1. If a player is fouled while attempting a shot and the shot is successful, typically the player will be awarded one additional free throw for one point.

अगर एक खिलाड़ी शॉट के प्रयास में फ़ाउल हो जाता है और शॉट सफल रहता है, तो आम तौर पर खिलाड़ी को एक अंक के लिए एक अतिरिक्त फ़्री थ्रो प्रदान किया जाता है।

2. Survivors stated that on one of the two trains Hindu passengers were singled-out to be shot.

बचे हुए लोगों ने बताया कि दो ट्रेनों में से एक में हिंदू यात्रियों को एक-एक करके गोली मारी गई।

3. Both plasma cannons are shot.

दोनों प्लाज्मा तोपों गोली मार दी हैं.

4. Both movies were to be shot in 3D.

दोनों फिल्मों की शूटिंग 3 डी में की जानी थी।

5. I want you like this, Mr Big Shot Salesman.

मैं तुम्हें श्री बिग शॉट विक्रेता के जैसे चाहती हूँ ।

6. On 3 October 1984, all four men were shot.

' 4 अप्रैल 1968 को गोली मारकर उनकी हत्या कर दी गई।

7. The attendant ran, and Jonʹa·than shot the arrow beyond him.

सेवक भागकर गया और योनातान ने ऐसा तीर मारा कि वह उससे बहुत आगे निकल गया।

8. Like a coiled spring unleashed, she shot forward into the fading light.

वह झुटपुटे में आगे की ओर ऐसे लपकी मानो दबी हुई स्प्रिंग को छोड़ दिया गया हो।

9. The religious cowards dragged her into a nearby forest and shot her.

धर्म का दावा करनेवाले इन कायरों ने उसे घसीटकर करीब के जंगल में ले जाकर गोली मार दी।

10. Three of his friends were shot dead by Protestant paramilitaries in Northern Ireland.

बाद में उसके तीन दोस्तों को उत्तरी आयरलैंड में प्रोटॆस्टॆंट पैरामिलिट्री ने गोलियों से भून डाला।

11. Planes shot down , tanks destroyed , munitions exhausted , soldiers deserting , and land lost are rarely decisive .

आरंभ होने की संभावना बनी रहती है .

12. A contact shot produces a distinctive wound, with extensive tissue damage from the burning propellant.

एक संपर्क शॉट एक विशिष्ट घाव पैदा करता है, जलने प्रणोदक से व्यापक हुए ऊतकों के नुकसान के साथ।

13. Students are encouraged to take a shot at activities - academic and otherwise - even outside India .

छात्रों को देश और विदेश में शैक्षिक और दूसरी गतिविधियों में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है .

14. In this aerial combat, he shot down four of the six planes and severely damaged another.

कुरुक्षेत्र के युद्ध में, उसने शकुनि के छः भाइयों का वध किया और अन्य बहुत से योद्धाओं को परास्त किया।

15. All films of the Star Wars series were shot in an aspect ratio of 2.39:1.

स्टार वॉर्स सिरीज़ की सभी छः फ़िल्मों की शूटिंग अपेक्षाकृत 2.35:1 के अनुपात में की गई थी।

16. They raised money, rented camera, lenses, film stock and studio then shot it in 35 mm.

उन्होंने धन जुटाया और एक कैमरा, लेंस, फिल्म स्टॉक्स, तथा स्टूडियो को किराये पर लेकर 35 मिमी में उसको शूट किया।

17. As a result, my home was set afire several times, I was shot, and my crops were destroyed.

फलस्वरूप, कई बार मेरे घर को आग लगा दी गयी, मुझ पर गोली चलायी गयी, और मेरी फ़सलें नष्ट कर दी गयीं।

18. Another trademark was the rabona, a reverse-cross pass shot behind the leg that holds all the weight.

एक और विशिष्ट शॉट था राबोना, जो पूरा वज़न अपने उपर रखने वाले पैरों के पीछे का एक रिवर्स-क्रॉस शॉट था।

19. Because she refused, she was dragged into the forest and shot, her assured hope of eternal life intact!

उसके इनकार करने के कारण, उसे घसीटकर जंगल ले जाया गया और गोली मार दी गयी, उसकी अनन्त जीवन की निश्चित आशा बनी रही!

