1. Standard 1.2.4 of the Australia New Zealand Food Standards Code requires the presence of monosodium glutamate as a food additive to be labeled.

ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड के भोजन मानक संहिता का मानक 1.2.4 यह आवश्यक बनाता है कि पैकेज-बंद भोजनों में एक भोजन योज्य के रूप में एमएसजी की उपस्थिति का उल्लेख उसके लेबल में किया जाए।

2. According to RFC 2076, this is a common but non-standard header field.

आरएफसी 2076 के अनुसार, यह एक आम लेकिन गैर मानक हैडर क्षेत्र है।

3. Format Tape

टेप फार्मेट करें

4. Tape mounted readonly

टेप सिर्फ पढ़ने के लिए माउन्ट है

5. Tape index deleted

टेप निर्देशिका मिटाया

6. Tape Backup Tool

टेप बैकअप औजारComment

7. Tape created on %

% # पर टेप बनाया गया

8. Give me the tape!

टेप मुझे दो!

9. failed while reading tape data

टेप डाटा पढ़ने के दौरान असफल

10. Cannot rewind tape. Backup aborted

टेप रीवाइंड नहीं कर सकता. बैकअप बनाना छोड़ा

11. Reading tape ID length failed

टेप आईडी लंबाई पढ़ने में असफल

12. Writing tape ID length failed

टेप आईडी लंबाई लिखने में असफल

13. You put a little sticky tape.

थोडा सा चिपकने वाला टेप।

14. We now know that he falls into the category labeled “Trainable.”

अब हम जानते हैं कि वह “प्रशिक्षणीय” नामक वर्ग में आता है।

15. The tape recorder was on the table.

टेप रिकॉर्डर टेबल पर था।

16. Cannot get to end of tape. Backup aborted

टेप के अंत में नहीं जा सके. बैकअप बनाना छोड़ा

17. The current tape index will be overwritten, continue?

मौज़ूदा टेप निर्देशिका पर मिटाकर लिखा जाएगा, जारी रखें?

18. The Touring Edition also comes with a firmer, European-style, tuned suspension, standard high-intensity-discharge (HID) headlights, and integrated (non-HID) fog lights.

भ्रमण संस्करण एक मजबूत यूरोपीय शैली निलंबन, मानक उच्च-तीव्रता-निर्वहन (एचआईडी) (HID) हेडलाइट्स और एकीकृत (गैर-एचआईडी) (non-HID) कोहरे में देखने की रोशनी के साथ भी आता है।

19. For information on how channels are labeled in this report, read About Channels.

इस रिपोर्ट में चैनल को लेबल करने का तरीका जानने के लिए, चैनल के बारे में पढ़ें.

20. If you use a non-standard cost number, when people click the call button, a disclaimer will appear saying that additional charges may apply.

अगर आप एक गैर-मानक शुल्क वाले नंबर का उपयोग करते हैं, तो कॉल बटन पर क्लिक करने पर लोगों को एक अस्वीकरण दिखाई देगा, जिसमें कहा जाएगा कि अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकते हैं.

21. If you use a non-standard cost number, when people click the call button a disclaimer will appear saying that additional charges may apply.

अगर आप एक गैर-मानक शुल्क वाले नंबर का उपयोग करते हैं, तो कॉल बटन पर क्लिक करने पर लोगों को एक अस्वीकरण दिखाई देगा, जिसमें कहा जाएगा कि अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकते हैं.

22. Dust masks, waterproof tape, and plastic sheeting for shelter

मास्क, पानी में खराब न होनेवाला टेप और खराब मौसम से बचाव के लिए प्लास्टिक शीट

23. The supernova event was recorded in the year 1054 and is labeled SN 1054.

वर्ष 1054 में सुपरनोवा की घटना दर्ज की गयी और इसे और SN1054 के रूप में चिह्नित किया गया।

24. In addition, the FBI is issuing updates to the Quality Assurance Standards (QAS) to integrate Rapid DNA technology and standard operating procedures to non-laboratory environments.

