1. The characteristic symptoms are soreness of the mouth , rise in temperature , the animal is wholly off the feed , vesicles appear on the tongue , cheeks and mucous membrane of the trunk .

इसके विशिष्ट लक्षण हैं : मुख का दुखना , तापमान बढना और खाना बिल्कुल ही बंद कर देना . जीभ पर , गालों पर और सूंड की श्लेष्मक झिल्ली पर क्षत हो जाना .

2. This process of putrefaction in the mouth accelerates during sleep.

मुँह में सड़ाव की यह प्रक्रिया नींद के दौरान तेज़ हो जाती है।

3. (James 1:14, 15) It takes real determination to ‘set a muzzle as a guard to your mouth,’ especially when other youths are telling dirty jokes or using off-color language to describe sexual activities.

(याकूब १:१४, १५) ‘अपने मुँह पर लगाम लगाए बन्द किए रहने’ के लिए वास्तविक दृढ़निश्चय ज़रूरी होता है, खास तौर से उस वक्त जब अन्य युवजन गंदे चुटकुले बता रहे होते हैं या लैंगिक कामों का वर्णन करने में भद्दी भाषा इस्तेमाल कर रहे होते हैं।

4. More often, some unpleasant odors reach your mouth from the lungs.

ज़्यादातर, कुछ दुर्गन्ध फेफड़ों से आपके मुँह तक पहुँचती है।

5. And he will pass away by a blast of God’s* mouth.

परमेश्वर की* ज़ोरदार फूँक से वह खत्म हो जाएगा।

6. For out of the abundance of the heart the mouth speaks.”

क्योंकि जो मन में भरा है, वही मुंह पर आता है।”

7. The human mouth is home to more than 300 species of bacteria.

मानव का मुँह ३०० से अधिक क़िस्मों के जीवाणुओं का घर है।

8. The mouth lesions and sores on the feet should be properly washed .

मुख से पांवों तक के क्षतों तथा व्रणों को अच्छी तरह धोया जाना चाहिए .

9. Jesus said: “Out of the abundance of the heart the mouth speaks.”

यीशु ने कहा, “जो दिल में भरा है वही मुँह पर आता है।”

10. I had an itchy sensation in my mouth, and my tongue was swelling.

मुझे कुछ अजीब-सा लग रहा था।

11. Was Jesus born, as it were, with a silver spoon in his mouth?

क्या यीशु किसी अमीर घराने में पैदा हुआ था?

12. In the elephant , all food is conveyed to the mouth by the trunk .

हाथी के मुंह तक सारा भोजन सूंड के द्वारा ही पहुंचता है .

13. Remember that bad breath is often a result of bacterial activity in the mouth.

याद रखिए कि साँस की बदबू अकसर मुँह में जैविक क्रिया का परिणाम है।

14. They feed on particles of food, dead cells, and other matter in the mouth.

वे मुँह में भोजन के कणों, मृत कोशिकाओं, और दूसरे पदार्थों को खाते हैं।

15. ‘Love Cools Off’

‘प्रेम ठण्डा होता है’

16. Echo commands. [ off ]

इको कमांड. [ बन्द ]

17. Anesthetic wears off.

रोगी ज़्यादा समय तक बेहोशी में न रहा, उसे दर्द महसूस हुआ

18. It makes spit froth in the little corners of your mouth -- is that enough?

मुंह के कोनों से लार की फुहारें बरसा देता है.

19. + For with their mouth they flatter you,* but their heart is greedy for dishonest gain.

+ वे मुँह से तो बढ़-चढ़कर तेरी तारीफ करेंगे,* मगर उनका दिल बेईमानी की कमाई के लिए ललचाता है।

20. SCCs tend to occur closer to the mouth, while adenocarcinomas occur closer to the stomach.

एससीसी (SCC) कैंसर मुंह के करीब पाए जाते हैं, जबकि एडिनोकार्सिनोमा पेट के करीब होते हैं।

21. At every regularly - scheduled dental appointment , your dentist examines your teeth , gums , mouth and throat .

जब आप नियमित रूप से दांत के डॉक्टर से मिलते हैं तो वह आपके दांतों , मसूडों , मुंह और गले की जांच करते हैं .

22. For that reason, since ancient times doctors have studied the odors of the human mouth.

इसी कारण, प्राचीन समय से चिकित्सकों ने मानव मुँह की गन्ध का अध्ययन किया है।

23. One of the men got a little packet and put the contents in Shyamu’s mouth.

एक आदमी ने अपनी जेब से एक पुड़िया निकाली और उसे श्यामू के मुंह में ढूंस दिया.”

24. Air is then blown into the mouth of the balloon, using a large motorized fan.

और फिर मोटर से चलनेवाले बड़े पंखे से गुब्बारे में हवा भरी जाती है।

25. Each of these is a large clay pot with a membranestretched over a wide mouth .

इनमें से हरेक मिट्टी का एक बडा घडा होता है , जिसके चौडे मुंह पर झिल्ली कस कर बंधी होती है .

