1. In such cases the parent files a court case accusing the other parent of child abduction

ऐसे मामलों में, माता अथवा पिता दूसरे पर बच्चे के अपहरण का आरोप लगाकर अदालत में मामला दायर कर देता है

2. Drugs : A Parent ' s Guide and Solvents : A Parent ' s Guide give the facts about drugs and solvents

नशीली दवाएं : माता - पिताओं के लिए गाइड और साॅल्वैंट्स : माता - पिताओं के लिए गाइड में नशीली दवाओं और साॅल्वैंट्स के बारे में तथ्य दिए गए हैं .

3. Darkens parent windows of active dialogs

सक्रिय संवाद के मूल विंडो को गाढ़ा करता हैName

4. Consider, for example, the trauma of losing a parent.

उदाहरण के लिए, माता या पिता को खोने का सदमा लीजिए।

5. In the affidavit the single parent is to declare that

शपथ पत्र में एकल माता/पिता को यह घोषित करना है

6. Abstract class

गुणधर्म वर्ग (b

7. Vector class

वेक्टर क्लास

8. IdlePriority Class

निष्क्रियPriority Class

9. (2) An affidavit which the single parent swears before a Magistrate.

(2) एक हलफनामा जिसे एकल पैरंट किसी मजिस्ट्रेट के सामने शपथ लेता है।

10. Cisco-Class # switch

सिस्को-क्लास # स्विच

11. Single-parent families or religiously divided households are not necessarily financially strapped.

ज़रूरी नहीं है कि एक-जनक परिवार या धार्मिक रूप से विभाजित घराने आर्थिक रूप से तंगहाल हों।

12. [Class 1 Laser Product]

[क्लास 1 लेज़र फ़ोन]

13. For example, the parent may allow the child to obtain a driver’s license.

मिसाल के लिए, माता-पिता, शायद बच्चे को गाड़ी चलाने का लाइसेंस लेने की इजाज़त दें।

14. As a parent, you can help her allay any feelings of anxiety or fear.

जी हाँ, माता-पिता होने के नाते आप, उसके दिल से डर या चिंता को दूर कर सकते हैं।

15. As a parent, do not be quick to pin a label on your child.

एक जनक होने के नाते, अपने बच्चे पर जल्दी से एक ठप्पा मत लगा दीजिए।

16. 2 If you are a parent, you can likely relate to Manoah’s earnest plea.

2 अगर आप माता-पिता हैं, तो मानोह की दिल से की गयी इस बिनती को आप समझ सकते हैं।

17. Note: Location Sharing works differently if a parent or guardian manages your Google Account.

ध्यान दें: अगर माता-पिता या अभिभावक आपके Google खाते को प्रबंधित कर रहे हैं, तो जगह की जानकारी शेयर करने की सुविधा दूसरे तरीके से काम करती है.

18. Socialism aims at the abolition of class struggle by the abolition of classes and having one class .

समाजवाद का मकसद वर्गों को मिटाकर और सिर्फ एक ही वर्ग रखकर वर्ग संघर्ष को खत्म कर देना है .

19. Do you buy your children things to compensate for the lack of a second parent?

क्या आप अपने बच्चों को इसलिए चीज़ें खरीदकर देते हैं ताकि उन्हें अपनी माँ या पिता की कमी न खले?

20. Unable to retrieve class information for %

% # के लिए क्लास जानकारी निकालने में अक्षम

21. You can get the parent access code in the Family Link app or on the web.

आपको अभिभावक ऐक्सेस कोड Family Link ऐप्लिकेशन में या वेब पर मिल सकता है.

22. As a result the incipient daughter cells are just half the size of the parent cell .

इसी के फलस्वरूप अनुजात कोशिकाओं का आकार मूल जनक कोशिकाओं से आधा होता है .