इसके अतिरिक्त, इंजीनियर प्रायः कानून (J.D.) में विशिष्ट प्रशिक्षण प्राप्त कर रहे हैं और अपनी तकनीकी विशेषज्ञता को पर्यावरण इंजीनियरिंग कानून प्रणालियों में उपयोग कर रहे हैं।

25. Another variant of that idea was the perforated paper tape.

उस विचार का एक और रूप छिद्रित पेपर टेप था।

26. Long Edge (Standard

लंबा किनारा (मानक

27. For coupon codes, common abbreviations (such as "ASAP"), trademarks, brand names and product names, you can request a review to see if non-standard capitalisation can be approved.

कूपन कोड, सामान्य छोटे रूप (जैसे कि "ASAP"), ट्रेडमार्क, ब्रैंड के नाम, और उत्पाद के नाम के लिए, आप समीक्षा का अनुरोध करके देख सकते हैं कि गैर-मानक बड़े अक्षरों के इस्तेमाल की इजाज़त दी जा सकती है या नहीं.

28. Spring return pocket tape measures will generally fit in a pocket.

धातु की नलिकाओं में पैक किये गए सिगारों को आम तौर पर देवदार की एक पतली परत से लपेटा जाता है।

29. I was always sending messages to my future self using tape recorders.

मैं हमेशा अपने भविष्य के आत्म को टेप रिकार्डर के ज़रिये सन्देश भेजा करती थी.

30. Grace also enjoyed working in the Magazine, Correspondence, and Tape Duplicating departments.

ग्रेस को पत्रिका, पत्राचार और टेप डुप्लिकेटिंग विभाग में काम करके भी मज़ा आया।

31. When a tag is paused, it will be labeled with a pause icon: [yellow circular pause icon]

जब किसी टैग को रोका जाता है, तो उस पर रोकने का आइकॉन दिखाई देगा: [yellow circular pause icon]

32. Monochrome printing, standard black cartridge

मोनोक्रोम छपाई, मानक काला कार्ट्रिज

33. As a common auditing standard, the ISO 19011 standard explains how to combine this with quality management.

एक सामान्य ऑडिटिंग मानक के रूप में आईएसओ 19011 मानक में इसे गुणवत्ता प्रबंधन के साथ जोड़ने के बारे में बताया गया है।

34. & Send the data as standard input

डाटा को मानक इनपुट के रूप में भेजें (S

35. This is the basis of our efforts towards transition from ‘Red Tape’ to ‘Red Carpet’.”

यह रेड टेप से रेड कार्पेट की और जाने के हमारे प्रयासों का आधार है।”

36. This tape has not been formatted by KDat. Would you like to format it now?

यह टेप के-डैट द्वारा फॉर्मेट नहीं किया गया है. क्या आप इसे अभी फार्मेट करना चाहेंगे?

37. "ASCII: American Standard Code for Information Infiltration".

आस्की (ASCII): इसका अर्थ "अमेरिकन स्टैण्डर्ड कोड फ़ोर इंफ़र्मेशन इंटरचेंज"है।

38. Note that RMF applies only to tokens with Standard Access (see the rate sheet for more information on Standard Access).

ध्यान दें कि RMF केवल मानक एक्सेस वाले टोकन पर लागू होता है (मानक एक्सेस पर अधिक जानकारी के लिए दर पत्र देखें).

39. The samples removed from all the bags in the same truckload are then combined into one sample, which is labeled and classified.

एक ही ट्रक से, नमूने के तौर पर लिए गए सारे बीजों को मिलाकर एक नमूना बनाया जाता है और इन पर लेबल लगाकर वर्गीकृत किया जाता है।

40. Crystal microphones were once commonly supplied with vacuum tube (valve) equipment, such as domestic tape recorders.

किसी समय क्रिस्टल माइक्रोस्कोप की आपूर्ति आमतौर पर निर्वात नलिकाओं (वाल्व) उपकरण, जैसे घरेलू टेप रिकॉर्डर, के साथ की जाती थी।

41. Official Spokesperson: You know the standard operating procedure.

सरकारी प्रवक्ता: आप मानक प्रचालन प्रक्रियाओं को जानते होंगे।

42. A standard UMTS system would saturate that spectrum.

एक मानक UMTS प्रणाली उस स्पेक्ट्रम को परिपूर्ण कर सकती है।

43. Renewals will be charged at the standard rate.

नवीकरण का शुल्क मानक दर के आधार पर लगाया जाएगा.

