Use "on the instant" in a sentence
1. We are living in an era of instant coffee, instant information and even instant bank transfers.
हम इंस्टैंट कॉफी, इंस्टैंट सूचना और यहां तक कि इंस्टैंट बैंक ट्रांसफर के युग में जी रहे हैं।
2. Instant messaging address
इंस्टैंट मैसेजिंग पताName
3. Hide Instant Messaging Addresses
इंस्टैंट मैसेजिंग पता छुपाएँ
4. Show Instant Messaging Addresses
इंस्टैंट मैसेजिंग पता दिखाएँ
5. In developed nations the world of advertising takes advantage of the unmistakable trend toward instant gratification.
विकसित देशों में विज्ञापन की दुनिया तात्कालिक संतुष्टि की ओर सुस्पष्ट प्रवृत्ति का लाभ उठाती है।
6. A user can only test one instant experience release track at a time.
उपयोगकर्ता एक बार में एक ही झटपट अनुभव रिलीज़ ट्रैक को टेस्ट कर सकता है.
7. In the instant proposal, 61.5 acre of Government land is to be allotted to Chandigarh Housing Board.
उक्त प्रस्ताव में 61.5 एकड़ सरकारी भूमि को चंडीगढ़ आवास बोर्ड को आवंटित करने का उल्लेख है।
8. Admittedly, however, it is not easy to be content in today’s world of instant gratification.
लेकिन इस दुनिया में ऐसा करना आसान नहीं है क्योंकि यह दुनिया अपने इच्छाओं को फौरन पूरा करने में यकीन रखती है।
9. Other types of slang include SMS language used on mobile phones, and "chatspeak", (e.g., "LOL", an acronym meaning "laughing out loud" or "laugh out loud" or ROFL, "rolling on the floor laughing"), which are widely used in instant messaging on the Internet.
कठबोली के अन्य प्रकारों में शामिल हैं मोबाइल फोन पर इस्तेमाल होने वाली एसएमएस (SMS) की भाषा और "चैटस्पीक," (जैसे, "एलओएल (LOL)", जो "जोर से हंसने" या "जोरदार हँसी" या आरओएफएल (ROFL), "हंसते-हंसते जमीन पर लोट जाना" का एक विपरीत अर्थ है), जिसका इस्तेमाल इंटरनेट पर त्वरित संवाद भेजने के लिए व्यापक रूप से किया जाता है।
10. Once you've created a release, you'll see the following information for the latest app release that you rolled out to the internal test, alpha or production track on your Android Instant Apps page.
जब आप रिलीज़ बना लेंगे, तो आपको अपने Android झटपट ऐप्लिकेशन पेज पर आंतरिक परीक्षण, ऐल्फ़ा या प्रोडक्शन ट्रैक में अपनी रोलआउट की हुई सबसे नई ऐप्लिकेशन रिलीज़ के लिए आगे दी गई जानकारी दिखाई देगी.
11. To distribute your instant experience to the internal test or alpha track, begin by creating your list of testers.
अपने झटपट अनुभव को अंदरूनी टेस्ट या ऐल्फ़ा ट्रैक में वितरित करने के लिए, टेस्ट करने वालों की अपनी सूची बनाते हुए शुरू करें.
12. If you offer a service, you might want to add something like “Get an instant quote online” or “See pricing.”
अगर आप कोई सेवा देते हैं, तो संभव है कि आप “तुरंत ऑनलाइन कोट पाएं” या “मूल्य सूची देखें” जैसा कुछ शामिल करना चाहेंगे.
13. Their achievements in their respective fields, give us pride, and provide an instant connection and a sense of belonging and affinity with them.
अपने-अपने क्षेत्रों में उनकी उपलब्धियां, हमें गर्वितकरती हैं, और उनसे तत्काल संपर्क और उनके साथ जुड़ावऔर आत्मीयता की भावना प्रदान करती हैं।
14. We have never seen an instance of the poor husband successfully defending himself against the instant divorce he richly deserveswe say he deserves advisedly , because of his incurable propensity for eating eggs .