23. Most trains offer first-class (private cabins) and second-class (seats fold out to make sleeping berths) service.

अधिकांश गाड़ियां प्रथम-श्रेणी (निजी केबिन) और द्वितीय श्रेणी (सीटों को खोल कर सोने लायक बर्थ बना लिया जाता है) की सेवाएं प्रदान करती हैं।

24. Nothing can fully prepare us for the loss of a parent, a spouse, or a child.

हममें से कोई भी इस बात के लिए पहले से तैयार नहीं होता कि हम अपने माता-पिता, जीवन-साथी या फिर अपने बच्चों को कभी-भी मौत में खो सकते हैं।

25. This calls for alertness and adjustment in the schedule of a parent who is a pioneer.

यह ऐसे जनक से, जो एक पायनियर है, सतर्कता और उसकी सारणी में समंजन की माँग करता है।

26. Issues of class divided readers as well.

सिखों के नामधारी संप्रदाय के लोग कूका भी कहलाते हैं।

27. You can also manage a child’s account if you are the default parent account on their device.

अगर बच्चों के डिवाइस पर डिफ़ॉल्ट रूप से आपका 'अभिभावक का खाता' है, तो आप उनके खाते को प्रबंधित कर सकते हैं.

28. If you're having trouble using the parent access code, make sure your device's clock is set correctly.

अगर आपको अभिभावक ऐक्सेस कोड का इस्तेमाल करने में परेशानी आ रही है, तो पक्का कर लें कि आपके डिवाइस की घड़ी सही समय बता रही हो.

29. You can use a parent access code to prevent your child from removing supervision without your consent.

आप अभिभावक ऐक्सेस कोड का इस्तेमाल करके, बच्चे को आपकी सहमति के बिना निगरानी हटाने से रोक सकते हैं.

30. All PPS members have priority check-in, baggage handling, guaranteed Economy Class seats when wait-listed on Business and First Class and have access to the business-class section of the Silver Kris Lounge.

सभी पीपीएस सदस्यों को चेक-इन में, बैगेज हेंडलिंग में प्राथमिकता दी जाती है, वे जब बिजनेस या प्रथम वर्ग की वेटिंग लिस्ट में होते हैं, उन्हें इकोनोमी वर्ग में गारंटी से सीट मिल जाती है और सिल्वर-क्रिस लाउंज का बिजनेस वर्ग सेक्शन उनके लिए उपलब्ध होता है।

31. The temples in Hampi and places round about , that constitute the maximum agglomeration of Vijayanagar fame , very patently exhibit this dichotomy , by their conformity with the one or the other of these two parent stocks and the most important ones of either class are noticed below and in the succeeding chapter .

हम्पी और उसके आसपास मिले मंदिर , जो विजयनगर प्रसिद्धि के अधिकतम संचय का गठन करते हैं , बडी स्पष्टता से इस द्विभाजन को , अपने इन दो मूल भंडारों में से एक या दूसरे के साथ अनुरूपता से इस द्विभाजन को , अपने इन दो मूल भंडारों में से एक या दूसरे के साथ अनुरूपता के द्वारा , प्रदर्शित करते है .

32. He , therefore , concluded that when parents differ in character , the offsprings resemble one parent but not the other .

मेंडेल ने यह निष्कर्ष निकाला कि जब दो जनकों के गुणों में भिन्नता है तब संतान किसी एक जनक से साम्य दिखाती है , दोनों से नहीं .

33. What is the responsibility of the watchman class?

पहरुए वर्ग की क्या ज़िम्मेदारी है?

34. Each grade also puts on a class play.

. हर मंच एक कक्षा है वि।

35. If your child's device isn't connected to the Internet, use a parent access code to remove their account.

अगर आपके बच्चे का डिवाइस इंटरनेट से कनेक्ट नहीं है, तो उसके खाते को हटाने के लिए अभिभावक एक्सेस कोड का इस्तेमाल करें.