26. Hindi even echoed in the United Nations from the very mouth of Hon’ble Prime Minister.

प्रधानमंत्री जी के मुख से तो संयुक्त राष्ट्र संघ में भी हिन्दी गूँजी।

27. After all, our words are a product of the heart rather than of the mouth.

दरअसल, हमारे मुँह से वही बातें निकलती हैं जो हमारे मन में होती हैं।

28. . off - season excise rebate ;

2 . गैर - मौसम में सीमा शुल्क में छूट .

29. Your eyes, the shape of your mouth, the inclination of your head all play a part.

आपकी आँखें, आपका मुँह और आपके सिर का झुकाव इन सभी से भाव ज़ाहिर होते हैं।

30. He took off his coat.

उसने अपना कोट उतारा।

31. Tom took his cap off.

टॉम ने अपनी टोपी उतारी।

32. “Strip Off the Old Personality”

‘पुराने मनुष्यत्व को उतार डालो’

33. So who gets bumped off ?

तो किसे किनारे रखा गया ?

34. Everybody off the roof, now!

छत से हर कोई अब!

35. I cut off all contact.

मैंने पूरी तरह संपर्क तोड़ लिया ।

36. Butane gas and aerosols may be sniffed from bags , but are sometimes sprayed directly into the mouth .

ब्यूटेन गैस और एयरोसौल्ज को यों तो प्रायः थैलियों से सूंघा जाता है , लेकिन इन्हें कभी - कभी सीधे मुंह में स्प्रे कर के भी लिया जाता है .

37. (Proverbs 12:8) A discerning person does not allow words to flow out of his mouth hastily.

(नीतिवचन 12:8, NW) एक समझदार व्यक्ति कोई भी बात जल्दबाज़ी में नहीं बोलता बल्कि बोलने से पहले सोचता है।

38. The sooner we get off this hamster wheel of age denial, the better off we are.

जितनी जल्दी हम इस आयु वृद्धि के भूतिए पहिये से अपना पीछा छुड़वाएंगे हम उतने ही अच्छे होंगे।

39. Moreover, “her mouth she has opened in wisdom, and the law of loving-kindness is upon her tongue.

इसके अलावा “वह बुद्धि की बात बोलती है, और उसके वचन कृपा की शिक्षा के अनुसार होते हैं।

40. We cannot imagine our Lord reeking with the fumes of tobacco or putting into his mouth anything defiling.”

हम सोच भी नहीं सकते कि हमारे प्रभु के पास से सिगरेट की दुर्गंध आए या वह अपने मुँह में ऐसी कोई वस्तु डाले जिससे वह दूषित हो जाए।”

41. 17 We have considered a number of bad practices that Christians must strip off and keep off.

17 अब तक हमने चर्चा की है कि कैसे एक मसीही पुरानी शख्सियत की कुछ आदतों को छोड़ सकता है और उससे दूर रह सकता है।

42. It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit.

उस पर रोगाणु हैं जो कि सामान्यतः हमारी त्वचा के साथ जुड़े रहते हैं और हमारे मुंह, हमारे थूक के साथ .

43. The Crystal Worlds Centre is fronted by a grass-covered head, the mouth of which is a fountain.

क्रिस्टल वर्ल्ड सेंटर के बाहर एक घास से ढंका सिर है जिसका मुंह एक फव्वारा है।

44. That is also how a mother crocodile can carry her hatchlings in her mouth without accidentally crushing them.

और इसी वजह से मादा मगरमच्छ अपने नए जन्में बच्चों को बिना चोट पहुँचाए अपने मुँह में रख पाती है।

45. Bluetooth is off in Aeroplane mode.

हवाई जहाज़ मोड में ब्लूटूथ बंद रहता है.

46. Mind if I tee off first?

बुरा न मानो तो मैं शुरू करूँ?

47. restore . . . rebuilt appears cut off “seventy

से बसाने की आज्ञा’ गया यरूशलेम प्रकट होता है काट डाला जाता है का अन्त

48. “Evildoers themselves will be cut off . . .

“कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे; . . .

49. Judson was bound and dragged off

जडसन को बाँधकर, घसीटकर ले गए

50. They profit off of your sacrifice.

वो आपकी क़ुर्बानियों से मुनाफ़ा कमाते हैं ।

51. To turn notifications on or off:

सूचनाओं को चालू या बंद करने के लिए:

52. It is working for exploration and production of oil and gas in off-shore blocks off Vietnam’s coast.

यह वियतनाम के तट से दूर समुद्रतटीय खण्डों में तेल एवं गैस की खोज और उत्पादन का कार्य कर रहा है।

53. Some choose islands off the Pacific Coast of Panama or islands in the Caribbean, such as those off Belize.

कुछ लोग पनामा के प्रशांतीय तट के पास के द्वीप चुनते हैं या कैरिबियन के पास के द्वीप चुनते हैं, जैसे बेलीज़ के पास।

54. A button has come off my coat.

मेरे कोट से एक बट्टन टूट गया है।

55. 3. in building off- shore patrolling capabilities,

* समुद्र-तटों पर गश्त की क्षमताओं में वृद्धि करना,

56. i.Flagging off Dhaka-Shillong-Guwahati Bus Service

ढाका – शिलांग – गुवाहाटी बस सेवा को झंडी दिखाकर रवाना करना 2.