20. A shot of tetanus toxoid every ten years or so is considered a good idea as a preventive against lockjaw.

लगभग हर दस साल में एक टेटनस टॉक्साइड का टीका लगवाना हनुस्तंभ (lockjaw) के विरुद्ध निवारक के रूप में एक अच्छा विचार समझा जाता है।

21. That was precisely where the fatal arrow, shot by Paris, son of King Priam of Troy, struck and killed Achilles.

इसी पर, यानी ऐकिलीज़ की एड़ी पर ट्रॉय के राजा प्रायम के बेटे पैरस ने तीर मारकर उसकी हत्या की थी।

22. Yasujiro, however, is confused by the mention of a balcony and angrily replies: "My wife shot herself in the head.

यासूजीरो बाल्कनी का उल्लेख होने पर उलझन में आ जाता है एवं गुस्से के साथ उत्तर देता है, "मेरी पत्नी ने अपने सिर में गोली मारी थी।

23. A more experienced batsman can adjust a shot mid-stroke, momentarily pausing so as to middle the ball when it is hit.

एक अधिक अनुभवी बल्लेबाज़ मिड-स्ट्रोक को समायोजित कर लेता है, इस समय वह गेंद को बल्ले के मिडल से हिट करता है।

24. After Finance Minister Yashwant Sinha unveiled a market - friendly budget on February 28 , the Sensex shot up 177 points from 4069 to 4247 .

वित्त मंत्री यशवंत सिन्हा ने 28 फरवरी को शेयर बाजार के मनमाफिक बजट पेश किया तो संवेदी सूचकांक 4,069 से 177 अंक ऊपर उछलकर 4,247 पर जा फंचा .

25. After rejecting an earlier request to grant a title shot to Savage, Sensational Sherri interjected herself in the Warrior's championship match to distract him.

सेवेज को एक खिताबी शॉट देने के पूर्व अनुरोध को खारिज करने के बाद सेनसेशनल शेरी ने वॉरीअर के चैम्पियनशिप मैच में ध्यान खींचने के लिए प्रवेश किया था।

26. Only last month the voltage frequency shot up to the levels where the tripping of Enron ' s phase II power plant seemed a possibility .

पिछले ही महीने यह नाजुक मोडे पर फंच गया था , और तब लगने लगा था कि एनरॉन परियोजना के द्वितीय चरण का बिजली संयंत्र साकार नहीं हो सकेगा .

27. KENYA: A mother and daughter who did not exit their vehicle fast enough were shot by carjackers alongside a busy highway, says a news report.

केन्या: एक समाचार रिपोर्ट कहती है कि गाड़ी छीननेवाले कुछ बदमाशों ने एक ऐसे हाइवे पर माँ और बेटी की गोली मारकर हत्या कर दी, जहाँ गाड़ियों की काफी आवा-जाही थी।

28. In the high velocity test, a 1/4 in (6.35 mm) steel ball is shot at the lens at 150 ft/s (45.72 m/s).

उच्च वेग परीक्षण में, एक 1/4 इंच (6.35 मिमी) स्टील की गेंद को लेंस पर 150 ft/s (45.72 m/s) की ऊंचाई से मारा जाता है।

29. The US one has one as well, the Japanese agreement also has one clause which is quite similar one to the US one.

यू एस वाले करार में भी है, जापान के साथ किए गए करार में भी एक अनुच्छेद काफ़ी कुछ यू एस के साथ हुए करार की तरह ही है ।

30. He added that his dream is ‘One World, One Sun, One Grid’.

उन्होंने कहा कि ‘एक विश्व, एक सूर्य और एक ग्रिड’ उनका सपना है।

31. On August 7, 1988, while flying with his staff to a summit in Angola, his executive jet was accidentally shot at by an Angolan Air Force MiG-23.

7 अगस्त, 1988 को अपने कर्मचारियों के साथ अंगोला में एक शिखर सम्मेलन के लिए उड़ान भरते समय , उनके कार्यकारी जेट को गलती से एक अंगोलन वायु सेना मिग -23 द्वारा गोली मार दी गई थी ।

32. So an app that takes a couple of days to write and then spreads virally, that's sort of a shot across the bow to the institution of government.

तो अगर किसी सरकारी संस्था के लिए एक सॉफ्टवेर जो दो दिन में लिखा जा सकता है और संक्रामक रूप से तेज़ी से , किसी एक तीर कि तरह है फैलता है |

33. A blinding flash of light followed by a fireball of tens of millions of degrees of heat shot upward at a rate of 300 miles (483 km) an hour.

अंधकर रौशनी की चमक जिस के तुरन्त बाद करोड़ो डिग्री की गर्मी का एक आग का गोला आकाश की तरफ गोली की तरह ४८३ किलोमीटर प्रति घण्टे की रफ्तार से बढ़ी।

34. If you have a Pixel 3, you can use the slider at the bottom of the screen to adjust the angle and fit your friends in the shot.

अगर आपके पास Pixel 3 है, तो एंगल बदलने के लिए स्क्रीन में नीचे दिए स्लाइडर का इस्तेमाल कर सकते हैं और शॉट में अपने दोस्तों को फ़िट कर सकते हैं.