हमने एक भी ऐसा उदाहरण नहीं देखा जब निरीह पति तत्क्षण तलाक के विरूद्ध अपना बचाव सफलतापूर्वक करता हो . वेसे वह है तलाक के लायक ही क्योंकि उसमें अंडे खाने की ऐसी प्रवृत्ति होती है जिसका कोई इलाज नहीं .
15. When we see them excelling in their fields, it gives us immense pleasure, which also evokes an instant connection and a sense of belonging and affinity with them.
जब हम देखते हैं कि वे अपने – अपने क्षेत्रों में उत्कृष्टता हासिल कर रहे हैं, तो हमें बहुत प्रसन्नता होती है तथा इससे उनके साथ संबंध एवं रिश्ते की भावना भी तुरंत पैदा हो जाती है।
16. A brief consideration of one example, Albania, illustrates how the faithful and discreet slave class has been able to promote the good news in spite of great difficulties and without a modern Pentecost to give instant access to languages. —Acts 2:1-11.
अल्बानिया के उदाहरण का संक्षिप्त विचार सचित्रित करता है कि विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास वर्ग बड़ी परेशानियों के बावजूद और भाषा की तत्क्षण पहुँच के लिए आधुनिक पिन्तेकुस्त के बग़ैर किस तरह सुसमाचार को बढ़ावा देने में समर्थ हुआ है।—प्रेरितों २:१-११.
17. But let me tell you, they are not all bad, but there are a lot of them who are and how through this system we take instant action against the recruiting agents who are taking large sums of money under the table; and how quickly in a matter of seconds, that we can switch them off.
लेकिन मैं आपको बता दूं कि ये बिल्कुल बुरा नहीं है, परन्तु उसमें बहुत कुछ है कि इस सिस्टम के माध्यम से कौन और कैसे हम उन भर्ती एजेंटों के खिलाफ त्वरित कार्रवाई करते हैं जो टेबल के नीचे से पैसे की बड़ी रकम ले रहे हैं; और कुछ ही पलों में हम कैसे उन्हें रोक सकते हैं।
18. * All life on our globe depends on the energy generated by atomic reactions on the sun.
* दूसरी मिसाल है सूरज। इससे पैदा होनेवाली उर्जा की बदौलत ही धरती पर का हर जीव ज़िंदा है।
19. The list of irresponsible actions goes on and on.
ग़ैर-ज़िम्मेदार क्रियाओं की सूची बढ़ती ही जाती है।
20. Question: On the nuclear agreement, is there any clause on the ENR?
प्रश्न: क्या परमाणु करार में ईएनआर से संबंधित भी कोई धारा है?
21. Pollutants dumped on the high seas eventually end up on the shores.
दूर महासागर में जो प्रदूषक डाल दिए जाते हैं आख़िरकार तट पर आ जाते हैं।
22. On the watch page, the actual comments loading on the page is the accurate number.
देखे जाने वाले पेज में, पेज पर लोड होने वाली असल टिप्पणियां ही एकदम सही संख्या है.
23. He rested on a pile of cushions on the floor .
वह जमीन पर मसनद के सहारे बैठे थे .
24. He will actually address it on the 21st and will carry out various bilateral meetings on the sidelines of the summits on the 21st.
वह वास्तव में 21 तारीख को इसे संबोधित करेंगे और 21 तारीख को शिखर बैठकों के दौरान अतिरिक्त समय में विभिन्न द्विपक्षीय बैठकें करेंगे।
25. Their seaworthiness depended on the quality of the timber and on skillful shipbuilding.
लकड़ी जितनी मज़बूत होती और इसे बनानेवाले कारीगर जितने निपुण होते, जहाज़ भी उतना ही मज़बूत होता था।
26. On the diagram on page 21, the City of David is in red.
पेज 21 पर दिए चित्र में दाऊदपुर को लाल रंग में दिखाया गया है।
27. * The Sub Group on Standards and Conformance reached consensus on the following issues:
* मानक और समनुरुपता संबंधी उपसमूह में निम्नलिखित मसलों पर सहमति हुई :-
28. On the other hand, the US track record on after-sales product support on some important systems has been unsatisfactory.