44. Tape-based (MiniDV/HDV) camcorders are no longer popular, since tapeless models (with an SD card or internal SSD) cost almost the same but offer greater convenience; video captured on an SD card can be transferred to a computer faster than digital tape.

टेप आधारित (MiniDV HDV /) कैमकोर्डर अब लोकप्रिय नहीं रहे, जबसे टेपलेस मॉडल (एसडी कार्ड और इंटरनल ड्राइव) की कीमत लगभग समान हो गया लेकिन अधिक से अधिक सुविधा प्रदान करते हैं।

45. A gold standard is a monetary system in which the standard economic unit of account is based on a fixed quantity of gold.

सोने का मानक या स्वर्ण मानक एक मौद्रिक प्रणाली है, जिसमें सोने का एक तय वजन मानक आर्थिक मूल्य की इकाई होती है।

46. WARNING: The estimated archive size is %# KiB but the tape has only %# KiB of space! Back up anyway?

चेतावनी: प्राक्कलित अभिलेखागार आकार है % # KB परंतु टेप में सिर्फ % # KB की जगह है! जैसे भी हो, बैकअप करें?

47. This is standard operating procedure anywhere in the world.

विश्व में कहीं भी इस प्रकार के कार्यों के लिए यही मानक प्रचालन प्रक्रियाएं हैं।

48. To create an organization from your Analytics Standard account:

अपने Analytics मानक खाता से कोई संगठन बनाने के लिए:

49. Expressed through standard deviation: Values given over accidental errors

मानक डेविएशन द्वारा एक्सप्रेस्ड: दुर्घटनावश त्रुटि पर दिए गए मूल्य

50. This isn't even a Code Zero, it's standard procedure.

यह भी यह मानक प्रक्रिया है एक कोड शून्य, नहीं है.

51. It consists of six platforms with all standard necessities.

इसमें सभी मानक आवश्यकताओं के साथ छह प्लेटफार्म हैं।

52. Most standard fraction notations will be converted when available

जब उपलब्ध होंगे तो अत्यंत मानक फ्रेक्शन नोटेशनों को परिवर्तित किया जाएगा

53. 3D Mode: This is the standard Google Maps experience.

3डी मोड: यह Google Maps का मानक अनुभव है.

54. The usage rights filter in Advanced Search shows you content either labeled with a Creative Commons or similar license, or is in the public domain.

उन्नत खोज में उपयोग अधिकार फ़िल्टर आपको ऐसी सामग्री दिखाता है जिसे या तो Creative Commons अथवा मिलते-जुलते लाइसेंस से लेबल किया गया हो या वह सार्वजनिक डोमेन में हो.

55. Alcoholic beverages and non-alcoholic equivalent

अल्कोहल युक्त पेय पदार्थ और मिलते-जुलते गैर-अल्कोहल युक्त पदार्थ

56. The applicant will also have to furnish a Standard Affidavit.

आवेदक को मानक शपथपत्र भी प्रस्तुत करना होगा।

57. Other Nexus devices are compatible with standard Micro USB cables.

अन्य Nexus डिवाइस, मानक माइक्रो USB केबल के संगत हैं.

58. The ads photographed by Mark Liddell, which feature Alba wrapped in and gagged with black tape, drew national media attention.

इन विज्ञापनों के फोटों को मार्क लिडेल ने खींचा जिसमें एल्बा को काले फीते में लपेट-चपेट कर दर्शाया गया था जिसने देश भर के लोगों का ध्यान आकर्षित कर लिया।

59. Learn more about the differences between 360 and Standard accounts.

360 और मानक खातों के बीच फ़र्क के बारे में ज़्यादा जानें.

60. We're committed to always providing a high standard of service.

हम हमेशा ऊंचे स्तर की सेवा देने के लिए प्रतिबद्ध हैं.

61. The ISO 9000 standard is continually being revised by standing technical committees and advisory groups, who receive feedback from those professionals who are implementing the standard.

