1. The operating system can use any file system or block addressing scheme.

ऑपरेटिंग सिस्टम किसी भी फाइल सिस्टम का उपयोग या एड्रेसिंग स्कीम को ब्लॉक कर सकता है।

2. ISO 9660 is a file system for optical disc media.

आईएसओ 9660 फाइल सिस्टम ऑप्टिकल डिस्क मीडिया के लिए बनाया गया है।

3. Most people think that new technology or advanced technology can never start in Africa.

अधिकतर लोग सोचते हैं कि नई तकनीक या उन्नत प्रौद्योगिकी अफ्रीका में कभी शुरू नहीं हो सकती है।

4. For example, the ISO 9660 file system is designed specifically for optical discs.

उदाहरण के लिए, आईएसओ 9660 (ISO 9660)फाइल सिस्टम विशेष रूप से ऑप्टिकल डिस्क (optical discs)के लिए डिज़ाइन किया गया है।

5. These measured click events are recorded to data logs within an event file system.

ये मापे गए क्लिक इवेंट एक इवेंट फ़ाइल सिस्टम के डेटा लॉग में रिकॉर्ड किए जाते हैं.

6. File printer (print to file

फ़ाइल प्रिंटर (फ़ाइल में प्रिंट) Unknown type of local printer queue

7. Follow these instructions to add the necessary metadata into a new file for you.

अपनी नई फ़ाइल में ज़रूरी मेटाडेटा डालने के लिए इन निर्देशों का पालन करें.

8. Both sides applauded the MOU signed in August 2014 for the model project by New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO) for energy management system in telecommunication towers.

दोनों पक्षों ने दूर संचार के टावरों में ऊर्जा प्रबंधन प्रणाली के लिए नई ऊर्जा एवं औद्योगिक प्रौद्योगिक विकास संगठन (एन ई डी ओ) द्वारा मॉडल परियोजना के लिए अगस्त, 2014 में हस्ताक्षर किए गए एम ओ यू की प्रशंसा की।

9. A test of new data object plugin system

नया डाटा ऑब्जैक्ट प्लगइन तंत्र के लिए जांच

10. But, it also provides the right eco-system for appropriate technology and innovation led growth.

वरण, इसने भी उपयुक्त प्रौद्योगिकी और नवाचार प्रेरित विकास के लिए सही पारिस्थितिकी तंत्र प्रदान किया है।

11. The MoU envisages development of new technology for drilling of oil and gas.

इस सहमति पत्र से तेल और गैस की खुदाई के लिए नई टेक्नोलॉजी विकसित होगी।

12. We also encourage technology transfer and exchange of experience and data on Geographical Information System (GIS).

हम प्रौद्योगिकी के हस्तांतरण तथा भौगोलिक सूचना प्रणाली से संबंधित अनुभव और आधारभूत सामग्री के आदान प्रदान को भी प्रोत्साहन देंगे ।

13. India would be happy to assist any country with technology, system strengthening and programme implementation capsules.

भारत को प्रौद्योगिकी, व्यवस्था को सुदृढ़ बनाने और कार्यक्रम कार्यान्वयन करने की दिशा में किसी भी देश को सहायता देकर प्रसन्नता होगी।

14. File Error! Could not open the file %# for uncompression. The file will not be loaded

फ़ाइल त्रुटि! फ़ाइल % # को असंपीडित करने के लिए खोल नहीं सका. फ़ाइल को लोड नहीं किया जा सका

15. The good news is that a promising new technology is ready for field-testing.

अच्छी खबर यह है कि इसके लिए एक प्रभावशाली नई तकनीक इन इलाकों में परीक्षण के लिए तैयार है.

16. Every day there are new innovations that is making some piece of technology obsolete.

हरेक दिन नई खोजें सामने आ रही हैं, जिससे प्रौद्योगिकी का कुछ हिस्सा बेकार हो जाता है।

17. Output file

आउटपुट फ़ाइलः (u

18. We have adapted and adopted to these new demands of technology and means of communications.

हमने प्रौद्योगिकी एवं संचार के साधनों की इन नई मांगों के अनुसार अपने आपको परिवर्तित किया है।

19. Indian Industry has shown great enterprise in reaching new heights in bio-technology and medicine.

जैव प्रौद्योगिकी और चिकित्सा के क्षेत्र में नई उचाइयां छूने में भारतीय उद्योग ने काफी उद्यमशीलता का परिचय दिया है।

20. Insert File

फ़ाइल प्रविष्ट करेंComment

21. *. xmi|XMI File *. xmi. tgz|Gzip Compressed XMI File *. xmi. tar. bz#|Bzip# Compressed XMI File *|All Files

*. xmi|XMI File *. xmi. tgz|गज़िप संपीडित एक्सएमआई फ़ाइल *. xmi. tar. bz#|बज़िप# संपीडित एक्सएमआई फ़ाइल * |सभी फ़ाइलें

22. There was no XMI file found in the compressed file %

संपीडित फ़ाइल % # में कोई एक्सएमआई फ़ाइल नहीं मिला

23. Output File

आउटपुट फ़ाइल (u

24. Preconfiguration file

प्रि-कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल

25. File Exists

फ़ाइल अस्तित्व में है

26. So, we came out with new technology and we built a rock-filled concrete dam here.

इसलिए, हमें नई प्रौद्योगिकी लेकर आना पड़ा और हमने यहां एक रॉक फील्ड कंक्रीट बांध का निर्माण किया।

27. The additional financing approved today, has added two new components – road safety system and a project management system.

