1. There are a number of other factors that contribute to the stress of nurses.

ऐसी और भी कई बातें हैं जिससे नर्सों का तनाव बढ़ जाता है।

2. There was no doctor on duty, and the nurses had all gone to a party.

ड्यूटी पर कोई डॉक्टर न था और सारी नर्सें पार्टी के लिए गई हुई थीं।

3. With 700 administrators, doctors, nurses, technicians and cleaners, it is one of Jerusalem's largest downtown employers.

700 प्रशासकों, चिकित्सकों, नर्सों, तकनीशियनों और सफ़ाईकर्ताओं के साथ यह यरुशलम नगर केन्द्र के सबसे बड़े रोजगार-प्रदाताओं में से है।

4. So, we hope that by late in the night today all the nurses will be in Tunis.

इस प्रकार हम उम्मीद करते हैं कि आज देर रात तक सभी नर्सें ट्यूनिश में होंगी।

5. As regards the 46 nurses, our officials have just talked to them a couple of hours ago.

जहां तक 46 नर्सों का संबंध है, हमारे अधिकारियों ने दो घंटे पहले उनसे बात की है।

6. Question: Sir, there is a report that 2 nurses got injured in a bomb blast near the hospital.

प्रश्न : महोदय, ऐसी रिपोर्ट है कि अस्पताल के नजदीक बम विस्फोट में दो नर्सों को चोट लगी है।

7. (xi) Additional safeguards/protocols have been instituted to protect women workers going abroad including Nurses in ECR countries.

(xi) ईसीआर देशों में नर्सों सहित विदेशों मे जाने वाली महिला कामगारों की सुरक्षा के लिए अतिरिक्त रक्षोपाय/ प्रोटोकॉल शुरू किये गए हैं।

8. (b) whether the Government is aware of the increasing cases of frauds by private recruitment agencies recruiting nurses from India to abroad;

(ख) क्या सरकार को निजी भर्ती एजेंसियों द्वारा भारत से विदेशों में कार्य करने के लिए भर्ती की जा रही नर्सों के संबंध में बढ़ती धोखाधड़ी के बारे में जानकारी है;

9. For example, these include dentists, doctors, certified public accountants, architects, engineers, registered nurses, automobile mechanics, or electronic technicians, to mention but a few.

कुछ उदाहरण हैं, दंत-चिकित्सक, डॉक्टर, सर्टीफाइड पब्लिक अकाउंटेंट, आर्किटेक्ट, इंजीनियर, रजिस्टर्ड नर्सें, गाड़ी के मैकेनिक, या इलेक्ट्रॉनिक टेकनीशियन, वगैरह।

10. When I was admitted to a hospital at age 14, I was happy because the nurses allowed me to do little things to help them.

जब मुझे १४ साल की उम्र में अस्पताल में भर्ती किया गया, तो मैं ख़ुश थी क्योंकि नर्सें मुझे उनकी मदद करने के लिए छोटे-मोटे काम करने की अनुमति देती थीं।

11. (iii) Additional Terms & Conditions to be adhered to by the Foreign Employers and RAs were prescribed to be accepted before issuance of ‘Country Specific Order’ to recruit nurses.

(iii) नर्सों की भर्ती के लिए 'देश विशेष आदेश' जारी करने से पहले विदेशी नियोक्ताओं और भर्ती एजेंटों के लिए अतिरिक्त नियम और शर्तें पालन करने की स्वीकार्यता निर्धारित की गई।

12. Such a response must be underpinned by adequate (and considerable) funding; well-trained doctors, nurses, and community health workers; and improved local capacity for diagnosis, treatment, contact tracing, and the isolation of infected individuals.

ऐसी प्रतिक्रिया को पर्याप्त (और महत्वपूर्ण) वित्तपोषण; सुप्रशिक्षित डॉक्टरों, नर्सों, और सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं; और निदान, उपचार, संपर्क की पहचान करने, और संक्रमित व्यक्तियों के अलगाव के लिए बेहतर स्थानीय क्षमता का सहारा मिलना चाहिए।