दूसरे पक्ष पर कुछ महत्वपूर्ण प्रणालियों के बिक्री के उपरान्त उत्पाद समर्थन का पिछला रिकार्ड संतोषजनक नही था।
29. Undeniably, the Israelites were hobbling “first on one leg then on the other.”
यह स्पष्ट है कि इस्राएली “कभी एक पैर पर और कभी दूसरे पर” लँगड़ा रहे थे।
30. The Third Plan continued the emphasis on rapid industrialisation , with accent on investments on capital goods and producer goods industries .
तीसरी योजना में , पूंजीगत माल तथा उत्पादक माल उद्योगों में निवेश पर जोर देते हुए , त्वरित औद्योगिकीकरण पर जोर दिया जाता रहा .
31. *+ 4 On you, on your people, and on all your servants, the frogs will come up.”’”
+ 4 वे तुझ पर, तेरे लोगों पर और तेरे सभी सेवकों पर चढ़ आएँगे।”’”
32. Fire on the beach.
द्वारा खड़े करने के लिए मिसाइलों आग!
33. Turn on the radio.
रेडियो को चालू करो।
34. Hereafter the emphasis would be on distinguishing between development and welfare expenditure on one hand, and administrative overheads on the other.
अब यह अन्तर एक ओर विकास और कल्याणकारियों योजनाओं पर व्यय तथा दूसरी और प्रशासनिक एवं शीर्ष से इतर के बीच रखने पर जोर रहेगा।
35. Your activity on YouTube influences the recommendations on your Home page.
YouTube पर आप जो भी करते हैं, उससे आपके होम पेज पर दिखने वाले सुझाव प्रभावित होते हैं.
36. On mobile devices, people can tap on the ad to prompt the engaged state.
मोबाइल डिवाइस पर, लोग सहभागिता स्थिति का संकेत देने के लिए विज्ञापन पर टैप कर सकते हैं.
37. The first one on the bike pedaled ahead, and the other two followed briskly on foot.
फिर एक भाई साइकिल चलाकर आगे निकल गया और बाकी दो लंबे-लंबे डग भरते हुए पैदल चलने लगे।
38. Place names on the front of the bus or train , posters on the bus or tube .
बस या ट्रेन के अग्रभाग पर लिखे हुए गंतव्य स्थानों के नाम , बस या ट्युब के दिवारों पर लगे पोस्टर्स .
39. Locally recruited employees are also entitled to terminal gratuity at the prescribed rates on retirement, on superannuation/termination (except on disciplinary grounds) and on resignation on valid grounds, accepted by the Head of Mission/Post.
स्थानीय रूप से भर्ती कर्मचारी सेवानिवृत्ति, अधिवर्षिता/सेवा समाप्ति (अनुशासनात्मक आधारों को छोड़कर) और मिशन/केंद्र प्रमुख द्वारा स्वीकार कर लेने पर उचित आधारों पर त्यागपत्र देने पर निधारित दरों पर सेवान्त उपदान का पात्र भी होगा ।
40. Travel on this bus is on the basis of entry permits issued by concerned authorities on both sides.
इस बस में यात्रा दोनों पक्षों के संबंधित प्राधिकारियों द्वारा जारी प्रवेश परमिटों के आधार पर होती है ।
41. The Prime Minister will address the Combined Commanders’ Conference on INS Vikramaditya on 15th December.
प्रधानमंत्री 15 दिसम्बर को आईएनएस विक्रमादित्य पर संयुक्त कमांडर सम्मेलन को सम्बोधित करेंगे।
42. On that SERP, the user might click on "New authors" to further refine the search.
उस एसईआरपी पर, उपयोगकर्ता "नए लेखक" पर क्लिक करके बेहतर ढंग से खोज कर सकता है.
43. I wish to say something on the government’s ban on red beacons.
मैं Government के red beacon ban के बारे में कुछ बोलना चाहती हूँ।
44. The URL of the actual content bytes, either on the local site or on a streaming service.
किसी स्थानीय साइट या स्ट्रीम करने वाली किसी सेवा पर मौजूद वीडियो की फ़ाइल का यूआरएल.
