1. Transfer rate

स्थानांतरण दरः

2. To transfer apps to a new account, go to our app transfer checklist.

नए खाते में ऐप्लिकेशन ट्रांसफ़र करने के लिए, हमारी ऐप्लिकेशन ट्रांसफ़र चेकलिस्ट पर जाएं.

3. To transfer apps to a different account, go to our app transfer checklist.

ऐप्लिकेशन किसी दूसरे खाते में ट्रांसफ़र करने के लिए, हमारी ऐप्लिकेशन ट्रांसफ़र चेकलिस्ट पर जाएं.

4. To request a transfer, review the information and submit your transfer request below:

स्थानांतरण का अनुरोध करने के लिए, जानकारी की समीक्षा करें और नीचे अपना स्थानांतरण अनुरोध सबमिट करें:

5. ii. Enable payment linkages-cooperation between Unified Payment Interface (DPI) and Fast And Secure Transfer (FAST) digital fund transfer platforms;

एकीकृत भुगतान इंटरफेस (डीपीआई) और तेजी से तथा सुरक्षित हस्तांतरण (फास्ट) डिजिटल फंड हस्तांतरण मंचों के बीच भुगतान संपर्क-सहयोग को समक्ष बनाना।

6. Outside the gates of Jerusalem.’

उसकी लाश घसीटकर यरूशलेम के फाटकों के बाहर फेंक दी जाएगी।’

7. Take outside factors into account.

बाहरी वजहों पर ध्यान दें.

8. G Suite services continue uninterrupted during the transfer process.

ट्रांसफ़र के दौरान G Suite सेवाएं बिना रुकावट चलती रहती हैं.

9. Find out more information about receiving payments by bank transfer.

वायर ट्रांसफ़र से पैसे पाने के बारे में ज़्यादा जानें.

10. SSH is a network protocol that ensures secure data transfer.

एसएसएच एक नेटवर्क प्रोटोकॉल है, जो पक्का करता है कि डेटा सुरक्षित तरीके से इधर से उधर भेजा जा रहा है.

11. Repeat the steps to Transfer your account from Google Domains.

अपने खाते को Google Domains से ट्रांसफ़र करने के लिए चरणों को दोहराएं.

12. This was the first admiralty trial outside England.

यह अंग्रेजों के विरुद्ध प्रथम सशस्त्र जनसंग्राम था।

13. All of them are outside the risk zone.

ये सभी खतरे के इलाके से बाहर हैं।

14. The most general-purpose register-transfer logic machine is a computer.

सबसे सामान्य-उद्देश्य ट्रांसफर-लॉजिक मशीन एक कंप्यूटर है।

15. To transfer ownership of an entire business account, follow these steps.

पूरे खाते का मालिकाना हक स्थानांतरित करने के लिए, इन चरणों को फ़ॉलो करें.

16. Seven million additional Buddhists are found outside Asia.

करोड़ो अतिरिक्त बौद्ध एशिया के बाहर पाए जाते हैं।

17. Friendship Make one friend outside my age group.

दोस्ती अपने से बड़े या छोटे उम्र के इंसान से दोस्ती करना।

18. You can get a pro forma invoice before initiating a money transfer only if your account uses manual payments by money transfer and has a Ukrainian billing address.

आपको बैंक ट्रांसफ़र शुरू करने से पहले प्रो फ़ॉर्मा इनवॉइस तभी मिल सकता है, जब आपके खाते में बैंक ट्रांसफ़र के लिए मैन्युअल भुगतान का इस्तेमाल किया जाता है और उसका बिलिंग पता यूक्रेन का है.

19. If transfer of information is there, how can you disclose it then?

यदि सूचना का अंतरण होता है, तो कैसे आप उसे प्रकट कर सकते हैं?

20. This overall process is then sometimes called dye diffusion thermal transfer (D2T2).

कभी-कभी इस प्रक्रिया को डिस्क से डिस्क से टेप के परिवर्णी शब्द डी2डी2टी (D2D2T) के रूप में संदर्भित किया जाता है।

21. Developers in the locations listed below will receive payouts through wire transfer:

नीचे बताई गई जगहों के डेवलपर को वायर ट्रांसफ़र से पेआउट मिलेंगे:

22. Payments made via bank transfer require a balance of at least US$100.

वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए किए जाने वाले भुगतान के लिए कम से कम 100 डॉलर की रकम होनी ज़रूरी है .

23. It's not possible to transfer owner permissions to another account on your Chromebook.

आपके Chromebook पर मालिक की अनुमतियों को दूसरे खाते पर स्थानांतरित करना संभव नहीं है.

24. You can create a location group/business account and transfer locations to it.

आप स्थान समूह / कारोबार खाता बनाकर उसमें स्थानों को ट्रांसफ़र कर सकते हैं.

