1. What factors must a person consider when deciding whether to stay or to move on account of persecution?

ज़ुल्मों की वजह से विदेश में जा बसना है या नहीं, इसका फैसला करते वक्त एक मसीही को किन बातों पर सोचना चाहिए?

2. Moreover , fishermen will be adversely affected when the marine ecological balance is disturbed eventually , not traders who could move on to other trades .

फिर , जब समुद्री पारिस्थितिकीय संतुलन बिगडे जाएगा , तब मछुआरों पर विपरीत असर पडैगा , व्यवसायियों पर नहीं जो दूसरा कारोबार अपना सकते हैं .

3. Once the primary truths of the Bible are clearly understood and accepted, he is ready to move on to the ‘solid food that belongs to mature people.’

एक बार जब बाइबल की बुनियादी सच्चाइयाँ स्पष्ट रूप से समझ में आ जाती और स्वीकारी जाती हैं, तो वह ‘ठोस भोजन जो बड़ों के लिए है’ की ओर बढ़ने के लिए तैयार है।

4. Coming to bilateral relations, the Prime Minister mentioned that terrorism is a perennial concern and it now affects Pakistan also; we have an obligation to work together to ensure that it does not spoil the atmosphere of our bilateral relations; we need to move on to a constructive agenda.

अब हम द्विपक्षीय संबंधों पर आते हैं। भारत के प्रधान मंत्री ने इस बात का उल्लेख किया कि आतंकवाद एक स्थायी सरोकार है तथा अब यह पाकिस्तान को भी प्रभावित कर रहा है; यह सुनिश्चित करने के लिए साथ मिलकर काम करना हमारा दायित्व है कि इससे हमारे द्विपक्षीय संबंधों का माहौल खराब न हो; हमें एक रचनात्मक एजेंडा की दिशा में आगे बढ़ने की जरूरत है।