ISO 9000 के मानक को स्थायी तकनीकी समितियों और सलाहकार समूहों द्वारा निरंतर संशोधित किया जाता रहा है, जो उन पेशेवर लोगों से प्रतिपुष्टि प्राप्त करते हैं जो मानक को कार्यान्वित कर रहे हैं।

62. Secretary (West): Shrinjoy, there is again a standard operating procedure.

सचिव (पश्चिम): श्रिंजॉय, इस मामले में भी एक मानक प्रचालन प्रक्रिया विद्यमान है।

63. In Canada, US paper sizes are a de facto standard.

कनाडा में अमेरिकी कागज़ के आकार एक वास्तविक मानक हैं।

64. Google storage plan purchases are non-refundable.

Google मेमोरी प्लान की खरीदारी को वापस नहीं किया जा सकता.

65. Super Chat voluntary payments are non-refundable.

सुपर चैट के लिए आपने अपनी मर्ज़ी से जो भुगतान किए हैं, वे वापस नहीं किए जाएंगे.

66. If you got a warning about suspicious activity in your account, you might also see up to 3 additional IP addresses that have been labeled as suspicious.

यदि आपको अपने खाते में किसी संदेहास्पद गतिविधि की चेतावनी मिली है, तो आपको संभवतः 3 अतिरिक्त IP पते भी दिखाई देंगे जिन्हें संदेहास्पद माना गया है.

67. The ISO 14001 standard is the most widely used standard for environmental risk management and is closely aligned to the European Eco-Management and Audit Scheme (EMAS).

आईएसओ 14001 मानक, पर्यावरण जोखिम प्रबंधन के लिए सबसे अधिक उपयोग किया जाने वाला मानक है और यह यूरोपियन इको-मैनेजमेंट एंड ऑडिट स्कीम (EMAS) के साथ काफी करीबी रूप से जुड़ा हुआ है।

68. The airline planned to charge standard IATA fares on all sectors.

कंपनी के सभी उत्पादों पर इपॉनिमस एलवी (LV) प्रथमाक्षर प्रदर्शित होते थे।

69. For role-oriented groups, you could use a naming standard like:

भूमिका उन्मुख समूहों के लिए, आप एक नामकरण मानक का उपयोग कर सकते हैं जैसे:

70. He added that "Soundgarden ... want something different from standard heavy metal."

उन्होनें बताया कि "साउंडगार्डन... सामान्य हैवी मेटल से कुछ अलग चाहता है।

71. In this box is a standard, off-the-shelf LED lamp.

इस बक्से मे एक LED LAMP है I

72. The Journal. the earliest surviving example of the standard gauge railway.

मानक रूप (Standard form), रैखिक क्रमादेशन समस्या के वर्णन का सबसे अच्छा तरीका है।

73. All of our products come with safety glass fitted as standard.

हमारे सभी उत्पाद मानक रूप से सुरक्षा शीशों के साथ लगे आते हैं ।

74. They were perfect according to the standard set by their Creator.

वे सृष्टिकर्ता के ठहराए स्तरों के मुताबिक सिद्ध थे।

75. Sampling occurs at the property level for standard and 360 properties.

सैंपलिंग, प्रॉपर्टी लेवल पर मानक और 360 प्रॉपर्टी के लिए की जाती है

76. According to a psychologist, the shooter has a high moral standard.

पसिओली के अनुसार, लेखा, व्यापारी द्वारा संरचित एक तदर्थ आदेश प्रणाली है।

77. A non-proportional font (i. e. typewriter font

एक अ-समानुपातिक फ़ॉन्ट (जैसे टाइपराइटर फ़ॉन्ट

78. On your computer, open your non-Gmail account.

अपने कंप्यूटर पर, अपना गैर-Gmail खाता खोलें.

79. Energy is the sine qua non of development.

विकास के लिए ऊर्जा अत्यावश्यक है ।

80. "Non-Universities receive engineering accreditation from the CEAB:"

"गैर-विश्वविद्यालयों को सीईएबी से इंजीनियरिंग की मान्यता प्राप्त होती है:"]