25. Question:Sir, you spoke about confidentiality at the time of automatic transfer of information.

प्रश्न :महोदय, आपने सूचना के स्वत: अंतरण के समय पर गोपनीयता के बारे में बताया था।

26. This makes PAHAL Yojana among the largest cash transfer schemes in the world.

पहल योजना दुनियाभर की नकद हस्तांतरण योजनाओं में सबसे बड़ी योजना बन गई है।

27. * Agreed to finalise the Treaty on Transfer of Prisoners on mutually acceptable terms;

* पारस्परिक स्वीकार्य शर्तों पर कैदियों के स्थानांतरण पर संधि को अंतिम रूप देने के लिए सहमति जताई।

28. Resolving those issue may require a transfer of data, which has associated costs.

उन समस्याओं को हल करने के लिए, लागतों से जुड़ा डेटा ट्रांसफ़र करना पड़ सकता है.

29. I wrote to the Service Department asking to transfer to the Russian group.

मैंने अपना तबादला रूसी पुस्तक अध्ययन समूह में करने के लिए सेवा विभाग को लिखा।

30. Newer network equipment can adapt the transfer speed automatically depending on the mobile location.

अपेक्षाकृत नए नेटवर्क उपकरण, मोबाइल अवस्थिति के आधार पर स्थानांतरण गति को स्वतः अनुकूलित कर सकते हैं।

31. You can also use this menu to learn about bank transfer in other countries.

दूसरे देशों में पैसे ट्रांसफ़र करना सीखने के लिए भी आप इस मेन्यू का इस्तेमाल कर सकते हैं.

32. Here's how to make a payment to your Google Ads account using money transfer:

मनी ट्रांसफर का इस्तेमाल करके अपने Google Ads खाते में भुगतान कैसे करें:

33. Differences over the transfer of enclaves and adverse possessions have also been amicably resolved.

इन्क्लेवों के हस्तानांतरण और विपरीत कब्जे आदि के मतभेद भी मित्रवत भाव से सुलझा लिए गए हैं।

34. A large part of the stacking is outside the Parliament House .

बडी संख्या में पुस्तकें संसद भवन के बाहर दूसरी इमारतों में जमा करके रखी हुई हैं .

35. The traffickers use a variety of smuggling techniques to transfer their drug to U.S. markets.

ये अवैध व्यापारी, अमेरिकी बाज़ार में उनके ड्रग के हस्तांतरण के लिए तस्करी के विभिन्न तकनीकों का उपयोग करते हैं।

36. If you’ve already registered, our support team can transfer your apps to a new account.

अगर आपने पहले ही पंजीकृत करा लिया है, तो हमारी टीम आपके ऐप्लिकेशन किसी नए खाते में ट्रांसफर कर सकती है.

37. In register transfer logic, binary numbers are stored in groups of flip flops called registers.

रजिस्टर हस्तांतरण लॉजिक में द्विआधारी संख्या फ्लिप फ्लॉप के समूहों में संग्रहीत हैं जिसे रजिस्टर कहा जाता था।

38. The sequence's transitions were constructed differently, though; they were made with a Polaroid transfer technique.

हालांकि इस सीक्वेंस के अवस्थांतर का निर्माण अलग ढ़ंग से किया गया था लेकिन उनका निर्माण एक पोलरॉइड हस्तांतरण तकनीक की सहायता से किया गया था।

39. FTP (File Transfer Protocol) is a means of submitting a large amount of product data.

एफ़टीपी (फ़ाइल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल) के ज़रिए आप काफ़ी मात्रा में उत्पाद डेटा सबमिट कर सकते हैं.

40. The Witnesses had constructed a baptismal pool just outside the convention site.

बपतिस्मे के लिए साक्षियों ने अधिवेशन की जगह के बाहर, पास ही एक गड्ढा खोदा।

41. Outside the United States, ads for addiction services are currently not allowed.

अमेरिका के बाहर, फ़िलहाल नशा मुक्ति सेवाओं के विज्ञापनों को मंज़ूरी नहीं दी जा रही है.

42. Hence, like strengthless, contaminated salt, they will be thrown outside, yes, destroyed.

इसलिए निर्बल, दुषित नमक के समान, वे बाहर फेंक दिए जाएँगे, हाँ, नाश किए जाएँगे।

43. A city under siege is cut off from outside sources of food.

जिस नगर को घेरा जाता है, उसके बाहर से खाने-पीने का सामान लेने के सारे रास्ते बंद कर दिए जाते हैं।

44. Fourth , transfer RNA carries out the protein synthesis from the surrounding pool of amino acids .

चौथा चरण है ट्रांसफर आर . एन . ए . द्वारा किए जाने वाला प्रोटीन का संश्लेषण ट्रांसफर .