35. Étienne Eyadéma, who would claim power in 1967 and remain in office until 2005, claimed to have personally fired the shot that killed Olympio while Olympio tried to escape.

एटिएन आइडेमा, जो १ ९ ६ remain में सत्ता का दावा करेगा और २००५ तक अपने पद पर बना रहेगा, ने दावा किया कि व्यक्तिगत रूप से उस शॉट को निकाल दिया जिसने ओलंपियो को मार दिया, जबकि ओलंपियो ने भागने की कोशिश की।

36. One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.

एक गॉस, एक मैक्सवेल प्रति वर्ग सेमी के रूप में परिभाषित किया जाता है।

37. Why, all things can be to one if one has faith.”

विश्वास करनेवाले के लिए सब कुछ हो सकता है।”

38. As a couple, make time to have one-on-one conversations.

आमने-सामने बात करने के लिए समय निकालिए।

39. Jehovah had recently abolished one covenant and established a new one.

कुछ ही समय पहले, यहोवा ने एक वाचा को रद्द करके उसकी जगह एक नयी वाचा बाँधी थी।

40. One catch, though.

एक यद्यपि, पकड़.

41. As a result, the growth in government final consumption expenditure shot up to nearly 36 per cent, partly making-up for the shortfall in other components of the domestic aggregate demand.

इसके फलस्वरूप सरकारी अंतिम खपत व्यय में लगभग 36 प्रतिशत की वृद्धि हो गई जिससे समेकित घरेलू मांग के अन्य घटकों में आई कमी की आंशिक रूप से प्रतिपूर्ति हुई।

42. You can only select one Primary and one Secondary metric at a time.

आप एक बार में केवल एक प्राथमिक और एक द्वितीयक मीट्रिक चुन सकते हैं.

43. One woman straps herself.

एक औरत खुद को बांध लेती है.

44. Window One Desktop Down

विंडो एक डेस्कटॉप नीचे

45. It's all one suite?

यह सब एक सूट है?

46. One Year Becomes Ten

गए एक साल के लिए, पर रहे दस साल

47. Note: Only one premium currency source and one premium currency sink event is supported.

ध्यान दें: केवल एक प्रीमियम मुद्रा स्रोत और एक प्रीमियम मुद्रा सिंक ईवेंट समर्थित है.

48. To let others use your Google One storage space, try Google One family sharing.

दूसरों को अपनी Google One स्टोरेज के लिए बची जगह देने के लिए, Google One फ़ैमिली शेयरिंग आज़माएं.

49. This has been encapsulated in Vasudhaiva Kutumbakam the ancient Vedic ideal - One World, One Family.

इसे वसुधैव कुटुम्बकम के रूप में प्राचीन वैदिक आदर्श में अभिव्यक्त किया गया है - एक विश्व, एक परिवार।

50. Apparently, I was one of the first Australian Aborigines to become one of Jehovah’s Witnesses.

लगता है कि यहोवा के साक्षी बननेवाले पहले चंद ऑस्ट्रेलियाई आदिवासियों में से एक मैं भी थी।

51. 10 A relative* will come to carry them out and burn them one by one.

10 एक रिश्तेदार* आएगा ताकि उनकी लाशें बाहर ले जाए और एक-एक करके उन्हें जला दे।

52. One study had students look up at 200-feet-tall eucalyptus trees for one minute.

एक अध्ययन में छात्रों ने 200 फुट लम्बे नीलगिरि पेड़ो के ऊपर देखा एक मिनट के लिए।

53. One non-Witness commented: “I thought the military were number one in organizing relief work.

एक गैर-साक्षी ने कहा: “मैं सोचता था कि राहत काम की व्यवस्था करने में सेना के लोग सबसे आगे हैं।

54. Each one is worse than the other , each one is more abominable than the other .

सभी एक दूसरे से बुरे हैं सभी एक दूसरे से अधिक अरुचिकर हैं .

55. One by one, tesserae were pressed into the mortar, which squeezed up between the pieces.

टेसरा को एक-एक करके गारे में दबाकर बिठाया जाता था जिस वजह से टुकड़ों के बीच से थोड़ा-बहुत गारा निकल आता था।

56. One letter altered would completely distort the sequence —and the message if there was one.

क्योंकि अगर पाठ में एक भी अक्षर बदला गया, तो गुप्त संदेश सही तरीके से ढूँढ़ा नहीं जा सकता और मतलब गलत निकल सकता है।

57. Note: If you have more than one Google Account, deleting one won’t delete the others.

ध्यान दें: अगर आपके पास एक से ज़्यादा Google खाते हैं, तो एक खाता मिटाने से बाकी खाते नहीं मिटेंगे.

58. The main advantage of a spinning net shot is that the opponent will be unwilling to address the shuttlecock until it has stopped tumbling, since hitting the feathers will result in an unpredictable stroke.