आज स्वीकृत अतिरिक्त वित्तीय सहायता में दो नए कंपोनेंट शामिल किए गए हैं – सड़क सुरक्षा व्यवस्था और परियोजना-प्रबंधन प्रणाली।

28. Vice President mentioned that India and Portugal should collaborate in new areas of cutting-edge technology.

उपराष्ट्रपति ने बताया कि भारत और पुर्तगाल को उत्कृष्ट तकनीक के नये क्षेत्रों में सहयोग करना चाहिए।

29. Output to file

आउटपुट फ़ाइल पर

30. & Enable output file

आउटपुट फ़ाइल सक्षम करें (E

31. & FreeTTS jar file

फ्री-टीटीएस जार फ़ाइल (F

32. Prime Minister Modi will dedicate first new Bhabhatron with precision technology (Multi Leaf Collimator), to the nation.

प्रधानमंत्री पहले नये भाभाट्रॉन प्रीसिजन टेक्नोलॉजी (मल्टी लीफ कॉलीमेटर) का लोकार्पण करेंगे।

33. File name prefix

फ़ाइल नाम के प्रथमाक्षरः

34. Use Output File

आउटपुट फ़ाइल इस्तेमाल करें

35. Use entropy file

एन्ट्रॉपी फ़ाइल इस्तेमाल करें

36. SSL entropy file

एसएसएल एन्ट्रॉपी फ़ाइल

37. BAD File descriptor

खराब फ़ाइल डिस्क्रिप्टर

38. The S-500 is a new-generation surface-to-air missile system.

एस-500 एक नई पीढ़ी की सतह से हवाई मिसाइल प्रणाली है।

39. GST is the taxation system of New India; of the Digital India.

GST ‘Digital भारत’ की Tax व्यवस्था है।

40. RFAT acquired the pilot project for the conversion of two buses with its third generation ( distributor - less ignition system ) technology .

आरएफएटी ने अपनी तीसरी पीढी की ( डिस्ट्रीयूटरलेस इग्नीशन सिस्टम ) तकनीक दो बसों में लगाने के लिए पायलट परियोजना हासिल कर ली .

41. File Name (full path

फ़ाइल नाम (पूरा पथ

42. Could not delete file %

फ़ाइल % # को मिटा नहीं सका

43. Path to entropy file

एन्ट्रॉपी फ़ाइल का पथ

44. Browse Multi-File Log

बहु-फ़ाइल लॉग ब्राउज़ करें

45. Save Image to File

छवि को फ़ाइल में सहेजें

46. * New Zealand welcomed India’s entry into the Missile Technology Control Regime, which would strengthen global non-proliferation objectives.

* न्यूजीलैंड ने मिसाइल प्रौद्योगिकी नियंत्रण व्यवस्था में भारत के प्रवेश का स्वागत किया, जो वैश्विक अप्रसार उद्देश्यों को और मजबूत करेगा।

47. Note: If you're submitting a compressed file, your file must be under 4 GB.

नोट: अगर आप कंप्रेस की गई फ़ाइल सबमिट कर रहे हैं, तो आपकी फ़ाइल चार जीबी से छोटी होनी चाहिए.

48. In order to promote the use of solar energy, the complete eco-system from technology availability and development, economic resources, reduction in prices, development of storage technology, mass manufacturing, and innovation is very essential.

Solar energy के प्रयोग को बढ़ावा देने के लिए technology की उपलब्धता और विकास, आर्थिक संसाधन, कीमतों में कमी, storage technology का विकास, mass manufacturing, और innovation के लिए पूरा eco system बहुत आवश्यक है।

49. The new terminal has modern escalators and a high-tech baggage handling system.

नया टर्मिनल आधुनिक एस्केलेटर और उच्च तकनीक हैंडलिंग प्रणाली से सुसज्जित है।

50. The technology compares human reviewer decisions and classifier decisions, and uses this information to improve the accuracy of the system overall.

तकनीक, मानवीय समीक्षक के फ़ैसलों की तुलना अपने आप होने वाली समीक्षा के फ़ैसलों से करती है और इस जानकारी का इस्तेमाल करके कुल मिलाकर सिस्टम को बेहतर ढंग से सटीक बनाती है.

51. The file to transform

रूपांतरण हेतु फ़ाइल

52. No script file specified

कोई स्क्रिप्ट फ़ाइल उल्लेखित नहीं है

53. A directory entry consists of a filename and a "file ID", which is the record number representing the file in the Master File Table.