45. Africa’s development can and must be accelerated by investments and technology transfer by Indian companies.

भारतीय कंपनियों द्वारा किए जाने वाले निवेशों और प्रौद्योगिकी अंतरण के जरिए अफ्रीकी विकास की गति में तेजी लाई जानी चाहिए।

46. This is standalone version of the application distributed outside of KOffice suite

केऑफ़िस सूट के बाहर का यह एक स्वतंत्र अनुप्रयोग वितरण है

47. AT&T refused outside companies access to its high-quality phone lines.

एटीएंडटी (AT&T) ने बाहरी कंपनियों को अपनी उच्च गुणवत्ता वाली फोन लाइनों तक पहुँच देने से इनकार कर दिया।

48. We have moved well beyond a buyer-seller relationship to co-production through transfer of technologies.

अब हम क्रेता-विक्रेता संबंधों से काफी आगे बढ़ते हुए प्रौद्योगिकियों के अंतरण के जरिए सह उत्पादन के चरण में पहुंच गए हैं।

49. * Effective access to and funding assistance for the transfer of environment-friendly technologies and for adaptation.

* पर्यावरण अनुकूल प्रौद्योगिकी तक कारगर पहुंच और इसके हस्तांतरण और अनुकूलन के लिए निधियन सहायता।

50. Your revenue will be paid out once a month with a transfer to your bank account.

आपको आपके बैंक खाते में वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए महीने में एक बार आय का भुगतान किया जाएगा.

51. We all look forward to the first peaceful and democratic transfer of powers in Afghanistan’s history.

हम सभी अफगानिस्तान के इतिहास में सबसे पहले सत्ता के शांतिपूर्ण एवं लोकतांत्रिक हस्तांतरण की उम्मीद करते हैं।

52. I applied for a job transfer to Jinja so that we could better assist this group.

मैंने भी उस समूह का हाथ बँटाना चाहा, इसलिए ईगांगा से अपना तबादला जिंजा में करवाने की गुज़ारिश की।

53. All of the heat exchangers must be sized appropriately to supply the necessary heat transfer rates.

सभी उष्मीय यंत्रों को एक उचित तरीके से आकार में होना चाहिए ताकि आवश्यक दर से गर्मी का स्थानान्तरण होता रहे।

54. Important: It takes one day to transfer primary ownership of a Brand Account to another person.

ज़रूरी जानकारी: किसी ब्रांड खाते का मुख्य मालिकाना हक, किसी दूसरे व्यक्ति को स्थानान्तरित करने में एक दिन का समय लगता है.

55. We also encourage technology transfer and exchange of experience and data on Geographical Information System (GIS).

हम प्रौद्योगिकी के हस्तांतरण तथा भौगोलिक सूचना प्रणाली से संबंधित अनुभव और आधारभूत सामग्री के आदान प्रदान को भी प्रोत्साहन देंगे ।

56. Cabinet approved transfer of MMH Plants to Government of Karnataka along with 20,000 square meter land.

कैबिनेट ने 20,000 वर्ग मीटर भूमि के साथ एमएमएच संयंत्रों का हस्तांतरण कर्नाटक सरकार को करने की स्वीकृति दे दी थी।

57. When really what happens is they're waiting outside our door every single day.

गलने का काम कैसा चल रहा है, इसकी प्रारंभ में प्रति दिन जाँच करते रहते हैं।

58. The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer.

मुख्य अंतर तेजी से डाटा अंतरण के लिए एक वर्धित डाटा दर (EDR) की शुरूआत है।

59. To transfer subscription services to your phone for free, sign in after you download the app.

सदस्यता सेवाओं को अपने Android फ़ोन पर मुफ़्त में ट्रांसफ़र करने के लिए ऐप्लिकेशन डाउनलोड करने के बाद उसमें साइन इन करें.

60. You can transfer your events from a different calendar application or Google Account to Google Calendar.

आप किसी दूसरे कैलेंडर ऐप्लिकेशन या Google खाते से अपने इवेंट Google कैलेंडर पर स्थानांतरित कर सकते हैं.

61. On the outside he had been vice-president of a large Portland bank.

बाहर की दुनिया में वह एक बड़े पोर्टलैंड बैंक का उपाध्यक्ष था.

62. He depends upon no outside source for energy, for “strength belongs to God.”

वह शक्ति के लिए किसी भी बाहरी स्रोत पर निर्भर नहीं करता, क्योंकि “सामर्थ्य परमेश्वर ही का है।”

63. Uniformed Nazi troopers formed a guard of honor for pilgrims outside the cathedral.

वर्दीधारी नात्ज़ी सिपाहियों ने कैथॆड्रल के बाहर तीर्थयात्रियों के लिए सलामी गार्ड खड़ा किया था।

64. The outside has a waxy coating that keeps the leaf from drying out.

इसकी ऊपरी सतह मोम जैसी चिकनी होती है जो पत्ती को मुरझाने नहीं देती।

65. After you transfer your account to G Suite, you add and manage users in the Admin console.

अपना खाता G Suite में ट्रांसफ़र करने के बाद आप Admin console में उपयोगकर्ता जोड़ते और प्रबंधित करते हैं.

