1. Emboss Vertical Only

सिर्फ खड़े में एम्बोज़ करें

2. Emboss Horizontal Only

सिर्फ आड़े में एम्बोज़ करें

3. Output Size (Save only

आउटपुट आकार (सिर्फ सहेजें

4. Only a steering wheel.

केवल एक स्टियरिंग व्हील ।

5. Are these only accidental?

क्या यह संयोग मात्र ही है?

6. Select search-only mode

सिर्फ ढूँढें मोड चुनें

7. Series-hybrids incorporate: Electric traction only – using only electric motors to turn the wheels.

आधुनिक सीरीज हाइब्रिड में शामिल है: केवल इलेक्ट्रिक कर्षण - वाहन को चलाने के लिए केवल एक या अधिक मोटर्स का उपयोग होता है।

8. However, production models only appeared after the war; until then, only rich Germans had automobiles.

लेकिन, उत्पादन मॉडल युद्ध के बाद ही प्रकट हुए; तब तक, केवल अमीर जर्मनों के पास मोटर वाहन थे।

9. & MacOS style (carriage return only

मॅकऔएस शैली (सिर्फ कैरिज रिटर्न) (M

10. Only local files are supported

सिर्फ स्थानीय फ़ाइलें ही समर्थित

11. Unicode characters (Recommended: ASCII only)

यूनिकोड वर्ण (सुझाया गया : सिर्फ़ ASCII (एएससीआईआई)

12. Could only read %# bytes of %

सिर्फ % # बाइट्स % # में से पढ़ पाया

13. If you want to be interrupted only by notifications that you find important, pick "Priority only."

अगर आप सिर्फ़ ज़रूरी चीज़ों की सूचनाएं चाहते हैं, तो ''सिर्फ ज़रूरी'' विकल्प चुनें.

14. It is found only in bacteria.

यह केवल कपालास्थियों में पाया जाता है।

15. Only use the blank screen saver

सिर्फ खाली(ब्लैंक) स्क्रीन सेवर इस्तेमाल करें

16. The Trident is Jack's only hope.

त्रिशूल जैक की एकमात्र आशा है

17. Nowadays, only lava flows are erupted.

यहाँ केवल कँटीली झाड़ियाँ हीं उगती हैं।

18. * Access to PIB card Holders only.

* प्रवेश सिर्फ पीआईपी कार्ड धारकों के लिए

19. It wasn’t only after we took charge.

सिर्फ पहले चैलेंजेज थे ऐसा नहीं।

20. All Media (Access on PIB card only)

सभी मीडिया (प्रवेश केवल पीआईबी कार्ड पर)

21. Kerosene lamps were our only light source.

हमारे पास रोशनी का एक ही ज़रिया था, मिट्टी के तेल से जलनेवाले लैंप।

22. He appears only in the director's cut.

वह अकेले ही मंत्री परिषद का गठन करता है।

23. We advanced only because we have language.

और हमारा जो, हम आगे इतने निकल गए इसलिए कि हमारे पास ज़बान थी।

24. The access code will only work once.

ऐक्सेस कोड सिर्फ़ एक बार काम करेगा.

25. Because triangles are the only rigid structures.

क्योंकि त्रिभुज (ट्रायंगल) ही एकमात्र ठोस आकार है।

26. * Entry restricted to PIB Card Holders only.

* कार्यक्रम स्थल पर सिर्फ पीआईबी कार्डधारकों को प्रवेश दिया जाएगा और पहले आओ, पहले पाओ आधार पर होगा।

27. • Will alcohol be served only in moderation?

• क्या शराब देने पर नियंत्रण रखा जाएगा?

28. He said only integration can counter radicalization.

उन्होंने कहा कि केवल एकीकरण ही उग्रवाद का मुकाबला कर सकता है।

29. The Moon is Earth's only natural satellite.

चन्द्रमा पृथ्वी का एकमात्र प्राकृतिक उपग्रह है।

30. Everything is not for self interest only.

हर चीज़ अपने लिए नहीं होती है।

31. Who only can properly direct man’s step?

केवल कौन ही मनुष्य के डग को अधीन कर सकता है?