57. His room was curtained off into compartments .

पर्दों के जरिये उन्होंने अपना कमरा खंड - खंड बांट लिया .

58. To turn Aeroplane mode on or off:

हवाई जहाज़ मोड चालू या बंद करने का तरीका:

59. Abdomen can be raised off the bed.

बिस्तर के सिरहाने को उठा दिया जाता है।

60. Jehovah had taken their wheels off. —Ex.

लेकिन इससे पहले कि वे उन्हें धर-दबोचते यहोवा ने उनके रथों के पहिए निकाल दिए जिससे उनका आगे बढ़ना मुश्किल हो गया।—निर्ग.

61. Instead, they allow time for cooling off.

इस बात को लेकर माता-पिता और बच्चे, एक-दूसरे से नाराज़ हो सकते हैं।

62. Even the advertising is door to door and by word of mouth in order to keep the project cost low.

यहां तक कि इसका विज्ञापन भी घर-घर जाकर और मौखिक रूप से समझा-बुझाकर किया जाता है जिससे कि परियोजना लागत को सीमित रखा जाए।

63. Other useful findings (when used in combination) include sunken eyes, decreased activity, a lack of tears, and a dry mouth.

अन्य उपयोगी निष्कर्षों (जब संयोजन में उपयोग किये जायें) में धंसी हुयी आँखें, कम गतिविधि, आँसू की कमी है और मुँह की शुष्कता शामिल हैं।

64. You will see the fuel burner and regulator secured on a metal platform just below the mouth of the balloon.

आप देखेंगे कि गुब्बारे के मुँहाने के ठीक नीचे धातु की बनी सपाट जगह पर ईंधन जलाने के लिए बर्नर और रेग्यूलेटर लगे हुए हैं।

65. At first, Moses expressed a lack of confidence in his ability, claiming to be “slow of mouth and slow of tongue.”

पहले-पहल, मूसा ने अपनी क्षमता पर भरोसे का अभाव व्यक्त किया, और “मुंह और जीभ का भद्दा” होने का दावा किया।

66. Could you make Saturday, tee off around nine?

शनिवार को आ सकते हो, लगभग नौ से शुरू करेंगे?

67. In the monsoons, the village is cut off.

वर्षा ऋतु में गांव मुख्य भूमि से कट जाता है।

68. Safe mode temporarily turns off all downloaded apps.

सुरक्षित मोड में सभी डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन कुछ देर के लिए बंद कर दिए जाते हैं.

69. Purchase needed items on sale and off season.

सेल में या जब चीज़ों के दाम कम होते हैं तब खरीदारी कीजिए।

70. The wheels began to fall off their chariots.

उनके रथों से पहिए निकलने लगे।

71. Charges are off by a day or two

शुल्कों में एक या दो दिन का अंतर

72. I'll eat all the hair off your body.

शरीर के सभी अंगों को ढीला छोड़ दें।

73. Strip off the old personality with its practices.”

पुराने मनुष्यत्व को उसके कामों समेत उतार डालो।’

74. They throw off all restraint* in my presence.

इसीलिए वे मेरे सामने बेलगाम हो गए हैं।

75. This might include the fact that aerosols and butane seem to be especially dangerous products , particularly when sprayed directly into the mouth .

इस सलाह में यह तथ्य भी शामिल किया जा सकता है कि एयरोसौल्ज और ब्यूटेन गैस वाकई भयानक वस्तुएं होती हैं , खासकर जब उनकी मुंह में सीधी फुहार डाली जाए .

76. If butane gas or aerosols are sprayed directly into the mouth , they may cool the throat tissues causing swelling and perhaps suffocation .

यदि ब्यूटेन गैस या एयरोसौल्ज की फुहार सीधी मुंह में छोडी जाए , तो उन से गले के ऊतक ( टिशूज ) ठंडे पड सकते हैं , जिससे सूजन हो सकती हैं और सम्भवतः गला घुट सकता है .

77. Is it not uncomfortable to wear a foreign body made of wire, resin, and perhaps even elastic in the mouth for months?

क्या महीनों तक मुँह में तार, राल, और शायद प्लास्टिक की कोई बाहरी चीज़ पहनने से असुविधा नहीं होती?

78. The mouth itself has two thin midribs of coconut palm nailed across it and they add a pleasing buzz to the sound .

मुख में नारियल के रेशों से बनी एक नली बीच में लगी रहती है जिससे वाद्य की आवाज में एक मधुर तान उत्पन्न होती है .

79. They were cut off from “the tree of life.”

वे “जीवन के वृक्ष” से अलग कर दिए गए।

80. Learn more about how to turn off read receipts.

पढ़े जाने की सूचना बंद करने के बारे में ज़्यादा जानें.