36. At about age two, the bubble does indeed burst as a parent shifts roles from caretaker to instructor.

दो साल का होते-होते, बच्चा सपनों की दुनिया से हकीकत में आ जाता है क्योंकि अब माँ-बाप देखभाल करनेवाले न रहकर सिखाने-पढ़ानेवाले बन जाते हैं।

37. Anyone the family manager designates as a parent must be above the age of majority in their country.

नोट: परिवार प्रबंधक की ओर से अभिभावक के रूप में तय किए गए व्यक्ति की उम्र उनके देश में वयस्क के लिए तय उम्र से ज़्यादा होनी चाहिए.

38. God did not appoint an elevated clergy class.

ख़ुदा ने कोई ऊँचा पादरी फ़िरका नहीं ठहराया है।

39. A stock option is a class of option.

एक स्टॉक विकल्प विकल्प का एक वर्ग है।

40. Your child can choose to maintain their existing supervision settings and have a parent continue to manage their account.

आपका बच्चा अपनी मौजूदा निरीक्षण सेटिंग बनाए रखने का फ़ैसला कर सकता है और अपने खाते को माता-पिता से प्रबंधित करवाना जारी रख सकता है.

41. If you're a parent in a family group, you can approve or deny requests for content from Google Play.

अगर आप किसी परिवार समूह में अभिभावक हैं, तो आप Google Play से सामग्री के लिए अनुरोधों को मंज़ूर या नामंज़ूर कर सकते हैं.

42. We want to build world class industry and infrastructure.

हम विश्वस्तरीय उद्योग और बुनियादी ढांचा बनाना चाहते हैं।

43. This caused consumer confusion in the US retail market as the parent companies would not accept each other's credit cards.

इस कारण से अमेरिका के खुदरा बाजार ने उपभोक्ता को भ्रम में रखा क्योंकि मूल कंपनियां एक दूसरे के क्रेडिट कार्ड को स्वीकार नहीं करती थीं।

44. Further , in all such higher organisms , the parent cells or the parents themselves , die sometime after performing the reproductive function .

इन सभी उच्च श्रेणी के जीवों में जनक कोशिकाएं या जनक स्वयं , जनन क्रिया पूरी होने के बाद नष्ट हो जाते हैं .

45. * The Congress does not desire to precipitate a class conflict .

कांग्रेस वर्ग संघर्ष को बढावा नहीं देना चाहती .

46. whether to use a logarithmic gradient for the KalziumElectronegativityGradientType class

क्या केएल्जियमइलेक्ट्रोनेगेटिविटीग्रेडिएंटटाइप क्लास के लिए लॉगरिद्मिक ग्रेडिएंट प्रयोग किया जाए

47. whether to use a logarithmic gradient for the KalziumVanDerWaalsRadiusGradientType class

क्या केएल्जियमवानडेरवाल्सग्रेडिएंटटाइप क्लास के लिए लॉगरिद्मिक ग्रेडिएंट प्रयोग किया जाए

48. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

यह क्लास बी डिजिटल डिवाइस कनाडा के ICES-003 के मुताबिक है.

49. He was actually first in his class at West Point.

वे वास्तव में वैस्ट पॉइंट में अपनी कक्षा में प्रथम आए थे।

50. whether to use a logarithmic gradient for the KalziumMassGradientType class

क्या केएल्जियममासग्रेडिएंटटाइप क्लास के लिए लॉगरिद्मिक ग्रेडिएंट प्रयोग किया जाए

51. whether to use a logarithmic gradient for the KalziumElectronaffinityGradientType class

क्या केएल्जियमइलेक्ट्रॉनएफ़िनिटीग्रेडिएंटटाइप क्लास के लिए लॉगरिद्मिक ग्रेडिएंट प्रयोग किया जाए

52. whether to use a logarithmic gradient for the KalziumBoilingPointGradientType class

क्या केएल्जियमबाइलिंगपाइंटग्रेडिएंटटाइप क्लास के लिए लॉगरिद्मिक ग्रेडिएंट प्रयोग किया जाए

53. whether to use a logarithmic gradient for the KalziumIonizationGradientType class