32. Before the project, only the richer farmers had access to groundwater because only they could afford to dig deep wells.

परियोजना से पहले केवल अमीर किसान भूजल प्राप्त कर सकते थे, क्योंकि सिर्फ वे ही गहरे कुँए खुदवाने का खर्च उठा सकते थे।

33. After all, Niue covers only 100 square miles [260 sq km], and there are only 2,300 people on the entire island.

इस पर, नीयूवे केवल २६० वर्ग किलोमीटर में फैला हुआ है, और सम्पूर्ण द्वीप में केवल २,३०० लोग हैं।

34. But it went into production only after 1854 .

लेकिन इसने उत्पादन सन् 1854 में प्रारंभ किया .

35. Only major and minor chords may be tonicized.

मुख्य कीर्तन के बाद संबन्धित छोटे और कम सुरो वाले गीत गाए जाते है।

36. Of the ten, only this one thanked Jesus.

उन 10 आदमियों में से सिर्फ एक ने यीशु को शुक्रिया कहा।

37. Some analysis methods only work with particular representations.

कुछ विश्लेषण विधियां केवल विशेष प्रतिनिधित्व के साथ काम करती हैं।

38. 5 If only you would keep absolutely silent,

5 समझदारी इसी में है कि तुम चुप रहो,

39. Only give device access to a trusted site.

डिवाइस का ऐक्सेस सिर्फ़ भरोसेमंद साइट को दें.

40. These ads only show on the Search Network.

ये विज्ञापन केवल खोज नेटवर्क पर प्रदर्शित होते हैं.

41. Have only Jews been affected by Rashi’s commentary?

क्या राशी की किताब का सिर्फ यहूदियों पर असर हुआ है?

42. Is the insect then moved only by instinct ?

' तब क्या कीट के इऋयाकलाप केवल सहजवृइ

43. But this is only a financial angle, right?

पर यह सिर्फ आर्थिक नजरिया है, है ना?

44. Her only interest is the accumulation of money.

उसको एक ही काम से दिलचस्पी है, और वह है पैसा इकट्ठा करना।

45. This year they have received only six centimeters.

इस साल केवल छ सेण्टीमीटर वर्षा ही हुई।

46. The %# command only accepts numbers as its parameters

कमांड % # सिर्फ संख्याओं को पैरामीटर्स के रूप में स्वीकारते हैं

47. * Access to holders of PIB/Organization's card only

* प्रवेश पीआईबी/संगठन कार्ड धारकों के लिए सीमित है।

48. AdSense policies only allow one account per publisher.

AdSense नीतियों के अनुसार प्रति प्रकाशक केवल एक खाते की अनुमति है.

49. Parse error: Only Tests allowed in Test Lists

पार्से त्रुटि: जाँच सूची में सिर्फ जाँच स्वीकार्य हैं

50. 31 My harp is used only for mourning,

31 मेरे सुरमंडल पर सिर्फ मातम की धुन बजती है,

51. The adults go to water only to breed.”

वयस्क पानी में सिर्फ़ प्रजनन के लिए जाते हैं।”

52. Parse error: Only Strings allowed in String Lists

पार्से त्रुटि: स्ट्रिंग सूची में सिर्फ स्ट्रिंग स्वीकार्य हैं

53. Only after 1945 was the word Berlin discarded.

1947 में विभाजन के तुरंत बाद ही इसका नाम पाकिस्तान रख दिया गया था।

54. Are you the only student in your class or the only worker at your place of employment who adheres to Bible principles?

क्या बाइबल सिद्धांतों पर चलनेवाले आप अपनी क्लास में अकेले विद्यार्थी या अपने काम की जगह पर अकेले कर्मचारी हैं?

55. This is only to be expected as only they can have the ability to supply quality fabrics in an intensely competitive market .

यह उनसे आशा भी की जा सकती है क्योंकि वे ही इस अत्यधिक प्रतिस्पर्धात्मक निर्यात बाजार में अच्छी गुणवत्ता का कपडा देने में समर्थ हैं .