66. Accelerate enhanced action on technology development, transfer, financing, and capacity building to support mitigation and adaptation efforts;

प्रौद्योगिकी विकास, स्थानांतरण, वित्तपोषण और उपशमन तथा अनुकूलन के लिए किए जाने वाले प्रयासों की सहायतार्थ क्षमता निर्माण करने के लिए कार्रवाई तेज करना; 3.

67. Electronic Funds Transfer (EFT) directly deposits your AdSense earnings into your bank account, in your local currency.

इलेक्ट्रॉनिक रूप से रकम ट्रांसफ़र (EFT) करने से आपकी AdSense आय आपकी स्थानीय मुद्रा में सीधे आपके बैंक खाते में चली जाती है.

68. If you paid by money transfer, we'll ask for your bank account details to process the refund.

अगर आपने मनी ट्रांसफ़र से पैसे भेजे हैं, तो हम रिफ़ंड प्रोसेस करने के लिए आपके बैंक खाते का विवरण मांगेंगे.

69. We will do more if there is global support in terms of financial resources and technology transfer.

यदि हमें वित्तीय संसाधनों और प्रौद्योगिकी अंतरण के संबंध में वैश्विक सहायता मिले तो हम इससे भी अधिक करने के लिए तैयार हैं।

70. For bank transfer, bank deposit or cash in Oxxo and 7Eleven stores, refunds take approximately four weeks.

बैंक ट्रांसफ़र, बैंक जमा या Oxxo और 7Eleven स्टोर में नकदी के लिए रिफ़ंड में करीब चार हफ़्ते लगते हैं.

71. To sign up for SEPA bank transfer payments, you need to provide details for your bank account.

SEPA EFT भुगतान के लिए साइन अप करने के लिए, आपको अपने बैंक खाते के बारे में जानकारी देनी होगी.

72. Carbon fiber has an excellent strength to weight ratio, is stiff, and gives excellent kinetic energy transfer.

कार्बन फाइबर वजन अनुपात में एक उत्कृष्ट शक्ति प्रदान करता है, जो कठोर है और गतिज ऊर्जा का स्थानांतरण बहुत बढ़िया देता है।

73. Your revenue will be paid out once a month through a wire transfer to your bank account.

आपको आपके बैंक खाते में वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए महीने में एक बार आय का भुगतान किया जाएगा.

74. Note: You can transfer locations only to a location group/business account that you own or manage.

ध्यान दें: आप स्थानों को सिर्फ़ ऐसे स्थान समूह / कारोबार खाते में ट्रांसफ़र कर सकते हैं, जिसके आप मालिक हैं या जिसका प्रबंधन करते हैं.

75. To transfer subscription services to your Pixel phone for free, sign in after you download the app.

सदस्यता सेवाओं को मुफ़्त में अपने Pixel फ़ोन पर ट्रांसफ़र करने के लिए, ऐप डाउनलोड करने के बाद साइन इन करें.

76. If requested, they should transfer the customer to a customer service agent physically located in the US.

यदि अनुरोध किया गया हो तो वे उपभोक्ता को अमरीका में अवस्थित उपभोक्ता सेवा एजेंट को वास्तविक रूप से हस्तांतरित करेंगे।

77. To process your payment, you'll need to include your unique reference number on your bank's transfer form.

भुगतान प्रोसेस करने के लिए, आपको बैंक के ट्रांसफ़र फ़ॉर्म पर अपना खास रेफ़रेंस नंबर शामिल करना होगा.

78. Tiberius made sure that affairs were administered fairly and steadily inside and outside Rome.

तिबिरियुस ने इस बात का ध्यान रखा कि न सिर्फ रोम में बल्कि साम्राज्य की हर जगह पर राज-काज का हर काम बिना पक्षपात के और बिना किसी रुकावट के पूरा किया जाए।

79. After successful completion of the technology transfer, marketing, and related administrative items, the WiMedia Alliance ceased operations.

प्रौद्योगिकी हस्तांतरण तथा विपणन और संबंधित प्रशासनिक चीज़ों के सफल समापन के पश्चात, WiMedia एलायंस संचालन करना बंद कर देगा।

80. Access and transfer of passenger name records (PNRs) fall under the purview of European Data Protection Law.

पीएनआर (PNRs) का अधिगम और स्थानांतरण यूरोपीय डेटा संरक्षण कानून के दायरे के अंतर्गत आता है।