क्या केएल्जियमआयनाइजेशनग्रेडिएंटटाइप क्लास के लिए लॉगरिद्मिक ग्रेडिएंट प्रयोग किया जाए

54. You see one sample of a prisoner teaching a class.

तुम एक नमूना देख सकते हो की एक मुजरिम एक कक्षा को पढ़ा रहा है

55. a) Valid passports held by the parents/legal guardians along with suitable proof of parentage and prescribed affidavit from a parent

क) माता-पिता/वैध अभिभावकों के वैध पासपोर्ट सहित उनके माता-पिता होने का उपयुक्त प्रमाण और माता-पिता की ओर से निर्धारित शपथ पत्र

56. Many times there are threatening and crank telephone calls that annoy or send the parent off on a wild-goose chase.

बहुत बार धमकीपूर्ण और सनकी टेलिफोन कॉल माता-पिता को परेशान कर देते है और व्यर्थ खोज पर लग जाते है।

57. A reasonable parent will take into account the limitations of his family and make appropriate adjustments. —Compare Genesis 33:12-14.

एक कोमल माता या पिता अपने परिवार की सीमाओं को ध्यान में रखेगा और उपयुक्त समायोजन करेगा।—उत्पत्ति ३३:१२-१४ से तुलना कीजिए।

58. His teacher presented the class with a seemingly straightforward algebraic calculation.

उसके टीचर ने क्लास को अल्जेब्रा का एक ऐसा हिसाब सिखाया जो देखने में तो बिलकुल सही और सीधा-सीधा लग रहा था।

59. Observe how they treat both elderly ones (including widows) and young people (including those who have only one parent or none at all).

देखिए कि वे बुज़ुर्गों (जिनमें विधवाएँ भी सम्मिलित हैं) और युवा लोगों (जिनके पास केवल एक जनक है या दोनों ही नहीं हैं वे भी सम्मिलित हैं) दोनों के साथ कैसा व्यवहार करते हैं।

60. (Colossians 3:20) It is your responsibility as a parent to train your child to love Jehovah and to become a responsible adult.

(कुलुस्सियों 3:20) माता-पिता होने के नाते, यह आपकी ज़िम्मेदारी है कि आप अपने बच्चे को यहोवा से प्यार करना सिखाएँ और उसे एक ज़िम्मेदार इंसान बनाएँ।

61. Matthew’s account (21: 2-7) adds the detail that the parent donkey was also present. —See study notes on Mt 21: 2, 5.

मत्ती के ब्यौरे (21:2-7) में बताया गया है कि बच्चे के साथ गधी भी थी। —मत 21:2, 5 के अध्ययन नोट देखें।

62. Many songs were in the form of satire of the landlord class.

गायत्री साधना अनेक सिद्धियों की जननी है।

63. One semester, I was asked to sub for this Algebra 2 class.

एक सेमेस्टर, मुझसे पुछा विकल्प के तौर पर बीजगणित 2 कक्षा पढ़ाने के लिए ।

64. Will we live to see it?’ —A class of fifth-grade schoolchildren

लेकिन क्या हमारे जीते-जी यह मुमकिन होगा?’—पाँचवीं कक्षा के बच्चे।

65. If you are getting Child Benefit for a child who has lost at least one parent : check Guardian ' s Allowance see page 8 .

अगर आप को किसी ऐसे बच्चे के लिए छ्हिल्ड् भेनेङिट् मिल रहा है ऋस का एक पालक नही है तो घुअर्डिअन् ' स् आल्लोतन्चे के लिए पान ऋमांक 8 देखे .

66. (Acts 17:26-28) His Word, the Bible, contains both direct advice and practical examples that can help you become a better parent.

(प्रेरितों 17:26-28) उसके वचन, बाइबल में ऐसी साफ-साफ सलाहें और कारगर मिसालें दी गयी हैं, जो आपको एक अच्छे माँ-बाप बनने में मदद दे सकती हैं।

67. The first idea at American, a special "loyalty fare", was modified and expanded to offer free first class tickets and upgrades to first class for companions, or discounted coach tickets.