45. The rate of sediment transport depends on the availability of sediment itself and on the river's discharge.
तलछट परिवहन की दर, स्वयं तलछट की उपलब्धता और नदी के निर्वहन पर निर्भर करती है।
46. When disconnecting the power adapter from a power outlet, pull on the adapter, never on the cable.
पावर अडैप्टर को चार्जिंग पॉइंट से निकालते समय सिर्फ़ केबल नहीं, बल्कि पूरा अडैप्टर निकालें.
47. When disconnecting the power adaptor from a power socket, pull on the adaptor, never on the cable.
पावर अडैप्टर को चार्जिंग पॉइंट से निकालते समय सिर्फ़ केबल नहीं, बल्कि पूरा अडैप्टर निकालें.
48. We need a lot more grass-roots research on the epidemiology of our diseases, on infections, on nutrition and it’s interaction with disease processes, on simplified treatment regimens, and so on.
हमें बीमारियों और महामारियों के संबंध में जमीनी स्तर का अनुसंधान करने, संक्रमण, कुपोषण तथा अन्य प्रकार की चिकित्सा प्रक्रियाओं तथा इनके उपचार की व्यवस्था इत्यादि पर अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है।
49. The roof is on fire.
छत पर आग लगी है।
50. Ram is on the computer.
राम कंप्यूटर पर है।
51. Inside the “Palace on Wheels”
“पैलेस ऑन व्हील्स” अंदर से
52. "Volcano: Fire on the Mountain".
जैसे : 1. पर्वत में आग है (प्रतिज्ञा)।
53. Fifth notch on the belt?
बेल्ट पर पांचवें पायदान?
54. Acquittal Based on the Ransom
फिरौती की बिनाह पर बरी किया जाना
55. Harping on the same string.
वही तुम वही तुम्हारा राग।
56. Putting respirators on the children.
बच्चों को श्वसन यंत्र पहना रहे हैं।
57. This wasn't on the map.
यह सिर्फ नक्शे पर नहीं था.
58. Put the Brakes on Burnout!
बचपन के विषायण से बचिए
59. In 1990s, the advertisements focused on the home exteriors focusing on how the paints could keep the exteriors timeless.
१९९० के दशक में, विज्ञापन बाहरी दिवारों के रंग पर ध्यान केंद्रित करने लगा जो उन्हें कालातीत रख सकते थे।
60. To better understand ARPPU, you can click on the [Drill down] icon on the ARPPU chart.
ARPPU को बेहतर ढंग से समझने के लिए, आप ARPPU चार्ट पर [Drill down] आइकन पर क्लिक कर सकते हैं.
61. Action Taken Report has been laid on the table of the House on 04 April 2018.
कार्रवाई रिपोर्ट 04 अप्रैल, 2018 को सदन के सभापटल पर रख दी गई।
62. On the weekend, with no commuter traffic, the birds routinely sang more softly than on weekdays.”
अगर माँ-बाप अलग-अलग भाषाएँ बोलते हैं और ये भाषाएँ बच्चों को भी सिखायी जाएँ, तो बच्चे उन्हें आसानी से सीख लेंगे और आगे चलकर दोनों भाषाओं में कोई गड़बड़ी नहीं करेंगे। (g05 5/8)
