देशों का काम करेंगी।

70. Our cooperative project in Space, to be located in Vietnam, is now making concrete progress.

अंतरिक्ष में हमारी सहयोग परियोजना, जो वियतनाम में स्थित होगी, अब ठोस प्रगति कर रही है।

71. We need to progress by taking concrete actions which bring direct benefits to our citizens.

हमें ठोस कदम उठाकर प्रगति करने की जरूतर है जिससे हमारे नागरिकों को प्रत्यक्ष लाभ प्राप्त होंगे।

72. It will furnish concrete proof that Christ has moved into action as Jehovah’s appointed Judge.

यह इस बात का ठोस सबूत होगा कि यहोवा के ठहराए न्यायी के तौर पर यीशु ने अपना काम शुरू कर दिया है।

73. It was agreed to work out the concrete details of the visit through diplomatic channels.

राजनयिक चैनलों के माध्यम से यात्रा का ठोस विवरण तैयार करने पर सहमति हुई।

74. Ask Analytics Intelligence about your data in plain English, and get answers to a wide range of questions.

Analytics इंटेलिजेंस से अपने डेटा के बारे में सरल अंग्रेज़ी में सवाल पूछें और कई अलग-अलग तरह के सवालों के जवाब पाएं.

75. IN SOUTHERN Galilee, at the eastern end of the low plain of Jezreel, lay the city of Shunem.

दक्षिणी गलील में, यिज्रेल की तराई की पूर्वी छोर पर, शूनेम शहर बसा था।

76. So, we came out with new technology and we built a rock-filled concrete dam here.

इसलिए, हमें नई प्रौद्योगिकी लेकर आना पड़ा और हमने यहां एक रॉक फील्ड कंक्रीट बांध का निर्माण किया।

77. There is no Mountain of Megiddo, only a mound, or tell, rising above the adjacent valley plain in Israel.

आज इस्राएल में मगिद्दो नाम का कोई पर्वत नहीं है, सिर्फ एक वादी और मैदान से लगा हुआ एक छोटा-सा टीला है।

78. These acids cause damage to metals or concrete structures , pumps , etc . due to their corrosive action .

ये अम्ल अपनी क्षरण इऋयाशीलता के कारण धातु अथवा कंऋईट की संरचनाओं , पम्प इत्यादि को नुकसान पहुंचाते हैं .

79. This will allow us to implement concrete projects, particularly for alleviation of poverty in the region.

इससे हमें क्षेत्र में विशेषत: गरीबी उन्मूलन के लिए ठोस परियोजनाएं लागू करने में मदद मिलेगा ।

80. We are also backing them up with concrete action at the level of policy and practice.

हम नीति और व्यवहार के स्तर पर ठोस कार्य भी कर रहे हैं।