Use "mine sweeping" in a sentence
1. Or mine!
या मेरा!
2. Indu is mine.
इंदु मेरी है.
3. His head is mine!
उसके सिर मेरा है!
4. It's either the bank's or mine.
यह या तो बैंक या मेरा है.
5. And it can all be mine?
और यह सब मेरा हो सकता है?
6. You have your tricks, I have mine.
तुम अपनी चाल है, मैं मेरा है.
7. as you preach alongside these brothers of mine.”
मेरे भाइयों के साथ संदेसा देके।”
8. A Ray of Light in a Coal Mine
कोयले की अँधियारी खान में एक किरण
9. Whether you like it or not, you're mine!
चाहो या ना चाहो तुम सिर्फ मेरी हो!
10. “Who carry out plans that are not mine,+
वे ऐसी योजनाओं को अंजाम देते हैं जो मेरी तरफ से नहीं,+
11. "It was mine," he said, "it was my grenade."
फिर वह पुजारी से बोला, ``मेरा काम पूरा हो गया।
12. 16 “My dear one is mine and I am his.
16 “मेरा साजन मेरा है और मैं उसकी हूँ।
13. + 15 All the things that the Father has are mine.
+ 15 जो कुछ पिता का है वह सब मेरा है।
14. He should immediately shout ' side ' or ' mine ' and take the catch .
उसे फौरन ? साइड ? या ? माइन ? पुकार कर कैच ले लेना चाहिए .
15. Roman Catholic Church officials even banned public bathing in an unsuccessful effort to halt syphilis epidemics from sweeping Europe.
रोमन कैथोलिक चर्च अधिकारियों ने यूरोप से उपदंश की महामारी को रोकने के असफल प्रयास के रूप में सार्वजनिक स्नान को प्रतिबंधित कर दिया।
16. It is true that he who says “the silver is mine, and the gold is mine” does not depend on our financial assistance in order to accomplish his work.
यह सच है कि यहोवा को अपना काम पूरा करवाने के लिए इंसानों के पैसों की ज़रूरत नहीं है। क्योंकि उसने कहा है: “चान्दी तो मेरी है, और सोना भी मेरा ही है।”
17. An experienced dealer can even tell you which mine it came from.
एक अनुभवी व्यापारी आपको यह भी बता सकता है कि वह किस खान से प्राप्त हुआ है।
18. Some search engines also mine data available in databases or open directories.
कुछ वेब खोजी इंजन डेटाबेस तथा खुली डायरेक्टरी में उपलब्ध आँकडे भी प्रस्तुत करते हैं।
19. The people sitting around it have better eyes than yours or mine.
लोगों को यह चारों ओर बैठे है तुम्हारा या मेरा की तुलना में बेहतर आँखें ।
20. Jaitley is also ready with sweeping changes in property laws and those related to consumer courts , accident claims and land acquisition .
जेटली संपैत्त कानूनों और उपभोक्ता अदालतों , दुर्घटना की देनदारियों और भू - अधिग्रहण संबंधित कानूनों में भारी परिवर्तन करना चाहते हैं .
21. Yea, even all men were created in the beginning after mine own image.
हां, यहां तक कि सारे मनुष्यों को आरंभ से ही मेरी समानता में बनाया गया है ।
22. 14 I walked about mourning as for a friend or a brother of mine;
14 तो मैं मातम मनाते हुए फिरता, मानो मैंने अपना दोस्त या भाई खो दिया हो,
23. No, Anand, I cannot agree that money alone will solve your problems or mine.”
नहीं, आनन्द, मैं नहीं मान सकता कि सिर्फ़ पैसों से ही तुम्हारी या मेरी समस्याओं का हल हो सकता है।”
24. I want to help others spiritually, particularly those in a situation similar to mine.
मैं दूसरों को आध्यात्मिक रूप से मदद देना चाहती हूँ, खासकर उन्हें जिनकी हालत भी मेरी तरह है।
25. We’d set up a mine together, to go off under a party of British soldiers. . . .
हम ने अँग्रेजी सैनिकों की एक पार्टी के नीचे विस्फोट होने के लिए एक सुरंग लगाए थे। . . .
26. If your adolescent says: “This may be your religion, but that doesn’t mean it’s mine.”
अगर आपका बच्चा कहता है: “यह आपका धर्म होगा, लेकिन ज़रूरी नहीं कि मैं भी इसी धर्म को मानूँ।”
27. In the town of Wittenoom, asbestos-containing mine waste was used to cover schoolyards and playgrounds.
वाइटेनूम नगर में, एस्बेस्टस-युक्त खान अवशिष्ट का प्रयोग विद्यालयों के प्रांगण व खेल के मैदानों को ढंकने में किया जाता था।
28. 19 “Every firstborn male* is mine,+ including all your livestock, whether the first male bull or sheep.