अमेरिकन के पास पहला विचार आया एक विशेष 'लायल्टी फ्री' संशोधिक किया और मुफ्त फर्स्ट क्लास टिकटों को प्रदान करने और सहयोगियों को फर्स्ट क्लास तक अपग्रेड करने के लिए व्यापक किया गया या छूट प्राप्त कोच टिकट को प्रदान करने के लिए विचार किया गया।

68. Our rural markets are now booming and the middle class is growing rapidly.

आज हमारे ग्रामीण बाजार पुष्पित-पल्लवित हो रहे हैं तथा मध्य वर्ग की लगातार प्रगति हो रही है।

69. 12, 13. (a) What purifying has been necessary for the anointed priestly class?

१२, १३. (क) अभिषिक्त याजकीय वर्ग के लिए कौन-से शुद्धीकरण की आवश्यकता रही है?

70. Our class of 120 Gilead students came from every corner of the earth.

हमारी गिलियड क्लास में जो 120 विद्यार्थी थे वे दुनिया के अलग-अलग कोने से आए हुए थे।

71. Hotels that don't show a class rating haven't yet been evaluated by Google.

अगर किसी होटल की श्रेणी से जुड़ी रेटिंग नहीं दिखाई जाती है, तो इसका मतलब है कि Google ने उसे अभी तक रेटिंग नहीं दी है.

72. FROM her early teens, Mary Decker was renowned as a world-class runner.

मैरी डेकर करीब 14-15 साल की उम्र से ही दुनिया के सबसे बेहतरीन धावकों में से एक थी।

73. The first and second person pronouns are independent of the noun class system.

प्रथम तथा द्वितीय अध्याय में ग्रन्थ की भूमिका है।

74. Working class women wore their tunics ankle-length and belted at the waist.

उच्च वर्ग की स्त्रियाँ कंचुकि पहनती थीं और केशों में लेप करती थीं।

75. It shows how this led to the emergence of a class of landlords, endowed with fiscal and administrative rights superimposed upon a class of peasantry which was deprived of communal agrarian rights.

यह दिखाता है कि यह किस प्रकार जमींदारों के एक वर्ग के उदय का कारण बनी जिसने अपने वित्तीय और प्रशासनिक अधिकारों को किसानों के एक वर्ग पर आरोपित किया था जिन्हें सामुदायिक कृषि अधिकार से वंचित कर दिया गया था।

76. Although tired from a busy week, a parent who eagerly preaches to others can leave a lasting impression on the heart of a child. —Prov.

अगर एक माँ या पिता, हफ्ते भर की भाग-दौड़ से थक जाने के बावजूद शनिवार-रविवार को पूरे उत्साह के साथ दूसरों को प्रचार करता है, तो इससे उसके बच्चों के दिल पर गहरी छाप पड़ेगी।—नीति.

77. Teenagers may want to argue at length that they should be allowed to take some course of action that the parent knows to be foolish.

किशोर बच्चों को जब उनके माता-पिता कोई ऐसा काम करने से मना करते हैं, जो वे जानते हैं कि मूर्खता है, तो इस पर बच्चे उनसे हुज्जत करने लग सकते हैं।

78. I congratulate the Finance Minister for tax concession to the salaried and middle class.

वेतनभोगी, मध्यम वर्ग को दी गई टैक्स राहत के लिए भी मैं वित्त मंत्री जी का आभार व्यक्त करता हूं।

79. In Britain, 18-year-old Stephanie’s class was discussing abortion and other ethical issues.

ब्रिटेन में, 18 साल की स्टेफनी की क्लास में एक दिन गर्भपात और दूसरे नैतिक मसलों पर चर्चा चल रही थी।

80. It allows for even a new class of satellites to be delivered to orbit.

ये नए प्रकार के उपग्रहों को भी कक्षा तक ले जा सकता है.