एक डायरेक्टरी प्रविष्टि में एक फ़ाइल नाम और "फ़ाइल ID" होता है जो मास्टर फ़ाइल तालिका में फ़ाइल की रिकॉर्ड संख्या को प्रदर्शित करता है।

54. Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog

स्नेपशॉट को उपयोक्ता द्वारा निर्दिष्ट फ़ाइल में फ़ाइल संवाद दिखाए बगैर सहेजें

55. Could not create output file

आउटपुट फ़ाइल बनाया नहीं जा सकाComment

56. This file has been compressed.

यह फ़ाइल संकुचित हो गई है।

57. Cannot open specified export file: %

निर्धारित निर्यात फ़ाइल: % # को खोल नहीं सकाNAME OF TRANSLATORS

58. Error in opening output file

आउटपुट फ़ाइल खोलने में त्रुटि

59. Unable to open file %#, aborting

फ़ाइल % # को खोलने में अक्षम, छोड़ा

60. Could not write output file %#: %

प्रमाणपत्र बना नहीं सकता: %

61. Cannot open file '%# ' for output

फ़ाइल ' % # ' आउटपुट के लिए खोल नहीं सका

62. Unable to load audio file

ऑडियो फ़ाइल लोड करने में अक्षम

63. At least two Soviet experts directly participated in drafting the new wage rank system.

तब से रूसी संघ (रशियन फेडरेशन) के वित्त मंत्रालय ने IFRS की लेखा पद्धतियों के साथ-साथ चलने के उद्देश्य से बीस नए लेखा मानक जारी किए हैं।

64. Output whole document to file

सम्पूर्ण दस्तावेज़ फ़ाइल में आउटपुट करें

65. Mimetype of the output file

आउटपुट फ़ाइल के लिए माइमक़िस्म

66. Could not open macro file '%# '

मेक्रो फ़ाइल ' % # ' खोल नहीं सका

67. Error opening file for output

फ़ाइल को आउटपुट के लिए खोलने में त्रुटि

68. Yoga does not adhere to any particular religion, belief system or community; it has always been approached as a technology for inner wellbeing.

योग किसी खास धर्म, आस्था पद्धति या समुदाय के मुताबिक नहीं चलता है; इसे सदैव अंतरतम की सेहत के लिए कला के रूप में देखा गया है।

69. Powdered Activated Carbon Treatment (PACT) is a wastewater technology in which powdered activated carbon is added to an anaerobic or aerobic treatment system.

पाउडर सक्रिय कार्बन उपचार (संधि) एक अपशिष्ट जल प्रौद्योगिकी में जो पाउडर सक्रिय कार्बन एक anaerobic या एरोबिक उपचार प्रणाली को जोड़ा जाता है।

70. India needs access to capital, technology, resources, energy, markets and skills, a secure environment, a peaceful neighborhood and a stable global trading system”

भारत को पूंजी, प्रौद्योगिकी, संसाधन, ऊर्जा, बाजार और कौशल तक पहुंच, एक सुरक्षित वातावरण, पड़ोसी का शांतिपूर्ण व्यवहार तथा एक स्थिर वैश्विक व्यापार प्रणाली की आवश्यकता है।''

71. A new Intelligent Parking Assist system was available in Japan and Europe since its launch.

इसे जारी किये जाने के समय से ही जापान और यूरोप में एक नई कुशल पार्किंग सहयोगी (इंटेलिजेंट पार्किंग असिस्ट) प्रणाली उपलब्ध थी।

72. In some cases, such as with tmpfs, the computer's main memory (random-access memory, RAM) is used to create a temporary file system for short-term use.

कुछ मामलों में, जैसे कि tmpfs के साथ, कंप्यूटर की मुख्य मेमोरी (यादृच्छिक-एक्सेस मेमोरी(random-access memory), रैम) का उपयोग अल्पावधि(short-term) उपयोग के लिए अस्थायी फ़ाइल सिस्टम बनाने के लिए किया जाता है।

73. move the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर खिसकाएँrequest type

74. The specified file does not exist: %

उल्लेखित फ़ाइल उपलब्ध नहीं है: %

75. KMail could not compress the file

केमेल फ़ाइल को संपीडित नहीं कर सका

76. Table or Query Data to & File

फ़ाइल में तालिका या डाटा क्वैरी करें... (F

77. Could not read from file. Aborting

फ़ाइल को पढ़ नहीं सका. छोड़ा

78. Gimp Gains Mixer File to Save

सहेजने के लिए गिम्प गेन्स मिक्सर फ़ाइल

79. In January 2008, Silicon Image announced a new technology for sending video from mobile devices to a television in digital form.

जनवरी 2008 में, सिलिकॉन इमेज ने वीडियो को मोबाइल उपकरणों से टेलीविज़न में डिजिटल रूप में भेजने के लिए एक नई प्रौद्योगिकी की घोषणा की।

80. copy the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर की नक़ल करेंrequest type