स्पिनिंग नेटशॉर्ट का प्रमुख लाभ यह है कि जब तक शटलकॉक का लुढ़कना बंद नहीं हो जाता है विरोधी उसे लेना नहीं चाहेगा, क्योंकि पंखो में मारने का नतीजा अप्रत्याशित स्ट्रोक होता है।

59. At one time, it was the one way to make clothes fit against the body.

एक समय शरीर से कपड़े फिट करने का एक ढंग था।

60. It consisted of one disc.

वह केवल एक पन्ने का सूचनात्मक पर्चा था।

61. Elevator going down to one.

एलीवेटर नीचे एक पर जा रहा है ।

62. On Feb 26, the Public Security Bureau summoned reporters at night for one-on-one briefings.

26 फरवरी को सार्वजनिक सुरक्षा ब्यूरो ने, रात में सभी रिपोटरों को एक-एक को विवरण देने के लिए बुलाया था।

63. If there's a problem with one payment method you can try paying with a different one.

अगर एक भुगतान विधि में कोई समस्या है, तो आप किसी दूसरी विधि से भुगतान करके देख सकते हैं.

64. It is a one-way deal; one cannot convert the common stock back to preferred stock.

यह एक तरह का सौदा है; एक वापस पसंदीदा स्टॉक करने के लिए सामान्य शेयर में परिवर्तित नहीं कर सकते हैं।

65. One was shabby and dirty, with mud houses built on top of one another without any planning.

एक टूटा-फूटा और गंदा था, जिसमें बिना कोई योजना किए हुए मिट्टी के घर बहुत पास-पास बने हुए थे।

66. The Prime Minister recalled that for forty years, our ex-servicemen longed for ‘One Rank, One Pension’.

प्रधानमंत्री ने कहा कि पिछले 40 सालों से हमारे पूर्व सैनिक ‘वन रैंक वन पेंशन’ चाहते थे।

67. 16 For there is no lasting memory either of the wise one or of the stupid one.

16 क्योंकि न तो बुद्धिमान को याद रखा जाता है, न ही मूर्ख को।

68. One of the greatest examples of such dialogue was the one between Adi Sankara and Mandana Mishra.

ऐसी वार्ता का सबसे बड़ा उदाहरण आदि शंकर और मंडण मिश्रा के बीच हुआ शास्त्रार्थ था।

69. ▪ Prepare a brief presentation that features one Bible text along with one paragraph in a publication.

▪ विद्यार्थी के साथ मिलकर एक छोटी-सी पेशकश तैयार कीजिए जिसमें घर-मालिक को बाइबल से एक आयत और साहित्य में से एक पैराग्राफ भी पढ़कर सुनाना चाहिए।

70. Neither can pass laws which aid one religion, aid all religions, or prefer one religion over another.

न तो वे कही कानून बना सकते हैं कि एक धर्म की सहायता अथवा अनेक धर्मों की सहायता अथवा उनके स्थान पर दूसरों को प्राथमिकता दी जाए।

71. Like most AM signals, the video carrier generates two sidebands, one above the carrier and one below.

ज्यादातर AM सिग्नल्स की तरह, वीडियो कैरियर दो साइडबैंड, एक कैरियर के ऊपर और एक नीचे, उत्पन्न करता है।

72. A bridge is one or more replacement teeth anchored by one or more crowns on each side .

जब एक या अनेक नकली दांत लगाकर उन्हें दोनों तरफ एक या अनेक क्राउनों से स्थिर किया जाता है तो इसे सेतु कहते हैं .

73. One educator noted: “The ability to think abstractly is one of the most difficult of human accomplishments.”

एक शिक्षक ने कहा: “बिना किसी तसवीर या किस्से-कहानियों के सोच पाना इंसानों के लिए सबसे मुश्किल काम है।”

74. Map usually shows what one inch or one centimeter equals on the earth’s surface (not shown here)

सामान्यतः नक़्शे का मापक्रम दिखाता है कि एक इंच या एक सेंटीमीटर पृथ्वी की सतह पर कितनी दूरी के बराबर है (यहाँ दिखाया नहीं गया)

75. I won't stop with one peg.

मैं एक पैग पर नहीं रुकूँगा.

76. But the wise one accepts advice.

लेकिन बुद्धिमान वही है जो सलाह कबूल करता है।

77. That was just one fuel cell.

कि सिर्फ एक ईंधन सेल था.

78. How does one explain these failures?

इन असफलताओं का वर्णन किस प्रकार किया जा सकता है?

79. more than one document type definition

एक से अधिक दस्तावेज़ क़िस्म परिभाषाQXml

80. One of them is pattern recognition.

इनमे से एक आकृतियाँ पहचानना है |