19 तुम्हारा हरेक पहलौठा मेरा है,+ यहाँ तक कि तुम्हारे जानवरों के सभी पहलौठे भी, फिर चाहे वह पहलौठा बैल हो या मेढ़ा।
29. The dangers of discriminating among terrorists – good or bad or even yours and mine - are increasingly recognized.
आतंकवादियों के बीच भेदभावों का खतरा- अच्छा या बुरा या यहां तक कि आपका और मेरा- तेजी से मान्यता प्राप्त कर रहे हैं।
30. This gave rise to the name Mindoro, a contraction of the Spanish mina de oro, or “gold mine.”
इससे इन द्वीपों का नाम मिंदोरो पड़ा, जो दरअसल स्पैनिश शब्द मीना दे ओरो का छोटा रूप है, यानी “सोने की खान।”
31. Though a copper-mine worker, his father managed to earn enough to secure a good education for Martin.
हालाँकि उसका पिता, ताँबे की खान में मज़दूर था मगर उसने मार्टिन की खातिर इतना पैसा जुटाया कि उसे बढ़िया शिक्षा दिला सके।
32. Rebekah even lamented: “I have come to abhor this life of mine because of the daughters of Heth.
नौबत यहाँ तक आ गयी कि रिबका ने बड़े दुःखी होकर कहा: “मैं हित्ती जाति की बहुओं के कारण जीवन से ऊब गई हूं।
33. The design of the stadium was considered revolutionary, with sweeping canopies of acrylic glass stabilized by metal ropes, used on such a large scale for the first time.
स्टेडियम का डिजाइन क्रांतिकारी माना जाता था, पहली बार के लिए इस तरह के बड़े पैमाने पर इस्तेमाल धातु रस्सियों द्वारा स्थिर ऐक्रेलिक कांच के व्यापक छत के साथ।
34. The administration keeps saying no, it’s just changing behavior, but the type of demands being made are so sweeping that it could be easily translated as regime change.
प्रशासन कहता रहता है नहीं, वह सिर्फ व्यवहार परिवर्तन कर रहा है, लेकिन जो मांगें की जा रही हैं वे इतनी व्यापक हैं कि इसे आसानी से सत्ता परिवर्तन के रूप में समझा जा सकता है।
35. That character's journalism is abysmal, and his views on Hindutva and Hinduism do not in any way reflect mine.
उस चरित्र की पत्रकारिता अत्यंत घटिया है और हिंदुत्व तथा हिंदू धर्म पर उसके विचार किसी भी तरह से मेरे विचारों को प्रतिबिंबित नहीं करते हैं।
36. “Obviously, I could not conscientiously accept this kind of work, so they sent me to work in a mine.”
“ज़ाहिर है कि मेरा ज़मीर मुझे ऐसा काम करने की इजाज़त नहीं देता, इसलिए उन्होंने मुझे खान में काम करने के लिए भेजा।”
37. In February 2006, Shri Bharath Kumar, working for a US based company, was killed in a land mine blast.
फरवरी 2006 में श्री भारत कुमार, जो एक अमरीकी कंपनी में कार्यरत थे, बारूदी सुंग के विस्फोट में मारे गए थे।
38. We are currently Co-Chairing with Vietnam the ADMM Plus Expert Working Group on Humanitarian Mine Action for the cycle 2014-2017.
इस समय हम वियतनाम के साथ चक्र 2014 -2017 के लिए मानवीय खनन कार्रवाई पर ए डी एम एम प्लस विशेषज्ञ कार्य समूह की सह-अध्यक्षता कर रहे हैं।
39. I very much hope that this visit of mine will serve but as an important step to further advance the bilateral relations.
मैं आशा करता हूँ कि मेरी इस यात्रा से द्विपक्षीय सहयोग को और आगे बढ़ाने में खासा योगदान मिलेगा।
40. I suppose this is breaking news and you have the advantage of having your mobile with you, I do not have mine. Sorry.
मैं समझता हूं कि यह ब्रेकिंग न्यूज है और आपके पास मोबाइल है परंतु मेरे पास नहीं है।
41. Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine?
या फिर हम, मेरे जैसे मेरे समुदाय में निराशा के फलस्वरूप कार्यकता बने आम आदमी से कुछ शिक्षा लें और कुछ सक्रिय कदम उठाएं?
42. It is this realisation of the Absolute , sweeping away the distinction between ' I ' and ' Thou ' which is the central idea in the religious philosophy of the Hindus and which is to them the ultimate moral value .
चरम अवस्था की यही उपलब्धि मेरे और तुम्हारें बीच के भेद को समाप्त करती है जो हिंदओं के धर्म दर्शन का केंद्र बिंदू है और उनके लिए सर्वोच्च नैतिक मूल्य है .
43. To cure this disgraceful state of affairs, Blackstone called for sweeping reforms that would firmly set out the Delegates' powers and obligations, officially record their deliberations and accounting, and put the print shop on an efficient footing.