56. LEDs should only be connected to constant-current sources.

अब रचनात्मक प्रवृत्तियों के लिए यह केन्द्र सुरक्षित रहेंगे।

57. * Access restricted to holders of valid PIB cards only.

* पीआईबी/संगठन कार्ड धारकों के लिए प्रवेश।

58. Some may only ban roosters due to the crowing.

कुछ लोग तो खोपड़ी के रोगों के कारण गंजे हो जाते हैं।

59. Advanced users only: Tell Google to ignore dynamic parameters

नई तकनीकें इस्तेमाल करने वाले उपयोगकर्ता: Google को बताएं कि वह डायनैमिक पैरामीटर को अनदेखा करे

60. Code may only be used on search results pages

कोड का इस्तेमाल सिर्फ़ सर्च परिणाम पेजों पर ही किया जा सकता है

61. Local Action conversions are only available to certain advertisers.

स्थानीय कार्रवाई कन्वर्ज़न सिर्फ़ कुछ विज्ञापनदाताओं के लिए ही उपलब्ध हैं.

62. Query time import mode is a 360 only feature.

क्वेरी समय आयात मोड सिर्फ़ 360 सुविधा है.

63. Note: You can only recover storage once a day.

ध्यान दें: आप एक दिन में सिर्फ़ एक बार मेमोरी वापस पा सकते हैं.

64. It can be profitable only when exercised from within.”

नियंत्रण तभी लाभप्रद हो सकता है जब यह अंदर से हो।''

65. The %# command only accepts a number as its parameter

कमांड % # सिर्फ एक संख्या को पैरामीटर के रूप में स्वीकारता है

66. Only earthquakes of magnitude 6 or above are included.

केवल परिमाण 6 या उससे ऊपर के भूकंप शामिल किए गए हैं।

67. Only the buyer has the statutory rights described earlier .

पहले बताए गये कानूनी अधिकार सिर्फ खरीदने वाले के होते हैं .

68. You can delete users only at the account level.

आप केवल खाता स्तर पर उपयोगकर्ताओं को हटा सकते हैं.

69. Only thirty birds reach the abode of the Simurgh.

केवल तीस पक्षी ही सिमरघ के निवास तक पहुँचते हैं।

70. Currently, this audience data is only informational, not actionable.

इस समय, यह दर्शक डेटा सिर्फ़ जानकारी के लिए है, कार्रवाई के लिए नहीं है.

71. Freedom is not only licence, it comes with responsibility.

आजादी केवल कोई लाइसेंस भर नहीं है, इसके साथ जिम्मेदारी भी आती है।

72. Only in the Nile River will they be left.”

सिर्फ नील नदी में मेंढक रह जाएँगे।”

73. Hoarding of knowledge will only result in its destruction.

ज्ञान के संचय का परिणाम केवल इसका विनाश है|

74. “Police are, indeed, only a band-aid on cancer. . . .

देखा जाए तो पुलिस कैंसर के लिए सिर्फ एक बैंड-एड के समान है। . . .

75. In principle, it suffices to test only prime divisors.

वह प्रथम श्रेणी के दूतों को ही केवल संधि करने का अधिकार देता है।

76. * Access restricted to holders of PIB/organization card only

* प्रवेश पीआईबी/संगठन कार्ड धारकों के लिए सीमित है।

77. Access will be restricted to PIB card holders only.

* प्रवेश सिर्फ पीआईबी कार्डधारकों के लिए होगा।

78. Most frogs have teeth only on their upper jaw.

अधिकांश मेंढकों के केवल ऊपर के जबड़े में दाँत होते हैं।

79. (This is only available to accounts with enough data.)

(यह सिर्फ़ उन्हीं खातों के लिए है जिनमें काफ़ी डेटा मौजूद है.)

80. Photo Op: All Media (Access on PIB card only)

फोटो सत्र: सभी मीडिया (प्रवेश केवल पीआईबी कार्ड पर)