63. Snipers on the roof of the industrial high school in Jassem city on May 11th 2011
Jassem शहर में औद्योगिक उच्च विद्यालय की छत पर Snipers 2011 11 मई को
64. The Prime Minister also stressed on the need for cities to focus on solid waste management.
प्रधानमंत्री ने शहरों द्वारा ठोस अपशिष्ट प्रबंधन पर ध्यान देने की आवश्यकता पर भी बल दिया।
65. Welcoming the regional commitment demonstrated in the Cebu Declaration on East Asian Energy Security adopted on 15 January 2007, the APEC Leaders' Declaration on Climate Change, Energy Security and Clean Development adopted in Sydney on 8 September 2007, the ASEAN Declaration on Environmental Sustainability and the ASEAN Declaration on the 13th Session of the Conference of Parties (COP) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the 3rd Conference of Parties Serving as the Meeting of the Parties (CMP) to the Kyoto Protocol adopted in Singapore on 20 November 2007;
15 जनवरी 2007 को पूर्वी एशियाई ऊर्जा सुरक्षा पर सेबू घोषणा, 8 सितंबर, 2007 को सिडनी में पारित जलवायु परिवर्तन, ऊर्जा सुरक्षा और स्वच्छ विकास पर एपेक नेताओं की घोषणा; पर्यावरण निरंतरता पर आसियान घोषणा और
66. (c) whether the Indian Government has been putting pressure on Pakistan to take tangible action on the perpetrators of terror on Indian soil; and
(ग) क्या भारत सरकार ने भारत की जमीन पर आतंकवादी गतिविधियां करने वाले लोगों के विरूद्ध ठोस कार्रवाई करने के लिए पाकिस्तान पर दबाव बनाया है; और
67. Building on the ideas and philosophies of men is like building on sand.
अगर हमारे विश्वास का आधार इंसान की धारणाएँ और तत्त्वज्ञान हैं तो यह रेत के ढेर पर बना घर जैसा है।
68. We are also working on discussions on Tulbul between the two Water Secretaries.
हम दोनों देशों के जल सचिवों के बीच तुलबुल पर हुई चर्चाओं पर भी काम कर रहे हैं।
69. Activities are preferably based on a calendar based on phases of the moon.
चन्द्र पंचांग एक पंचांग है जो चन्द्र घूर्णन अर्थात चाँद की कला पर आधारित होता है।
70. Name of the MOU/Agreement/Treaty Exchanged on the Kuwaiti side by Exchanged on the Indian side by
समझौता / समझौता ज्ञापन / संधि का नाम कुवैती पक्ष द्वारा आदान-प्रदान भारतीय पक्ष द्वारा आदान-प्रदान
71. Question: Madam, does the BRIC have a formal position on the way forward on the Iranian nuclear issue?
प्रश्नः महोदया, क्या ईरान परमाणु मुद्दे पर ब्रिक देशों का कोई औपचारिक नजरिया है?
72. Note: The displayed timestamp on the graph is based on the time zone specified in your account settings.
नोट: ग्राफ़ पर दिखाया गया टाइमस्टैम्प आपकी खाता सेटिंग में तय किए गए समय क्षेत्र के मुताबिक है.
73. * Agreed to finalise the Treaty on Transfer of Prisoners on mutually acceptable terms;
* पारस्परिक स्वीकार्य शर्तों पर कैदियों के स्थानांतरण पर संधि को अंतिम रूप देने के लिए सहमति जताई।
74. In response to a question on updates on the accident in Makkah, the Official Spokesperson said the following:
मक्का में दुर्घटना पर अपडेट के संबंध में एक प्रश्न के जवाब में सरकारी प्रवक्ता ने इस प्रकार कहा :
75. The tape recorder was on the table.
टेप रिकॉर्डर टेबल पर था।
76. The rate of interest on the bonds will be calculated on the value of the gold at the time of investment.
बांडों की ब्याज दर निवेश के समय सोने के मूल्य के आधार पर तय की जाएगी।
77. Around 15,000 were present on the third day, on which the match finished at half past one.
15,000 के आसपास तीसरे दिन है, जिस पर मैच से एक पिछले आधी पर समाप्त हो गया पर उपस्थित थे।
78. EAM stated the following in Rajya Sabha on 15.3.2013 on the Agitation by Students in Tamil Nadu:
विदेश मंत्री ने तमिलनाडु में छात्रों द्वारा आंदोलन पर राज्य सभा में 15.3.2013 को निम्नलिखित वक्तव्य दिया:
79. Buds burst , giving out thick creamy pus , which later on thickens on the edges of the buds .
मुकुल ( बड ) फूट जाते हैं . वहां से क्रीम की तरह का पस निकलने लगता है जो बाद में किनारों पर गाढा हो जाता है .
80. Newssheets and even copies of the Lord’s Prayer were printed on presses erected on the frozen river!
यहाँ तक कि खबरनामे और प्रभु की प्रार्थना की कॉपियाँ छापने के लिए, बर्फ की चादर पर छपाई मशीनें लगा दी जाती थीं!