इन शर्मनाक मामलों से छुटकारा पाने के लिए ब्लैकस्टोन ने अंधाधुंध सुधार की मांग की जो डेलीगेटों की शक्तियों और दायित्वों को सख्ती से स्थापित करेगा, आधिकारिक रूप से उनके विचारों और कार्यप्रणाली को रिकॉर्ड करेगा और छापेखाने को एक कुशल आधार प्रदान करेगा।
44. If Camby's plan had succeeded, IBIS would have generated a multibillion-dollar profit when work resumed at the mine and the stock of the mine's owner rose again.
यदि कैंबी की योजना सफल हुई होती, जब खदान का कार्य शुरू हो जाता और खदान मालिक के शेयर फिर से बढ़ते, तो आईबीआईएस ने एक बहुबिलियन-डॉलर का लाभ कमाया होता।
45. It happens around the globe every day, sweeping through the world's oceans in a massive living wave as twilight zone inhabitants travel hundreds of meters to surface waters to feed at night and return to the relative safety of deeper, darker waters during the day.
है यह हर दिन दुनिया भर में होता है, दुनिया के महासागरों के माध्यम से घूमना, एक विशाल जीवित लहर में ट्वाइलाइट जोन निवासी सैकड़ों मीटर यात्रा कर पानी के सतह पर रात में आते हैं, खाने के लिए और दिन के दौरान गहरे पानी की सुरक्षा में लौटते हैं ।
46. In coal, Coal India has been active in Mozambique and so has been a consortium of coal PSUs called ICVL which has recently bought a huge asset of a mine from an Australian company and is producing coking coal from it.
कोयला के क्षेत्र में, कोल इंडिया मोजांबिक में सक्रिय है और कोयला से जुड़े पी एस यू का आई सी वी एल नामक एक कंसोर्टियम है जिसने हाल ही में आस्ट्रेलिया की एक कंपनी से खनन की एक विशाल परिसंपत्ति खरीदी है तथा इससे कुकिंग कोल का उत्पादन कर रहा है।
47. Though I had been there, as it is an important centre of economic activity and many others, on earlier occasions, but as Head of the State, as the President of the Republic, perhaps mine is the first visit ever by an Indian President to Belgium.
यद्यपि मैं यहां पहले भी कई बार आ चुका हूँ क्योंकि यह शहर आर्थिक एवं अन्य गतिविधियों का केंद्र है, किंतु राष्ट्राध्यक्ष के रूप में, भारत गणराज्य के राष्ट्रपति के रूप में शायद मेरी यह यात्रा भारत के किसी भी राष्ट्रपति द्वारा बेल्जियम की पहली यात्रा है।
48. He thinks thus: I am the atman, alike in all, seated in every living thing and not the other; this universe is mine, the lord of all; then he becomes absolved of all grief, released entirely from the ocean of grief, i.e. his object is accomplished".
मैं तो सभी जन्मों में भगवान शिव की दासी हूँ; अतः मैं स्वयं भगवान शिव की तपस्या करके उन्हें प्रसन्न करूँगी और उनकी पत्नी बनूँगी।
49. 18 And upon the plates of Nephi I did make a full account of all the wickedness and abominations; but upon athese plates I did forbear to make a full account of their wickedness and abominations, for behold, a continual scene of wickedness and abominations has been before mine eyes ever since I have been sufficient to behold the ways of man.
18 और नफी की पट्टियों पर मैंने दुष्टता और घृणित कार्यों का एक पूरा विवरण लिखा; परन्तु इन पट्टियों पर मैंने उनकी सारी दुष्टता और घृणित कार्यों का पूरा विवरण नहीं लिखा, क्योंकि देखो, जब से मैं मनुष्यों के समान देखने-समझने लगा तब से लेकर अब तक की सारी दुष्टता और घृणित कार्य मेरी आंखों के सामने आने लगा ।
50. 20 And it came to pass that there was a man among them whose name was aAbinadi; and he went forth among them, and began to prophesy, saying: Behold, thus saith the Lord, and thus hath he commanded me, saying, Go forth, and say unto this people, thus saith the Lord—Wo be unto this people, for I have seen their abominations, and their wickedness, and their whoredoms; and except they repent I will bvisit them in mine anger.
20 और ऐसा हुआ कि उनके बीच एक पुरुष था जिसका नाम अबिनादी था; और वह उनके बीच आगे बढ़ा, और यह कहते हुए भविष्यवाणी करने लगा: देखो, प्रभु इस प्रकार कहता है, और उसने मुझे ऐसा कहकर आज्ञा दी है, आगे बढ़ो, और इन लोगों से कहो, प्रभु इस प्रकार कहता है—हाय इन लोगों पर, क्योंकि मैंने इनके घृणित कार्यों को, और इनकी दुष्टता को, और इनके व्यभिचार को देखा है; और जब तक ये पश्चाताप नहीं करते मैंने अपने क्रोध में इनके पास आऊंगा ।