1. Moved with pity, the master mercifully cancels the slave’s enormous debt.

उस पर तरस खाकर, मालिक दयालुता से इस ग़ुलाम का इतना बड़ा क़र्ज़ माफ़ कर देते हैं।

2. A kind gentleman standing nearby takes pity on him and gives him ten rupees.

पास खड़े एक कृपालु सज्जन उस पर तरस खाकर उसे दस रुपये देता है।

3. likely signifies that Jehovah’s pity is now mixed with determination to act upon his wrath.

कहना, शायद यही दिखाता है कि उसके मन में दया के साथ-साथ अब अपना क्रोध ज़ाहिर करने का संकल्प भी पैदा हो चुका है।

4. The account at Mark 6:30-34 shows what principally moved Jesus to express his pity.

मरकुस 6:30-34 दिखाता है कि यीशु खासकर किस वजह से दूसरों पर तरस खाता था।

5. He describes his family’s efforts: “We wouldn’t let Ellen sink into the depths of self-pity.

वह अपने परिवार के प्रयासों का वर्णन करता है: “हम ऎलन को उदासी की गहराइयों में डूबने नहीं देते थे।

6. A pity , for a careful mopping operation could have helped a planned regeneration of massive swathes of bamboo .

क्योंकि बीज को कायदे से जमा करके बांस के बडै - बडै जंगल लगाए जा सकते थे .

7. And he did not tell the man that, although he felt pity for him, the case was too far advanced and nothing could be done to help.

और उसने उस मनुष्य को यह नहीं कहा कि हालाँकि उसने उस पर तरस खाया, लेकिन मामला हाथ से निकल चुका था और मदद के लिए कुछ भी नहीं किया जा सकता था।